ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
Traduzir "los sitios web" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "los sitios web" de espanhol para inglês
Traduções de los sitios web
"los sitios web" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de los sitios web
espanhol
inglês
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | may |
| prácticas | practices |
| declaraciones | statements |
| privacidad | privacy |
| otros | other |
| información | information |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| el | the |
| a | to |
| contener | contain |
| de | of |
| y | and |
ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web
EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pueden | may |
| prácticas | practices |
| declaraciones | statements |
| privacidad | privacy |
| otros | other |
| información | information |
| contenido | content |
| enlaces | links |
| el | the |
| a | to |
| contener | contain |
| de | of |
| y | and |
ES Servicios profesionales de desarrollo y de sitios web en los que confían los alojamientos web para el desarrollo de WordPress, el diseño web, la reparación de sitios hackeados, la optimización de sitios y los servicios de migración de sitios.
EN Website & Development pro services trusted by Web Hosts for WordPress Development, Web Design, Hacked Site Repair, Site Optimization, and Site Migration services.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| migración | migration |
| diseño | design |
| reparación | repair |
| optimización | optimization |
| servicios | services |
| desarrollo | development |
| confían | trusted |
| de | pro |
| web | website |
| y | and |
ES Alojamiento Recomendado espacio libre en disco para sitios web Hosting compartido típico (100-500 sitios web por servidor) entre 2 y 2.5 GB por sitio web Hosting de VPS dedicado (1-10 sitios web por servidor) entre 4 y 12 GB por sitio web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| libre | free |
| disco | disk |
| compartido | shared |
| típico | typical |
| gb | gb |
| vps | vps |
| espacio | space |
| servidor | server |
| alojamiento | hosting |
| entre | between |
ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web
EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| seleccionados | selected |
| anuncios | advertisements |
| internet | internet |
| otros | other |
| información | information |
| también | also |
| podemos | we may |
| compartir | share |
| terceros | third |
| de | of |
| con | with |
| en | on |
| y | and |
ES También podemos compartir la información de uso del sitio web sobre los visitantes de nuestros sitios web con terceros seleccionados con el fin de orientar nuestros anuncios de Internet en nuestros sitios web y otros sitios web
EN We may also share Website usage information about visitors to our Websites with selected third parties for the purpose of targeting our Internet banner advertisements on our Websites and other websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visitantes | visitors |
| seleccionados | selected |
| anuncios | advertisements |
| internet | internet |
| otros | other |
| información | information |
| también | also |
| podemos | we may |
| compartir | share |
| terceros | third |
| de | of |
| con | with |
| en | on |
| y | and |
ES El sitio web de Sonos contiene enlaces a otros sitios web controlados por terceros. Sonos no realiza ninguna afirmación acerca de la accesibilidad de los sitios web de terceros ni puede realizar adaptaciones en dichos sitios.
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| accesibilidad | accessibility |
| enlaces | links |
| contiene | contains |
| a | to |
| no | not |
| terceros | third |
| de | of |
| en | on |
ES El Servicio del sitio web puede permitirle vincular a otros sitios web o recursos en Internet, y otros sitios web o recursos pueden contener enlaces a los Sitios
EN The Website Service may permit you to link to other websites or resources on the Internet, and other websites or resources may contain links to the Sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recursos | resources |
| contener | contain |
| o | or |
| internet | internet |
| el | the |
| servicio | service |
| vincular | to link |
| a | to |
| otros | other |
| enlaces | links |
| en | on |
| y | and |
ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.859+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más
EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| millones | million |
| muestran | showing |
| carritos | carts |
| compra | shopping |
| alojamiento | hosting |
| más | more |
| utilizan | use |
| web | web |
| partir | from |
| muchos | many |
| de | of |
| análisis | analytics |
| tecnologías | and |
| base de datos | database |
ES Cree listas de sitios web a partir de nuestra base de datos de 53.869+ tecnologías web y 673 millones de sitios web que muestran qué sitios utilizan carritos de compra, análisis, alojamiento y muchos más
EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more
| espanhol | inglês |
|---|---|
| listas | lists |
| millones | million |
| muestran | showing |
| carritos | carts |
| compra | shopping |
| alojamiento | hosting |
| más | more |
| utilizan | use |
| web | web |
| partir | from |
| muchos | many |
| de | of |
| análisis | analytics |
| tecnologías | and |
| base de datos | database |
ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.
EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiado | studied |
| británicos | british |
| probablemente | probably |
| obligados | forced |
| esfuerzo | effort |
| muchos | many |
| a | to |
| hemos | we |
| estadounidenses | us |
| de | double |
| en | on |
| y | and |
| esto | this |
ES Podremos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros sitios web a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our websites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| o | or |
| otros | other |
| servicios | services |
| enlaces | links |
| la | the |
| familia | family |
| terceros | third |
| podremos | we may |
| de | within |
| desde | from |
| a | to |
| y | and |
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| relacionados | related |
| ascendencia | ancestry |
| estadísticas | statistics |
| vitales | vital |
| personas | people |
| herramientas | tools |
| en línea | online |
| búsqueda | search |
| como | as |
| para | to |
ES Las plantillas de sitios web HTML anchos tienen un aspecto agradable con las mejores plantillas de sitios web, les resulta fácil trabajar con estos diseños de sitios web
EN Wide HTML website templates have a nice look with the best website templates, find it easy to work with such website designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| html | html |
| agradable | nice |
| fácil | easy |
| diseños | designs |
| web | website |
| plantillas | templates |
| de | such |
| un | a |
| con | with |
| mejores | best |
| estos | the |
ES ¡Nosotros hemos estudiado en sitios web estadounidenses, sitios web británicos y sitios web australianos! Muchos, como nosotros, probablemente se vieron obligados a hacer esto con el doble de esfuerzo.
EN We studied on American websites, British websites and Australian websites! Many others, like us, were probably forced to do this double effort.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estudiado | studied |
| británicos | british |
| probablemente | probably |
| obligados | forced |
| esfuerzo | effort |
| muchos | many |
| a | to |
| hemos | we |
| estadounidenses | us |
| de | double |
| en | on |
| y | and |
| esto | this |
ES Para buscar, considere usar herramientas en línea como Facebook, sitios web relacionados con la ascendencia, sitios web de estadísticas vitales y sitios web de búsqueda de personas
EN To search, consider using online tools such as Facebook, ancestry-related websites, vital statistics websites, and people-finder websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| considere | consider |
| relacionados | related |
| ascendencia | ancestry |
| estadísticas | statistics |
| vitales | vital |
| personas | people |
| herramientas | tools |
| en línea | online |
| búsqueda | search |
| como | as |
| para | to |
ES Cuando visitas nuestros Sitios web, determinados terceros pueden recopilar datos personales sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diversos sitios web, en relación con tu visita y tu uso de nuestros Sitios web y de otros.
EN When you visit our Websites, third parties can collect personal data about your online activities over time and across different websites pertaining to your visit to or use of our and other websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recopilar | collect |
| pueden | can |
| datos | data |
| actividades | activities |
| tiempo | time |
| uso | use |
| otros | other |
| en línea | online |
| visita | visit |
| cuando | when |
| terceros | third |
| a | to |
| tu | your |
ES No asumimos ninguna responsabilidad por el contenido de los sitios web vinculados en nuestro sitio web o sitios web desde los que haya accedido a nuestro sitio web
EN We assume no responsibility for the content of any websites linked on our Website or websites from which you have accessed our Website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsabilidad | responsibility |
| vinculados | linked |
| accedido | accessed |
| contenido | content |
| o | or |
| el | the |
| de | of |
| en | on |
| desde | from |
| haya | you |
| nuestro | our |
ES En total, 21.72% de los sitios móviles y 21.27% de los sitios de escritorio usan una plataforma de comercio electrónico. Para 2019, el porcentaje era 9.41% para sitios móviles y 9.67% en sitios de escritorio.
EN In total, 21.72% of mobile websites and 21.27% of desktop websites used an ecommerce platform. For 2019, the same number was 9.41% for mobile websites and 9.67% for desktop websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sitios | websites |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| comercio electrónico | ecommerce |
| en | in |
| usan | used |
| plataforma | platform |
| el | the |
| total | total |
| era | was |
| para | for |
ES ¿Busca un constructor de sitios web profesional para hacer su nuevo sitio web? Aquí están los mejores constructores de sitios web que le ayudarán a crear un sitio web en poco tiempo.
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nuevo | new |
| en | in |
| constructor | builder |
| constructores | builders |
| ayudar | help |
| aquí | here |
| están | are |
| un | a |
| profesional | professional |
| su | your |
| tiempo | time |
| de | looking |
| mejores | best |
| a | to |
| crear | create |
| busca | looking for |
| ayudarán | help you |
ES Los Sitios web de Herschel podrían contener enlaces a sitios web u otros recursos operados por terceros ajenos a Herschel Supply, incluidos sitios de redes sociales
EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herschel | herschel |
| podrían | may |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| supply | supply |
| contener | contain |
| otros | other |
| enlaces | links |
| a | to |
| incluidos | including |
| terceros | third |
| sociales | social |
ES Twitter para sitios web es un conjunto de productos que permiten a los editores de sitios web integrar el contenido de Twitter en sus sitios
EN Twitter for Websites is a suite of products that enable website publishers to integrate Twitter content into their sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| permiten | enable |
| editores | publishers |
| contenido | content |
| es | is |
| web | website |
| un | a |
| integrar | integrate |
| de | of |
| a | to |
| productos | products |
| sus | their |
ES Donde podría no ser adecuado es para los sitios de muy alto tráfico como sitios de medios sociales, sitios de comercio electrónico, y sitios de noticias
EN Where it might not be suitable is for the super high traffic sites like social media sites, e-commerce sites, and news sites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adecuado | suitable |
| sitios | sites |
| tráfico | traffic |
| comercio | commerce |
| es | is |
| noticias | news |
| comercio electrónico | e-commerce |
| no | not |
| medios | media |
| electrónico | e |
| alto | high |
| donde | where |
| sociales | social |
| podría | might |
| ser | be |
| para | for |
| los | the |
ES Podemos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros Sitios a otros sitios web dentro de la familia Hyundai, así como a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our Sites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| o | or |
| otros | other |
| servicios | services |
| enlaces | links |
| la | the |
| familia | family |
| podemos | we may |
| terceros | third |
| de | within |
| desde | from |
| a | to |
| y | and |
ES Podemos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros Sitios a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our Sites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| o | or |
| otros | other |
| servicios | services |
| enlaces | links |
| la | the |
| familia | family |
| podemos | we may |
| terceros | third |
| de | within |
| desde | from |
| a | to |
| y | and |
ES Podemos ofrecer enlaces hacia o desde nuestros Sitios a otros sitios web dentro de la familia de Hyundai, así como también a sitios web, servicios y recursos operados por terceros
EN We may offer links to or from our Sites to other websites within the Hyundai family as well as to websites, services, and resources operated by third parties
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| recursos | resources |
| operados | operated |
| o | or |
| otros | other |
| servicios | services |
| enlaces | links |
| la | the |
| familia | family |
| podemos | we may |
| terceros | third |
| de | within |
| desde | from |
| a | to |
| y | and |
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| aprobación | endorsement |
| responsables | responsible |
| contenido | content |
| web | web |
| o | or |
| disponibilidad | availability |
| enlace | link |
| sitios | sites |
| la | the |
| a | to |
| no | not |
| reconoce | acknowledge |
| acepta | agree |
| de | of |
| y | and |
| somos | we |
ES Sitios web de revisión de software: hay varios sitios web que revisan y comparan software para empresas. Lea las reseñas en estos sitios para obtener más información sobre las soluciones que está examinando. Considera lo siguiente:
EN Software review websites – There are a number of websites that review and compare software for businesses. Read the reviews on these sites to gain more insights into the solutions you’re examining. Consider the following:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| software | software |
| comparan | compare |
| empresas | businesses |
| información | insights |
| soluciones | solutions |
| examinando | examining |
| considera | consider |
| y | and |
| lea | read |
| obtener | gain |
| reseñas | reviews |
| en | on |
| revisión | review |
| hay | there |
| estos | these |
| sobre | to |
ES BLOX no se hace responsable del contenido de los sitios web a los que se hace referencia o de los sitios web que tienen enlaces con el sitio web o la aplicación.
EN BLOX is not responsible for the contents of websites referred to or websites that link to the website or app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| o | or |
| se | is |
| no | not |
| contenido | contents |
| a | to |
| de | of |
| aplicación | app |
ES Aunque no es recomendado, analizamos el uso de dichas soluciones en los sitios de comercio electrónico y encontramos que el 0.47% de los sitios web móviles y 0.54% de los sitios de escritorio usan dichas soluciones.
EN Though not recommended, we looked at usage of such solutions across ecommerce websites and found that 0.47% of mobile websites and 0.54% of desktop websites have deployed such solutions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| soluciones | solutions |
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| comercio electrónico | ecommerce |
| no | not |
| aunque | though |
| el uso | usage |
ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.
EN If you decide to access any of the third-party websites linked to this Website, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decide | decide |
| vinculados | linked |
| riesgo | risk |
| si | if |
| terceros | third |
| a | to |
| sujeto | subject to |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| uso | use |
| de | of |
| los | third-party |
| acceder | access |
| y | your |
| bajo | for |
| este | this |
ES Si decide acceder a cualquiera de los sitios web de terceros vinculados a este sitio web, lo hace bajo su propio riesgo y sujeto a los términos y condiciones de uso de dichos sitios web.
EN If you decide to access any of the third-party websites linked to this Website, you do so entirely at your own risk and subject to the terms and conditions of use for such websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| decide | decide |
| vinculados | linked |
| riesgo | risk |
| si | if |
| terceros | third |
| a | to |
| sujeto | subject to |
| términos | terms |
| condiciones | conditions |
| uso | use |
| de | of |
| los | third-party |
| acceder | access |
| y | your |
| bajo | for |
| este | this |
ES No garantizamos ni representamos en modo alguno a otros sitios web a los que pueda acceder a través de este Sitio web ni a los servicios prestados por dichos sitios web de terceros
EN We make no warranties or representations whatsoever about any other websites which you may access through this Website or any services that are provided by any such third party websites
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| servicios | services |
| acceder | access |
| este | this |
| terceros | third |
ES Esta Política de Privacidad se aplica a los siguientes sitios: (y cada subdominio asociado con esta URL) y otros sitios web operados por o para Best Doctors (colectivamente, los ?Sitios?)
EN This Privacy Policy applies to the following sites: (and each sub-domain associated with this URL) and other websites operated by or for Best Doctors (collectively, the ?Sites?)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| subdominio | sub-domain |
| asociado | associated |
| operados | operated |
| url | url |
| o | or |
| best | best |
| otros | other |
| a | to |
| con | with |
| colectivamente | collectively |
| esta | this |
| cada | each |
ES Esta Política de Privacidad se aplica a los siguientes sitios: (y cada subdominio asociado con esta URL) y otros sitios web operados por o para Best Doctors (colectivamente, los ?Sitios?)
EN This Privacy Policy applies to the following sites: (and each sub-domain associated with this URL) and other websites operated by or for Best Doctors (collectively, the ?Sites?)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| subdominio | sub-domain |
| asociado | associated |
| operados | operated |
| url | url |
| o | or |
| best | best |
| otros | other |
| a | to |
| con | with |
| colectivamente | collectively |
| esta | this |
| cada | each |
ES No todos los sitios web tienen que ser sitios de comercio electrónico, pero para los sitios con mucho tráfico, sólo tiene sentido hacer ventas
EN Not all websites have to be eCommerce sites, but for sites with a lot of traffic, it only makes sense to make sales
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| comercio electrónico | ecommerce |
| ventas | sales |
| lo | it |
| sentido | sense |
| no | not |
| ser | be |
| pero | but |
| con | with |
| de | of |
| hacer | to |
| todos | all |
| sólo | a |
ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gov | gov |
| https | https |
| información | information |
| sensible | sensitive |
| oficiales | official |
| o | or |
| candado | padlock |
| en | on |
| un | a |
| usan | to the |
| de forma segura | safely |
| de | only |
ES Aviso: Varios de los enlaces de esta página lo llevarán a otro sitio web. USCIS no es responsable del contenido de otros sitios web o de la información proporcionada por otras organizaciones. Revise detenidamente la guía sobre sitios web externos.
