Traduzir "alternative to translational" para francês

FR La recherche fondamentale n?est pas censée remplacer la recherche appliquée et translationnelle. Nous avons besoin à la fois d?une recherche appliquée pratique, orientée vers les problèmes, et d?une recherche guidée par la curiosité.

• appliquée
• translationnelle
• recherche appliquée pratique

FR Amélioration des compétences translationnelles et non techniques avec la réalité virtuelle

• Amélioration des compétences
• virtuelle

FR Par conséquent, en cas de vent latéral avec un angle d’attaque de 0° à 20°, le cycliste, non seulement n’est plus freiné par la traînée de forme, mais il profite en outre d’une traînée moindre lorsque l’angle d’attaque augmente.

• conséquent
• angle
• cycliste
• seulement
• forme
• profite en outre
• traînée moindre lorsque

FR Outre la traînée de forme subie de face à une certaine vitesse, les pièces en rotation du vélo, telles que les roues, sont soumises à la traînée de rotation

• Outre la traînée
• certaine vitesse
• pièces en rotation
• vélo
• rotation

FR Accès et recherche translationnelle

• Accès
• recherche translationnelle

FR Médecine moléculaire et translationnelle

• Médecine moléculaire
• translationnelle

FR Le premier centre de compétence national pour la médecine translationnelle et l'entrepreneuriat a ouvert ses portes à Berne

• translationnelle
• l'entrepreneuriat a ouvert
• portes à Berne

FR Institut translationnel des sciences et technologies de la santé

FR Les images qui contiennent une information importante sont accompagnées d’un texte alternatif. Quand une image est utilisée à des fins de décoration, ce texte n’est pas rempli.

• images qui contiennent
• texte alternatif
• Quand une image
• décoration
• texte

FR S’il n’y a pas d’autre alternative, il est judicieux de prendre à bord un maximum de personnes, de sélectionner un carburant alternatif ou de profiter des plateformes de covoiturage pour contribuer aux efforts en faveur du climat.

• alternative
• judicieux de prendre
• bord un maximum
• sélectionner un carburant
• profiter des plateformes
• covoiturage pour contribuer
• efforts en faveur

FR En revanche, s’il reste en rupture de stock, il est essentiel de proposer une alternative, par exemple un lien menant au nouveau produit ou, pour les livres par exemple, à une nouvelle édition

• revanche
• reste en rupture
• stock
• essentiel de proposer
• alternative
• exemple un lien
• nouveau produit
• livres par exemple
• nouvelle édition

FR Vous planifiez un mariage? N?oubliez pas d?envoyer un faire-part à la Commision du droit d?auteur du Canada

• planifiez un mariage
• envoyer un faire-part
• Commision du droit
• auteur du Canada

FR Amorces Séquences oligonucléotidiques utilisées lors des réactions de PCR (abréviation

• Amorces Séquences oligonucléotidiques
• lors des réactions
• PCR
• abréviation

FR Les images qui contiennent une information importante sont accompagnées d’un texte alternatif. Quand une image est utilisée à des fins de décoration, ce texte n’est pas rempli.

• images qui contiennent
• texte alternatif
• Quand une image
• décoration
• texte

FR Vous planifiez un mariage? N?oubliez pas d?envoyer un faire-part à la Commision du droit d?auteur du Canada

• planifiez un mariage
• envoyer un faire-part
• Commision du droit
• auteur du Canada

FR 2022 Alternative à AnyDesk : Pourquoi Splashtop est la meilleure alternative

• Alternative à AnyDesk
• meilleure alternative

FR Spicers reconnaît que les personnes handicapées ont le droit d’utiliser d’autres méthodes pour accéder à l’information ou aux services et s’efforcera de fournir des services dans un autre format sur demande

• méthodes pour accéder

FR En revanche, s’il reste en rupture de stock, il est essentiel de proposer une alternative, par exemple un lien menant au nouveau produit ou, pour les livres par exemple, à une nouvelle édition

• revanche
• reste en rupture
• stock
• essentiel de proposer
• alternative
• exemple un lien
• nouveau produit
• livres par exemple
• nouvelle édition

FR Faire une demande pour la facture adaptée permet d’accéder à certaines communications liées à la facturation dans le mode d’impression demandé par le client.

• adaptée permet
• certaines communications liées

FR En prévoyant un plan B en cas de mauvais temps, vous appréhenderez plus sereinement l’organisation de votre mariage.

• prévoyant un plan
• appréhenderez plus sereinement

FR Mais le calendrier alternatif ne constitue plus l’alternative

FR Si vous avez lu l'article jusqu'ici, vous avez déjà compris que si Kubernetes est une alternative à Docker Swarm, iln'est pas(contrairement à une idée reçue persistante) une alternative ou un concurrent de Docker lui-même.

• avez lu l'article
• avez déjà compris
• Docker Swarm
• reçue persistante
• alternative
• concurrent de Docker

FR Les chercheurs de l’Université McGill explorent une source d’énergie propre à fort potentiel qui a généralement été négligée jusqu’à maintenant : les particules de métal

• propre à fort
• maintenant
• particules de métal

FR Les propriétaires à la recherche d'une alternative sûre et attentionnée au chenil

• d'une alternative sûre
• attentionnée au chenil

FR Rover est une alternative abordable aux chenils.

FR Nous collaborons avec de nombreux organismes en vue de favoriser l'accès aux livres et articles de revues. Pour ce faire, nous proposons des alternatives d'accès à notre contenu pour les personnes souffrant de handicaps physiques ou autres.

