ES Resumen de carrera: Trabajé para medios eslovacos por siete años, enfocado en seguridad TI y hogareña y temas de defensa. Manejé el departamento de medios de la conferencia de seguridad basada en Bratislava GLOBSEC.
Traduzir "trabajé para medios" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabajé para medios" de espanhol para inglês
Traduções de trabajé para medios
"trabajé para medios" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de trabajé para medios
espanhol
inglês
EN Highlights of your career: Working for Slovak media for seven years, focusing on IT security, homeland security and defense matters. Managing media department at Bratislava-based security conferenceGLOBSEC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carrera | career |
| medios | media |
| basada | based |
| temas | matters |
| departamento | department |
| de | seven |
| y | your |
| años | years |
| ti | it |
| a | of |
| para | for |
| en | on |
| seguridad | security |
| defensa | defense |
ES Resumen de carrera: Trabajé para medios eslovacos por siete años, enfocado en seguridad TI y hogareña y temas de defensa. Manejé el departamento de medios de la conferencia de seguridad basada en Bratislava GLOBSEC.
EN Highlights of your career: Working for Slovak media for seven years, focusing on IT security, homeland security and defense matters. Managing media department at Bratislava-based security conferenceGLOBSEC.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| carrera | career |
| medios | media |
| basada | based |
| temas | matters |
| departamento | department |
| de | seven |
| y | your |
| años | years |
| ti | it |
| a | of |
| para | for |
| en | on |
| seguridad | security |
| defensa | defense |
ES Hacer: Consejos para probar en su propio programa cuando trabaje con niños para apoyar su desarrollo en este subdominio o cuando trabaje con niños y padres en el entorno basado en el hogar
EN Do: Tips to try in your own program when working with children to support their development in this sub-domain, or when working with children and parents in the home-based setting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| subdominio | sub-domain |
| padres | parents |
| consejos | tips |
| programa | program |
| apoyar | to support |
| desarrollo | development |
| o | or |
| basado | based |
| en | in |
| trabaje | working |
| el | the |
| cuando | when |
| con | with |
| hogar | home |
| entorno | setting |
| y | your |
| su | their |
| este | this |
ES Trabaje con nosotros Trabaje para las Empresas Asociadas al Aeropuerto Credenciales Programa de Embajadores Voluntarios
EN Work With Us Work for Airport Business Partners Badging Volunteer Ambassador Program
| espanhol | inglês |
|---|---|
| asociadas | partners |
| aeropuerto | airport |
| programa | program |
| embajadores | ambassador |
| voluntarios | volunteer |
| nosotros | us |
| con | with |
| empresas | business |
| para | for |
ES Si está conectado a su cuenta de medios sociales y visita nuestra página de medios sociales, el operador del portal de medios sociales puede asignar esta visita a su cuenta de usuario
EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visita | visit |
| puede | can |
| si | if |
| operador | operator |
| portal | portal |
| usuario | user |
| cuenta | account |
| medios | media |
| página | page |
| el | the |
| conectado | logged |
| de | of |
| sociales | social |
| y | your |
| asignar | assign |
| esta | this |
ES ¿Cómo pueden recuperar confianza los medios de comunicación en una “era posfáctica”? ¿Han sido arrollados los medios tradicionales por la dinámica propia de los medios sociales?
EN The so-called post-truth age has given prestigious newspapers like The New York Times and The Washington Post a steadily increasing number of subscribers. Many people turn to a trustworthy media brand when they feel an acute need for more information.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| era | age |
| de | of |
| medios | media |
| una | a |
| los | to |
| por | brand |
ES Finalmente, refactorice el CSS. Dentro de la consulta de medios para un max-width de 600px, agregue el CSS que es solo para pantallas pequeñas. Dentro de la consulta de medios para un min-width mínimo de 601px agregue CSS para pantallas más grandes.
EN Finally, refactor the CSS. Inside the media query for a max-width of 600px, add the CSS which is only for small screens. Inside the media query for a min-width of 601px add CSS for larger screens.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| css | css |
| pantallas | screens |
| pequeñas | small |
| es | is |
| consulta | query |
| medios | media |
| un | a |
| finalmente | finally |
| más grandes | larger |
| de | of |
| para | for |
| dentro de | inside |
ES Análisis del plan de medios: Podemos analizar sus planes de medios y objetivos de marketing para identificar casos de uso esenciales para implementar y campañas para activar.
EN Media Plan Analysis: We can analyse your media plans and marketing objectives to identify core use cases to deploy and campaigns to activate.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| casos | cases |
| esenciales | core |
| podemos | we can |
| planes | plans |
| objetivos | objectives |
| marketing | marketing |
| campañas | campaigns |
| medios | media |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| implementar | deploy |
| análisis | analysis |
| uso | use |
| y | your |
| activar | activate |
| de | and |
ES Para todas las preguntas de los medios de comunicación, póngase en contacto con el Equipo de relaciones con los medios de comunicación de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés).
EN For all press inquiries, contact our Administration for Children and Families (ACF) Media Relations Team.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| administración | administration |
| niños | children |
| familias | families |
| acf | acf |
| contacto | contact |
| relaciones | relations |
| medios | media |
| equipo | team |
| para | for |
| en | all |
ES Donar es simple y fácil, y se pone a trabajar de inmediato para respaldar los esfuerzos urgentes de respuesta al COVID-19, ayudando a millones de personas en todo el mundo a acceder a vacunas, alimentos y los medios para restaurar sus medios de vida
EN Giving is simple and easy, and goes to work immediately to support urgent COVID-19 response efforts, helping millions of people around the world access vaccines, food, and the means to restore their livelihoods
| espanhol | inglês |
|---|---|
| donar | giving |
| urgentes | urgent |
| mundo | world |
| vacunas | vaccines |
| esfuerzos | efforts |
| personas | people |
| es | is |
| simple | simple |
| fácil | easy |
| ayudando | helping |
| respaldar | support |
| millones | millions |
| el | the |
| restaurar | restore |
| alimentos | food |
| a | to |
| acceder | access |
| en | around |
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| videojuegos | gaming |
| plan | plan |
| kit | kit |
| tu | your |
| la | the |
| a | to |
| cómo | how |
ES Guarda todos tus medios entrantes, actuales e históricos en un lugar a tu alcance para disfrutar de más opciones para crear un contenido mejor y, al mismo tiempo, no necesitar recuperar medios de los archivos.
EN Keep all your incoming, current, and historical media at your fingertips, giving you more options to create better content while eliminating the need to retrieve media from archive.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| actuales | current |
| históricos | historical |
| contenido | content |
| mejor | better |
| necesitar | you |
| a | to |
| opciones | options |
| recuperar | retrieve |
| e | the |
| tu | your |
| archivos | archive |
| de | incoming |
| crear | create |
ES Incorpora productos, soluciones y flujos de trabajo de Avid para preparar a la próxima generación de talentos creativos y profesionales de los medios para trabajar en la industria de los medios y el entretenimiento
EN Incorporate Avid products, solutions, and workflows to prepare the next generation of creative talents and media professionals for careers in the media and entertainment industry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incorpora | incorporate |
| avid | avid |
| talentos | talents |
| creativos | creative |
| entretenimiento | entertainment |
| flujos de trabajo | workflows |
| soluciones | solutions |
| generación | generation |
| en | in |
| medios | media |
| preparar | prepare |
| a | to |
| industria | industry |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
| profesionales | professionals |
| próxima | for |
ES Contenido para medios sociales, periódicos, revistas, digitales, radio y televisión. Artículos, informes, directos para medios sociales y gestión de comunidades.
EN We do research in interaction, we study users and discover their use cases. We study how people think, act and relate to technology to create the best experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digitales | technology |
| informes | research |
| para | best |
| artículos | the |
ES Descarga nuestro kit de medios para acceder a todo lo que necesitas para llevar tu plan de medios al siguiente nivel, desde logotipos e imágenes hasta infografías y mucho más.
EN Download our media kit to access everything you need to take your media plan to the next level – from logos and images to infographics and a whole lot more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descarga | download |
| medios | media |
| plan | plan |
| nivel | level |
| logotipos | logos |
| imágenes | images |
| infografías | infographics |
| kit | kit |
| llevar | take |
| nuestro | our |
| y | and |
| acceder | access |
| necesitas | need |
| tu | your |
| siguiente | next |
| a | to |
| desde | from |
ES Además, este tipo de bomba es especialmente adecuada para medios no compresibles, incluso medios viscosos, para generar altas presiones.
EN In addition, this type of pump is particularly suitable for incompressible, even viscous media for generating high pressures.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bomba | pump |
| especialmente | particularly |
| adecuada | suitable |
| medios | media |
| altas | high |
| presiones | pressures |
| es | is |
| tipo | type |
| de | of |
| incluso | even |
| este | this |
| para | for |
| generar | generating |
ES Para ella, los periodistas que viven y trabajan en las favelas deberían ser todavía más integrados a los medios de comunicación para ayudar a conducir nuevas perspectivas y narrativas en los medios tradicionales.
EN Moura is trying to boost new talents at Maré de Notícias through workshops and initiatives since many of its alumni end up headhunted by more traditional outlets.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevas | new |
| tradicionales | traditional |
| en | de |
| medios | outlets |
| todavía | not |
| más | more |
| de | of |
| y | and |
ES Para ver sus consultas de medios, abra el menú de modo de dispositivo y seleccione Mostrar consultas de medios para mostrar sus breakpoints como barras de colores sobre su página.
EN To see your media queries, open the Device Mode menu and select Show media queries to display your breakpoints as colored bars above your page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| menú | menu |
| seleccione | select |
| barras | bars |
| página | page |
| de colores | colored |
| consultas | queries |
| el | the |
| dispositivo | device |
| modo | mode |
| y | your |
| como | as |
| sobre | to |
ES Haga clic en una de las barras para ver su página mientras esa consulta de medios está activa. Haga clic con el botón derecho en una barra para saltar a la definición de la consulta de medios.
EN Click on one of the bars to view your page while that media query is active. Right-click on a bar to jump to the media query's definition.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activa | active |
| derecho | right |
| definición | definition |
| página | page |
| medios | media |
| barra | bar |
| saltar | jump |
| clic | click |
| de | of |
| consulta | query |
| su | your |
| a | to |
| una | a |
| barras | bars |
| en | on |
| está | is |
ES Datos importantes sobre la situación actual de vida de la población bajo el estado de sitio. Créditos de Althoraya para la comunicación y la oficina de medios / Zajel para los medios
EN Important facts about the current living situation for the population under the siege. Credits to Althoraya for communication and media/Zajel office for media
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importantes | important |
| actual | current |
| vida | living |
| población | population |
| créditos | credits |
| oficina | office |
| datos | facts |
| comunicación | communication |
| medios | media |
| estado | to |
| situación | situation |
ES Contenido para medios sociales, periódicos, revistas, digitales, radio y televisión. Artículos, informes, directos para medios sociales y gestión de comunidades.
EN We do research in interaction, we study users and discover their use cases. We study how people think, act and relate to technology to create the best experience.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| digitales | technology |
| informes | research |
| para | best |
| artículos | the |
ES La armonización de las normas de la UE contra los SLAPP y una amplia regulación sobre los medios de comunicación para preservar y fomentar la libertad y el pluralismo de los medios puede ser clave para dar ese necesario giro.
EN Harmonised EU rules against SLAPPs and a comprehensive EU media regulation to preserve and foster media freedom and pluralism can be a game changer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ue | eu |
| amplia | comprehensive |
| fomentar | foster |
| libertad | freedom |
| normas | rules |
| regulación | regulation |
| una | a |
| medios | media |
| preservar | preserve |
| puede | can |
| ser | be |
| contra | against |
| sobre | to |
ES Contáctanos para que te enviemos nuestro kit de medios para saber cómo añadir la industria de los videojuegos a tu plan de medios.
EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| videojuegos | gaming |
| plan | plan |
| kit | kit |
| tu | your |
| la | the |
| a | to |
| cómo | how |
ES A pesar de la demanda de la ONU para la liberación de Donziger, el juez le da la sentencia máxima, un mensaje escalofriante para cualquiera que trabaje para abordar la crisis climática y resistir la explotación corporativa.
EN Despite the UN?s demand for Donziger?s release, judge gives him the maximum sentence, a chilling message to anyone working to address the climate crisis and resist corporate exploitation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| liberación | release |
| donziger | donziger |
| juez | judge |
| máxima | maximum |
| mensaje | message |
| trabaje | working |
| climática | climate |
| resistir | resist |
| explotación | exploitation |
| corporativa | corporate |
| da | gives |
| a pesar de | despite |
| onu | un |
| abordar | to address |
| un | a |
| a | to |
| crisis | crisis |
ES El curso ha sido diseñado para ser útil para cualquier persona que trabaje actualmente con niños en entornos humanitarios, incluidos trabajadores de protección infantil más experimentados. También es un recurso para la inducción de personal nuevo.
EN The eCourse has been designed to be useful to anyone currently working with children in humanitarian settings, including more experienced child protection workers. It is also a resource for the induction of new staff.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| útil | useful |
| trabaje | working |
| entornos | settings |
| humanitarios | humanitarian |
| protección | protection |
| recurso | resource |
| inducción | induction |
| actualmente | currently |
| trabajadores | workers |
| experimentados | experienced |
| es | is |
| niños | children |
| en | in |
| un | a |
| nuevo | new |
| infantil | child |
| incluidos | including |
| ser | be |
| de | of |
| también | also |
| ha | has |
| cualquier persona | anyone |
| con | with |
ES 2. Estoy listo para crear mi testamento. ¡Excelente! Ha dado el primer paso para crear un futuro seguro. A continuación, trabaje con un abogado de planificación patrimonial para comenzar. Juntos, ustedes:
EN 2. I’m ready to create my will. Great! You’ve taken the first step to create a secure future. Next, work with an estate planning attorney to get started. Together, you’ll:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listo | ready |
| trabaje | work |
| abogado | attorney |
| mi | my |
| testamento | will |
| futuro | future |
| planificación | planning |
| el | the |
| paso | step |
| un | a |
| crear | create |
| con | with |
| de | first |
ES Quieres trabajar para un equipo ganador? Quieres que un equipo ganador trabaje para ti? Haz clic en el link adjunto para saber más acerca de la exitosa historia de Zanini.
EN Do you want to work for a winning team? Do you want a winning team to work for you? Click on the links below to find out more about the Zanini success story.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganador | winning |
| clic | click |
| link | links |
| exitosa | success |
| historia | story |
| equipo | team |
| un | a |
| acerca | about |
| de | you |
| en | on |
ES El curso ha sido diseñado para ser útil para cualquier persona que trabaje actualmente con niños en entornos humanitarios, incluidos trabajadores de protección infantil más experimentados. También es un recurso para la inducción de personal nuevo.
EN The eCourse has been designed to be useful to anyone currently working with children in humanitarian settings, including more experienced child protection workers. It is also a resource for the induction of new staff.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| útil | useful |
| trabaje | working |
| entornos | settings |
| humanitarios | humanitarian |
| protección | protection |
| recurso | resource |
| inducción | induction |
| actualmente | currently |
| trabajadores | workers |
| experimentados | experienced |
| es | is |
| niños | children |
| en | in |
| un | a |
| nuevo | new |
| infantil | child |
| incluidos | including |
| ser | be |
| de | of |
| también | also |
| ha | has |
| cualquier persona | anyone |
| con | with |
ES A pesar de la demanda de la ONU para la liberación de Donziger, el juez le da la sentencia máxima, un mensaje escalofriante para cualquiera que trabaje para abordar la crisis climática y resistir la explotación corporativa.
EN Despite the UN?s demand for Donziger?s release, judge gives him the maximum sentence, a chilling message to anyone working to address the climate crisis and resist corporate exploitation
| espanhol | inglês |
|---|---|
| demanda | demand |
| liberación | release |
| donziger | donziger |
| juez | judge |
| máxima | maximum |
| mensaje | message |
| trabaje | working |
| climática | climate |
| resistir | resist |
| explotación | exploitation |
| corporativa | corporate |
| da | gives |
| a pesar de | despite |
| onu | un |
| abordar | to address |
| un | a |
| a | to |
| crisis | crisis |
ES ha aprovechado la plataforma de medios sociales más utilizada del mundo para crear un próspero mercado de comercio electrónico con el 85% de los pedidos en todos los medios sociales procedentes de
EN leveraged the most used social media platform in the world to create a thriving eCommerce marketplace with 85% of the orders on all social media coming from
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mundo | world |
| pedidos | orders |
| comercio electrónico | ecommerce |
| mercado | marketplace |
| medios | media |
| un | a |
| procedentes | from |
| plataforma | platform |
| en | in |
| de | of |
| sociales | social |
| con | with |
| crear | create |
| todos | all |
ES StyleVision genera a partir de cada diseño un informe de datos XML para medios web y medios impresos
EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| impresos | |
| diseño | design |
| informe | report |
| web | web |
| genera | generates |
| y | your |
| de | and |
| cada | each |
| para | for |
ES Con el contenido digital, la experiencia es todo. Descubra por qué más compañías de empresas y medios de comunicación eligen Lumen para su entrega de medios fiable y global.
EN With digital content, experience is everything. Learn why more enterprise and media companies choose Lumen for their reliable, global media delivery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| eligen | choose |
| lumen | lumen |
| entrega | delivery |
| digital | digital |
| es | is |
| global | global |
| experiencia | experience |
| medios | media |
| más | more |
| fiable | reliable |
| con | with |
| empresas | companies |
| para | for |
| su | their |
ES Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform permite a agencias y anunciantes crear planes de medios mediante una evaluación integral del contenido de display, video y aplicaciones de los medios, para ordenadores, smartphones y tabletas.
EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.
ES La disrupción de los medios ha cambiado la forma en que los profesionales del marketing y las compañías de medios conectan con las audiencias para impulsar el crecimiento
EN Media disruption has upended the way marketers and media companies connect with audiences to drive growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañías | companies |
| conectan | connect |
| audiencias | audiences |
| crecimiento | growth |
| medios | media |
| con | with |
| profesionales | to |
| de | way |
| y | and |
| ha | has |
ES Describa el protocolo para la comunicación con la comunidad y los medios. ¿Quién es el punto de contacto con los medios?
EN Describe the protocol for community and media communication. Who is the point of contact for the media?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| describa | describe |
| protocolo | protocol |
| comunidad | community |
| punto | point |
| comunicación | communication |
| es | is |
| contacto | contact |
| medios | media |
| quién | who |
| de | of |
| y | and |
| para | for |
ES Y entrega a más medios y plataformas para maximizar el valor y los medios de tu marca.
EN And deliver to more outlets and platforms to maximize your brand?s value and media.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| entrega | deliver |
| maximizar | maximize |
| s | s |
| plataformas | platforms |
| valor | value |
| tu | your |
| medios | media |
| a | to |
| más | more |
| marca | brand |
ES Agencias de medios (para ejecutar programas de medios, publicidades, atribuciones; determinar la efectividad de los programas; y rastrear las actividades del consumidor mediante cookies/etiquetado interno y de terceros)
EN Media agencies (to execute media programs, advertisements, attributions; determine effectiveness of programs; and track consumer activities via internal and third-party tagging/cookies)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agencias | agencies |
| medios | media |
| programas | programs |
| determinar | determine |
| efectividad | effectiveness |
| actividades | activities |
| consumidor | consumer |
| cookies | cookies |
| etiquetado | tagging |
| terceros | third |
| para | internal |
| de | of |
| y | and |
ES El último catalogador de medios y organizador de medios para su computadora
EN The ultimate media cataloger and media organiser for your Computer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medios | media |
| organizador | organiser |
| computadora | computer |
| el | the |
| último | ultimate |
| y | your |
| de | and |
| para | for |
ES Si es un profesional de los medios de comunicación, póngase en contacto con nuestro equipo de relaciones públicas para consultas generales, de transmisión y de televisión, entrevistas y otras oportunidades de medios.
EN If you are a Media Professional, get in touch with our PR team for general, broadcast and TV news media inquiries, interviews and other media opportunities.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| generales | general |
| transmisión | broadcast |
| entrevistas | interviews |
| otras | other |
| oportunidades | opportunities |
| relaciones públicas | pr |
| si | if |
| un | a |
| equipo | team |
| televisión | tv |
| en | in |
| profesional | professional |
| medios | media |
| consultas | inquiries |
| contacto | touch |
| es | get |
| con | with |
| para | for |
| nuestro | our |
ES Disfruta de un acceso más flexible y asequible a la plataforma de producción de medios más completa de la industria, que sienta las bases para la producción de medios en el campus con aprendizaje en línea y en el aula
EN Gain more flexible and affordable access to the industry?s most comprehensive media production platform, providing the foundation for campus media production with online and classroom learning
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| medios | media |
| completa | comprehensive |
| campus | campus |
| aula | classroom |
| s | s |
| acceso | access |
| asequible | affordable |
| producción | production |
| en línea | online |
| a | to |
| plataforma | platform |
| industria | industry |
| con | with |
| aprendizaje | learning |
| bases | foundation |
ES Cada vez más, SDSol es un recurso de medios importante para la experiencia en tecnología y aquí encontrará noticias e información tecnológica que incluye: blogs, comunicados de prensa y kit de medios de prensa.
EN Increasingly, SDSol is an important media resource for tech expertise and here you will find news & tech information including: blogs, news releases and press media kit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sdsol | sdsol |
| recurso | resource |
| importante | important |
| blogs | blogs |
| kit | kit |
| es | is |
| experiencia | expertise |
| noticias | news |
| información | information |
| medios | media |
| prensa | press |
| tecnología | tech |
| aquí | here |
| cada vez más | increasingly |
| a | an |
| y | find |
| de | and |
ES La Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación muestra a través de su Estudio General de Medios (EGM) anual cómo la radio ha mantenido un volumen de audiencia general muy estable desde la década de los 80
EN The Association for Media Research in Spain shows in its annual General Media Audience Survey (EGM) how the size of radio?s general audience has held quite strong since the 1980s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
| mantenido | held |
| volumen | size |
| s | s |
| investigación | research |
| general | general |
| radio | radio |
| audiencia | audience |
| la | the |
| muestra | shows |
| medios | media |
| cómo | how |
| muy | strong |
| ha | has |
| la asociación | association |
| de | of |
| para | for |
ES La publicidad varía con cada plataforma de medios sociales. Siga con nuestros otros guías de medios sociales para obtener información actualizada sobre consejos y buenas prácticas.
EN Advertising varies with each social media platform. Follow along with our other social media guides to get up-to-date information on tips and best practices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| varía | varies |
| siga | follow |
| otros | other |
| prácticas | practices |
| publicidad | advertising |
| guías | guides |
| consejos | tips |
| plataforma | platform |
| medios | media |
| a | to |
| información | information |
| con | with |
| sociales | social |
| para | best |
| obtener | get |
| cada | each |
| de | along |
| y | and |
ES 20 expertos en medios sociales revelan los rasgos más importantes para un influyente exitoso en los medios sociales
EN 20 Social Media Experts Reveal the Most Important Traits for a Successful Social Media Influencer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expertos | experts |
| revelan | reveal |
| rasgos | traits |
| influyente | influencer |
| exitoso | successful |
| importantes | important |
| un | a |
| medios | media |
| sociales | social |
| más | the |
| para | for |
ES Está diseñado para los vendedores principiantes de medios sociales que desean una introducción a la analítica de medios sociales
EN It’s designed for beginning social media marketers who desire an introduction to social media analytics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vendedores | marketers |
| analítica | analytics |
| medios | media |
| a | to |
| sociales | social |
| una | beginning |
| que | desire |
| introducción | introduction |
| la | its |
ES La disrupción de los medios ha cambiado la forma en que los profesionales del marketing y las compañías de medios conectan con las audiencias para impulsar el crecimiento
EN Media disruption has upended the way marketers and media companies connect with audiences to drive growth
| espanhol | inglês |
|---|---|
| compañías | companies |
| conectan | connect |
| audiencias | audiences |
| crecimiento | growth |
| medios | media |
| con | with |
| profesionales | to |
| de | way |
| y | and |
| ha | has |
ES La Asociación para la Investigación de Medios de Comunicación muestra a través de su Estudio General de Medios (EGM) anual cómo la radio ha mantenido un volumen de audiencia general muy estable desde la década de los 80
EN The Association for Media Research in Spain shows in its annual General Media Audience Survey (EGM) how the size of radio?s general audience has held quite strong since the 1980s
| espanhol | inglês |
|---|---|
| anual | annual |
| mantenido | held |
| volumen | size |
| s | s |
| investigación | research |
| general | general |
| radio | radio |
| audiencia | audience |
| la | the |
| muestra | shows |
| medios | media |
| cómo | how |
| muy | strong |
| ha | has |
| la asociación | association |
| de | of |
| para | for |
ES StyleVision genera a partir de cada diseño un informe de datos XML para medios web y medios impresos
EN Each design you create in the StyleVision XML publisher generates your XML report in multiple channels for print and the Web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| xml | xml |
| impresos | |
| diseño | design |
| informe | report |
| web | web |
| genera | generates |
| y | your |
| de | and |
| cada | each |
| para | for |
ES Con el contenido digital, la experiencia es todo. Descubra por qué más compañías de empresas y medios de comunicación eligen Lumen para su entrega de medios fiable y global.
EN With digital content, experience is everything. Learn why more enterprise and media companies choose Lumen for their reliable, global media delivery.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contenido | content |
| eligen | choose |
| lumen | lumen |
| entrega | delivery |
| digital | digital |
| es | is |
| global | global |
| experiencia | experience |
| medios | media |
| más | more |
| fiable | reliable |
| con | with |
| empresas | companies |
| para | for |
| su | their |
ES Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform permite a agencias y anunciantes crear planes de medios mediante una evaluación integral del contenido de display, video y aplicaciones de los medios, para ordenadores, smartphones y tabletas.
EN Comscore Reach/Frequency™ Multi-Platform enables agencies and advertisers to build media plans by holistically evaluating media properties’ display, video and app content across desktop, smartphone and tablet.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trabajé para medios trabaje para mejorar trabaje para usted trabaje para abordar trabaje para lograr dinero trabaje trabaje trabaje directamente empresa trabaje como trabaje dispositivo trabaje personal trabaje canal trabaje luego trabaje trabaje en equipo marketing trabaje usted trabaje trabaje dentro equipo trabaje ti trabaje correo electrónico trabaje que industria trabaje red global trabaje trabaje con nosotros trabaje con confianza trabaje en conjunto trabaje con desarrolladores trabaje en square trabaje ayudando haz que trabaje empleado que trabaje médico trabaje trabaje junto trabajé menos horas gente trabaje trabaje con smartsheet importar dónde trabaje trabaje con ese trabajé como becario trabaje más inteligentemente importar dónde trabaje trabaje con familias persona que trabaje trabaje con colores trabaje mientras viaja herramientas cuando trabaje trabaje duro trabaje como quiera trabaje más rápido personal que trabaje
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe