Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "toyota shall" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "toyota shall" de inglês para espanhol

Traduções de toyota shall

"toyota shall" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

toyota toyota
shall a a la a los acceso además al aplicará base cada caso cliente como como una con considerará contra correo cual cualquier cualquiera cuando de de esta de la de los debe deben deberá deberán del desde después durante el ellos en en el entre es esa esta estado estar estará estas este estos está ha hasta hasta que haya información la las le lo los mismo momento más nada ni ninguna ningún no nos nuestra nuestros o para para el persona personal personas podrá por por el posible productos puede que se sea sean según ser será serán si siempre sin sitio sobre solo su sus tal también tendrá tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los tras términos u una uno usted y y el ya ya sea

Tradução de inglês para espanhol de toyota shall

inglês
espanhol

EN Toyota's charge for these services is called the "Delivery, Processing and Handling Fee" and is based on the value of the processing, handling and delivery services Toyota provides as well as Toyota's overall pricing structure

ES El cargo de Toyota por estos servicios se llama "cargo de envío, procesamiento y manejo" y se basa en el valor de los servicios de procesamiento, manejo y envío que Toyota provee, así como la estructura general de precios de Toyota

inglês espanhol
toyota toyota
structure estructura
delivery envío
processing procesamiento
pricing precios
is se
handling manejo
value valor
services servicios
overall general
called llama
of de
provides provee
on en

EN (hereinafter referred to as "Toyota"), and any materials on the Sites are owned by Toyota or its operated by Toyota (as defined herein) (collectively, the "Sites")

ES Los sitios están gestionados por Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc

inglês espanhol
toyota toyota
operated gestionados
or u
to a
sites sitios
are están
the los
by por

EN Communication to Toyota with respect to any product or service complaint should be directed to the applicable Toyota dealer or to Toyota's Customer Relations Services at 800-331-4331, and not through the Sites

ES La comunicación con Toyota respecto a cualquier queja sobre productos debe dirigirse a los Servicios Atención al Cliente de Toyota en el teléfono 800-331-4331, y no mediante los Sitios

inglês espanhol
communication comunicación
toyota toyota
complaint queja
customer cliente
sites sitios
services servicios
not no
to a
with con
any cualquier
product productos
be debe
at en
through de

EN This includes you first sending a written description of your problem or dispute to Toyota Motor North America, c/o Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., Toyota Customer Experience Center, P.O

ES Esto incluye tener que enviar primero una descripción por escrito del problema o conflicto a Toyota Motors North America, c/o Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., Toyota Customer Experience Center, P.O

inglês espanhol
includes incluye
problem problema
dispute conflicto
toyota toyota
motor motor
america america
inc inc
customer customer
center center
p p
s s
c c
a u
written escrito
or o
north north
experience experience
to a
this esto

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales

inglês espanhol
toyota toyota
headquarters sede
group grupo
industries industries
corporation corporation
leader líder
global mundial
handling manipulación
material material
european europea
is es
the la
europe europa
in en
of de
part parte
equipment equipos

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales

inglês espanhol
toyota toyota
headquarters sede
group grupo
industries industries
corporation corporation
leader líder
global mundial
handling manipulación
material material
european europea
is es
the la
europe europa
in en
of de
part parte
equipment equipos

EN (e) Waiver: The remedies of Toyota set forth in these Terms shall be cumulative and not alternative, and the election of one remedy for a breach shall not preclude pursuit of other remedies

ES (e) Desistimiento: Los recursos de Toyota establecidos en estos Términos serán acumulables y no alternativos, y la elección de un recurso para un incumplimiento no impedirá la búsqueda de otros recursos

inglês espanhol
toyota toyota
election elección
remedy recurso
breach incumplimiento
in en
terms términos
a un
other otros
not no
of de
the la
for para
be ser

EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

ES Si cualquier disposición del Contrato se declarara ilegal, nula o de cumplimiento imposible por alguna razón, dicha disposición se considerará separable de este Contrato y no afectará a la validez ni vigencia de las restantes disposiciones.

inglês espanhol
provision disposición
unlawful ilegal
affect afectar
remaining restantes
if si
or o
validity validez
shall considerará
the la
not no
provisions disposiciones
of de
agreement contrato
any cualquier
reason razón
then a
that dicha

EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected

ES Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida por la ley y las disposiciones restantes no se verán afectadas

inglês espanhol
provision disposición
illegal ilegal
maximum máxima
extent medida
remaining restantes
affected afectadas
if si
or o
the la
terms condiciones
shall aplicará
provisions disposiciones
not no
law ley
of de
to alguna
by por

EN NSF and ESO shall each appoint four members, NINS shall appoint three members and Chile shall appoint one member to the Board

ES NSF y ESO nombran a 4 miembros, NINS nombra a tres miembros y Chile designa a un miembro

inglês espanhol
nsf nsf
chile chile
eso eso
to a
and y
members miembros
member miembro
three tres

EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.

ES Cualquier otra transferencia de datos no se producirá o sólo se producirá si usted ha consentido expresamente la transferencia. No se compartirán sus datos con terceros sin su consentimiento expreso, por ejemplo, con fines publicitarios.

inglês espanhol
transfer transferencia
data datos
consented consentido
sharing compartir
advertising publicitarios
or o
if si
expressly expresamente
consent consentimiento
not no
instance por ejemplo
the la
third terceros
with con
of de
your su
for fines

EN Any translation of this License Agreement into any other languages shall be for convenience of reference only and shall have no legal effect, and the English language text shall in any event prevail.

ES Cualquier traducción de este Acuerdo de licencia a cualquier otro idioma será solo para fines de referencia y no tendrá ningún efecto legal, y en cualquier caso prevalecerá el texto en inglés.

inglês espanhol
license licencia
other otro
reference referencia
effect efecto
in en
the el
for fines
text texto
agreement acuerdo
be ser
no ningún
legal legal
translation traducción
of de
english inglés
this este
any cualquier

EN XXVI GC: Her sons and daughters shall prophesy, her old men shall dream, her young men shall see visions (Joel 2:28) (August 27, 2021)

ES P. Juan Carlos Martos Paredes CMF, nuevo Director del Centro de Espiritualidad Claretiana (CESC)

inglês espanhol
and de

EN If any provision of these Terms shall be held to be invalid, illegal or unenforceable, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by law and the remaining provisions shall not be affected

ES Si alguna disposición de estas Condiciones se considera inválida, ilegal o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la medida máxima permitida por la ley y las disposiciones restantes no se verán afectadas

inglês espanhol
provision disposición
illegal ilegal
maximum máxima
extent medida
remaining restantes
affected afectadas
if si
or o
the la
terms condiciones
shall aplicará
provisions disposiciones
not no
law ley
of de
to alguna
by por

EN NSF and ESO shall each appoint four members, NINS shall appoint three members and Chile shall appoint one member to the Board

ES NSF y ESO nombran a 4 miembros, NINS nombra a tres miembros y Chile designa a un miembro

inglês espanhol
nsf nsf
chile chile
eso eso
to a
and y
members miembros
member miembro
three tres

EN In reaching his or her decision, the arbitrator shall follow this Agreement, including the Limitations of Liability provisions in this Agreement, shall be bound to apply the applicable law and shall not rule inconsistently with the applicable law

ES Para tomar una decisión, el árbitro deberá seguir este Acuerdo, incluidas las provisiones de Limitación de responsabilidad presentes en este Acuerdo, deberá regirse por la ley aplicable y no deberá fallar de manera incoherente con la ley aplicable

inglês espanhol
decision decisión
including incluidas
arbitrator árbitro
limitations limitación
in en
be presentes
follow seguir
shall deberá
agreement acuerdo
applicable aplicable
not no
of de
law ley
with con
liability responsabilidad
this este

EN If any provision of this Agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this Agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.

ES Si alguna disposición de este Acuerdo resultara ilegal, nula o inejecutable por alguna razón, dicha disposición se considerará separable de este Acuerdo y no afectará la validez y ejecutabilidad de ninguna de las disposiciones restantes.

inglês espanhol
provision disposición
unlawful ilegal
affect afectar
validity validez
remaining restantes
if si
or o
shall considerará
the la
agreement acuerdo
not no
provisions disposiciones
of de
reason razón
that dicha

EN Build Your Own Toyota | Toyota Configurator

ES Diseña y cotiza tu Toyota | Toyota configurador

inglês espanhol
toyota toyota
configurator configurador
build diseña
your tu

EN We will continue to look into ways we can devote resources and aid to those who need it most. For up-to-date news from Toyota on how we are dedicated to helping our community move forward, click below to visit our Toyota Newsroom.

ES Seguiremos buscando formas de proporcionar recursos y ayuda a quienes más lo necesitan. Entérate de las últimas noticias y de cómo estamos ayudando a nuestra comunidad haciendo clic abajo en el enlace de nuestra sala de prensa Toyota.

inglês espanhol
need necesitan
toyota toyota
community comunidad
click clic
ways formas
resources recursos
it lo
helping ayudando
newsroom sala de prensa
who quienes
aid ayuda
news noticias
are estamos
to a
on en
move de
how cómo

EN 2019 Toyota Avalon XLE preliminary 22 city/32 hwy/26 combined mpg estimates determined by Toyota. EPA estimates not available at time of posting. Actual mileage will vary.

ES Los estimados preliminares de MPG del 2019 fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.

inglês espanhol
toyota toyota
estimates estimados
determined establecidos
epa epa
available disponibles
actual real
mileage millaje
vary variar
preliminary preliminares
mpg mpg
will fueron
time momento
not no
of de
at al
city por

EN Toyota Inventory | New Toyota Inventory Search

ES Toyota Inventario | Buscar en el inventario Toyota

inglês espanhol
toyota toyota
inventory inventario
search buscar

EN Discover all the features of this Toyota hybrid sedan and find your ideal mid-size hybrid at a Toyota dealership near you.

ES Eficiencia y lujo. Este auto de Toyota ecológico avanzado viene con motor Dynamic Force y con función Apple CarPlay incluida. Todo con el inconfundible diseño y estilo híbrido.

inglês espanhol
toyota toyota
hybrid híbrido
the el
this este
of de
near con
find y

EN See how this Toyota hybrid blends eco-sensitive technology with a striking design. Explore fun-to-drive features and build and price this Toyota hybrid now.

ES El exterior atractivo de este auto nunca pasa desapercibido, y ahora más que nunca con la opción eficiente de su motor híbrido.

inglês espanhol
hybrid híbrido
now ahora
this este
a opción
with con
to más

EN Sequoia TRD Pro’s front end features an unmistakable trademark “TOYOTA” grille. Inspired by the rich history of Toyota trucks, it’s ready to take on the most adventurous family road trips you can think of.

ES El frente de la Sequoia TRD Pro incluye una parrilla con la inconfundible marca “TOYOTA”. Inspirada en el gran legado de las camionetas Toyota, está preparada para llevar a toda la familia a los lugares más recónditos y llenos de aventura.

EN Genuine Toyota Accessories not only improve the performance of your Toyota; they look great as well

ES Además de mejorar el rendimiento de tu vehículo, los accesorios genuinos Toyota también se ven espectacular

inglês espanhol
toyota toyota
accessories accesorios
great espectacular
improve mejorar
performance rendimiento
your tu
the el
as ven
of de
as well además

EN For more information about Toyota, or to register as a journalist and access contact information for our public affairs team, log on to pressroom.toyota.com.

ES Para obtener más información sobre Toyota o para registrarte como periodista y acceder a la información de contacto de nuestro equipo de relaciones públicas, visita la sección pressroom.toyota.com.

inglês espanhol
toyota toyota
journalist periodista
public públicas
or o
contact contacto
team equipo
information información
to register registrarte
affairs relaciones
to a
more más
as como
access acceder
our nuestro
for para
about sobre

EN The Sites are operated by Toyota Motor Sales, affiliated companies, or licensed by Toyota from third parties and posted on the Sites.

ES (referido a continuación como "Toyota"), por lo que cualquier material de los sitios pertenece a Toyota o a sus filiales, o son gestionados por terceros para Toyota a través de una licencia y se publican en los sitios.

inglês espanhol
operated gestionados
toyota toyota
licensed licencia
or o
sites sitios
third terceros
on en
are son

EN Any other use of any Toyota Trademark is prohibited without prior written Toyota approval.

ES Se prohíbe cualquier otro uso de cualquier Marca Toyota sin una autorización previa por escrito por parte de Toyota.

inglês espanhol
other otro
toyota toyota
written escrito
without sin
is se
use uso
of de
any cualquier
approval autorización

EN User Content is not reviewed by Toyota prior to posting and does not reflect the opinions or policies of Toyota

ES El Contenido de Usuario no es revisado por Toyota antes de su publicación y por lo tanto no refleja las opiniones o políticas de Toyota

inglês espanhol
user usuario
content contenido
reviewed revisado
toyota toyota
posting publicación
opinions opiniones
policies políticas
reflect refleja
is es
or o
the el
not no
prior antes de
of de

EN Toyota reserves the right to terminate your access to the Sites if Toyota determines, in its sole discretion, that doing so is prudent.

ES Toyota se reserva el derecho de cancelar tu acceso a los Sitio si lo considera prudente, a discreción única de Toyota.

inglês espanhol
toyota toyota
reserves reserva
terminate cancelar
access acceso
sites sitio
discretion discreción
prudent prudente
your tu
if si
the el
to a
in los
is se

EN Therefore, for any problem or dispute that you may have with Toyota, you acknowledge and agree that you will first give Toyota an opportunity to resolve your problem or dispute

ES Por ello, ante cualquier problema o conflicto que puedas tener con Toyota, reconoces y accedes a dar primero una oportunidad a Toyota para resolver el problema o conflicto

inglês espanhol
dispute conflicto
toyota toyota
opportunity oportunidad
or o
resolve resolver
to a
with con
problem problema
your y
any cualquier
an una

EN 26. 2019 Toyota Avalon XLE preliminary 22 city/32 hwy/26 combined mpg estimates determined by Toyota. EPA estimates not available at time of posting. Actual mileage will vary.

ES 26. Los estimados preliminares de MPG del 2019 fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.

inglês espanhol
toyota toyota
estimates estimados
determined establecidos
epa epa
available disponibles
actual real
mileage millaje
vary variar
preliminary preliminares
mpg mpg
will fueron
time momento
not no
of de
at al
city por

EN Check out the New Toyota 86 Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos 86 en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Yaris Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Yaris en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
yaris yaris
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Yaris iA Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Yaris iA en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
yaris yaris
ia ia
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Tacoma Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Tacoma en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota C-HR Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos C-HR en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Tundra Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Tundra en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota RAV4 Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos RAV4 en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota 4Runner Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos 4Runner en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Highlander Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Highlander en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Land Cruiser Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Land Cruiser en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Prius Prime Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Prius Prime en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
prius prius
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
prime prime
at en
nearest más cercano
a a
the más

EN Check out the New Toyota Venza Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Venza en tu concesionario Rent a Toyota más cercano

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Prius Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Prius en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
prius prius
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Sequoia Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Sequoia en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
sequoia sequoia
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Corolla Hybrid Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Corolla Hybrid en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
hybrid hybrid
models modelos
corolla corolla
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Camry Hybrid Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Camry Hybrid en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
camry camry
hybrid hybrid
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota RAV4 Hybrid Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos RAV4 Hybrid en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
hybrid hybrid
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

EN Check out the New Toyota Highlander Hybrid Models at your Nearest Rent a Toyota Dealer

ES Mira los nuevos modelos Highlander Hybrid en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

inglês espanhol
check mira
toyota toyota
hybrid hybrid
models modelos
rent rent
new nuevos
your tu
a a
at en
nearest más cercano
the más

Mostrando 50 de 50 traduções