• organismes en vue
• articles de revues
• proposons des alternatives
• souffrant de handicaps

FR Nous continuerons à mettre les SCC à la disposition de nos clients dont les données sont soumises au RGPD. Nous suivons de près les développements dans ce domaine, ainsi qu'en ce qui cocnerne les mécanismes de transfert alternatifs.

• continuerons à mettre
• soumises au RGPD
• suivons de près
• mécanismes de transfert

FR Oui, vous pouvez vraiment remplacer votre VPN par un accès réseau Zero Trust. Téléchargez ce livre blanc technique pour comparer d'autres approches de l'accès à distance et trouver la meilleure option pour votre entreprise.

• Oui
• pouvez vraiment remplacer
• réseau Zero Trust
• Téléchargez ce livre
• technique pour comparer
• approches de l'accès
• distance
• trouver la meilleure

FR En 2015, HubSpot a déployé une solution avec un certificat SSL de nom de sujet alternatif (SAN) « partagé ». Les ingénieurs HubSpot devaient « regrouper » manuellement les noms d’hôtes sur chaque certificat SAN.

• HubSpot a déployé
• SSL de nom
• sujet alternatif
• SAN
• partagé
• ingénieurs HubSpot devaient
• regrouper
• manuellement les noms
• certificat

FR L'alternative la plus fiable aux chenils | Rover.com

FR La garde de chat sur Rover est une douce alternative à la pension pour chat, moins stressante pour vous comme pour votre animal

• garde de chat
• chat
• animal

FR Aimer le SlideShare New search engine alternative Google.

• Aimer le SlideShare
• search engine alternative

FR Partager le SlideShare New search engine alternative Google.

• Partager le SlideShare
• search engine alternative

FR Le déni d'un autre point de vue, pourtant valable, s'il est proposé par une personne ayant un niveau d'étude différent

• déni d'un autre
• vue
• pourtant valable
• s'il est proposé
• d'étude différent

FR Gandi soutient les projets alternatifs

• alternatifs

FR Une alternative indépendante à Dropbox et Google Drive pour stocker, partager, et synchroniser vos données sur vos périphériques (ordinateur, mobile, tablette, etc.).

• partager
• synchroniser vos données
• périphériques
• ordinateur
• mobile
• tablette

FR Notre alternative à MailChimp vous permet de créer et analyser facilement le succès de vos campagnes d'e-mailing (modèles, statistiques, formulaires d'inscription, etc.).

• alternative à MailChimp
• permet de créer
• campagnes d'e-mailing
• modèles
• statistiques
• formulaires d'inscription

FR Voici l'alternative idéale à Vimeo pour diffuser vos directs et stocker vos médias professionnels

• Voici l'alternative idéale
• Vimeo pour diffuser
• directs
• stocker vos médias

FR Et voici un tas de plateformes alternatives que vous pourriez vouloir consulter :

• voici un tas
• pourriez vouloir consulter

FR Le PEI est le Processus d’évaluation indépendant des demandes d’indemnisation jointes aux allégations de sévices subis dans les pensionnats indiens. Ce processus est venu remplacer l’ancien Mode alternatif de règlement des conflits (MARC).

• indépendant des demandes
• jointes aux allégations
• pensionnats indiens
• processus est venu
• conflits
• MARC

FR Keyword Tool Est La Meilleure Alternative A Google Keyword Planner Et Aux Autres Logiciels De Recherche de Mots clés

• Keyword Tool Est
• Meilleure Alternative A
• Keyword Planner Et
• Logiciels De Recherche
• Mots clés

FR Keyword Tool est la meilleure alternative à Google Keyword Planner pour le marketing de contenu et le référencement payant ou non, car il ne cache pas les mots clés populaires qui peuvent être utilisés pour créer du contenu pour votre site.

• marketing de contenu
• référencement payant
• mots clés populaires
• utilisés pour créer

FR Lorsque vous recherchez quel outil utiliser, gardez à l'esprit que la surveillance ne peut pas remplacer les outils de listening déployés au niveau de l'entreprise

• Lorsque vous recherchez
• outil utiliser
• gardez à l'esprit
• remplacer les outils
• l'entreprise

FR Si vous avez un handicap et souhaitez accéder à la présente Politique de confidentialité dans un autre format, veuillez nous contacter à l'adresse privacy@sproutsocial.com.

• avez un handicap
• autre format
• veuillez nous contacter
• l'adresse

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

• Indonésie
• recherches font revenir
• forêts sur d'anciennes
• palmiers à huile
• créant des sources
• revenus

FR Nous vous recommandons d’utiliser L2TP/IPSec comme alternative si OpenVPN ne répond pas à vos besoins spécifiques.

• recommandons
• IPSec comme alternative
• OpenVPN ne répond
• besoins

FR NordVPN est une autre alternative de VPN à un prix correct et de bonne qualité

• alternative de VPN
• prix correct
• bonne qualité

FR CyberGhost est une alternative plus abordable, mais légèrement plus lente, à ExpressVPN

• abordable
• légèrement plus lente
• ExpressVPN

FR Pour nous, cela va totalement à l’encontre de l’objectif premier d’un tel outil, nous vous recommandons donc de vous tourner vers une autre solution, comme uBlock Origin.

• cela va totalement
• premier
• tel outil
• solution
• uBlock

FR DuckDuckGo est une entreprise axée sur le respect de la vie privée qui promeut la confidentialité sur internet en offrant des alternatives aux services offerts par des entreprises moins soucieuses de ces problématiques

• privée qui promeut
• confidentialité sur internet
• offrant des alternatives
• problématiques