Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comunicación con toyota" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comunicación con toyota" de espanhol para inglês

Traduções de comunicación con toyota

"comunicación con toyota" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comunicación a access any application as at the between but by the call can collaboration communicate communicating communication communications connect contact content data device devices digital each email experience for the from the get have if in the including information internet into it is marketing may media most network new news of the on one online out people personal provide real site social social media software system technology than the the media their them these they this through to to the tools two us use way web when which you your
con a about access all also always an and and the and to any are area as as well as well as at at the available based be being best better between both business but by can care complete create custom customer customers day design device district do double each easily even experience features featuring few find first for for the free from from the full fully get great has have help help you high how i if in in the information into is it it has it is its it’s just large like ll local made make management may more most not of of the offer on on the one online only open or other our out over own part people personal place questions re related room rooms s same server service services several since single so software space start such such as support system team than that the the best the same their them there there are these they they are this through time to to help to the tools two up us use users using very via was way we we have website well what when where which who will with work working you you can you have your
toyota toyota

Tradução de espanhol para inglês de comunicación con toyota

espanhol
inglês

ES El cargo de Toyota por estos servicios se llama "cargo de envío, procesamiento y manejo" y se basa en el valor de los servicios de procesamiento, manejo y envío que Toyota provee, así como la estructura general de precios de Toyota

EN Enrollment in paid subscription required upon expiration of trial period

espanhol inglês
de of
en in
el upon

ES (referido a continuación como "Toyota"), por lo que cualquier material de los sitios pertenece a Toyota o a sus filiales, o son gestionados por terceros para Toyota a través de una licencia y se publican en los sitios.

EN The Sites are operated by Toyota Motor Sales, affiliated companies, or licensed by Toyota from third parties and posted on the Sites.

espanhol inglês
toyota toyota
gestionados operated
licencia licensed
o or
sitios sites
son are
terceros third
en on

ES Esto incluye tener que enviar primero una descripción por escrito del problema o conflicto a Toyota Motors North America, c/o Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., Toyota Customer Experience Center, P.O

EN This includes you first sending a written description of your problem or dispute to Toyota Motor North America, c/o Toyota Motor Sales, U.S.A., Inc., Toyota Customer Experience Center, P.O

espanhol inglês
incluye includes
problema problem
conflicto dispute
toyota toyota
america america
motor motor
inc inc
customer customer
center center
p p
s s
c c
u a
escrito written
o or
north north
experience experience
a to
esto this

ES El cargo de Toyota por estos servicios se llama "cargo de envío, procesamiento y manejo" y se basa en el valor de los servicios de procesamiento, manejo y envío que Toyota provee, así como la estructura general de precios de Toyota

EN Toyota's charge for these services is called the "Delivery, Processing and Handling Fee" and is based on the value of the processing, handling and delivery services Toyota provides as well as Toyota's overall pricing structure

espanhol inglês
toyota toyota
estructura structure
envío delivery
procesamiento processing
precios pricing
manejo handling
se is
valor value
servicios services
general overall
provee provides
de of
llama called
y and
en on

ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales

EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment

espanhol inglês
toyota toyota
sede headquarters
grupo group
industries industries
corporation corporation
líder leader
mundial global
manipulación handling
material material
es is
la the
europea european
equipos equipment
europa europe
en in
de of
parte part

ES La comunicación con Toyota respecto a cualquier queja sobre productos debe dirigirse a los Servicios Atención al Cliente de Toyota en el teléfono 800-331-4331, y no mediante los Sitios

EN Communication to Toyota with respect to any product or service complaint should be directed to the applicable Toyota dealer or to Toyota's Customer Relations Services at 800-331-4331, and not through the Sites

espanhol inglês
comunicación communication
toyota toyota
queja complaint
cliente customer
sitios sites
servicios services
no not
con with
a to
respecto respect
productos product
debe be
de through
en at
y and

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

espanhol inglês
comunicación communication
esquema outline
clave key
encuesta survey
recomendaciones recommendations
un an
incluido included
de of
y and
incluida including
enviar below

ES Comunicación: Elabora un esquema de la comunicación clave, incluida la comunicación que enviarás antes y después de la encuesta. Hemos incluido algunas recomendaciones sobre la comunicación más adelante.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

espanhol inglês
comunicación communication
esquema outline
clave key
encuesta survey
recomendaciones recommendations
un an
incluido included
de of
y and
incluida including
enviar below

ES Este Toyota tiene un rendimiento excepcional con su Suspensión de Adaptación Variable (AVS) disponible y motor V6 de 3.5L y 301 hp. Con Toyota Safety Sense P (TSS-P) incluido para mayor tranquilidad.

EN This Toyota car offers performance and safety with its available Adaptive Variable Suspension (AVS), a 301 horsepower 3.5-liter V6 engine, and Toyota Safety Sense 2.5+ (TSS 2.5+) standard.

espanhol inglês
toyota toyota
suspensión suspension
variable variable
motor engine
safety safety
disponible available
este this
rendimiento performance
v a
incluido with

ES Hazte notar con este auto de Toyota, conocido por su impresionante y elegante diseño exterior. Y conecta tu iPhone compatible con la nueva integración de Apple CarPlay de Toyota.

EN Get noticed in this Toyota car known for its strikingly elegant exterior design. Plus, pair your compatible iPhone® with newly integrated Toyota car Apple CarPlay®.

espanhol inglês
auto car
toyota toyota
conocido known
elegante elegant
diseño design
exterior exterior
iphone iphone
apple apple
nueva newly
integración integrated
carplay carplay
este this
de pair
la its
tu your
compatible compatible
con with
por for

ES El frente de la Sequoia TRD Pro incluye una parrilla con la inconfundible marca “TOYOTA”. Inspirada en el gran legado de las camionetas Toyota, está preparada para llevar a toda la familia a los lugares más recónditos y llenos de aventura.

EN Sequoia TRD Pro’s front end features an unmistakable trademark “TOYOTA” grille. Inspired by the rich history of Toyota trucks, it’s ready to take on the most adventurous family road trips you can think of.

ES Toyota no se hace responsable del incumplimiento de mantener actualizada tu Información Personal en referencia con tu Cuenta, incluyendo, entre otros, no poder recibir información crítica sobre Toyota y/o los Sitios.

EN We shall have no liability associated with or arising from your failure to maintain accurate Personal Information in connection with your Account, including, but not limited to, your failure to receive critical information about Toyota and/or the Sites.

espanhol inglês
toyota toyota
crítica critical
responsable liability
cuenta account
o or
en in
sitios sites
mantener maintain
información information
no not
con with
tu your
incluyendo including
recibir receive

ES Por ello, ante cualquier problema o conflicto que puedas tener con Toyota, reconoces y accedes a dar primero una oportunidad a Toyota para resolver el problema o conflicto

EN Therefore, for any problem or dispute that you may have with Toyota, you acknowledge and agree that you will first give Toyota an opportunity to resolve your problem or dispute

espanhol inglês
conflicto dispute
toyota toyota
oportunidad opportunity
o or
resolver resolve
a to
con with
problema problem
y your
una an

ES ¿Hay límite de edad para la persona que alquila el Toyota? Sí. Debes tener al menos 21 años de edad para alquilar un vehículo Toyota. Consulta con el concesionario específico para conocer sus requisitos de edad exactos.

EN Are there age restrictions on the person renting the Toyota? Yes. You must be at least 21 years of age to rent a Toyota vehicle. Check with individual dealers for exact age requirements.

espanhol inglês
toyota toyota
exactos exact
requisitos requirements
debes you must
alquilar to rent
vehículo vehicle
con with
edad age
persona person
a to
un a
hay there
de of
años years

ES Además, cuando alquilas una minivan o un auto Toyota, puedes estar tranquilo porque sabes que vienen con un conjunto de medidas avanzadas de seguridad como bolsas de aire en todos los lugares correctos y el Toyota Star Safety System™.

EN Furthermore, when you rent a Toyota minivan or car, you can breathe easy knowing they come with a range of top-quality safety features, like airbags in all the right places and Toyota's Star Safety System™.

ES El Toyota Sienna ofrece varias soluciones diferentes de furgonetas accesibles para sillas de ruedas, que incluyen entradas laterales con rampas desplegables y en el piso o conversiones por la parte trasera.Ver Toyota Sienna

EN The Toyota Sienna offers several different wheelchair accessible van solutions including, side-entry with fold-out and in-floor ramps or rear-entry conversions.View Toyota Sienna

espanhol inglês
toyota toyota
sienna sienna
ofrece offers
soluciones solutions
accesibles accessible
incluyen including
rampas ramps
piso floor
conversiones conversions
trasera rear
laterales side
o or
diferentes different
en in
con with
ver view
varias several
de van
y and

ES El Toyota Sienna ofrece varias soluciones diferentes de furgonetas accesibles para sillas de ruedas, que incluyen entradas laterales con rampas desplegables y en el piso o conversiones por la parte trasera.Ver Toyota Sienna

EN The Toyota Sienna offers several different wheelchair accessible van solutions including, side-entry with fold-out and in-floor ramps or rear-entry conversions.View Toyota Sienna

espanhol inglês
toyota toyota
sienna sienna
ofrece offers
soluciones solutions
accesibles accessible
incluyen including
rampas ramps
piso floor
conversiones conversions
trasera rear
laterales side
o or
diferentes different
en in
con with
ver view
varias several
de van
y and

ES Diseña y cotiza tu Toyota | Toyota configurador

EN Build Your Own Toyota | Toyota Configurator

espanhol inglês
diseña build
toyota toyota
configurador configurator
tu your

ES Los estimados preliminares de MPG para el Toyota Avalon XLE 2019 de 22 ciudad/32 carretera/26 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.

EN 2019 EPA-estimated 41 city/38 hwy/40 combined mpg estimates for RAV4 Hybrid AWD. Actual mileage will vary. Based on 2019 RAV4 Hybrid vs. 2019 competitors. Information from www.fueleconomy.gov as of March 4, 2019.

espanhol inglês
mpg mpg
combinado combined
fueron will
millaje mileage
real actual
variar vary
de of
ciudad city
estimados estimated
el on

ES Toyota Inventario | Buscar en el inventario Toyota

EN Toyota Inventory | New Toyota Inventory Search

espanhol inglês
toyota toyota
inventario inventory
buscar search

ES Para más información de la recopilación, uso, distribución y retención de datos por parte de Toyota, por favor visita https://www.toyota.com/privacyvts/.

EN and its respective subsidiaries.

espanhol inglês
la its

ES Para obtener más información sobre Toyota o para registrarte como periodista y acceder a la información de contacto de nuestro equipo de relaciones públicas, visita la sección pressroom.toyota.com.

EN For more information about Toyota, or to register as a journalist and access contact information for our public affairs team, log on to pressroom.toyota.com.

espanhol inglês
toyota toyota
periodista journalist
públicas public
o or
contacto contact
equipo team
información information
registrarte to register
a to
sección a
acceder access
más more
como as
nuestro our

ES La inclusión, los enlaces o permitir el uso o instalación de Sitios de Terceros y sus Aplicaciones, Software o Contenido no significa la aprobación o respaldo por parte de Toyota (o cualquiera de las otras Entidades de Toyota).

EN Inclusion of, linking to or permitting the use or installation of any Third-Party Site or any Third-Party Applications, Software or Content does not imply approval or endorsement thereof by us (or any of the other Toyota Entities).

espanhol inglês
inclusión inclusion
enlaces linking
contenido content
toyota toyota
entidades entities
o or
instalación installation
aplicaciones applications
software software
aprobación approval
otras other
terceros third
no not
significa to
uso use
de of

ES Se prohíbe cualquier otro uso de cualquier Marca Toyota sin una autorización previa por escrito por parte de Toyota.

EN Any other use of any Toyota Trademark is prohibited without prior written Toyota approval.

espanhol inglês
otro other
toyota toyota
escrito written
sin without
se is
uso use
de of
cualquier any

ES El Contenido de Usuario no es revisado por Toyota antes de su publicación y por lo tanto no refleja las opiniones o políticas de Toyota

EN User Content is not reviewed by Toyota prior to posting and does not reflect the opinions or policies of Toyota

espanhol inglês
contenido content
usuario user
revisado reviewed
toyota toyota
publicación posting
refleja reflect
opiniones opinions
políticas policies
el the
es is
o or
no not
de of
antes de prior
y and

ES Toyota se reserva el derecho de cancelar tu acceso a los Sitio si lo considera prudente, a discreción única de Toyota.

EN Toyota reserves the right to terminate your access to the Sites if Toyota determines, in its sole discretion, that doing so is prudent.

espanhol inglês
toyota toyota
reserva reserves
cancelar terminate
acceso access
sitio sites
prudente prudent
discreción discretion
tu your
si if
el the
a to
se is

ES 25. Los estimados preliminares de MPG para el Toyota Avalon XLE 2019 de 22 ciudad/32 carretera/26 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.

EN 25. 2018 EPA-estimated 54 city/50 highway/52 combined mpg for Prius. Actual mileage will vary.

espanhol inglês
estimados estimated
mpg mpg
carretera highway
combinado combined
fueron will
millaje mileage
real actual
variar vary
ciudad city
para for

ES ¿Puedo alquilar cualquier vehículo de Toyota? Los concesionarios Rent a Toyota participantes tienen una gran cantidad de últimos modelos disponibles para alquilar

EN Can I rent any Toyota vehicle? Participating Rent a Toyota dealers have a wide variety of the latest models available for rent

espanhol inglês
toyota toyota
concesionarios dealers
participantes participating
gran wide
últimos latest
modelos models
rent rent
disponibles available
vehículo vehicle
de of
cualquier any
a a
para for

ES ¿Puedo alquilar en cualquier concesionario Toyota? Puedes alquilar en cualquier concesionario Rent a Toyota participante. Para encontrar el más cercano, haz clic aquí.

EN Can I rent from any Toyota dealership? You can rent from any participating Rent a Toyota dealer. To find your closest participating dealer, click here.

espanhol inglês
concesionario dealership
toyota toyota
participante participating
clic click
rent rent
aquí here
puedes you can
encontrar find
a to

ES A veces una prueba de manejo no es suficiente. ¿Quieres probarlo antes de comprarlo? Rent a Toyota te ofrece la oportunidad perfecta para ver cómo un nuevo Toyota se adaptaría a tu vida. ¡Alquílalo. Disfrútalo. Cómpralo!

EN Sometimes a Test Drive isn't enough. Want to try it before you buy it? Rent a Toyota offers you the perfect opportunity to see how a new Toyota fits into your life. Rent it. Like it. Buy it!

espanhol inglês
rent rent
toyota toyota
ofrece offers
perfecta perfect
nuevo new
tu your
la the
vida life
prueba test
oportunidad opportunity
comprarlo buy
un a
a to
a veces sometimes
quieres want to
cómo how
no enough

ES Si tu vehículo está siendo reparado en el taller, vas a necesitar un auto confiable y seguro. En Rent a Toyota puedes alquilar un Toyota último modelo totalmente equipado que incluye servicio de asistencia en carretera gratis las 24 horas.

EN If your vehicle is being repaired at the body shop, you're going to need dependable and reliable transportation. With Rent a Toyota, you can drive around in a fully equipped late model Toyota that comes with complimentary 24-hour roadside assistance.

espanhol inglês
reparado repaired
taller shop
toyota toyota
modelo model
totalmente fully
equipado equipped
gratis complimentary
si if
asistencia assistance
necesitar you
rent rent
vehículo vehicle
en in
el the
un a
puedes you can
tu your
a to
carretera roadside
confiable reliable
que comes

ES Échale un vistazo a los nuevos modelos de Toyota en tu concesionario Rent a Toyota más cercano.

EN Check out the new Toyota models at your nearest Rent a Toyota dealer.

espanhol inglês
modelos models
toyota toyota
rent rent
nuevos new
tu your
en at
más cercano nearest
un a
más the

ES Premios y calificaciones de Toyota | Reconocimientos a Toyota

EN Toyota Awards & Ratings | Toyota Accolades

espanhol inglês
calificaciones ratings
toyota toyota
premios awards

ES No disponible en Toyota Prius, Toyota Corolla Hybrid o Honda Insight.

EN Not available on Toyota Prius, Toyota Corolla Hybrid or Honda Insight.

espanhol inglês
disponible available
en on
toyota toyota
corolla corolla
hybrid hybrid
honda honda
insight insight
prius prius
o or
no not

ES Lo que aprenderá al leer esta comparación de los sedanes Toyota y los sedanes Chevy, usted aprenderá: Chevrolet y Toyota ambos ?

EN What You’ll Learn As you read this comparison of Toyota sedans and Chevy sedans, you’ll learn: Chevrolet and Toyota both ?

espanhol inglês
comparación comparison
sedanes sedans
toyota toyota
chevy chevy
chevrolet chevrolet
esta this
de of

ES Los estimados preliminares de MPG para el Toyota Avalon XLE 2019 de 22 ciudad/32 carretera/26 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.

EN 2020 EPA-estimated mileage. Actual mileage will vary.

espanhol inglês
estimados estimated
fueron will
millaje mileage
real actual
variar vary

ES 25. Los estimados preliminares de MPG para el Toyota Avalon XLE 2019 de 22 ciudad/32 carretera/26 combinado fueron establecidos por Toyota. Las clasificaciones de la EPA no estaban disponibles al momento de la impresión. El millaje real variará.

EN 25. 2018 EPA-estimated 54 city/50 highway/52 combined mpg for Prius. Actual mileage will vary.

espanhol inglês
estimados estimated
mpg mpg
carretera highway
combinado combined
fueron will
millaje mileage
real actual
variar vary
ciudad city
para for

ES Para más información de la recopilación, uso, distribución y retención de datos por parte de Toyota, por favor visita www.toyota.com/privacyvts.

EN For service details and limitations, see your Navigation System Owner's Manual or supraconnect.com.

espanhol inglês
para for
información details
visita see
y your
de and

ES Diseña y cotiza tu Toyota | Toyota configurador

EN Build Your Own Toyota | Toyota Configurator

espanhol inglês
diseña build
toyota toyota
configurador configurator
tu your

ES Toyota Inventario | Buscar en el inventario Toyota

EN Toyota Inventory | New Toyota Inventory Search

espanhol inglês
toyota toyota
inventario inventory
buscar search

ES No disponible en Toyota Prius, Toyota Corolla Hybrid o Honda Insight.

EN Not available on Toyota Prius, Toyota Corolla Hybrid or Honda Insight.

espanhol inglês
disponible available
en on
toyota toyota
corolla corolla
hybrid hybrid
honda honda
insight insight
prius prius
o or
no not

ES Para todas las preguntas de los medios de comunicación, póngase en contacto con el Equipo de relaciones con los medios de comunicación de la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés).

EN For all press inquiries, contact our Administration for Children and Families (ACF) Media Relations Team.

espanhol inglês
administración administration
niños children
familias families
acf acf
contacto contact
relaciones relations
medios media
equipo team
para for
en all

ES "2) El comercio electrónico se fusiona con los medios de comunicación, mientras que los medios de comunicación se mezclan con el comercio electrónico.

EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce

espanhol inglês
comercio commerce
fusiona merges
medios media
electrónico e
mientras while
con with

ES Acepta toda comunicación electrónica con Domestika y cumplirá con los requisitos legales si desea que la comunicación se haga por escrito.

EN You agree that all electronic communication between Domestika and you shall satisfy any legal requirements that such communications be in writing.

espanhol inglês
electrónica electronic
domestika domestika
requisitos requirements
cumplir satisfy
comunicación communication
legales legal
acepta agree
que shall
toda that
con in
y and

ES "2) El comercio electrónico se fusiona con los medios de comunicación, mientras que los medios de comunicación se mezclan con el comercio electrónico.

EN “2) E-commerce merges with media while media blends into e-commerce

espanhol inglês
comercio commerce
fusiona merges
medios media
electrónico e
mientras while
con with

ES Deberá acompañar su solicitud con la evidencia de su estatus actual y una carta del medio de comunicación extranjero que le emplea, en la que se describa su tipo de empleo y que demuestre que usted es representante de dicho medio de comunicación.

EN Your application should be accompanied by evidence of your current status and a letter from the employing foreign media organization describing the employment and establishing the fact that you are a representative of that media organization.

espanhol inglês
evidencia evidence
estatus status
extranjero foreign
describa describing
representante representative
empleo employment
solicitud application
la the
actual current
comunicación media
de of
deberá should
y your
una a
tipo be
carta letter
medio by

ES El DeskPhone Cloud Edition le ofrece una experiencia de comunicación de clase empresarial con su servicio de comunicación cloud preferido.

EN The Cloud Edition DeskPhone offers an enterprise-grade communication experience using your favorite cloud communication service.

espanhol inglês
cloud cloud
edition edition
comunicación communication
empresarial enterprise
ofrece offers
el the
experiencia experience
servicio service
de using
su favorite

ES También ha dirigido campañas de comunicación pública y participa a menudo con instituciones de comunicación científica en el extranjero

EN He has also led public communication campaigns, and often participates with science communication institutions abroad

espanhol inglês
dirigido led
pública public
participa participates
instituciones institutions
científica science
campañas campaigns
comunicación communication
con with
también also
menudo often

ES Comunicación sobre vacunación segura: Orientaciones para apoyar al personal de salud en la comunicación con madres, padres, cuidadores y pacientes

EN Considerations on Thrombotic Events Following Administration of the AstraZeneca COVID-19 Vaccine in Europe, 7 April 2021

espanhol inglês
vacunación vaccine
en in
de of
la the
sobre on

ES 2004 El centro de comunicación y atención al cliente se traslada. Esto pone a disposición de los trabajadores de Döhler lugares de trabajo modernos y con una mejor comunicación.

EN 2004 Staff move into the customer and communication centre, which gives Döhler staff a modern workplace that encourages communication.

espanhol inglês
comunicación communication
trabajadores staff
modernos modern
döhler döhler
trabajo workplace
cliente customer
el the
centro de centre
de move
a a
y and
se which

Mostrando 50 de 50 traduções