EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"under the spotlight" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alto, pelota, lanzar, lanzar, lanzamiento de gancho, lanzamiento de canasta, canasta, destacar, destacar, Premiumd, resaltar
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizadas |
ball | pelota |
hook | gancho |
basket | canasta |
to | a |
high | alto |
keywords | palabras clave |
by | de |
throw | lanzar |
highlight | destacar |
images | fotografía |
describe | describir |
EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.
ES Las cookies que se utilizan en Affinity Spotlight se detallan en la página de cookies de Spotlight.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizan |
spotlight | spotlight |
affinity | affinity |
on | en |
the | la |
are | que |
page | página |
cookies | cookies |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
ES Para utilizar Spotlight Reporting and Trending, se recomienda que el repositorio de estadísticas de Spotlight esté instalado en SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 o SQL Server 2019.
inglês | espanhol |
---|---|
spotlight | spotlight |
recommended | recomienda |
statistics | estadísticas |
repository | repositorio |
installed | instalado |
sql | sql |
server | server |
reporting | reporting |
trending | trending |
or | o |
the | el |
and | and |
to | para |
is | se |
that | que |
use | utilizar |
on | en |
EN It is highly recommended that regular maintenance is performed on the Spotlight Statistics Repository. The recommended maintenance plan is outlined in the online help and in the Spotlight on SQL Server Deployment Guide.
ES Se recomienda realizar un mantenimiento periódico del repositorio de estadísticas de Spotlight. El plan de mantenimiento recomendado se define en la ayuda en línea y en el Spotlight de la Guía de implementación de SQL Server.
inglês | espanhol |
---|---|
spotlight | spotlight |
statistics | estadísticas |
repository | repositorio |
online | en línea |
sql | sql |
maintenance | mantenimiento |
server | server |
deployment | implementación |
is | se |
plan | plan |
guide | guía |
in | en |
help | ayuda |
performed | realizar |
recommended | recomienda |
EN For more information see the Spotlight on SQL Server Sizing Wizard, you can access the wizard from the Spotlight Installation Center.
ES Para obtener más información, consulte el asistente de determinación del tamaño de Spotlight on SQL Server, al cual se puede acceder desde el centro de instalación de Spotlight.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
spotlight | spotlight |
sql | sql |
server | server |
installation | instalación |
on | on |
access | acceder |
can | puede |
the | el |
more | más |
center | centro |
see | consulte |
for | para |
from | desde |
EN Cookies used on the Affinity Spotlight are listed on the Spotlight cookie page.
ES Las cookies que se utilizan en Affinity Spotlight se detallan en la página de cookies de Spotlight.
inglês | espanhol |
---|---|
used | utilizan |
spotlight | spotlight |
affinity | affinity |
on | en |
the | la |
are | que |
page | página |
cookies | cookies |
EN Amazon announced several products at a September event, including the Ring Spotlight Pro and Ring Spotlight Cam Plus.
ES Amazon anunció varios productos en un evento de septiembre, incluyendo el Ring Spotlight Pro y el Ring Spotlight Cam Plus.
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
september | septiembre |
event | evento |
including | incluyendo |
spotlight | spotlight |
cam | cam |
announced | anunció |
ring | ring |
a | un |
the | el |
several | varios |
products | productos |
at | en |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Uruguay the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES La victoria 34 a 15 ante Estados Unidos en Montevideo le permite a Los Teros unirse a Nueva Zelanda, Francia e Italia en el Grupo A. Por su parte, con su triunfo 33 a 24 ante Canadá, Chile sigue en carrera por una plaza en Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | sigue |
nation | estados |
to | a |
with | con |
their | su |
EN There is an exclusivity to Bendinat which is a magnet for those looking to live under the radar and find tranquillity away from the spotlight.
ES La exclusividad de Bendinat es un imán para aquellos que buscan vivir bajo el radar y encontrar la tranquilidad lejos de los focos.
inglês | espanhol |
---|---|
exclusivity | exclusividad |
bendinat | bendinat |
magnet | imán |
radar | radar |
tranquillity | tranquilidad |
is | es |
to live | vivir |
a | un |
find | y |
away | de |
live | que |
from | lejos |
EN Under the spotlight: Nature Reviews Disease Primers illuminates the complexities of endometrial cancer & updates on recent advancements, emerging trends and therapeutic opportunities
ES Vall d’Hebron participa en un estudio que mejora los resultados de pacientes con cáncer gástrico con expresión de HER2, añadiendo pembrolizumab a su tratamiento
inglês | espanhol |
---|---|
cancer | cáncer |
of | de |
on | en |
the | los |
EN Science under the spotlight | Biennal
ES La ciencia, bajo la lupa | Bienal Ciudad y Ciencia 2021 | Ayuntamiento de Barcelona
inglês | espanhol |
---|---|
science | ciencia |
the | la |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Samoa the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Manu Samoa jugará en el Grupo D en Francia 2023 habiendo asegurado un triunfo en la serie ante Tonga, con un puntaje agregado de 79-028.
inglês | espanhol |
---|---|
samoa | samoa |
to | ante |
with | con |
EN We conclude our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw on Monday with defending champions South Africa the final nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby y el Comité Organizador de Francia 2023 anunciaron que el Sorteo de Rugby World Cup 2023 se llevará a cabo en París, en el Palais Brongniart, el 14 de diciembre de 2020.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
draw | sorteo |
cup | cup |
the | el |
to | a |
on | en |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with 2019 runners-up England the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby anunció los detalles del proceso clasificatorio para Rugby World Cup 2023 en Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Wales the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby y el Comité Organizador de France 2023 confirman que el Sorteo de los Grupos para Rugby World Cup 2023 se realizará en París al finalizar la venta de encuentros internacionales, en noviembre 2020.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw with Ireland the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby concluyó su primer reunión oficial de coordinación en París desde que Japan 2019 le pasó a France 2023 el rol de anfitrión a principios de mes; la federación internacional felicitó el sólido progreso realizado.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
to | a |
their | su |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with hosts France the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Los preparativos en Francia para ser sede de Rugby World Cup 2023 siguen a buen ritmo para beneplácito de World Rugby tras la primera reunión oficial de coordinación del año en París.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
continue | siguen |
france | francia |
the | la |
to | a |
for | para |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Japan the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Seguimos con la cuenta regresiva hacia el sorteo de Rugby World Cup 2023 recordando la historia en el torneo de Japón
inglês | espanhol |
---|---|
countdown | cuenta regresiva |
rugby | rugby |
world | world |
japan | japón |
cup | cup |
we continue | seguimos |
with | con |
story | historia |
EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw with Scotland the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Los preparativos hacia Rugby World Cup 2023 tuvieron un mojón importante al presentarse el Comité Organizador de France 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | el |
to the | al |
EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 draw with Argentina the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES La planificación para Rugby World Cup 2023 ha comenzado con la primer reunión de coordinación entre World Rugby y la Fédération Française de Rugby (FFR) en Paris esta semana.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | la |
with | con |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Fiji the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES El Consejo de World Rugby otorgó Rugby World Cup 2023 a Francia tras dos rondas de votación durante su reunión interina en Londres.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | el |
to | a |
their | su |
for | durante |
EN We begin our countdown to Rugby World Cup 2023 with Italy under the spotlight for their RWC story.
ES Declaración de World Rugby respecto al proceso de selección del anfitrión de Rugby World Cup 2023
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | al |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with New Zealand the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Seguimos con la cuenta regresiva hacia el sorteo de Rugby World Cup 2023 recordando la historia en el torneo de Nueva Zelanda.
inglês | espanhol |
---|---|
countdown | cuenta regresiva |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
new | nueva |
we continue | seguimos |
with | con |
story | historia |
EN Ibiza Spotlight is registered in the Mercantile Registry of Ibiza under "folio 44 del tomo 149 del archivo, libro 149, hoja número IB-3798, inscripción 1ª"
ES Ibiza Spotlight está registrada en el Registro Mercantil de Ibiza "folio 44 del tomo 149 del archivo, libro 149, hoja número IB-3798, inscripción 1ª"
inglês | espanhol |
---|---|
ibiza | ibiza |
spotlight | spotlight |
folio | folio |
in | en |
registered | registrada |
the | el |
registry | registro |
is | está |
EN Under the spotlight, they form a wholesome and glamorous couple
ES Centro de todas las miradas, juntos forman una pareja feliz rodeada de glamur
inglês | espanhol |
---|---|
form | forman |
couple | pareja |
a | una |
EN Apple?s products have always been under the spotlight due to being immersed in their design and unique style statement
ES Los productos de Apple siempre han sido el centro de atención debido a que están inmersos en su diseño y su declaración de estilo única
inglês | espanhol |
---|---|
statement | declaración |
design | diseño |
style | estilo |
apple | apple |
in | en |
the | el |
to | a |
always | siempre |
due to | debido |
their | su |
products | productos |
due | de |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Uruguay the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Estados Unidos y Uruguay se enfrentarán en Colorado este fin de semana en el primero de dos encuentros clasificatorios que determinarán la posición de Americas 1 en RWC 2023; Canadá y Chile siguen con el sueño de ir a Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
uruguay | uruguay |
nation | estados |
rwc | rwc |
continue | siguen |
to | a |
with | con |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Samoa the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES El orgullo del Pacífico y la clasificación a Rugby World Cup 2023 están en juego al enfrentarse Samoa con Tonga en el Mt Smart Stadium de Auckland.
inglês | espanhol |
---|---|
world | world |
samoa | samoa |
cup | cup |
rugby | rugby |
to | a |
with | con |
EN We conclude our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw on Monday with defending champions South Africa the final nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby anunció los detalles del proceso clasificatorio para Rugby World Cup 2023 en Francia.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
on | en |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with New Zealand the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby y el Comité Organizador de France 2023 confirman que el Sorteo de los Grupos para Rugby World Cup 2023 se realizará en París al finalizar la venta de encuentros internacionales, en noviembre 2020.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with 2019 runners-up England the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES El Groupe Couleur ha sido nombrado como poseedor de los derechos exclusivos globales del Programa Oficial de Agencias de Viaje de Rugby World Cup 2023, anunciaron World Rugby y el Comité Organizador de France 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
the | el |
world | world |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Wales the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby concluyó su primer reunión oficial de coordinación en París desde que Japan 2019 le pasó a France 2023 el rol de anfitrión a principios de mes; la federación internacional felicitó el sólido progreso realizado.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
to | a |
their | su |
EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw with Ireland the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Los preparativos en Francia para ser sede de Rugby World Cup 2023 siguen a buen ritmo para beneplácito de World Rugby tras la primera reunión oficial de coordinación del año en París.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
ireland | francia |
cup | cup |
continue | siguen |
the | la |
to | a |
for | para |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with hosts France the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Los preparativos hacia Rugby World Cup 2023 tuvieron un mojón importante al presentarse el Comité Organizador de France 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
france | france |
the | el |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Japan the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES La planificación para Rugby World Cup 2023 ha comenzado con la primer reunión de coordinación entre World Rugby y la Fédération Française de Rugby (FFR) en Paris esta semana.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | la |
with | con |
EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 Draw with Scotland the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES El Consejo de World Rugby otorgó Rugby World Cup 2023 a Francia tras dos rondas de votación durante su reunión interina en Londres.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | el |
to | a |
their | su |
for | durante |
EN We continue our countdown to the Rugby World Cup 2023 draw with Argentina the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Declaración de World Rugby respecto al proceso de selección del anfitrión de Rugby World Cup 2023
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
the | al |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Fiji the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES El profundo y transparente proceso está diseñado para producir el candidato mejor posible. El Consejo de World Rugby tomará la decisión final el 15 de noviembre.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
to | producir |
for | para |
EN We begin our countdown to Rugby World Cup 2023 with Italy under the spotlight for their RWC story.
ES World Rugby confirma que Francia, Irlanda, Italia y Sudáfrica se han postulado para organizar la Rugby World Cup en 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
italy | italia |
the | la |
our | y |
under | en |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Spain the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Seguimos con la cuenta regresiva a Rugby World Cup 2023 con Georgia la última nación en caer bajo el foco de RWC 2023.
inglês | espanhol |
---|---|
countdown | cuenta regresiva |
rugby | rugby |
world | world |
nation | nación |
spotlight | foco |
rwc | rwc |
cup | cup |
we continue | seguimos |
to | a |
with | con |
latest | última |
EN We continue our countdown to Rugby World Cup 2023 with Georgia the latest nation under the spotlight for their RWC story.
ES Los Leones derrotaron a Rumania 38-21 en Madrid para ponerse arriba de los Robles en el camino a Francia 2023; Portugal sigue en carrera.
inglês | espanhol |
---|---|
continue | sigue |
the | el |
to | a |
for | para |
EN There is an exclusivity to Bendinat which is a magnet for those looking to live under the radar and find tranquillity away from the spotlight.
ES La exclusividad de Bendinat es un imán para aquellos que buscan vivir bajo el radar y encontrar la tranquilidad lejos de los focos.
inglês | espanhol |
---|---|
exclusivity | exclusividad |
bendinat | bendinat |
magnet | imán |
radar | radar |
tranquillity | tranquilidad |
is | es |
to live | vivir |
a | un |
find | y |
away | de |
live | que |
from | lejos |
EN Add warmth to your complexion sculpting your face with the darker shade of the concealer around your hairline, under your cheekbones, down the sides of your nose, under your jawline and under the tip of your chin
ES Añada calidez a su tez esculpiendo el rostro con el tono de corrector más oscuro junto a la línea de nacimiento del cabello, debajo de los pómulos, a los lados de la nariz, debajo de la mandíbula y debajo de la punta del mentón
inglês | espanhol |
---|---|
warmth | calidez |
complexion | tez |
nose | nariz |
tip | punta |
chin | mentón |
darker | más oscuro |
sides | lados |
of | de |
to | a |
your | y |
EN Additional Unicode glyphs are not supported in as many system faces, including the those needed for Armenian and Georgian under Windows 9x, Devanagari under Linux or Ethiopian and Runes under Windows XP
ES Los glifos Unicode adicionales no son compatibles con las fuentes de muchos sistemas, por ejemplo, los que se necesitan para el armenio y el georgiano en Windos 9x, el devanagari en Linux o el etíope o las runas en Windows XP
inglês | espanhol |
---|---|
unicode | unicode |
glyphs | glifos |
needed | necesitan |
windows | windows |
linux | linux |
ethiopian | etíope |
xp | xp |
or | o |
the | el |
in | en |
many | muchos |
are | son |
not | no |
additional | adicionales |
for | para |
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
ES el cumplimiento de las obligaciones legales, reglamentarias, comunitarias, civiles y fiscales
EN Web traffic often varies during a campaign. Be ready for your candidate's moments in the spotlight.
ES El tráfico web a menudo varía durante una campaña. Centra la atención en la importancia de los candidatos.
inglês | espanhol |
---|---|
web | web |
varies | varía |
campaign | campaña |
in | en |
traffic | tráfico |
candidates | candidatos |
often | menudo |
during | de |
a | a |
EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month
ES Destaque su marca anunciándose en uno de los sitios web de nuestras más de 500 revistas, que visitan más de tres millones de personas de la comunidad científica cada mes
inglês | espanhol |
---|---|
journal | revistas |
million | millones |
scientific | científica |
month | mes |
people | personas |
community | comunidad |
brand | marca |
the | la |
more | más |
in | en |
your | su |
each | cada |
EN How to Turn the Spotlight on your Competitive Intelligence Projects
ES Una nueva dimensión de tus proyectos de market intelligence con Digimind Marketplace
inglês | espanhol |
---|---|
projects | proyectos |
intelligence | intelligence |
the | una |
EN Learn how to spotlight subjects and accent objects with well-crafted crops and Lightroom’s Radial Gradients.
ES Descubre cómo destacar los sujetos y acentuar los objetos con recortes bien hechos y con los degradados radiales de Lightroom.
inglês | espanhol |
---|---|
spotlight | destacar |
subjects | sujetos |
objects | objetos |
gradients | degradados |
well | bien |
with | con |
how | cómo |
Mostrando 50 de 50 traduções