EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
"he is currently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
ES TikTok no está actualmente prohibido en Australia. El gobierno australiano está actualmente investigando la aplicación para identificar si las políticas de privacidad y de compartición de datos son una amenaza a la seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
tiktok | tiktok |
investigating | investigando |
threat | amenaza |
in | en |
australia | australia |
privacy | privacidad |
data | datos |
policies | políticas |
security | seguridad |
currently | actualmente |
government | gobierno |
application | aplicación |
identify | identificar |
of | de |
whether | si |
to | a |
banned | prohibido |
is | está |
EN Currently Active, Currently Into by consort
ES Currently Active, Currently Into por consort
inglês | espanhol |
---|---|
active | active |
into | into |
by | por |
EN The transit and billboard advertisement is currently available in a variety of styles. This information is currently offered in English.
ES El anuncio para carteleras de tránsito está disponible en varios estilos. Esta información se ofrece en solo en inglés.
inglês | espanhol |
---|---|
transit | tránsito |
advertisement | anuncio |
styles | estilos |
information | información |
available | disponible |
in | en |
the | el |
a | solo |
of | de |
offered | se ofrece |
english | inglés |
is | se |
this | esta |
EN What information is currently gathered that marks child and family progress in the various settings and options? Include currently used tools, instruments, methods, and processes.
ES ¿Qué información se recopila actualmente que marca el progreso infantil y familiar en las distintas configuraciones y opciones? Incluya herramientas actualmente utilizadas, instrumentos, métodos y procesos.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
child | infantil |
family | familiar |
progress | progreso |
various | distintas |
used | utilizadas |
processes | procesos |
information | información |
in | en |
options | opciones |
the | el |
marks | marca |
is | se |
instruments | instrumentos |
methods | métodos |
tools | herramientas |
what | qué |
that | que |
EN SellerHub is currently only available to US sellers, and currently there’s no way to opt out.
ES Actualmente, SellerHub sólo está disponible para los vendedores de EE.UU. y no hay forma de excluirse.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
sellers | vendedores |
opt out | excluirse |
available | disponible |
is | está |
no | no |
way | de |
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industriales |
ships | naves |
annual | anual |
euros | euros |
sold | venden |
rental | alquiler |
income | renta |
on | en |
currently | actualmente |
with | con |
EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.
ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.
inglês | espanhol |
---|---|
ship | nave |
currently | actualmente |
commercial | comercial |
sale | venta |
repair | reparación |
is | se |
the | la |
vehicles | vehículos |
use | uso |
destined | destinada |
of | de |
with | con |
a | a |
EN First, you can choose the version of Drupal you wish to install. Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
ES Primero, puede elegir la versión de Drupal que desea instalar. Note que la versión 6 de Drupal 6 ya no es compatible, y Drupal 8 es actualmente la versión más reciente y actualizada disponible.
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elegir |
drupal | drupal |
is | es |
currently | actualmente |
longer | ya no |
note | no |
available | disponible |
the | la |
can | puede |
version | versión |
install | instalar |
the latest | reciente |
wish | desea |
of | de |
EN Currently, the period of exclusivity to file its reorganization plan is currently set through October 15. As previously reported, the extension request is a common alternative considered within the process.
ES Actualmente, el periodo de exclusividad para presentar dicho plan es hasta el 15 de octubre. Tal como se ha informado con anterioridad, la solicitud de extensión es una alternativa habitual contemplada dentro del proceso.
inglês | espanhol |
---|---|
exclusivity | exclusividad |
plan | plan |
october | octubre |
reported | informado |
common | habitual |
alternative | alternativa |
currently | actualmente |
extension | extensión |
request | solicitud |
is | es |
period | periodo |
process | proceso |
as | como |
a | una |
EN It is a ship, currently with commercial use and currently destined for the sale and repair of vehicles.
ES Se trata de una nave, actualmente con uso comercial y actualmente destinada a la venta y reparación de vehículos.
inglês | espanhol |
---|---|
ship | nave |
currently | actualmente |
commercial | comercial |
sale | venta |
repair | reparación |
is | se |
the | la |
vehicles | vehículos |
use | uso |
destined | destinada |
of | de |
with | con |
a | a |
EN It has 50 m2 built of surface, completely diaphanous distributed in street floor. Currently you could buy the premises but next to the side that currently has tenant. Check conditions to the property.
ES Tiene 50 m2 construidos de superficie, totalmente diáfanos distribuidos en planta calle. Actualmente se podría adquirir el local, pero junto al de al lado que actualmente tiene inquilino. Consultar condiciones a la propiedad.
inglês | espanhol |
---|---|
built | construidos |
surface | superficie |
completely | totalmente |
diaphanous | diáfanos |
distributed | distribuidos |
currently | actualmente |
tenant | inquilino |
conditions | condiciones |
in | en |
side | lado |
floor | planta |
to | a |
property | propiedad |
has | tiene |
street | calle |
but | pero |
buy | adquirir |
could | podría |
of | de |
EN Three industrial buildings currently rented on an individual basis are sold. The ships are currently operated on a rental basis with an annual income of 79,200 euros.
ES Se venden tres naves industriales actualmente alquiladas de manera individual. Las naves se explotan actualmente en régimen de alquiler con una renta anual de 79.200 euros.
inglês | espanhol |
---|---|
industrial | industriales |
ships | naves |
annual | anual |
euros | euros |
sold | venden |
rental | alquiler |
income | renta |
on | en |
currently | actualmente |
with | con |
EN Dear LELO, I’m currently in the market for a male pleasure product and of course had a look-in at the F1S models that you currently offer on your site
ES En 2014, una famosa encuesta de la Universidad de Montreal en Canadá reveló que, con independencia de la práctica del BDSM, entre el 50 y el 60% de las fantasías sexuales femeninas versaban sobre la dominación
inglês | espanhol |
---|---|
look | encuesta |
in | en |
a | una |
your | y |
of | de |
EN The offer in currently existing cryptocurrency ETFs does not diversify risk levels as traditional ETFs do. This is because ETFs currently only provide access to a limited number of cryptocurrencies.
ES La oferta en los ETF de criptomonedas existentes en la actualidad no diversifican los niveles de riesgos como sí lo hacen los ETF tradicionales. Esto debido a que, por los momentos, los ETF sólo brindan acceso a una cantidad limitada de criptomonedas.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgos |
levels | niveles |
traditional | tradicionales |
access | acceso |
limited | limitada |
in | en |
the | la |
existing | existentes |
not | no |
offer | oferta |
to | a |
as | como |
this | esto |
cryptocurrencies | criptomonedas |
EN my.intuiface.com, including license activation, is currently experiencing performance issues that may also prevent authentication on support.intuiface.com.We have found the root cause and are currently testing a fix
ES my.intuiface.com, incluida la activación de licencias, está experimentando problemas de rendimiento que también pueden impedir la autenticación en support.intuiface.com.Hemos encontrado la causa raíz y actualmente estamos probando una solución
inglês | espanhol |
---|---|
license | licencias |
activation | activación |
performance | rendimiento |
prevent | impedir |
authentication | autenticación |
support | support |
found | encontrado |
testing | probando |
my | my |
on | en |
experiencing | experimentando |
issues | problemas |
the | la |
currently | actualmente |
root | raíz |
is | está |
a | una |
including | incluida |
also | también |
fix | solución |
may | pueden |
we | hemos |
cause | que |
EN Together with Francesc Petit and José Zaragoza, he founded DPZ, currently DPZ&T, where he is currently a board member emeritus. An advertising copywriter, he cultivated and valued creative surprise, and was professor and director of courses at ESPM.
ES Junto a Francesc Petit y José Zaragoza, fundó DPZ, actualmente DPZ&T, de cuyo consejo de administración es actualmente miembro emérito. Redactor publicitario, cultivó y valoró la sorpresa creativa, fue profesor y director de cursos en la ESPM.
inglês | espanhol |
---|---|
petit | petit |
currently | actualmente |
amp | amp |
t | t |
member | miembro |
emeritus | emérito |
advertising | publicitario |
creative | creativa |
surprise | sorpresa |
professor | profesor |
courses | cursos |
founded | fundó |
is | es |
director | director |
was | fue |
a | a |
at | en |
with | junto |
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
ES Actualmente no permitimos dividir pedidos de tarjetas de regalo en diferentes envíos con diferentes direcciones de destino. Actualmente, solicitamos un pedido por dirección de enví…
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
ES Si cuenta actualmente con un plan de pago (por ejemplo, Pro) para uno de sus dominios y mejora su suscripción a un plan de precio superior (por ejemplo, Business), sucede lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
domains | dominios |
upgrade | mejora |
priced | precio |
happens | sucede |
if | si |
plan | plan |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
business | business |
of | de |
your | y |
for | para |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
ES Actualmente, mantenemos las siguientes validaciones: conformidad con ISO 27001, SOC 2 Tipo II y PCI DSS nivel 1. También tenemos un informe SOC 3. Más información sobre nuestras certificaciones aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
maintain | mantenemos |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
dss | dss |
level | nivel |
compliance | conformidad |
certifications | certificaciones |
validations | validaciones |
ii | ii |
type | tipo |
a | un |
report | informe |
we | tenemos |
here | aquí |
following | siguientes |
also | también |
about | sobre |
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
ES Disponible para clientes Enterprise. Ponte en contacto con el equipo de asistencia de Cloudflare o tu administrador de éxito del cliente para activarlo hoy mismo. Consulta nuestra
inglês | espanhol |
---|---|
available | disponible |
contact | contacto |
or | o |
manager | administrador |
success | éxito |
your | tu |
today | hoy |
cloudflare | cloudflare |
enterprise | enterprise |
support | asistencia |
customers | clientes |
customer | cliente |
to | ponte |
EN The account Cemoulto is currently inaccessible.
ES No es posible acceder a la cuenta de Cemoulto ahora mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
is | es |
currently | ahora mismo |
the | la |
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
ES CHORUS está poniendo a prueba una serie de iniciativas nuevas para ampliar sus servicios a las instituciones. En este momento, también se están considerando los datos de investigación, aunque actualmente no hay pruebas piloto oficiales.
inglês | espanhol |
---|---|
initiatives | iniciativas |
institutions | instituciones |
pilots | piloto |
chorus | chorus |
new | nuevas |
services | servicios |
research | investigación |
number of | serie |
extend | ampliar |
data | datos |
also | también |
moment | momento |
currently | actualmente |
to | a |
although | en |
this | este |
is | se |
there | hay |
EN Some governments currently recommend wearing cloth face coverings in public settings where social distancing is difficult (e.g., grocery stores, pharmacies)
ES Algunas gobiernos recomiendan llevar alguna prenda que cubra la nariz y la boca fuera de casa en situaciones en las que el distanciamiento social es complicado (supermercados, farmacias)
inglês | espanhol |
---|---|
governments | gobiernos |
recommend | recomiendan |
wearing | llevar |
social | social |
difficult | complicado |
stores | supermercados |
pharmacies | farmacias |
in | en |
is | es |
some | de |
distancing | distanciamiento |
where | alguna |
EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
ES R:Si cuentas actualmente con un plan de pago (p. ej., Pro) para uno de tus dominios y mejoras tu suscripción a un plan de precio superior (p. ej., Business), sucederá lo siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
domains | dominios |
priced | precio |
if | si |
plan | plan |
a | un |
to | a |
paid | de pago |
your | tu |
business | business |
of | de |
for | para |
EN These are my favorite tools and resources for podcasting. I currently use or have previously used all the tools listed here and highly recommend them.
ES Estas son mis herramientas y recursos favoritos para el podcasting. Actualmente utilizo o he utilizado anteriormente todas las herramientas aquí enumeradas y las recomiendo encarecidamente.
inglês | espanhol |
---|---|
favorite | favoritos |
podcasting | podcasting |
resources | recursos |
or | o |
tools | herramientas |
the | el |
currently | actualmente |
here | aquí |
highly | encarecidamente |
use | utilizado |
and | y |
all | todas |
previously | anteriormente |
for | para |
these | estas |
my | mis |
EN They currently have 5 different themes:
ES Actualmente tienen 5 temas diferentes:
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
different | diferentes |
themes | temas |
they | tienen |
EN If you currently have a State IRA plan with CalSavers, visit this page to learn about switching to Paychex as your payroll provider and activating this integration.
ES Si actualmente tiene un plan IRA estatal con CalSavers, visite esta página para obtener más información sobre cómo cambiar a Paychex como su proveedor de nómina y cómo activar esta integración.
inglês | espanhol |
---|---|
currently | actualmente |
state | estatal |
visit | visite |
switching | cambiar |
paychex | paychex |
payroll | nómina |
provider | proveedor |
integration | integración |
if | si |
plan | plan |
page | página |
this | esta |
a | un |
with | con |
to | a |
as | como |
your | y |
about | sobre |
EN This service is currently unavailable.
ES Este servicio no se encuentra actualmente disponible
inglês | espanhol |
---|---|
service | servicio |
currently | actualmente |
this | este |
is | encuentra |
EN Which identity provider does your organization currently use?
ES ¿Qué proveedor de identidades utiliza tu empresa?
inglês | espanhol |
---|---|
identity | identidades |
provider | proveedor |
organization | empresa |
use | utiliza |
your | tu |
which | de |
EN See all devices currently in use.
ES Consulta todos los dispositivos que están en uso.
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
in | en |
use | uso |
see | están |
EN In our opinion, ExpressVPN is currently the best VPN on the market
ES En nuestra opinión, ExpressVPN es actualmente la mejor VPN del mercado
inglês | espanhol |
---|---|
opinion | opinión |
expressvpn | expressvpn |
is | es |
currently | actualmente |
vpn | vpn |
the | la |
market | mercado |
in | en |
best | mejor |
our | nuestra |
EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in
ES Algunas webs no están disponibles en todas partes, debido a bloqueos geográficos o a la censura en el país en el que te encuentras actualmente
inglês | espanhol |
---|---|
websites | webs |
geographic | geográficos |
blocks | bloqueos |
censorship | censura |
country | país |
or | o |
in | en |
not | no |
currently | actualmente |
everywhere | todas |
available | disponibles |
of | a |
because of | debido |
EN ExpressVPN is currently the best VPN for Android TV. The provider offers high speeds, which are perfect for streaming. You can enjoy your favorite movies and shows without having to wait for it to buffer.
ES ExpressVPN es, actualmente, la mejor VPN para Android TV. Este proveedor ofrece altas velocidades, lo que es perfecto para el streaming. Puedes disfrutar de tus películas y series favoritas sin tener que esperar a que se cargue el buffer.
inglês | espanhol |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpn |
android | android |
provider | proveedor |
streaming | streaming |
favorite | favoritas |
movies | películas |
buffer | buffer |
tv | tv |
perfect | perfecto |
is | es |
offers | ofrece |
speeds | velocidades |
it | lo |
currently | actualmente |
to | a |
wait | esperar |
enjoy | disfrutar |
you can | puedes |
best | mejor |
your | y |
without | sin |
EN Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
ES Privacy Badger funciona, actualmente, en Opera, Chrome, Firefox y Firefox para Android.
inglês | espanhol |
---|---|
privacy | privacy |
currently | actualmente |
opera | opera |
firefox | firefox |
android | android |
chrome | chrome |
works | funciona |
and | y |
for | para |
on | en |
EN The ban currently remains in place, despite concerns that it disrupts Chinese businesses.
ES La prohibición todavía sigue en vigor, a pesar de las preocupaciones de que ello altere los negocios chinos.
inglês | espanhol |
---|---|
ban | prohibición |
remains | todavía |
despite | a pesar de |
concerns | preocupaciones |
chinese | chinos |
businesses | negocios |
in | en |
the | la |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
ES Actualmente Skype no está disponible en los EAU debido a que no han podido obtener la licencia correcta para poder operar.
inglês | espanhol |
---|---|
skype | skype |
currently | actualmente |
uae | eau |
correct | correcta |
license | licencia |
operate | operar |
in | en |
the | la |
is | está |
to | a |
obtain | que |
because | para |
EN Belize – Skype is currently blocked by Belize Telemedia Limited, Belize’s only telecoms provider, who offer their own VoIP calling service.
ES Belice – Skype está actualmente bloqueado por Belize Telemedia Limited, el único proveedor de telecomunicaciones de Belice, que ofrece su propio servicio de llamadas VoIP.
EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too. These include:
ES Pero hemos dicho que siempre está creciendo, por lo ¿qué puedes esperar de cara al futuro? Mientras que algunos de los títulos por llegar aún están disponibles en Netflix, puedes esperar que hagan aparición en Peacock pronto los siguientes:
inglês | espanhol |
---|---|
expect | esperar |
titles | títulos |
netflix | netflix |
appearance | aparición |
say | dicho |
peacock | peacock |
soon | pronto |
but | pero |
in | en |
the | al |
future | futuro |
to | a |
you can | puedes |
what | qué |
we | hemos |
while | mientras |
available | disponibles |
are | están |
EN The other part is that sometimes, they just won’t be able to buy territorial licensing rights for certain motion picture products ? the people currently holding them have exclusivity and they don’t want to give it up.
ES La otra parte es que a veces, simplemente no pueden comprar los derechos de licencias territoriales de ciertas películas, los que actualmente tienen los derechos tienen exclusividad y no quieren renunciar a ella.
inglês | espanhol |
---|---|
territorial | territoriales |
licensing | licencias |
rights | derechos |
exclusivity | exclusividad |
is | es |
currently | actualmente |
want to | quieren |
other | otra |
the | la |
to | a |
buy | comprar |
dont | no |
be | pueden |
sometimes | a veces |
part | de |
EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.
ES Este es exactamente el motivo por el que Pluto TV tiene un catálogo más pequeño en Canadá. Aunque ganasen dinero después de comprar los derechos de las licencias territoriales, las empresas que actualmente los tienen no quieren venderlos.
inglês | espanhol |
---|---|
exactly | exactamente |
pluto | pluto |
territorial | territoriales |
licensing | licencias |
rights | derechos |
companies | empresas |
currently | actualmente |
tv | tv |
canada | canadá |
is | es |
a | un |
in | en |
want to | quieren |
dont | no |
the | el |
money | dinero |
this | este |
smaller | más pequeño |
has | tiene |
purchasing | comprar |
after | de |
EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries
ES Actualmente Netflix es uno de los servicios de streaming más utilizado en muchos países
inglês | espanhol |
---|---|
netflix | netflix |
currently | actualmente |
used | utilizado |
streaming | streaming |
countries | países |
is | es |
in | en |
many | muchos |
services | servicios |
of | de |
the | más |
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
ES Hulu cuenta con una gran variedad de series y películas que no se pueden ver en otra parte. Aquí tienes una lista de algunas de las películas y series más populares que están actualmente disponibles en Hulu:
inglês | espanhol |
---|---|
hulu | hulu |
series | series |
s | s |
popular | populares |
currently | actualmente |
range | variedad |
films | películas |
here | aquí |
list | lista |
available | disponibles |
on | en |
of | de |
a | una |
wide | gran |
can | pueden |
EN Our team currently offers support in English, French, Italian, Spanish and German.
ES En estos momentos, nuestro equipo ofrece asistencia en inglés, francés, italiano, español y alemán.
inglês | espanhol |
---|---|
team | equipo |
offers | ofrece |
support | asistencia |
in | en |
italian | italiano |
spanish | español |
french | francés |
english | inglés |
german | alemán |
our | nuestro |
and | y |
EN View your progress over time (left) and see a snapshot of where you currently stand for each of 13 tracked SERP features (right).
ES Consulta tu progreso en el tiempo (izquierda) y obtén una instantánea de tu posición actual en cada una de las 13 características de las SERP (derecha).
inglês | espanhol |
---|---|
snapshot | instantánea |
serp | serp |
features | características |
progress | progreso |
left | izquierda |
a | una |
time | tiempo |
your | tu |
where | consulta |
of | de |
each | cada |
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
ES El informe "Histórico de posiciones en las SERP" muestra el historial de posicionamiento de las páginas que actualmente ocupan las 5 primeras posiciones en los resultados de la búsqueda. Puedes usar esto para identificar la volatilidad de las SERP.
inglês | espanhol |
---|---|
serp | serp |
shows | muestra |
currently | actualmente |
occupy | ocupan |
volatility | volatilidad |
history | historial |
report | informe |
pages | páginas |
positions | posiciones |
in | en |
search | búsqueda |
use | usar |
ranking | posicionamiento |
of | de |
identify | identificar |
you can | puedes |
results | resultados |
this | esto |
EN The account kayodewan is currently inaccessible.
ES No es posible acceder a la cuenta de kayodewan ahora mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
is | es |
currently | ahora mismo |
the | la |
EN The account RicardoJacamo is currently inaccessible.
ES No es posible acceder a la cuenta de RicardoJacamo ahora mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
is | es |
currently | ahora mismo |
the | la |
EN The account ndrooau is currently inaccessible.
ES No es posible acceder a la cuenta de ndrooau ahora mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
is | es |
currently | ahora mismo |
the | la |
EN The account carriehuber is currently inaccessible.
ES No es posible acceder a la cuenta de carriehuber ahora mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
is | es |
currently | ahora mismo |
the | la |
EN The account AdamMerrill1 is currently inaccessible.
ES No es posible acceder a la cuenta de AdamMerrill1 ahora mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
is | es |
currently | ahora mismo |
the | la |
Mostrando 50 de 50 traduções