Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "nose" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nose" de inglês para espanhol

Traduções de nose

"nose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

nose nariz

Tradução de inglês para espanhol de nose

inglês
espanhol

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.

ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.

inglês espanhol
mouth boca
nose nariz
elastic elásticas
ears orejas
mask mascarilla
face cara
the la
no ningún
your tu
with con
adjust ajusta
are haya

EN Come 'nose-to-nose' with massive Nile hippos Button and Genny in Hippo Haven.

ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.

inglês espanhol
massive enormes
nile nilo
button button
hippo hippo
haven haven
in en
to a
and y

EN Do you have pressure or pain around your eyes, cheeks, nose, or forehead; nasal congestion; a headache; a dry cough; and/or any type of discharge from your nose?

ES ¿Tiene presión o dolor alrededor de los ojos, las mejillas, la nariz o la frente; congestión nasal; dolor de cabeza; tos seca; o cualquier tipo de secreción nasal?

inglês espanhol
pressure presión
pain dolor
nose nariz
nasal nasal
congestion congestión
headache dolor de cabeza
dry seca
cough tos
type tipo
or o
eyes ojos
forehead frente
cheeks mejillas
of de
any cualquier

EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat

ES Viaja a las regiones escarpadas de América del Norte y conoce de cerca a las queridas osas grisáceas del zoológico, Kachina y Kiona, en un hábitat extenso

inglês espanhol
regions regiones
america américa
habitat hábitat
an un
to a
of de
in en
north norte

EN A soft rubber nose-pad with two adjustable positions for a customised fit, an extra nose bridge will also come as standard in the packaging

ES Una almohadilla nasal de goma blanda con dos posiciones ajustables para un ajuste personalizado, se incluye también de serie en el estuche un puente nasal adicional

inglês espanhol
soft blanda
rubber goma
adjustable ajustables
positions posiciones
customised personalizado
bridge puente
pad almohadilla
extra adicional
in en
the el
also también
a un
with con
for para

EN As you walk around Paris's many neighbourhoods, let yourself be led by your nose. In Molière's country, even if you do not speak the language, your nose can appreciate its multitude of scents.

ES París se percibe por los perfumes de sus barrios. A falta de conocer el idioma, siempre queda deleitarse con las diversas fragancias del país de Cyrano.

inglês espanhol
neighbourhoods barrios
country país
can conocer
the el
of de
not falta
language idioma

EN Come 'nose-to-nose' with massive Nile hippos Button and Genny in Hippo Haven.

ES Acérquese a los enormes hipopótamos del Nilo Button y Genny en Hippo Haven.

inglês espanhol
massive enormes
nile nilo
button button
hippo hippo
haven haven
in en
to a
and y

EN Do you have pressure or pain around your eyes, cheeks, nose, or forehead; nasal congestion; a headache; a dry cough; and/or any type of discharge from your nose?

ES ¿Tiene presión o dolor alrededor de los ojos, las mejillas, la nariz o la frente; congestión nasal; dolor de cabeza; tos seca; o cualquier tipo de secreción nasal?

inglês espanhol
pressure presión
pain dolor
nose nariz
nasal nasal
congestion congestión
headache dolor de cabeza
dry seca
cough tos
type tipo
or o
eyes ojos
forehead frente
cheeks mejillas
of de
any cualquier

EN A dog's nose is a pretty complicated structure with some bumps and folds. Here’s a simple process for constructing the dog’s nose from a frontal perspective:

ES La nariz de un perro es una estructura bastante complicada, con algunas protuberancias y pliegues. He aquí un proceso sencillo para moldear la nariz del perro desde una perspectiva frontal:

inglês espanhol
dogs perro
nose nariz
structure estructura
folds pliegues
simple sencillo
process proceso
perspective perspectiva
is es
the la
a un
pretty bastante
with con
from desde
for para
frontal frontal

EN Is the nose too large or too small? Too wide? Too narrow? You can change the nose until you are satisfied

ES ¿La nariz es demasiado grande o demasiado pequeña? ¿Demasiado ancha? ¿Demasiado estrecha? Puedes cambiar la nariz hasta que te satisfaga el resultado

inglês espanhol
nose nariz
large grande
small pequeña
wide ancha
narrow estrecha
change cambiar
is es
or o
you can puedes

EN Journey to the rugged regions of North America and come nose-to-nose with the Zoo’s beloved female grizzly bears, Kachina and Kiona, in an expansive habitat

ES Viaja a las regiones escarpadas de América del Norte y conoce de cerca a las queridas osas grisáceas del zoológico, Kachina y Kiona, en un hábitat extenso

inglês espanhol
regions regiones
america américa
habitat hábitat
an un
to a
of de
in en
north norte

EN Relieves sneezing, runny nose and itchy nose

ES Alivia los estornudos, el goteo nasal y la picazón de la nariz

inglês espanhol
nose nariz

EN 2 Relieves sneezing, runny nose, itchy, watery eyes, and itching of the nose or throat.

ES 2 Alivia estornudos, goteo nasal, picazón, lagrimeo y picazón en nariz y garganta.

inglês espanhol
nose nariz
and y
throat garganta

EN *Starts working at hour 1.**Relieves sneezing, runny nose, itchy, watery eyes and itching of the nose and throat.

ES *El alivio comienza desde la 1ra hora.**Alivia estornudos, goteo nasal, picazón, lagrimeo y picazón en nariz y garganta.

inglês espanhol
starts comienza
hour hora
nose nariz
throat garganta
at en
and y

EN *Provides relief of sneezing, runny nose, itchy, watery eyes and itchy nose and throat.

ES *Alivia estornudos, goteo nasal, picazón, lagrimeo y picazón en nariz y garganta.

inglês espanhol
nose nariz
and y
throat garganta

EN Premium three-layer, cotton-rich fitted masks by artists, with adjustable straps, a nose wire, and a face-friendly cut.

ES Mascarillas ajustadas premium de 3 capas, con algodón. Hechas por artistas, incluyen cintas ajustables, alambre nasal y un corte que se adapta a cada cara.

inglês espanhol
premium premium
masks mascarillas
artists artistas
adjustable ajustables
wire alambre
cut corte
layer capas
cotton algodón
face cara
with con
a un
by por

EN It Goes Over The Nose - Wear a mask properly Fitted 3-Layer

ES perdemos un poco de peso muy imperceptible y muy pequeño y la teoría es que es la energía que nos fue dada al nacer que se libera nuevamente en el cosmos para ser utilizada nuevamente por otra persona. Ajustada - 3 capas

inglês espanhol
layer capas
over de
a un

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.

ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta, si es posible, hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.

inglês espanhol
mouth boca
nose nariz
elastic elásticas
ears orejas
mask mascarilla
if si
face cara
the la
no ningún
are posible
your tu
with con
adjust ajusta

EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.

ES Cubre la boca y la nariz con la máscara. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas para que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.

inglês espanhol
mouth boca
nose nariz
elastic elásticas
ears orejas
the la
no ningún
your tu
with con
mask máscara
face cara
are haya

EN Nose Rings & Studs | Etsy UK

ES Aros y pendientes para la nariz | Etsy MX

inglês espanhol
nose nariz
rings aros
etsy etsy

EN Sunny Bay of Plenty is the perfect place to see or swim with dolphins. During the summer months, both bottle nose and common dolphins live in these waters.

ES La Bay of Plenty soleada es el lugar perfecto para ver delfines o nadar con ellos. Durante los meses de verano, viven en estas aguas tanto delfines nariz de botella como delfines comunes.

inglês espanhol
sunny soleada
bay bay
perfect perfecto
swim nadar
dolphins delfines
summer verano
months meses
bottle botella
nose nariz
waters aguas
of of
plenty plenty
is es
or o
in en
with con
place lugar
common comunes
to tanto
see ver

EN llama, cute, adorable, memes, chewing gum, bubblegum, pink, alpaca, animals, wild, nature, blowing, sneaky llama, animal, lovely, funny, big nose work, children

ES llama, adorable, memes, chicle, rosa, alpaca, animales, salvaje, naturaleza, soplo, llama furtiva, animal, encantador, gracioso, nariz grande, niños

inglês espanhol
llama llama
memes memes
pink rosa
alpaca alpaca
lovely encantador
funny gracioso
big grande
nose nariz
children niños
nature naturaleza
wild salvaje
animals animales
animal animal
adorable adorable

EN Black Panther Face aggressive showing teeth and tongue covering fit your face and nose Kids Mask

ES Black Panther Face agresivo mostrando los dientes y la lengua cubriendo su cara y nariz Mascarilla para niños

inglês espanhol
black black
aggressive agresivo
showing mostrando
teeth dientes
tongue lengua
covering cubriendo
nose nariz
mask mascarilla
kids niños
your y
face cara

EN Wear a face mask over your nose and mouth.

ES Usa una mascarilla sobre tu nariz y boca.

inglês espanhol
wear usa
nose nariz
mouth boca
a una
mask mascarilla
your tu
and y

EN Wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds and try not to touch your eyes, nose or mouth.

ES Lávese las manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos y trate de no tocar sus ojos, nariz o boca.

inglês espanhol
soap jabón
water agua
seconds segundos
try trate
nose nariz
mouth boca
or o
not no
to a
eyes ojos
hands manos
often menudo
with con
at al
for durante

EN Cover your mouth and nose with a mask when in public.

ES Cúbrase la boca y la nariz con una mascarilla cuando esté en público.

inglês espanhol
mouth boca
nose nariz
mask mascarilla
public público
in en
when cuando
a una
with con
your y

EN Yes, children can drown in two inches of water, just enough to cover their nose and mouth

ES Sí, los niños pueden ahogarse en dos pulgadas de agua, es lo suficiente para cubrir su nariz y boca

inglês espanhol
children niños
can pueden
water agua
nose nariz
mouth boca
in en
of de
inches pulgadas
enough suficiente
their su
just para

EN COVID-19 resources for Ear, Nose and Throat (ENT) patients

ES Recursos para hacer frente a la COVID-19 para pacientes de otorrinolaringología

inglês espanhol
resources recursos
patients pacientes
and de
for para

EN Adjust the lightweight nose bridge and side tabs for a close, comfortable fit.

ES Ajusta el ligero puente nasal y las lengüetas laterales para un ajuste ceñido y cómodo.

inglês espanhol
lightweight ligero
bridge puente
side laterales
comfortable cómodo
a un
the el
and y
for para

EN Did your symptoms start suddenly, and do you have a combination of symptoms including muscle aches, fatigue, chills, sore throat, runny nose, and/or cough?

ES ¿Sus síntomas comenzaron repentinamente y tiene una combinación de síntomas que incluyen dolores musculares, fatiga, escalofríos, dolor de garganta, secreción nasal y/o tos?

inglês espanhol
symptoms síntomas
suddenly repentinamente
including incluyen
aches dolores
fatigue fatiga
chills escalofríos
sore dolor
throat garganta
cough tos
or o
a una
combination combinación
of de
do sí
your y

EN Are you experiencing a runny and/or itchy nose, sneezing, and itchy eyes that get worse when you are outside or around certain triggers?

ES ¿Tiene secreción nasal o picazón en la nariz, estornudos y picazón en los ojos que empeoran cuando está afuera o cerca de ciertos factores desencadenantes?

inglês espanhol
nose nariz
triggers desencadenantes
or o
eyes ojos
when cuando
experiencing tiene
outside de
around en

EN Are you experiencing sneezing, a sore throat with a cough, a headache, congestion, and a runny nose?

ES ¿Tiene estornudos, dolor de garganta con tos, dolor de cabeza, congestión y secreción nasal?

inglês espanhol
sore dolor
throat garganta
cough tos
headache dolor de cabeza
congestion congestión
with con
experiencing tiene

EN Alexa on your nose: Amazon launches Echo Frames

ES Ya puedes pedirle a Alexa que borre todo lo que le has dicho

inglês espanhol
alexa alexa
your todo

EN With her nose ring and pinned-back long hair, Rabeya, 33, doesn’t look like the average car mechanic in Dhaka, Bangladesh. She has defied the norms, sometimes to her own surprise.

ES Con su anillo en la nariz y el pelo largo recogido hacia atrás, Rabeya, de 33 años, no se parece al mecánico de automóviles promedio en Dhaka, Bangladesh. Ha desafiado las normas, a veces para su propia sorpresa.

inglês espanhol
nose nariz
ring anillo
long largo
average promedio
mechanic mecánico
bangladesh bangladesh
norms normas
surprise sorpresa
in en
to a
sometimes a veces
with con
car automóviles

EN You must necessarily wear a mask to protect your nose and mouth for the duration of the trip and remember to change it if you travel for more than 4 hours.

ES Limpiar las manos con frecuencia, utilizando también los distribuidores especiales a bordo del tren, y evitar de tocarse la cara.

inglês espanhol
mask cara
protect evitar
of de
the la
to a
your y

EN Always wear a mask to protect your nose and mouth, even for the duration of the trip. For routes longer than four hours, your template must be replaced.

ES Seguir las rutas indicadas dentro del aeropuerto.

inglês espanhol
routes rutas
be seguir
of del

EN The baby´s head and body should be aligned, so that the baby doesn´t have to stretch or lower its head to reach the breast, it should be looking directly at the mother´s face and have its nose at nipple height.

ES La cabeza y cuerpo del bebé se encontrarán alineados, de manera que no tenga que estirar el cuello para alcanzar el pecho ni encogerse, sino que la cara mire directamente hacia la mama, con la nariz a la altura del pezón.

inglês espanhol
head cabeza
body cuerpo
aligned alineados
nose nariz
nipple pezón
height altura
baby bebé
it sino
breast mama
directly directamente
to a
be tenga
stretch estirar

EN Members of the public must wear facial coverings that cover both the mouth and nose when entering facilities

ES Las personas del público deben tener cubiertas faciales que cubran su boca y nariz cuando entren a las instalaciones

inglês espanhol
facial faciales
mouth boca
nose nariz
facilities instalaciones
public público
must deben
and y
members personas
when cuando

EN Fitbit offers all sorts of tracking features, from fitness to sleep. It can even measure your heart rate. Now, it's looking at your nose.

ES Fitbit ofrece todo tipo de funciones de seguimiento, desde el estado físico hasta el sueño. Incluso puede medir tu frecuencia cardíaca. Ahora,

inglês espanhol
fitbit fitbit
sleep sueño
measure medir
heart cardíaca
rate frecuencia
offers ofrece
features funciones
can puede
your tu
now ahora
tracking seguimiento
sorts tipo
of de
to estado
even incluso
from desde

EN It may be too early to trace the virus in your nose and throat

ES Puede ser demasiado pronto para que el virus se muestre en los orificios nasales o la garganta

inglês espanhol
virus virus
throat garganta
in en
be ser
may puede

EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.

ES Este castillo, situado a los pies del Calanda, data del siglo XVI y es una de las principales atracciones de la región de Coira. En primavera, cuando florecen las rosas, el jardín del castillo ofrece un espectáculo para la vista y el olfato.

inglês espanhol
castle castillo
foot pies
region región
spring primavera
roses rosas
gardens jardín
century siglo
in en
is es
when cuando
of de
a un
are ofrece
for para

EN When the first warm rays of sun tickle your nose and nature starts to awaken from its winter slumber, you know that spring is just around the corner

ES Cuando los primeros rayos cálidos del sol hacen cosquillas en la nariz y la naturaleza se despierta de su hibernación, la primavera gradualmente se abre paso

inglês espanhol
rays rayos
sun sol
nose nariz
spring primavera
when cuando
the la
the first primeros
is se
nature naturaleza
your y
around en
of de

EN Find out more about: Bern, just follow your nose

ES Más información sobre: Metiendo las narices en Berna

inglês espanhol
bern berna
more más
out en
about sobre
your las

EN Find out more about: + Bern, just follow your nose

ES Más información sobre: + Metiendo las narices en Berna

inglês espanhol
bern berna
more más
out en
about sobre
your las

EN Enormous icebergs break away from Breiðamerkurjökull glacier, dropping onto the lagoon's still surface, a mirror's edge broken only by the surfacing nose of a resident seal

ES Los enormes icebergs desprendidos del glaciar Breiðamerkurjökull navegan por las inmóviles aguas de la laguna, un auténtico espejo que solo rompe el ruido de las focas que la habitan cuando emergen a la superficie

inglês espanhol
enormous enormes
glacier glaciar
surface superficie
a un

EN For proper fit, masks should fit securely so they cover the mouth and nose without gaps.

ES Para que se ajusten adecuadamente, las mascarillas no deben moverse y deben cubrir la boca y la nariz sin dejar ninguna abertura.

inglês espanhol
proper adecuadamente
masks mascarillas
mouth boca
nose nariz
should deben
the la
and y
without sin

EN Fold three sides in approximately 1/2 inch, as shown, leaving the top open for the nose band. Stitch a seam on these three folds, approximately 1/4 inch from the edge.

ES Dobla tres lados hacia a dentro aproximadamente 1.25 cm, como se muestra, deja la parte superior abierta para la banda del nariz. Cose estos tres lados doblados a si mismos, aproximadamente 6 mm desde el borde.

inglês espanhol
fold dobla
nose nariz
edge borde
band banda
sides lados
approximately aproximadamente
as como
from desde
three tres
for para

EN This will allow the mask to be pressed down over the bridge of the nose, forming an acceptable seal.

ES Esto permitará que la máscara se presione hacia abajo sobre el puente de la náriz, creando un sello aceptable.

inglês espanhol
mask máscara
bridge puente
acceptable aceptable
seal sello
an un
of de
this esto
to sobre

EN Trim your nose bridge material just shorter than your mask is wide. If sharp ends remain, consider folding over the tips to prevent injury to users.

ES Recorte la material para el puente del nariz un poco más corto que la anchura de la máscara. Si queden con extremos agudos, doblanlas para prevenir heridos a los usuarios.

inglês espanhol
nose nariz
bridge puente
material material
mask máscara
users usuarios
wide anchura
if si
to a
just para
shorter corto
remain que
prevent prevenir
over de

EN Acute cutaneous lupus causes a butterfly-shaped rash on the cheeks and nose that looks like a sunburn (called malar rash). Sometimes it affects other body parts, like the arms and legs.

ES Lupus cutáneo agudo que causa una erupción cutánea en forma de mariposa en las mejillas y la nariz que parece una quemadura de sol (conocida como erupción malar). Algunas veces afecta otras partes del cuerpo, como los brazos y las piernas.

inglês espanhol
acute agudo
lupus lupus
causes causa
rash erupción
nose nariz
arms brazos
legs piernas
butterfly mariposa
other otras
body cuerpo
parts partes
shaped forma
affects afecta
the la
on en
sometimes veces
a una
cheeks mejillas
looks que

Mostrando 50 de 50 traduções