EN Note: Many of the links on this page will take you to another website. USCIS is not responsible for the content on other websites or the information provided by other organizations. Please review the guidance on external websites carefully.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| responsable | responsible |
| organizaciones | organizations |
| detenidamente | carefully |
| guía | guidance |
| externos | external |
| es | is |
| contenido | content |
| o | or |
| revise | review |
| enlaces | links |
| página | page |
| la | the |
| a | to |
| información | information |
| otro | another |
| no | note |
| de | of |
| esta | this |
| otros | other |
ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// ignifica que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gov | gov |
| https | https |
| información | information |
| sensible | sensitive |
| oficiales | official |
| o | or |
| candado | padlock |
| en | on |
| un | a |
| usan | to the |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| de | only |
ES En el Sitio Web podrían realizarse enlaces a otros sitios web, no gestionados por COMSA CORPORACIÓN. COMSA CORPORACIÓN declina toda responsabilidad que pudiese surgir al acceder a los sitios web de terceros.
EN On the Website, links to other websites may be included, that are not managed by the COMSA CORPORACIÓN. The COMSA CORPORACIÓN shall not be liable in relation to any events that may occur when accessing third-party websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| otros | other |
| gestionados | managed |
| responsabilidad | liable |
| comsa | comsa |
| enlaces | links |
| en | in |
| no | not |
| terceros | third |
| el | the |
| a | to |
| que | accessing |
| los | third-party |
ES Este Aviso de Privacidad describe la información que Xaxis recoge de los sitios web, aplicaciones y otras propiedades digitales (nos referimos a todos ellos como "Sitios"), y en el sitio web corporativo de Xaxis, www.xaxis.com ("Sitio Web de Xaxis")
EN This Privacy Notice describes the information Xaxis collects from web sites, applications, and other digital properties (we refer to all of these as “Sites”), and on the Xaxis corporate web site, www.xaxis.com (“Xaxis Web Site”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| describe | describes |
| xaxis | xaxis |
| recoge | collects |
| aplicaciones | applications |
| otras | other |
| propiedades | properties |
| digitales | digital |
| corporativo | corporate |
| aviso | notice |
| información | information |
| y | and |
| web | web |
| a | to |
| sitios | sites |
| todos | all |
| sitio | site |
| nos | we |
| este | this |
| en | on |
ES Los sitios web seguros .gov usan HTTPS Un candado ( A locked padlock ) o https:// significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros.
EN Secure .gov websites use HTTPS A lock ( A locked padlock ) or https:// means you've safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gov | gov |
| https | https |
| información | information |
| sensible | sensitive |
| oficiales | official |
| o | or |
| candado | padlock |
| en | on |
| un | a |
| usan | to the |
| de forma segura | safely |
| de | only |
ES Aviso: Varios de los enlaces de esta página lo llevarán a otro sitio web. USCIS no es responsable del contenido de otros sitios web o de la información proporcionada por otras organizaciones. Revise detenidamente la guía sobre sitios web externos.
EN Note: Many of the links on this page will take you to another website. USCIS is not responsible for the content on other websites or the information provided by other organizations. Please review the guidance on external websites carefully.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| uscis | uscis |
| responsable | responsible |
| organizaciones | organizations |
| detenidamente | carefully |
| guía | guidance |
| externos | external |
| es | is |
| contenido | content |
| o | or |
| revise | review |
| enlaces | links |
| página | page |
| la | the |
| a | to |
| información | information |
| otro | another |
| no | note |
| de | of |
| esta | this |
| otros | other |
ES Este Aviso de Privacidad describe la información que Xaxis recoge de los sitios web, aplicaciones y otras propiedades digitales (nos referimos a todos ellos como "Sitios"), y en el sitio web corporativo de Xaxis, www.xaxis.com ("Sitio Web de Xaxis")
EN This Privacy Notice describes the information Xaxis collects from web sites, applications, and other digital properties (we refer to all of these as “Sites”), and on the Xaxis corporate web site, www.xaxis.com (“Xaxis Web Site”)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| describe | describes |
| xaxis | xaxis |
| recoge | collects |
| aplicaciones | applications |
| otras | other |
| propiedades | properties |
| digitales | digital |
| corporativo | corporate |
| aviso | notice |
| información | information |
| y | and |
| web | web |
| a | to |
| sitios | sites |
| todos | all |
| sitio | site |
| nos | we |
| este | this |
| en | on |
ES Aunque la instantánea de los sitios web usada para el 2019 Web Almanac utilizaba datos de julio de 2019, más de 2.509 sitios web ya utilizaban esta función.
EN While the snapshot of websites used for the 2019 Web Almanac used July 2019 data, over 2,509 websites already utilized this feature.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instantánea | snapshot |
| datos | data |
| julio | july |
| función | feature |
| ya | already |
| web | web |
| utilizaba | used |
| de | of |
| para | for |
| esta | this |
ES Web.com fue uno de los primeros creadores de sitios web, y dado que siguen siendo un creador de sitios web 2022, obviamente saben lo que hacen
EN Web.com was one of the first site builders out there, and since they're still a website builder 2022, they obviously know what they're doing
| espanhol | inglês |
|---|---|
| obviamente | obviously |
| fue | was |
| creadores | builders |
| creador | builder |
| un | a |
| primeros | the |
| web | website |
| de | of |
| hacen | what |
| y | and |
ES ¿Por qué necesita un creador de sitios web?Los creadores de sitios web ofrecen una forma fácil y sin complicaciones de crear un sitio web sin tener que lidiar con complicados códigos u otras cuestiones técnicas
EN Why do you need a website builder?Website builders provide an easy, hassle-free way of building a website without having to deal with complicated coding or other technical issues
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| complicaciones | hassle |
| lidiar | deal |
| complicados | complicated |
| otras | other |
| cuestiones | issues |
| creador | builder |
| creadores | builders |
| técnicas | technical |
| sin | without |
| con | with |
| u | a |
ES De los millones de sitios web en el conjunto de datos de CrUX, este gráfico comprime la distribución a 1.000 sitios web, donde cada segmento vertical representa un sólo sitio web
EN Out of the millions of websites in the CrUX dataset, this chart compresses the distribution down to 1,000 websites, where each vertical slice represents a single website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gráfico | chart |
| distribución | distribution |
| vertical | vertical |
| representa | represents |
| conjunto de datos | dataset |
| en | in |
| millones | millions |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
| este | this |
| donde | where |
| cada | each |
ES Si algo aparece en el 0.1% de todos los sitios web de nuestro conjunto de datos, podemos extrapolar que esto representa quizás dos milliones de sitios web en toda la web
EN If something appears on 0.1% of all websites in our dataset, we can extrapolate that this represents perhaps two million web sites in the whole web
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representa | represents |
| conjunto de datos | dataset |
| si | if |
| podemos | we can |
| en | in |
| web | web |
| de | of |
| todos | all |
| aparece | appears |
| nuestro | our |
| esto | this |
| quizás | perhaps |
ES WordPress.org ha sido la solución de referencia para el 27% de todos los propietarios de sitios web en la web. O, para decirlo de otra manera, más de uno de cada cuatro sitios web se ejecutan en la plataforma WordPress.
EN WordPress.org has been the go-to solution for 27% of all website owners on the web. Or, to say this another way, more than one in four websites run on the WordPress platform.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| propietarios | owners |
| o | or |
| org | org |
| solución | solution |
| en | in |
| otra | another |
| plataforma | platform |
| ha | has |
| todos | all |
| web | website |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
los sitios web descubre los sitios probé los sitios llevar los sitios mediante los sitios protege los sitios interrumpir los sitios destacar los sitios mejora los sitios visitar los sitios wordpress los sitios los mejores sitios revisar los sitios incluso los sitios proteger los sitios reciben los sitios penalizar los sitios monitorear los sitios incluidos los sitios utilizar los sitios controle los sitios bloquea los sitios administrar los sitios dispositivo los sitios usar los sitios utilice los sitios visite los sitios porque los sitios clasificar los sitios que los sitios encontrar los sitios operar los sitios a los sitios opera los sitios mejore los sitios rote los sitios mira los sitios aislar los sitios ven los sitios castiga los sitios muchos los sitios automáticamente los sitios reconocen los sitios ofrecer los sitios averigüe los sitios sitios web sitios web gestionados sitios web creados sitios web alojados sitios web operadosTraduzir los sitios web para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe