EN Highlights of your career: Working for Slovak media for seven years, focusing on IT security, homeland security and defense matters. Managing media department at Bratislava-based security conferenceGLOBSEC.
Traduzir "working for slovak" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "working for slovak" de inglês para espanhol
Traduções de working for slovak
"working for slovak" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de working for slovak
inglês
espanhol
ES Resumen de carrera: Trabajé para medios eslovacos por siete años, enfocado en seguridad TI y hogareña y temas de defensa. Manejé el departamento de medios de la conferencia de seguridad basada en Bratislava GLOBSEC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| career | carrera |
| media | medios |
| matters | temas |
| based | basada |
| department | departamento |
| your | y |
| seven | de |
| for | para |
| on | en |
| security | seguridad |
EN Highlights of your career: Working for Slovak media for seven years, focusing on IT security, homeland security and defense matters. Managing media department at Bratislava-based security conferenceGLOBSEC.
ES Resumen de carrera: Trabajé para medios eslovacos por siete años, enfocado en seguridad TI y hogareña y temas de defensa. Manejé el departamento de medios de la conferencia de seguridad basada en Bratislava GLOBSEC.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| career | carrera |
| media | medios |
| matters | temas |
| based | basada |
| department | departamento |
| your | y |
| seven | de |
| for | para |
| on | en |
| security | seguridad |
EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.
ES Asegúrese de que su vida laboral y familiar estén en armonía. Nuestros horarios de oficina son muy flexible, óptimos tanto para los más madrugadores como para los noctánbulos, además ofrecemos días para trabajar desde casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lives | vida |
| harmony | armonía |
| flexible | flexible |
| hours | horarios |
| office | oficina |
| in | en |
| to | a |
| find | y |
| working | trabajar |
| from | desde |
EN USA: 3-7 working daysUK: 3-7 working daysEurope: 3-20 working daysRest of the world: 5-21 working days
ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| world | mundo |
| days | días |
| usa | ee.uu |
EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
ES Otros idiomas: búlgaro, checo, chino, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, italiano, japonés, letón, lituano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso y sueco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| polish | polaco |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| languages | idiomas |
| chinese | chino |
| italian | italiano |
| portuguese | portugués |
| russian | ruso |
| swedish | sueco |
| dutch | neerlandés |
| and | y |
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
ES Os traemos una gran noticia: a partir de ahora, el Traductor de DeepL incluye 13 nuevos idiomas europeos: búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano y sueco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | traductor |
| european | europeos |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| now | ahora |
| new | nuevos |
| swedish | sueco |
| languages | idiomas |
| to | a |
EN DeepL Translator launches 13 new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish
ES El Traductor de DeepL suma 13 nuevos idiomas europeos: búlgaro, checo, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, letón, lituano, rumano y sueco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deepl | deepl |
| translator | traductor |
| new | nuevos |
| european | europeos |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| swedish | sueco |
| languages | idiomas |
EN Teaching Cisco CCNA courses at the Technical University of Košice in the Slovak Republic led to a job as a Customer Support Engineer at Cisco.
ES Gracias a la enseñanza impartida en cursos de Cisco CCNA en la Universidad Técnica de Koice, en la República Eslovaca, obtuvo un trabajo como ingeniera de soporte técnico para el cliente en Cisco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cisco | cisco |
| republic | república |
| teaching | enseñanza |
| courses | cursos |
| job | trabajo |
| support | soporte |
| customer | cliente |
| engineer | ingeniera |
| in | en |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| as | como |
| university | universidad |
| technical | técnico |
EN Slovakia: Access to abortion at risk. Joint letter to members of Slovak Parliament
ES Chile: Responsabilidad penal por omisión de los mandos con ocasión de los crímenes cometidos durante el estallido social.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
| to | los |
| at | durante |
EN He is currently a board member of Enel Russia and Slovak Power Holding B.V. and a member of the Enel Foundation’s Scientific Committee. He has also served on the board of several companies belonging to the Enel Group, both in Italy and abroad.
ES Actualmente, es miembro de la junta de Enel Russia and Slovak Power Holding B.V. y miembro del Enel Foundation’s Scientific Committee. También ha sido parte de la junta de varias empresas del Grupo Enel, tanto en Italia como en otros países.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| currently | actualmente |
| power | power |
| holding | holding |
| b | b |
| is | es |
| enel | enel |
| foundations | foundations |
| companies | empresas |
| group | grupo |
| italy | italia |
| the | la |
| a | v |
| member | miembro |
| and | and |
| also | también |
| several | varias |
| abroad | de |
| in | en |
EN Education? Master’s Degree in Computer Science from the Slovak University of Technology in Bratislava
ES Educación: Master en Ciencias de la Computación de la Slovak University of Technology en Bratislava.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| education | educación |
| of | of |
| technology | technology |
| from | de |
| computer science | computación |
| science | ciencias |
| university of | university |
EN Education: Studying Computer Science at the Slovak University of Technology in Bratislava
ES Educación: Estoy estudiando Ciencias de la Computación en la Universidad Eslovaca de Tecnología en Bratislava.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studying | estudiando |
| the | la |
| education | educación |
| technology | tecnología |
| science | ciencias |
| in | en |
| computer science | computación |
| university | universidad |
EN FIGO writes to Members of the National Council of the Slovak Republic
ES La FIGO escribe a los miembros del Consejo Nacional de la República Eslovaca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| figo | figo |
| members | miembros |
| council | consejo |
| republic | república |
| national | nacional |
| the | la |
| to | a |
| writes | escribe |
| of | de |
EN Meet Romy, astrophysics student and volunteer at Slovak Red Cross, and Eva, biologist and emergency response delegate at Spanish Red Cross
ES Ellas son Romy, estudiante de astrofísica y voluntaria de la Cruz Roja Eslovaca, y Eva, delegada especialista en intervenciones en casos de emergencia en Cruz Roja Española
| inglês | espanhol |
|---|---|
| romy | romy |
| student | estudiante |
| volunteer | voluntaria |
| at | en |
| red | roja |
| cross | cruz |
| eva | eva |
| emergency | emergencia |
| delegate | delegada |
| spanish | española |
| response | de |
EN OBU 5310 Installation and Operating Manual ? Slovak
ES Manual de instalación y funcionamiento de OBU 5310 ? Eslovaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| installation | instalación |
| manual | manual |
EN Quark 2016-2021 for the Czech language (Slovak and Polish), it is important to define non-breaking characters that cannot end or begin a line. It is applied with the separate shortcut.
ES Quark 2016-2021 para el idioma checo (eslovaco y polaco), es importante definir caracteres de no separación que no pueden terminar o comenzar una línea. Se aplica con el atajo separado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quark | quark |
| czech | checo |
| polish | polaco |
| important | importante |
| separate | separado |
| shortcut | atajo |
| or | o |
| is | es |
| the | el |
| to | comenzar |
| define | definir |
| characters | caracteres |
| line | línea |
| applied | aplica |
| with | con |
| non | no |
EN Education? Master’s Degree in Computer Science from the Slovak University of Technology in Bratislava
ES Educación: Master en Ciencias de la Computación de la Slovak University of Technology en Bratislava.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | la |
| education | educación |
| of | of |
| technology | technology |
| from | de |
| computer science | computación |
| science | ciencias |
| university of | university |
EN Education: Studying Computer Science at the Slovak University of Technology in Bratislava
ES Educación: Estoy estudiando Ciencias de la Computación en la Universidad Eslovaca de Tecnología en Bratislava.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| studying | estudiando |
| the | la |
| education | educación |
| technology | tecnología |
| science | ciencias |
| in | en |
| computer science | computación |
| university | universidad |
EN Other languages: Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
ES Otros idiomas: búlgaro, checo, chino, danés, eslovaco, esloveno, estonio, finés, griego, húngaro, italiano, japonés, letón, lituano, neerlandés, polaco, portugués, rumano, ruso y sueco.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otros |
| czech | checo |
| danish | danés |
| finnish | finés |
| greek | griego |
| hungarian | húngaro |
| polish | polaco |
| romanian | rumano |
| slovenian | esloveno |
| languages | idiomas |
| chinese | chino |
| italian | italiano |
| portuguese | portugués |
| russian | ruso |
| swedish | sueco |
| dutch | neerlandés |
| and | y |
EN FIGO writes to Members of the National Council of the Slovak Republic
ES Amenazas medioambientales para la salud humana.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | la |
| to | para |
EN The Slovak artist Tomáš Libertíny has completed an unusual sculpture: a bust of the queen of Egypt, Nefertiti, made with the help of 60,000 bees.
ES Le Poisson, una escultura de Constantin Brancusi, se rompió unos momentos después de ser instalada con su pedestal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sculpture | escultura |
| has | su |
| of | de |
| with | con |
| a | una |
EN The historic film made by Slovak American immigrants | ShareAmerica
ES La histórica película realizada por inmigrantes estadounidenses de origen eslovaco | ShareAmerica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| made | realizada |
| american | estadounidenses |
| immigrants | inmigrantes |
| historic | histórica |
| the | la |
| by | por |
EN The historic film made by Slovak American immigrants
ES La histórica película realizada por inmigrantes estadounidenses de origen eslovaco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| film | película |
| made | realizada |
| american | estadounidenses |
| immigrants | inmigrantes |
| historic | histórica |
| the | la |
| by | por |
EN A Slovak-American collaboration brought one of the world’s first full-length silent films to people across Europe and the United States.
ES Una colaboración eslovaco-estadounidense llevó uno de los primeros largometrajes mudos del mundo a personas de toda Europa y Estados Unidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collaboration | colaboración |
| worlds | mundo |
| people | personas |
| europe | europa |
| the | primeros |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| to | a |
EN Since the mid-19th century, Chicago has had a large Slovak immigrant population that at one point grew as large as 600,000
ES Desde mediados del siglo XIX, Chicago ha tenido una gran población de inmigrantes eslovacos que en un momento dado llegó a ser de 600.000 personas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| century | siglo |
| chicago | chicago |
| large | gran |
| 19th century | xix |
| point | momento |
| as | llegó |
| population | población |
| since | de |
| a | un |
| at | en |
| mid | mediados |
| has | ha |
EN In 1920, a group of Slovak Americans established the Tatra Film Corporation there with plans to expand it across Eastern Europe — setting up offices in Prague, Bratislava and Žilina.
ES En 1920, un grupo de estadounidenses de origen eslovaco fundó allí la empresa Tatra Film Corporation con planes de expandirse por Europa del Este, estableciendo oficinas en Praga, Bratislava y Žilina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| americans | estadounidenses |
| established | fundó |
| film | film |
| corporation | corporation |
| plans | planes |
| expand | expandirse |
| europe | europa |
| offices | oficinas |
| prague | praga |
| a | un |
| and | y |
| in | en |
| group | grupo |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| there | allí |
EN With Slovak producer Ján Závodný and František Horlivý, a Czech theater director also from Chicago, the Siakeľs began to shoot the film Jánošík in Blatnica, Slovakia.
ES Con el productor eslovaco Ján Závodný y František Horlivý, un director de teatro checo también de Chicago, los Siakeľ comenzaron a rodar la película Jánošík en Blatnica (Eslovaquia).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| producer | productor |
| czech | checo |
| director | director |
| chicago | chicago |
| slovakia | eslovaquia |
| began | comenzaron |
| theater | teatro |
| in | en |
| film | película |
| a | un |
| also | también |
| with | con |
| to | a |
EN The resulting film was a fusion of American and Slovak cinematic innovation
ES La película resultante fue una fusión de innovación cinematográfica estadounidense y eslovaca
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resulting | resultante |
| fusion | fusión |
| american | estadounidense |
| innovation | innovación |
| was | fue |
| the | la |
| film | película |
| a | una |
| of | de |
EN At first the film was among the most screened pieces of its era, but later it was considered lost. An American copy was found in the 1960s, but the Slovak version has not been preserved.
ES Al principio, la película fue una de las más proyectadas de su época, pero más tarde se consideró perdida. En la década de 1960 se encontró una copia estadounidense, pero la versión eslovaca no se ha conservado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lost | perdida |
| s | s |
| preserved | conservado |
| considered | consideró |
| found | encontró |
| copy | copia |
| american | estadounidense |
| film | película |
| in | en |
| has | ha |
| was | fue |
| but | pero |
| version | versión |
| not | no |
| the | la |
| an | una |
| era | época |
EN Croatian, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), Greek, Japanese, Russian, Slovak, and Spanish (Mexico).
ES Croatian, Dutch, Dutch (Belgium), English (Canada), English (US), French (France), Greek, Japanese, Russian, Slovak, y Spanish (Mexico).
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| non | no |
| dependencies | dependencias |
| sheet | hoja |
| edit | editar |
| click | clic |
| week | semana |
| the | la |
| for | fines |
| enabling | habilitar |
| select | seleccionar |
| project | proyecto |
| days | días |
| on | en |
| of | de |
| to | hacer |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredibly | increíblemente |
| passionate | apasionadas |
| team | equipo |
| time | tiempo |
| full | completo |
| a | un |
| with | con |
| working | trabajando |
| of | de |
| we | somos |
EN US: 1-3 working daysUK: 1 Day on orders placed before 2pmEurope: 3-10 working daysCanada/Australia/World: 5-15 working days
ES EE.UU.: 1-3 días hábilesReino Unido: 1 día en pedidos realizados antes de las 2 p.m.Europa: 3-10 días hábilesCanadá/Australia/Resto del mundo: 5-15 días hábiles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| orders | pedidos |
| australia | australia |
| world | mundo |
| days | días |
| day | día |
| on | en |
| before | de |
EN We are a team of just 19 incredibly hard working and passionate staff (with 15 of us working full-time and 4 working part-time)
ES Somos un equipo de solo 19 personas increíblemente trabajadoras y apasionadas (con 15 personas trabajando tiempo completo y 4 personas trabajando medio tiempo)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| incredibly | increíblemente |
| passionate | apasionadas |
| team | equipo |
| time | tiempo |
| full | completo |
| a | un |
| with | con |
| working | trabajando |
| of | de |
| we | somos |
EN Optimal working conditions include a safe and reasonable maximum number of consecutive and total working hours, adequate rest between shifts and appropriate number of non-working days
ES Las condiciones de trabajo óptimas incluyen un máximo seguro y razonable de horas de trabajo consecutivas y totales, descanso adecuado entre los turnos y cantidad apropiada de días no trabajados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reasonable | razonable |
| consecutive | consecutivas |
| rest | descanso |
| shifts | turnos |
| optimal | óptimas |
| conditions | condiciones |
| maximum | máximo |
| a | un |
| days | días |
| hours | horas |
| non | no |
| total | totales |
| include | incluyen |
| between | entre |
EN “Some of the families that we?re working with are really struggling. Prior to COVID, things were rough and now, families who were working are not working… so this really fills a gap for people.”
ES “Algunas de las familias con las que estamos trabajando están realmente luchando. Antes de COVID, las cosas eran difíciles y ahora, las familias que estaban trabajando no lo están ... así que esto realmente llena un vacío para las personas ".
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
ES Etiquetas:seguridad a distancia, riesgos de seguridad en el trabajo a distancia, seguridad en el lugar de trabajo a distancia, problemas de seguridad en el trabajo a distancia, consejos de seguridad para el trabajo a distancia, trabajo a distancia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tags | etiquetas |
| security | seguridad |
| tips | consejos |
| risks | riesgos |
| issues | problemas |
| remotely | a distancia |
| workplace | trabajo |
| for | para |
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | duro |
| smart | inteligente |
| brighter | brillante |
| tomorrow | mañana |
| better | mejor |
| or | o |
| reports | informes |
| information | información |
| a | un |
| to | a |
| working | trabajar |
| and | lea |
| create | crear |
| for | para |
| together | de |
EN Working days & non-working days—After enabling dependencies on the sheet, you’ll be able to click on Edit to select the days of the week considered non-working days for the purpose of the project
ES Días laborables y no laborables: luego de habilitar las dependencias en la hoja, podrá hacer clic en Editar para seleccionar los días de la semana que se consideran no laborables para los fines del proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| non | no |
| dependencies | dependencias |
| sheet | hoja |
| edit | editar |
| click | clic |
| week | semana |
| the | la |
| for | fines |
| enabling | habilitar |
| select | seleccionar |
| project | proyecto |
| days | días |
| on | en |
| of | de |
| to | hacer |
EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one
ES ¿Necesita dar asistencia a varios dispositivos ubicados en sitios distintos? Ayude a los usuarios a pasar fácilmente del trabajo en la oficina al trabajo remoto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| locations | sitios |
| users | usuarios |
| remotely | remoto |
| easy | fácilmente |
| office | oficina |
| in | en |
| to | a |
| working | trabajo |
| support | asistencia |
| the | la |
| need | necesita |
EN Educated Content Decisions: Your strategy shouldn’t be a guessing game. We’ll tell you what’s working and why it’s working.
ES Decisiones justificadas sobre contenido: Tu estrategia no debería ser un juego de adivinanzas. Te diremos qué funciona y por qué.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| content | contenido |
| decisions | decisiones |
| game | juego |
| be | ser |
| your | tu |
| strategy | estrategia |
| a | un |
EN Sharing logins securely is simple, so you can give your team access to remote working tools, company passwords, or anything else they might need while working from home.
ES Compartir credenciales de inicio de sesión es simple y permite ofrecer a tu equipo acceso a herramientas de trabajo a remoto, contraseñas de la empresa o cualquier cosa que necesiten para trabajar desde casa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sharing | compartir |
| simple | simple |
| remote | remoto |
| is | es |
| access | acceso |
| tools | herramientas |
| company | empresa |
| passwords | contraseñas |
| or | o |
| team | equipo |
| working | trabajar |
| your | tu |
| to | a |
| else | que |
| from | desde |
EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together
ES Es la historia de personas que comparten los mismos valores, la misma ética profesional, un objetivo común y el placer de trabajar en equipo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| people | personas |
| purpose | objetivo |
| common | común |
| a | un |
| values | valores |
| ethics | ética |
| working | trabajar |
| of | de |
| pleasure | placer |
| same | que |
| story | historia |
EN Two years ago there was only one idea and a working team, today there are more than 1000 young participants already working on the Economy of Francesco, from over 100 countries around the world
ES Hace dos años sólo había una idea y un equipo de trabajo, hoy en día hay más de 1000 jóvenes participantes que ya trabajan en The Economy of Francesco, de más de 100 países de todo el mundo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| young | jóvenes |
| participants | participantes |
| francesco | francesco |
| countries | países |
| world | mundo |
| economy | economy |
| team | equipo |
| today | hoy |
| of | of |
| the | el |
| was | había |
| more | más |
| already | ya |
| there | hay |
| a | un |
EN Do: Tips to try in your own program when working with children to support their development in this sub-domain, or when working with children and parents in the home-based setting
ES Hacer: Consejos para probar en su propio programa cuando trabaje con niños para apoyar su desarrollo en este subdominio o cuando trabaje con niños y padres en el entorno basado en el hogar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| sub-domain | subdominio |
| parents | padres |
| tips | consejos |
| program | programa |
| development | desarrollo |
| or | o |
| to support | apoyar |
| based | basado |
| in | en |
| working | trabaje |
| the | el |
| this | este |
| when | cuando |
| home | hogar |
| your | y |
| their | su |
EN An applicant must be working on the date of application in a local Head Start program or otherwise working in the field of child development and family services
ES Un solicitante deberá estar trabajando en la fecha de la solicitud, en un programa local de Head Start o bien en el campo de desarrollo infantil y servicios familiares
| inglês | espanhol |
|---|---|
| applicant | solicitante |
| local | local |
| child | infantil |
| family | familiares |
| head | head |
| start | start |
| program | programa |
| development | desarrollo |
| services | servicios |
| must | deberá |
| be | estar |
| in | en |
| or | o |
| field | campo |
| of | de |
| application | solicitud |
| a | un |
| date | fecha |
EN I am lazy by nature, hence I am strongly interested in working in an efficient way, which is why I started to take some Python courses, not for the hype but for the huge potential I saw to optimize the way I was working
ES Soy perezoso por naturaleza, de ahí que me interese mucho trabajar de forma eficiente, por lo que empecé a tomar algunos cursos de Python, por el enorme potencial que veía para optimizar mi forma de trabajar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lazy | perezoso |
| nature | naturaleza |
| interested | interese |
| working | trabajar |
| efficient | eficiente |
| python | python |
| courses | cursos |
| huge | enorme |
| potential | potencial |
| saw | veía |
| optimize | optimizar |
| i started | empecé |
| the | el |
| to | a |
| to take | tomar |
| way | de |
| for | para |
| by | por |
EN WORKING PAPER | Institutional and Legal Migratory Framework of the Republic of Honduras: A Working Paper
ES INFORME | Sentando las bases para una cooperación regional: Política migratoria y capacidad institucional en México y Centroamérica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paper | informe |
| institutional | institucional |
| and | y |
| a | una |
| legal | para |
EN In addition to working in the fields, women jornaleras, like many women in other sectors, are responsible for the care of the family and the home, working double and triple shifts of unpaid work
ES Las jornaleras agrícolas, además de trabajar en el campo, como muchas otras mujeres en otros sectores, son encargadas de los cuidados de la familia y el hogar, realizando dobles y triples jornadas de trabajo no remunerado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fields | campo |
| women | mujeres |
| sectors | sectores |
| care | cuidados |
| in | en |
| many | muchas |
| family | familia |
| are | son |
| work | trabajo |
| working | trabajar |
| to | además |
| other | otros |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
working for slovak slovak slovak red cross slovak power holding slovak parliament slovak republic led slovak republic för teams working working remote working working day working days hard working students we’re working working remotely start working app working providers working seamless remote working working methods anyone working continue working fields working experience working understand what’s working keep working forth working designers working began working world they’re working whether you’re working currently working those working working less working budget and working or m working started working year working everyone’s working working together working collaboratively working toward team lean working working hard working towards working my clients you’re working internal working group
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe