ES El médico utiliza un pequeño escalpelo o una aguja para hacer incisiones muy pequeñas en la vena. Utilizan un gancho de flebectomía para extirpar las venas. El gancho se parece a diminuto gancho de crochet con una punta chata y un cuello derecho.
"lanzamiento de gancho" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El médico utiliza un pequeño escalpelo o una aguja para hacer incisiones muy pequeñas en la vena. Utilizan un gancho de flebectomía para extirpar las venas. El gancho se parece a diminuto gancho de crochet con una punta chata y un cuello derecho.
EN The doctor uses a small scalpel or needle to make very small incisions close to the vein. They use a phlebectomy hook to remove the veins. The hook is like a tiny crochet hook with a blunt tip and a straight shaft.
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
aguja | needle |
vena | vein |
gancho | hook |
flebectomía | phlebectomy |
extirpar | remove |
venas | veins |
punta | tip |
o | or |
se | is |
utiliza | uses |
en | close |
un | a |
muy | very |
a | to |
con | with |
pequeñas | small |
diminuto | tiny |
ES El médico utiliza un pequeño escalpelo o una aguja para hacer incisiones muy pequeñas en la vena. Utilizan un gancho de flebectomía para extirpar las venas. El gancho se parece a diminuto gancho de crochet con una punta chata y un cuello derecho.
EN The doctor uses a small scalpel or needle to make very small incisions close to the vein. They use a phlebectomy hook to remove the veins. The hook is like a tiny crochet hook with a blunt tip and a straight shaft.
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
aguja | needle |
vena | vein |
gancho | hook |
flebectomía | phlebectomy |
extirpar | remove |
venas | veins |
punta | tip |
o | or |
se | is |
utiliza | uses |
en | close |
un | a |
muy | very |
a | to |
con | with |
pequeñas | small |
diminuto | tiny |
ES Gancho magnético con gancho giratorio
EN Magnetic hook with revolving hook
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
magnético | magnetic |
con | with |
ES También ofrecemos este gancho magnético con revestimiento blanco en el artículo gancho magnético blanco, tipo FTNW-32.
EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-32.
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
revestimiento | coating |
tipo | type |
blanco | white |
el | the |
también | also |
con | with |
en | name |
este | this |
ES El gancho se puede desenroscar del recipiente. Si no se necesita un gancho, se pueden emplear imanes en recipiente con inserto roscado, los cuales son muy similares en su aspecto y algo más económicos.
EN You can unscrew the hook from the pot. If you don't need the hook, you can use the similar and slightly cheaper pot magnets with screw socket.
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
recipiente | pot |
imanes | magnets |
si | if |
no | dont |
el | the |
emplear | use |
con | with |
y | and |
puede | can |
ES También ofrecemos este gancho magnético con revestimiento blanco en el artículo gancho magnético blanco, tipo FTNW-25.
EN We also carry this hook magnet with a white coating under the product name Hook magnet white, type FTNW-25.
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
revestimiento | coating |
tipo | type |
blanco | white |
el | the |
también | also |
con | with |
en | name |
este | this |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alto, pelota, lanzar, lanzar, lanzamiento de gancho, lanzamiento de canasta, canasta, destacar, destacar, Premiumd, resaltar
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight
espanhol | inglês |
---|---|
utilizadas | used |
pelota | ball |
gancho | hook |
canasta | basket |
a | to |
de | by |
palabras clave | keywords |
lanzar | throw |
destacar | highlight |
describir | describe |
fotografía | images |
ES Desarrollo: hemos añadido un gancho que permite filtrar argumentos cuando se hace una petición hacia nuestra API. Se puede usar para augmentar el valor del timeout.
EN Dev stuff: Added a hook allowing to filter arguments when doing a request to our API. It can be used to increase the timeout value for example.
espanhol | inglês |
---|---|
añadido | added |
gancho | hook |
permite | allowing |
filtrar | filter |
argumentos | arguments |
petición | request |
api | api |
desarrollo | dev |
el | the |
cuando | when |
puede | can |
usar | used |
valor | value |
nuestra | our |
a | to |
un | a |
ES En lugar de comprar uno que toma tanto espacio, ¿por qué no compra este simple y minimalista gancho de ropa?Ver en AmazonVer en AliExpress
EN Instead of buying one that takes so much space, why don?t you buy this simple and minimalistic coat hanger?View On AmazonView On Aliexpress
espanhol | inglês |
---|---|
toma | takes |
minimalista | minimalistic |
amazonver | amazonview |
aliexpress | aliexpress |
simple | simple |
en | on |
espacio | space |
comprar | buy |
este | this |
de | of |
tanto | so |
en lugar | instead |
y | and |
ver | view |
ES Cuadro y póster Evander Holyfield golpea a Mike Tyson con un gancho de derecha - Compra y venta
EN Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
mike | mike |
gancho | hook |
venta | sale |
con | with |
un | a |
de | right |
ES Cuadro y póster Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson - Compra y venta
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson - Photographic print for sale
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
bird | bird |
venta | sale |
angeles | angeles |
los | los |
un | a |
de | of |
y | and |
junto | the |
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Basketball | Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson photography
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
bird | bird |
angeles | angeles |
fotografía | photography |
equipo | team |
baloncesto | basketball |
art | art |
los | los |
un | a |
deportes | sports |
de | of |
y | and |
junto | the |
ES Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
bird | bird |
angeles | angeles |
los | los |
un | a |
de | of |
y | and |
junto | the |
ES Earvin Magic Johnson de Los Angeles Lakers con un tiro de gancho junto a Larry Bird y Dennis Johnson (ambos Boston Celtics).
EN Earvin Magic Johnson of the Los Angeles Lakers with a hookshot alongside Larry Bird and Dennis Johnson (both Boston Celtics).
espanhol | inglês |
---|---|
magic | magic |
johnson | johnson |
larry | larry |
bird | bird |
boston | boston |
angeles | angeles |
los | los |
un | a |
de | of |
y | and |
junto | the |
ES Ribete distintivo de punto en el cuello con gancho para colgar
EN Neckline knit DNA taping with locker loop
espanhol | inglês |
---|---|
cuello | neckline |
con | with |
ES No hay ningún gancho, ni obligaciones ni desagradables sorpresas ocultas; simplemente el consejo profesional para ayudar a su empresa.
EN There’s no hidden catch, no commitment to buy, and no strings attached – just real, professional guidance to help your business.
espanhol | inglês |
---|---|
ocultas | hidden |
simplemente | just |
su | your |
ningún | no |
el | and |
profesional | professional |
ayudar | help |
a | to |
empresa | business |
ES El poste Beltrac sin base le permite incorporar un accesorio de montaje tal como una base magnética o un gancho de piso removible.
EN The Beltrac stanchion without a base allows you to add a mounting solution such as a magnetic base or removable floor socket.
espanhol | inglês |
---|---|
poste | stanchion |
beltrac | beltrac |
permite | allows |
montaje | mounting |
magnética | magnetic |
piso | floor |
o | or |
el | the |
incorporar | add |
un | a |
de | such |
sin | without |
como | as |
tal | to |
ES El poste de control de multitudes Contempo sin base le permite incorporar un accesorio de montaje tal como una base magnética o un gancho de piso removible.
EN The Contempo crowd control stanchion without a base allows you to add a mounting solution such as a magnetic base or floor socket.
espanhol | inglês |
---|---|
poste | stanchion |
control | control |
multitudes | crowd |
permite | allows |
montaje | mounting |
magnética | magnetic |
piso | floor |
o | or |
el | the |
incorporar | add |
un | a |
de | such |
sin | without |
como | as |
tal | to |
ES La Placa de Radio agrega una conexión de gancho al tubo de otro poste tradicional, pilar tubular o barandal.
EN The Radius Plate adds a hook connection on the tubing of another traditional stanchion, railing post, or handrail.
espanhol | inglês |
---|---|
placa | plate |
radio | radius |
agrega | adds |
conexión | connection |
gancho | hook |
otro | another |
tradicional | traditional |
o | or |
poste | stanchion |
de | of |
la | the |
una | a |
ES Gancho Percha Abatible con Porta-etiqueta
EN Slatwall Flip Hook with Label Holder
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
con | with |
etiqueta | label |
ES Spudger antiestático con una cuchilla y un gancho puntiagudo para enganchar, raspar y separar
EN Anti-static spudger with a blade and pointed hook for hooking, scraping, and separating
espanhol | inglês |
---|---|
cuchilla | blade |
gancho | hook |
y | and |
un | a |
con | with |
para | for |
ES El jugo de naranja sobre encimera de madera en el interior de la cocina blanca con cucharas en el gancho. Foto real
EN Orange juice on wooden countertop in white kitchen interior with spoons on the hook. Real photo
espanhol | inglês |
---|---|
jugo | juice |
encimera | countertop |
cocina | kitchen |
gancho | hook |
foto | photo |
real | real |
naranja | orange |
blanca | white |
de madera | wooden |
con | with |
en | in |
interior | interior |
ES Los auriculares son los primeros que Shure ha lanzado sin ningún gancho para tus oídos.
EN The earbuds are the first that Shure has released without any hooks for your ears.
espanhol | inglês |
---|---|
lanzado | released |
oídos | ears |
ha | has |
auriculares | earbuds |
son | are |
primeros | the |
sin | without |
tus | your |
para | for |
ES La esponja es un pieza redonda de goma espuma con un pequeño hoyuelo en un costado y un gancho de nilón sobre la parte superior que parece una agujeta
EN The sponge is a round piece of white plastic foam with a little dimple on one side and a nylon loop across the top that looks like shoelace material
espanhol | inglês |
---|---|
esponja | sponge |
espuma | foam |
es | is |
costado | side |
la | the |
un | a |
pequeño | little |
redonda | round |
con | with |
que | looks |
ES Desliza tu dedo alrededor del borde de la esponja para asegurarte de que esté en su lugar. Tienes que poder sentir el gancho de nilón en la parte inferior de la esponja.
EN Slide your finger around the edge of the sponge to make sure it’s in place. You should be able to feel the nylon loop on the bottom of the sponge.
espanhol | inglês |
---|---|
dedo | finger |
borde | edge |
esponja | sponge |
tu | your |
de | of |
asegurarte | make sure |
en | in |
inferior | bottom |
que | sure |
esté | be |
lugar | place |
poder | able |
ES Métete un dedo en la vagina y busca el gancho.
EN Wash your hands with soap and water.
espanhol | inglês |
---|---|
y | your |
ES El médico inserta el gancho de flebectomía por debajo de la superficie de la piel y extirpa la vena varicosa a través de una incisión diminuta
EN The doctor inserts the phlebectomy hook under the surface of the skin and removes the varicose vein through the tiny incision
espanhol | inglês |
---|---|
médico | doctor |
gancho | hook |
flebectomía | phlebectomy |
superficie | surface |
piel | skin |
vena | vein |
incisión | incision |
de | of |
y | and |
ES Las piezas se colocan en la estación de inspección en un conjunto y se sujetan con un gancho con resorte, por lo que existe cierta variación en la altura a la que se colocan
EN The parts are presented to the inspection station in a fixture and held in position by a spring-loaded keeper, so there is some variability in the height at which they are positioned
espanhol | inglês |
---|---|
piezas | parts |
estación | station |
inspección | inspection |
resorte | spring |
altura | height |
la | the |
en | in |
un | a |
existe | is |
a | to |
ES Una actualización para los estilos más urbanos: Con su estética deportiva y la desenfadada tira de gancho y bucle ajustable de manera individual, el modelo KYOTO es toda una declaración de intenciones.
EN Update for your streetwear look: the KYOTO is a real fashion statement with its sporty look and casual, individually adjustable hook-and-loop fastener.
espanhol | inglês |
---|---|
actualización | update |
deportiva | sporty |
gancho | hook |
bucle | loop |
ajustable | adjustable |
kyoto | kyoto |
declaración | statement |
es | is |
manera | fashion |
con | with |
una | a |
y | your |
para | for |
de | and |
ES Un cómodo gancho presente en una pata de la mesa te permite tener siempre al alcance de la mano tu bolsa o tu mochila
EN A functional hook positioned on one leg of the table allows you to always have your bag or backpack at hand
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
mesa | table |
permite | allows |
o | or |
mochila | backpack |
bolsa | bag |
tu | your |
un | a |
de | of |
la | the |
siempre | always |
mano | hand |
en | on |
ES Las cargas excesivas o bruscas, los signos de desgaste y los defectos en el material pueden provocar que un imán o un gancho magnético se suelten de su base de fijación. Si un objeto se cae, puede provocar lesiones graves.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
espanhol | inglês |
---|---|
cargas | loads |
signos | symptoms |
material | material |
gancho | hook |
objeto | objects |
lesiones | injuries |
graves | serious |
o | or |
el | the |
un | a |
imán | magnet |
magnético | magnetic |
se | is |
de | of |
que | cause |
si | could |
pueden | that |
ES Fausto Colombo, servicio de atención al cliente Gracias a un gancho magnético pequeño que la sujeta al marco metálico de la ventana, la guirnalda de luces se puede montar y desmontar en un periquete.
EN Fausto Colombo, customer care Quickly installed and, if necessary, dismantled: The string of lights stays put on the metal window frame thanks to small magnetic hooks.
espanhol | inglês |
---|---|
cliente | customer |
magnético | magnetic |
pequeño | small |
marco | frame |
metálico | metal |
ventana | window |
luces | lights |
atención | care |
a | to |
gracias a | thanks |
de | of |
la | the |
en | on |
y | and |
ES Marion Zollinger, directora ejecutiva Gracias al fieltro protector del gancho magnético ya no hay que temer que se raye la lavadora.
EN Marion Zollinger, managing director No fear of scratches: The magnetic hook on the stacked washer is covered by a protective felt.
espanhol | inglês |
---|---|
fieltro | felt |
protector | protective |
gancho | hook |
magnético | magnetic |
lavadora | washer |
directora | director |
no | no |
se | is |
la | the |
del | of |
ES Imanes cromados con mucho gancho
EN The chrome-plated eye catcher for the office
espanhol | inglês |
---|---|
con | for |
ES Imán con gancho doble giratorio
EN Magnetic hook with rotating double hook
espanhol | inglês |
---|---|
imán | magnetic |
con | with |
gancho | hook |
doble | double |
giratorio | rotating |
ES orientar el panel solar de forma óptima. Si cuenta con un panel solar, un gancho magnético le permitirá colocarlo en el lugar más soleado. Dependiendo de la posición del sol, podrá cambiarlo de sitio en un abrir y cerrar de ojos.
EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.
espanhol | inglês |
---|---|
óptima | optimally |
gancho | hook |
magnético | magnetic |
solar | solar |
si | if |
un | a |
en | in |
dependiendo | depending |
sol | sun |
panel | panel |
posición | position |
podrá | can |
ES Caja de aparejos de pesca impermeable Caja de cebo de ABS al aire libre Caja de accesorios de cebo y gancho multifuncional
EN Waterproof Fishing Tackle Box Outdoor ABS Bait Box Multifunctional Hook and Bait Accessory Box
espanhol | inglês |
---|---|
caja | box |
pesca | fishing |
impermeable | waterproof |
abs | abs |
accesorios | accessory |
gancho | hook |
multifuncional | multifunctional |
al aire libre | outdoor |
ES Cuerda de seguridad de alta resistencia Cinturón de seguridad para el trabajo a gran altura Cinturón de seguridad para el trabajo Gancho para la cintura Cuerda de rescate Cinturón de seguridad para trabajo aéreo
EN High Strength Safety Rope High Altitude Work Safety Belt Safety Work Belt Waist Hook Rescue Rope Aerial Work Safety Belt
espanhol | inglês |
---|---|
cuerda | rope |
seguridad | safety |
resistencia | strength |
cinturón | belt |
gancho | hook |
cintura | waist |
rescate | rescue |
aéreo | aerial |
alta | high |
trabajo | work |
altura | altitude |
ES 4 uds., Trinquetes de polea, gancho para cuerda de alta resistencia, suspensión ajustable, polea de elevación, cordón, suspensión, kayak y canoa, barco, arco, cuerda, cerradura, correa de amarre
EN LED Camping Lantern USB Charging Adjustable Portable Night Light Outdoor Light Easy Operation
espanhol | inglês |
---|---|
ajustable | adjustable |
ES Percha de acero inoxidable con gancho en forma de S para acampar al aire libre con herramienta de conexión de almacenamiento fácil para acampar y caminar
EN Outdoor Camping S-shape Hook Stainless Steel Hanger with Easy Storage Connection Tool for Camping Hiking
espanhol | inglês |
---|---|
gancho | hook |
forma | shape |
acampar | camping |
herramienta | tool |
conexión | connection |
almacenamiento | storage |
fácil | easy |
caminar | hiking |
acero | steel |
inoxidable | stainless |
con | with |
para | for |
al aire libre | outdoor |
ES X20 BT5.0 Business Headset Auriculares con un solo gancho para la oreja Auriculares con cancelación de ruido con micrófono
EN X20 BT5.0 Business Headset Single Earhook Earphones Noise Cancelling Headphone With Microphone
espanhol | inglês |
---|---|
cancelación | cancelling |
ruido | noise |
business | business |
micrófono | microphone |
con | with |
de | single |
auriculares | headphone |
ES QKZ AK6 Pro Auriculares con cable de 3,5 mm Auriculares de música dinámica Cable de auriculares desmontable Gancho para la oreja Auriculares deportivos Auriculares internos Control en línea con micrófono
EN QKZ AK6 Pro 3.5mm Wired Headphones Dynamic Music Earphone Detachable Headphone Cable Ear Hook Sports Headset In-ear Earbuds In-line Control with Mic
espanhol | inglês |
---|---|
música | music |
dinámica | dynamic |
desmontable | detachable |
gancho | hook |
oreja | ear |
deportivos | sports |
control | control |
línea | line |
cable | cable |
micrófono | mic |
con | with |
en | in |
auriculares | headphones |
ES Los volúmenes de datos no dejan de crecer, pero la copia de seguridad en línea no tiene que dejar de ser un gancho comercial ni una solución a coste cero.
EN Yes, data volumes are growing, but online backup doesn’t need to be a loss leader—or a break-even solution.
espanhol | inglês |
---|---|
volúmenes | volumes |
datos | data |
crecer | growing |
seguridad | backup |
solución | solution |
pero | but |
un | a |
ser | be |
a | to |
ES Incluye tijeras y un gancho multiusos
EN Includes scissors and a multipurpose hook
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
tijeras | scissors |
gancho | hook |
multiusos | multipurpose |
y | and |
un | a |
ES La nueva forma de la llanta presenta un cuerpo más bulboso, converge en un borde apuntado y utiliza un lecho en forma de gancho
EN The rim shape has a more bulbous body, converges to a pointy end and has a hooked bed
espanhol | inglês |
---|---|
lecho | bed |
un | a |
cuerpo | body |
en | end |
la | the |
forma | shape |
llanta | rim |
ES Cierre automático de cuentas abusivas mediante monitores de gancho web de la API
EN Shut down abusive accounts automatically using API webhook monitors
espanhol | inglês |
---|---|
automático | automatically |
cuentas | accounts |
monitores | monitors |
api | api |
mediante | using |
ES Fiel ejemplo del ritmo electrificante de W Bangkok, estos cojines son puro gancho. Sus vivos colores y llamativos estampados te ofrecen un golpe de estilo.
EN Bursting with the electric energy of W Bangkok, these pillows are a total knock-out. Vibrant colors and bold design give them that 1-2 punch.
espanhol | inglês |
---|---|
w | w |
bangkok | bangkok |
cojines | pillows |
golpe | punch |
estilo | design |
un | a |
de | of |
son | are |
y | and |
colores | colors |
estos | the |
ES Rata y Ratón Estos espermatozoides tienen una cabeza en forma de gancho
EN Rat and mouse These spermatozoa have a hook-like form
espanhol | inglês |
---|---|
ratón | mouse |
forma | form |
gancho | hook |
una | a |
estos | these |
ES Filtrar las clases HTML de migas de pan Filtro de gancho de prioridad pre_get_document_title Agregue su clave API de Google Page Speed Insights a SEOPress
EN $1 Million in Sales Later ? 2021 Review
ES Una vez inmerso en el mundo del comercio electrónico, se enfrenta constantemente a todo tipo de términos de marketing: Contactos, conversión, gancho, identidad de marca, texto publicitario...
EN Once immersed in the world of e-commerce, you are constantly confronted with all kinds of marketing terms: Leads, conversion, hook, brand identity, ad copy...
espanhol | inglês |
---|---|
mundo | world |
comercio | commerce |
tipo | kinds |
términos | terms |
contactos | leads |
conversión | conversion |
gancho | hook |
identidad | identity |
comercio electrónico | e-commerce |
el | the |
electrónico | e |
constantemente | constantly |
marketing | marketing |
en | in |
de | of |
publicitario | ad |
Mostrando 50 de 50 traduções