EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
Traduzir "significantly impact" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "significantly impact" de inglês para espanhol
Traduções de significantly impact
"significantly impact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de significantly impact
inglês
espanhol
ES Utilizamos estas medidas para evaluar el impacto de nuestro desempeño, excluyendo los ítems que pueden impactar significativamente la comparación de nuestros resultados entre períodos y la comparación con la competencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| significantly | significativamente |
| comparison | comparación |
| periods | períodos |
| measures | medidas |
| results | resultados |
| we use | utilizamos |
| excluding | excluyendo |
| can | pueden |
| competitors | competencia |
| assess | evaluar |
| of | de |
| impact | impacto |
| our | nuestro |
| performance | con |
| items | los |
EN Install a CDN: A CDN (content display network) is one of the fastest and cheapest ways to significantly reduce your loading speed significantly.
ES Instalar un CDN: Un CDN es una de las formas más rápidas y baratas de reducir significativamente la velocidad de carga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| install | instalar |
| cdn | cdn |
| ways | formas |
| reduce | reducir |
| is | es |
| significantly | significativamente |
| loading | carga |
| the | la |
| a | un |
| fastest | rápidas |
| speed | velocidad |
| of | de |
| your | y |
| to | más |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Mobile payment technology continues to adapt around our modern world. It’s significantly utilized in leading industries like finance, hospitality, and retail, among others. And it has significantly influenced the behaviors of brands and consumers.
ES Estas son algunas de las mejores prácticas para ayudarte a elegir el mejor nombre de aplicación posible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.
ES Comience por preparar las fuentes de datos con alto impacto y escasa complejidad. Priorice las fuentes de datos que tengan más público a fin de generar un impacto inmediato. Utilice estas fuentes para comenzar a crear un dashboard de alto impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| complexity | complejidad |
| audiences | público |
| dashboard | dashboard |
| data | datos |
| sources | fuentes |
| a | un |
| preparing | preparar |
| biggest | más |
EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.Read about Twilio’s Impact
ES Es por eso que nuestro grupo de impacto social, Twilio.org, proporciona tecnología, financiamiento y tiempo para ayudar a las organizaciones a ampliar su impacto mediante las tecnologías de comunicaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| social | social |
| impact | impacto |
| twilio | twilio |
| expand | ampliar |
| communications | comunicaciones |
| org | org |
| technology | tecnología |
| funding | financiamiento |
| time | tiempo |
| organizations | organizaciones |
| provides | proporciona |
| to | a |
| to help | ayudar |
| their | su |
| our | nuestro |
| and | tecnologías |
| read | y |
EN USCIS does not, therefore, anticipate that these new numbers will significantly impact eligibility.
ES Por lo tanto, USCIS no anticipa que estos nuevos números afecten significativamente la elegibilidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uscis | uscis |
| new | nuevos |
| significantly | significativamente |
| eligibility | elegibilidad |
| numbers | números |
| not | no |
| therefore | por lo tanto |
| these | estos |
EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?
ES Las etiquetas de encabezado son uno de esos elementos en el SEO que pueden impactar significativamente a la hora de posicionar una página, aunque...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| tags | etiquetas |
| seo | seo |
| significantly | significativamente |
| page | página |
| impact | impactar |
| positioning | posicionar |
| can | pueden |
| are | son |
| of | de |
| elements | elementos |
| in | en |
| when | hora |
| a | a |
EN will significantly impact your blog traffic
ES impactarán significativamente en el tráfico de tu blog
| inglês | espanhol |
|---|---|
| significantly | significativamente |
| blog | blog |
| your | tu |
| traffic | tráfico |
EN Use labels carefully as you can significantly impact the relevance of your search results and usefulness
ES Los rótulos se deben usar con cuidado ya que pueden afectar considerablemente la relevancia de los resultados de la búsqueda y su utilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| labels | rótulos |
| significantly | considerablemente |
| relevance | relevancia |
| can | pueden |
| carefully | con cuidado |
| search | búsqueda |
| the | la |
| use | usar |
| usefulness | utilidad |
| impact | afectar |
| of | de |
| results | resultados |
| your | y |
EN The impact of the explosion compounded with the worst economic crisis in the history of Lebanon and the COVID-19 pandemic is likely to significantly push back what gains have been made on gender equality in the country.
ES Es probable que el impacto de la explosión, agravado con la peor crisis económica en la historia del Líbano y la pandemia de COVID-19, haga retroceder significativamente los avances en materia de igualdad de género en el país.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| explosion | explosión |
| economic | económica |
| crisis | crisis |
| lebanon | líbano |
| pandemic | pandemia |
| likely | probable |
| significantly | significativamente |
| gender | género |
| equality | igualdad |
| is | es |
| country | país |
| worst | peor |
| in | en |
| history | historia |
| of | de |
| back | retroceder |
| with | con |
EN The COVID-19 pandemic has significantly impacted the most vulnerable populations in Colombia, aggravating the impact of violence and poverty dynamics, natural disasters and large mixed-migration movements
ES La pandemia de la COVID-19 ha tenido un impacto significativo en las poblaciones más vulnerables de Colombia, agravando el impacto de la dinámica de la violencia y la pobreza, los desastres naturales y los grandes movimientos migratorios mixtos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| vulnerable | vulnerables |
| populations | poblaciones |
| colombia | colombia |
| violence | violencia |
| poverty | pobreza |
| dynamics | dinámica |
| natural | naturales |
| disasters | desastres |
| movements | movimientos |
| mixed | mixtos |
| in | en |
| impact | impacto |
| large | grandes |
| of | de |
EN The impact of the latter is expected to significantly decrease over the coming months but would remain under surveillance.
ES Se espera que el impacto de este último disminuya significativamente en los próximos meses, pero seguiría bajo vigilancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| expected | espera |
| significantly | significativamente |
| decrease | disminuya |
| months | meses |
| surveillance | vigilancia |
| latter | último |
| the | el |
| is | se |
| to | a |
| but | pero |
| coming | que |
EN The substantial interference with the surface structure, as well as changes to the weight of the golf ball, has a significantly negative impact on the ball’s aerodynamics and flight stability.
ES La interferencia sustancial con la estructura de la superficie, así como el peso de la bola de golf tienen un impacto muy negativo sobre la aerodinámica y sobre la estabilidad de vuelo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| substantial | sustancial |
| interference | interferencia |
| structure | estructura |
| weight | peso |
| golf | golf |
| ball | bola |
| impact | impacto |
| aerodynamics | aerodinámica |
| flight | vuelo |
| stability | estabilidad |
| a | un |
| surface | superficie |
| of | de |
| with | con |
| negative | negativo |
| to | sobre |
EN Travelling in small groups is significantly more sustainable than mass tourism, because the environmental impact of the group is smaller due to overall lower consumption.
ES Viajar en grupos pequeños es significativamente más sostenible que el turismo de masas, porque el impacto medioambiental del grupo es menor debido al menor consumo global.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mass | masas |
| tourism | turismo |
| impact | impacto |
| overall | global |
| consumption | consumo |
| groups | grupos |
| is | es |
| sustainable | sostenible |
| in | en |
| small | pequeños |
| significantly | significativamente |
| environmental | medioambiental |
| group | grupo |
| the | el |
| due to | debido |
| more | más |
| of | de |
EN The risk landscape, future of work and digital business investment will significantly impact the Supply Chain agenda over the next year to 18 months.
ES El panorama de los riesgos, el futuro del trabajo y la inversión en negocio digital marcarán la agenda de la cadena de suministro durante los próximos doce a dieciocho meses.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgos |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| agenda | agenda |
| investment | inversión |
| months | meses |
| landscape | panorama |
| business | negocio |
| future | futuro |
| digital | digital |
| to | a |
| year | doce |
| work | trabajo |
| of | de |
EN The risk landscape, future of work and digital business investment will significantly impact the Supply Chain agenda over the next year to 18 months.
ES El panorama de los riesgos, el futuro del trabajo y la inversión en negocio digital marcarán la agenda de la cadena de suministro durante los próximos doce a dieciocho meses.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgos |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| agenda | agenda |
| investment | inversión |
| months | meses |
| landscape | panorama |
| business | negocio |
| future | futuro |
| digital | digital |
| to | a |
| year | doce |
| work | trabajo |
| of | de |
EN Tobacco manufacturers pay up front for each tax stamp and any manufacturing or distribution errors after tax stamps are applied significantly impact manufacturers’ bottom line
ES Los fabricantes de tabaco hacen un pago anticipado por cada timbre fiscal y cualquier error de fabricación o distribución después de que se aplican los timbres fiscales afecta significativamente el resultado neto de los fabricantes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tobacco | tabaco |
| distribution | distribución |
| errors | error |
| applied | aplican |
| significantly | significativamente |
| impact | afecta |
| manufacturers | fabricantes |
| pay | pago |
| manufacturing | fabricación |
| or | o |
| each | cada |
| any | cualquier |
EN If you’re a business owner who relies on email marketing for promoting your products and services, you could quite possibly end up on a spam blacklist, and that could impact your business significantly
ES Si eres propietario de un negocio que depende del marketing por correo electrónico para promocionar sus productos y servicios, es muy posible que acabes en una lista negra de spam, y eso podría afectar a tu negocio de forma significativa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| spam | spam |
| blacklist | lista negra |
| significantly | significativa |
| if | si |
| business | negocio |
| marketing | marketing |
| promoting | promocionar |
| services | servicios |
| impact | afectar |
| a | un |
| relies | depende |
| on | en |
| your | tu |
| could | podría |
| quite | muy |
| end | a |
| products | productos |
| that | eso |
| for | para |
EN Header tags are one of those elements in SEO that can significantly impact when positioning a page, although they are?
ES Las etiquetas de encabezado son uno de esos elementos en el SEO que pueden impactar significativamente a la hora de posicionar una página, aunque...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| header | encabezado |
| tags | etiquetas |
| seo | seo |
| significantly | significativamente |
| page | página |
| impact | impactar |
| positioning | posicionar |
| can | pueden |
| are | son |
| of | de |
| elements | elementos |
| in | en |
| when | hora |
| a | a |
EN will significantly impact your blog traffic
ES impactarán significativamente en el tráfico de tu blog
| inglês | espanhol |
|---|---|
| significantly | significativamente |
| blog | blog |
| your | tu |
| traffic | tráfico |
EN These are all web versions of business networking and significantly impact your site?s SEO reputation.
ES Todas estas son versiones web de las redes de negocios y tienen un impacto significativo en la reputación SEO de tu sitio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| versions | versiones |
| impact | impacto |
| seo | seo |
| reputation | reputación |
| networking | redes |
| site | sitio |
| web | web |
| of | de |
| business | negocios |
| are | son |
| your | tu |
| all | en |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
ES Efectividad e impacto de los proyectos financiados: valore el rendimiento de los programas de investigación que financia en términos de resultados, citaciones e impacto internacional
| inglês | espanhol |
|---|---|
| funded | financiados |
| terms | términos |
| international | internacional |
| effectiveness | efectividad |
| impact | impacto |
| performance | rendimiento |
| research | investigación |
| in | en |
| projects | proyectos |
| of | de |
| the | el |
EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact
ES Social Spotlight: Everlane y la repercusión del impacto cero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| social | social |
| spotlight | spotlight |
| the | la |
| of | del |
| zero | cero |
| and | y |
| impact | impacto |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
ES (Medir y mitigar el impacto es complicado , por lo que nos esforzamos por aprender más y "compensar" nuestro impacto).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| measuring | medir |
| mitigating | mitigar |
| impact | impacto |
| complicated | complicado |
| offset | compensar |
| is | es |
| strive | esforzamos |
| we | nos |
| more | más |
| our | nuestro |
EN If you’re interested in social impact, subscribe below and get curated weekly Impact news.
ES Si estás interesado en el impacto social, suscríbete a continuación y recibe noticias semanales seleccionadas sobre el impacto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interested | interesado |
| social | social |
| impact | impacto |
| subscribe | suscríbete |
| weekly | semanales |
| news | noticias |
| if | si |
| in | en |
| and | y |
| get | el |
| below | a |
EN The Pre-Collision System (PCS) with Pedestrian Detection (PD) is designed to determine if impact is imminent and help reduce impact speed and damage in certain frontal collisions involving a vehicle or a pedestrian
ES La efectividad de Toyota Safety Sense™ depende de muchos factores, incluyendo las condiciones de la carretera, el clima y el vehículo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vehicle | vehículo |
EN Arab least developed countries (LDCs) have not been spared the impact of the pandemic, given their already tight fiscal space and inability to fund COVID-19 response strategies commensurate with the magnitude and impact of the pandemic.
ES Los países árabes menos adelantados no se han librado del impacto de la pandemia, dado su ya escaso espacio fiscal y su incapacidad para financiar estrategias de respuesta a la COVID-19 acordes con la magnitud y el impacto de la pandemia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| least | menos |
| impact | impacto |
| pandemic | pandemia |
| fiscal | fiscal |
| space | espacio |
| fund | financiar |
| strategies | estrategias |
| magnitude | magnitud |
| already | ya |
| countries | países |
| not | no |
| to | a |
| with | con |
| their | su |
EN How do policies affecting private sector firms impact productivity gaps between higher-income and lower-income countries? How do firms’ own policies impact economic growth and worker welfare?
ES ¿Cómo hacer que los servicios y productos financieros sean más asequibles, accesibles y adecuados para hogares y negocios desfavorecidos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sector | negocios |
| economic | financieros |
| higher | más |
| how | cómo |
| productivity | productos |
| and | y |
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
ES Elimine las conjeturas de sus procesos de selección de talento. Establezca métricas de rendimiento y analice los datos para predecir el efecto que los nuevos candidatos pueden tener a largo plazo en el éxito de la empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| establish | establezca |
| analyze | analice |
| predict | predecir |
| new | nuevos |
| long-term | a largo plazo |
| company | empresa |
| long | largo |
| term | plazo |
| success | éxito |
| performance | rendimiento |
| impact | efecto |
| metrics | métricas |
| data | datos |
| to | a |
| can | pueden |
| of | de |
| your | y |
| talent | talento |
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | descubra |
| sem | sem |
| can | puede |
| reduce | reducir |
| impact | impacto |
| the | el |
| how | cómo |
| help | ayudar |
| of | de |
| a | un |
EN The Fastly engineering teams have assessed the impact of this vulnerability, and found no immediate impact on the security of the Fastly network.
ES Los equipos de ingeniería de Fastly han evaluado el impacto de esta vulnerabilidad, y no han detectado que afecte de manera inmediata a la seguridad de la red de Fastly.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engineering | ingeniería |
| teams | equipos |
| impact | impacto |
| vulnerability | vulnerabilidad |
| immediate | inmediata |
| assessed | evaluado |
| no | no |
| security | seguridad |
| network | red |
| of | de |
| of the | manera |
| this | esta |
EN Since the social impact team launched, 190,000+ players have participated in over 700 Niantic Impact Events to support local charities & communities
ES Durante nuestra campaña anual del Día de la Tierra, 17 000 jugadores de 41 países y 6 continentes ayudaron a recoger 145 toneladas de basura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| players | jugadores |
| the | la |
| to | a |
EN Collective Impact for Nutrition aims to eradicate stunting through the power of collective impact in Benin and Bangladesh
ES Impacto colectivo para la nutrición tiene como objetivo erradicar el retraso en el crecimiento a través del poder del impacto colectivo en Benin y Bangladesh
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collective | colectivo |
| impact | impacto |
| nutrition | nutrición |
| power | poder |
| benin | benin |
| bangladesh | bangladesh |
| eradicate | erradicar |
| in | en |
| and | y |
| to | a |
| for | para |
EN We pay special attention to the raw materials we choose in the making of our products, as these decisions can have a direct impact on biodiversity. We are minimising our impact by:
ES Prestamos especial atención a las materias primas que escogemos para elaborar nuestros productos, ya que esas decisiones tienen un impacto directo en la biodiversidad:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| attention | atención |
| decisions | decisiones |
| direct | directo |
| impact | impacto |
| the | la |
| in | en |
| products | productos |
| a | un |
| biodiversity | biodiversidad |
| to | a |
| materials | materias |
| are | tienen |
EN Learn how GAT has made an impact in the featured stories on the map below, or check out the Action=Impact Showcase for the Top 100 stories from the last year.
ES Infórmese sobre el impacto que ha tenido el GAT leyendo las historias que se destacan en el mapa siguiente o bien consulte Acción = Modelo de impacto donde encontrará las 100 mejores historias del año pasado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| stories | historias |
| map | mapa |
| action | acción |
| year | año |
| or | o |
| the | el |
| in | en |
| how | consulte |
| an | a |
| from | de |
| has | ha |
| for | mejores |
| last | pasado |
EN Motivation and impact (30 %): innovation, viability and impact of the project for the candidate and for the society in the broad sense are assessed.
ES Motivación e impacto (ponderación 30 %): se valoran la innovación, la viabilidad y el impacto del proyecto presentado para el candidato y para la sociedad en general.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| motivation | motivación |
| impact | impacto |
| innovation | innovación |
| viability | viabilidad |
| candidate | candidato |
| society | sociedad |
| in | en |
| and | y |
| project | proyecto |
| of | del |
| for | para |
EN The Org Impact Awards reward organizations with .org domains who make a positive and significant impact on the world. Nominations are open until July 30, 2021.
ES Desde hace varios meses, Gandi y sus clientes son objeto de campañas de phishing en constante evolución. Obtenga más información sobre el «spoofing»: el robo de identidad que puede afectarle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| july | meses |
| the | el |
| are | son |
| on | en |
| a | desde |
EN Impact Illinois: COVID-19, the federal relief package, and the impact on the state of Illinois
ES Impact Illinois: COVID-19, el paquete de ayuda federal y el impacto en el estado de Illinois
| inglês | espanhol |
|---|---|
| illinois | illinois |
| federal | federal |
| relief | ayuda |
| package | paquete |
| the | el |
| impact | impact |
| state | estado |
| of | de |
| on | en |
EN In Spain, Impact Hub has a presence in the main urban centers of Madrid, including Impact Hub Prosperidad, located in the Pros
ES En España, Impact Hub tiene presencia en los principales núcleos urbanos de Madrid, siendo uno de ellos Impact Hub
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spain | españa |
| presence | presencia |
| impact | impact |
| in | en |
| hub | hub |
| madrid | madrid |
| urban | urbanos |
| has | tiene |
| main | principales |
| a | a |
EN In Spain, Impact Hub has a presence in the main urban centers of Madrid, one of them Impact Hub Picasso.
ES En España, Impact Hub tiene presencia en los principales núcleos urbanos de Madrid, siendo uno de ellos Impact Hub
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spain | españa |
| presence | presencia |
| impact | impact |
| in | en |
| hub | hub |
| madrid | madrid |
| urban | urbanos |
| has | tiene |
| main | principales |
| a | a |
EN In Spain, Impact Hub has a presence in the main urban centers of Madrid, being one of them Impact Hub Barceló.
ES En España, Impact Hub tiene presencia en los principales núcleos urbanos de Madrid, siendo uno de ellos Impact Hub
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spain | españa |
| presence | presencia |
| impact | impact |
| in | en |
| hub | hub |
| madrid | madrid |
| urban | urbanos |
| has | tiene |
| main | principales |
| a | a |
EN In Spain, Impact Hub has a presence in the main urban centers of Madrid, being one of them Impact Hub Piamonte, located in the
ES En España, Impact Hub tiene presencia en los principales núcleos urbanos de Madrid, siendo uno de ellos Impact Hub
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spain | españa |
| presence | presencia |
| impact | impact |
| in | en |
| hub | hub |
| madrid | madrid |
| urban | urbanos |
| has | tiene |
| main | principales |
| a | a |
EN In Spain, Impact Hub has a presence in the main urban centers of Madrid, one of them Impact Hub Alameda. Located in the Las Le
ES En España, Impact Hub tiene presencia en los principales núcleos urbanos de Madrid, siendo uno de ellos Impact Hub
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spain | españa |
| presence | presencia |
| impact | impact |
| in | en |
| hub | hub |
| madrid | madrid |
| urban | urbanos |
| has | tiene |
| main | principales |
| a | a |
EN We believe this is a missed opportunity for impact investors to impact the safety and success of women in the workforce, both through the provision of financing and gender expertise
ES Creemos que esta es una oportunidad perdida para que los inversores de impacto tengan un impacto en la seguridad y el éxito de las mujeres en la fuerza laboral, tanto a través de la provisión de financiamiento como de experiencia en género
| inglês | espanhol |
|---|---|
| missed | perdida |
| opportunity | oportunidad |
| impact | impacto |
| investors | inversores |
| safety | seguridad |
| provision | provisión |
| financing | financiamiento |
| expertise | experiencia |
| we believe | creemos |
| success | éxito |
| is | es |
| women | mujeres |
| gender | género |
| in | en |
| a | un |
| workforce | laboral |
| to | a |
| of | de |
| for | para |
| this | esta |
EN On top of what we do to reduce our impact (waste management, low-impact mobility, purchasing policy, etc.), we’ve established the means to measure our emissions accurately
ES Además de nuestras acciones para reducir el impacto (gestión de residuos, movilidad no motorizada, política de compras, etc.), hemos puesto en marcha los medios para medir nuestras emisiones con precisión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| impact | impacto |
| waste | residuos |
| mobility | movilidad |
| policy | política |
| etc | etc |
| emissions | emisiones |
| do | acciones |
| management | gestión |
| purchasing | compras |
| the | el |
| reduce | reducir |
| of | de |
| we | hemos |
| to | además |
| accurately | con precisión |
| means | para |
| on | en |
| measure | medir |
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
ES Entiende el impacto de tu diseño sobre el coste de la energía y las emisiones de CO2 a la vez que mides el impacto potencial de un sistema renovable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designs | diseño |
| impact | impacto |
| cost | coste |
| emissions | emisiones |
| potential | potencial |
| renewable | renovable |
| system | sistema |
| energy | energía |
| of | de |
| a | un |
| your | tu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
significantly impact significantly negative impact significantly higher significantly reduce significantly significantly easier significantly cheaper significantly speed significantly simplified significantly simplify significantly reduced significantly decrease significantly extended significantly improve significantly reduces significantly slow traffic significantly increase increased significantly significantly better significantly expanded significantly benefit significantly reducing differ significantly significantly changed benefit significantly significantly optimize significantly increases contribute significantly significantly improved significantly outperforming significantly cheaper price significantly expanded habitats significantly shaped significantly higher leverage increased significantly month significantly below significantly utilized loading speed significantly cost down significantly opportunities significantly change expats change significantly could significantly transform significantly speeds saving significantly significantly faster significantly extended xpath employee productivity significantly significantly reduce latency significantly lower significantly larger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe