Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "show clients changes" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "show clients changes" de inglês para espanhol

Traduções de show clients changes

"show clients changes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

show a a la a los a través de al algunos antes antes de anuncios aplicación así búsqueda cada como con contenido crear cualquier de del demostrar desde después diseño durante ejemplo el el programa en en el entre episodio es espectáculo esta estas este esto estos está forma hacer hasta herramientas incluso la aplicación la página las le lo los mejores momento mostramos mostrar mostrarle mostrará muestra muestran muestre muy no obtener ofrece ofrecer pantalla para para el para que parte permite por por ejemplo presentar productos programa publicidad página que quieres qué saber sea ser servicio show sin sistema sitio sitio web sobre solo son también tener tiempo todas todas las todo todos todos los una usar utilizar ver vez web
clients cliente clientes clientes potenciales contacto los clientes usar usuarios
changes a actualizaciones actualización actualizar al archivos cambia cambiar cambio cambios configuración contenido control correo cualquier datos de de la del desde diseño editar el este información la la información las los los cambios modificaciones modificar no nueva nuevas nuevo nuevos o para por puede sin tu tus una versiones versión y

Tradução de inglês para espanhol de show clients changes

inglês
espanhol

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button. If your site is on version 7.0, click Apply to publish your changes.

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra. Si tu sitio usa la versión 7.0, haz clic en Aplicar para publicar tus cambios.

inglês espanhol
customize personaliza
detail detalle
show mostrar
image imagen
author autor
buy compra
changes cambios
level nivel
other otras
if si
click clic
button botón
options opciones
add añadir
publish publicar
to a
title título
site sitio
version versión
your tu
on en
apply aplicar

EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!

ES El Café Bluegrass ofrece tarjetas de fidelización a sus clientes: después de 10 cafés para llevar comprados, una magdalena de regalo. ¡Una estrategia simple pero eficaz para aumentar el tráfico a la tienda!

inglês espanhol
cards tarjetas
clients clientes
effective eficaz
free regalo
coffee café
offers ofrece
simple simple
shop tienda
to a
strategy estrategia

EN Your clients and your prices: you’re free to rebill your clients for hosting services at the price you want. Infomaniak is committed to never contacting its partners’ clients directly.

ES Tus clientes y tus tarifas: eres libre de refacturar los servicios de alojamiento a tus clientes al precio que desees. Infomaniak se compromete a no ponerse en contacto directo con los clientes de los socios.

inglês espanhol
free libre
hosting alojamiento
infomaniak infomaniak
partners socios
price precio
you want desees
to a
services servicios
contacting ponerse en contacto
directly con
the al
at en
is se
your y
clients los clientes

EN First, TCP is typically implemented in the Operating System (OS) kernel of both clients and servers, and making changes to TCP requires kernel changes or upgrades

ES En primer lugar, TCP suele implementarse en el kernel del sistema operativo (SO) de clientes y de servidores, con lo que hacer cambios en TCP implica cambiar o actualizar el kernel

inglês espanhol
tcp tcp
kernel kernel
clients clientes
servers servidores
changes cambios
or o
in en
os sistema operativo
the el
system sistema
of de

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

ES Deja notas importantes para ti o tus clientes, ejecutivos. Añade notas sobre los cambios de contenido, actualizaciones de Google, nuevos backlinks y cualquier otro cambio que pueda afectar al posicionamiento del sitio web.

inglês espanhol
important importantes
notes notas
clients clientes
executives ejecutivos
backlinks backlinks
other otro
rankings posicionamiento
or o
content contenido
updates actualizaciones
new nuevos
might pueda
affect afectar
google google
changes cambios
about sobre
for para
your y

EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.

ES Deja notas importantes para ti o tus clientes, ejecutivos. Añade notas sobre los cambios de contenido, actualizaciones de Google, nuevos backlinks y cualquier otro cambio que pueda afectar al posicionamiento del sitio web.

inglês espanhol
important importantes
notes notas
clients clientes
executives ejecutivos
backlinks backlinks
other otro
rankings posicionamiento
or o
content contenido
updates actualizaciones
new nuevos
might pueda
affect afectar
google google
changes cambios
about sobre
for para
your y

EN Changes can happen fast for your clients. Proactively make quick and transparent updates with audit trails and accountability, no matter if the changes are big, small, regional, or global.

ES Los cambios pueden producirse rápidamente en sus clientes. Realice de forma proactiva actualizaciones rápidas y transparentes con registros de auditoría y responsabilidad, sin importar si los cambios son grandes, pequeños, regionales o globales.

inglês espanhol
clients clientes
proactively proactiva
transparent transparentes
audit auditoría
accountability responsabilidad
big grandes
small pequeños
regional regionales
global globales
matter importar
updates actualizaciones
if si
or o
can pueden
changes cambios
happen a
with con
are son
your y
fast rápidamente
make realice
quick rápidas

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

inglês espanhol
or o
overview overview
the la
can puede
records registros
in en
system sistema
page página
changes cambios
to a
clicking hacer clic
that esa
specific de
view vista

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

inglês espanhol
blog blog
ensure asegúrate
fully completamente
save guardar
old anterior
if si
your tu
site sitio
new nuevos
you use utilizas
go marcha
version versión
devices dispositivos
device dispositivo
of de
changes cambios
update actualizar
on en
to sobre
multiple varios
each cada
an una

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

ES Implemente los cambios. Luego, seleccione Actualizar y ejecutar para probar y validar los cambios. Consulte Probar y validar los cambios para obtener más información.

inglês espanhol
select seleccione
validate validar
information información
update actualizar
changes cambios
your y
to probar
then luego
more más
for para

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

inglês espanhol
small pequeños
changes cambios
necessarily necesariamente
contribute contribuir
extra adicional
backup respaldo
course por supuesto
greatly enormemente
affect afectar
stored almacenada
of course supuesto
big grandes
space espacio
used utilizado
of de
the la
amount cantidad

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico

inglês espanhol
cybot cybot
registered registrados
month mes
if si
changes modificaciones
customers clientes
inform informar
the mismas
will inform informará
by por

EN These tools detect any visual changes, content changes or changes in the code that can hamper the functioning of the website and affect the user experience.

ES ¿Pero monitorea la disponibilidad y el funcionamiento adecuado?

inglês espanhol
and y
can disponibilidad
functioning funcionamiento

EN Continued use of our website following notice of any such changes shall indicate your acknowledgement of such changes and agreement to be bound by the terms and conditions of such changes

ES El uso continuado de nuestro sitio web después de la notificación de cualquiera de estos cambios indicará su reconocimiento de dichos cambios y su acuerdo para estar obligado por los términos y condiciones de dichos cambios

inglês espanhol
continued continuado
notice notificación
changes cambios
acknowledgement reconocimiento
agreement acuerdo
use uso
indicate indicar
terms términos
conditions condiciones
of de
your y
our nuestro
be estar

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

ES Estos cambios entran en vigor inmediatamente, por lo que su uso continuado de este sitio web después de los cambios se considera una aceptación de los mismos

inglês espanhol
continued continuado
deemed considera
acceptance aceptación
use uso
changes cambios
your su
is se
this este
immediately que
of de
these estos
to después

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.

inglês espanhol
track seguimiento
editors editores
compare compare
simple simple
and y
versions versiones
changes cambios
content contenido
shows muestra
where dónde
in en
who quién
a un
all todos
also también
to a
view vista
of de
by por
made realizados

EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

inglês espanhol
or o
overview overview
the la
can puede
records registros
in en
system sistema
page página
changes cambios
to a
clicking hacer clic
that esa
specific de
view vista

EN If such changes are considered material, Cybot will inform registered customers about the changes by email, and the changes will take effect one month after such emails have been sent

ES Si dichas modificaciones se consideran sustanciales, Cybot informará a los clientes registrados en relación con las mismas por correo electrónico y entrarán en vigor un mes después del envío de dicho correo electrónico

inglês espanhol
cybot cybot
registered registrados
month mes
if si
changes modificaciones
customers clientes
inform informar
the mismas
will inform informará
by por

EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.

ES Tres fuerzas se combinan para hacer posible el sueño de la banca abierta: cambios en la regulación bancaria, cambios en la cultura y cambios en la tecnología.

inglês espanhol
forces fuerzas
combine combinan
open abierta
dream sueño
possible posible
changes cambios
regulation regulación
culture cultura
technology tecnología
in en
to a
banking banca
three de

EN If you use multiple devices to update your blog, ensure you fully save changes on each device as you go. Making changes to an old version of your site overwrites new changes.

ES Si utilizas varios dispositivos para actualizar tu blog, asegúrate de guardar completamente los cambios en cada dispositivo sobre la marcha. Al realizar cambios en una versión anterior de tu sitio, se sobrescriben los cambios nuevos.

inglês espanhol
blog blog
ensure asegúrate
fully completamente
save guardar
old anterior
if si
your tu
site sitio
new nuevos
you use utilizas
go marcha
version versión
devices dispositivos
device dispositivo
of de
changes cambios
update actualizar
on en
to sobre
multiple varios
each cada
an una

EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.

ES Si bien los pequeños cambios no necesariamente contribuirán al espacio de respaldo adicional utilizado, muchos cambios pequeños y, por supuesto, los grandes cambios afectarán enormemente la cantidad almacenada.

inglês espanhol
small pequeños
changes cambios
necessarily necesariamente
contribute contribuir
extra adicional
backup respaldo
course por supuesto
greatly enormemente
affect afectar
stored almacenada
of course supuesto
big grandes
space espacio
used utilizado
of de
the la
amount cantidad

EN I am going to show you how to setup NFS and Samba clients to access the GlusterFS volume and compare the performance of the different clients.  ▶

ES Es muy probable que hayas oído hablar del Bitcoin, la criptomoneda anónima y segura que ha levantado ampollas en los últimos años  ▶

EN I am going to show you how to setup NFS and Samba clients to access the GlusterFS volume and compare the performance of the different clients.  ▶

ES Te mostraré cómo configurar los clientes NFS y Samba para acceder al volumen GlusterFS y compararemos el rendimiento de los diferentes clientes.  ▶

EN “We can create lots of content quickly while retaining high quality owing to reduced render times and a shortened feedback cycle – we can show clients changes in real-time.”

ES "Podemos crear mucho contenido rápidamente con excelente calidad gracias a menores tiempos de renderización y un ciclo de feedback más corto: podemos mostrarles los cambios a los clientes en tiempo real".

inglês espanhol
content contenido
feedback feedback
changes cambios
clients clientes
real real
quickly rápidamente
and y
quality calidad
cycle ciclo
in en
a un
times tiempos
to a
create crear
can podemos
of de
time tiempo

EN “We can create lots of content quickly while retaining high quality owing to reduced render times and a shortened feedback cycle – we can show clients changes in real-time.”

ES "Podemos crear mucho contenido rápidamente con excelente calidad gracias a menores tiempos de renderización y un ciclo de feedback más corto: podemos mostrarles los cambios a los clientes en tiempo real".

inglês espanhol
content contenido
feedback feedback
changes cambios
clients clientes
real real
quickly rápidamente
and y
quality calidad
cycle ciclo
in en
a un
times tiempos
to a
create crear
can podemos
of de
time tiempo

EN If a listener resumes playing that show, or changes the download preferences for that show, Apple Podcasts will resume downloading all unplayed episodes

ES Si un oyente reanuda la reproducción o cambia las preferencias de descarga de ese programa, Apple Podcasts reanudará la descarga de los episodios no reproducidos

inglês espanhol
listener oyente
show programa
changes cambia
preferences preferencias
podcasts podcasts
resume reanudar
episodes episodios
if si
a un
or o
download descarga
apple apple
the la
that ese
all de

EN muppets, animation, frog, kermit, kermit frog, kids, muppet, muppets fan art, muppets miss piggy, muppets show, pig, piggy, the muppets, kermit and miss piggy, piggy kit, animals, cartoon animals, anime, kids birthday, birthday, heroes, show, tv, tv show

ES errante sobre el mar de niebla, der wanderer über dem nebelmeer, vagabundo, niebla, mar, montaña, paisaje, brumoso, nubes, alemán, alemania, petróleo, romántico, romanticismo, caspar, david, friedrich, obra maestra, acantilados, hamburgo

inglês espanhol
art obra
the el
and de

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show transcribed through Scribie).

ES Se recomienda publicar notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en su episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener la transcripción de su programa a través de Scribie).

inglês espanhol
s s
recommended recomienda
links enlaces
resources recursos
mentioned mencionados
summary resumen
transcript transcripción
notes notas
episode episodio
or o
it lo
in en
publish publicar
a un
can puede
with con
to a
your y
of de

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero

inglês espanhol
inches pulgadas
echo echo
show show
is es
screen pantalla
family familia
but pero
with con
latest última
to a
biggest más

EN Customize the level of detail to include by checking the other options: Show Image, Show Title, Show Author, and Add Buy Button.

ES Personaliza el nivel de detalle que deseas incluir marcando las otras opciones: Mostrar imagen, Mostrar título, Mostrar autor y Añadir botón de compra.

inglês espanhol
customize personaliza
detail detalle
show mostrar
image imagen
author autor
buy compra
button botón
level nivel
other otras
the el
options opciones
add añadir
to a
title título

EN It?s recommended to publish show notes with links to resources mentioned in your episode, a summary of what you discussed, and/or a transcript of your show (you can get your show professionally transcribed with Rev).

ES Se recomienda publicar las notas del programa con enlaces a los recursos mencionados en el episodio, un resumen de lo que se discutió, y/o una transcripción de su programa (puede obtener su programa transcrito profesionalmente con Rev).

inglês espanhol
recommended recomienda
links enlaces
resources recursos
mentioned mencionados
summary resumen
transcript transcripción
professionally profesionalmente
notes notas
episode episodio
or o
it lo
in en
publish publicar
a un
of de
can puede
get el
with con
to a
your y

EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...

ES La última incorporación de Amazon a la familia Show es la más grande hasta ahora, el Echo Show 15. Supera al Show 10 con pulgadas de pantalla, pero

inglês espanhol
inches pulgadas
echo echo
show show
is es
screen pantalla
family familia
but pero
with con
latest última
to a
biggest más

EN And that the United Kingdom organises the impressive DSEI land and naval show in London and the aerospace show at Farnborough Airport; that Germany has the ILA aerospace show held in Berlin

ES Y que el Reino Unido organiza el imponente salón naval y terrestre DSEI en Londres y el aeroespacial en el aeropuerto de Farnborough; que Alemania cuenta con el salón aeroespacial ILA que se celebra en Berlín

inglês espanhol
united unido
organises organiza
impressive imponente
land terrestre
naval naval
london londres
aerospace aeroespacial
berlin berlín
kingdom reino
the el
germany alemania
in en
airport aeropuerto
that que

EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text

ES Mostrar extracto: Muestra u oculta la descripción del evento o el texto del extracto.

inglês espanhol
excerpt extracto
hide oculta
event evento
or o
show mostrar
description descripción
text texto

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

ES Agrupa tus pedidos y plantillas por temáticas, campañas o clientes con los que estés trabajando. Invita a tus compañeros o clientes a colaborar en tus proyectos. Selecciona a tus redactores favoritos, y mucho más.

inglês espanhol
topics temáticas
campaigns campañas
clients clientes
invite invita
colleagues compañeros
favorite favoritos
orders pedidos
templates plantillas
or o
working trabajando
projects proyectos
to a
collaborate colaborar
more más
on en
with con
your y
mark por

EN Interested in using HubSpot to onboard and deliver powerful solutions to your clients? Become a solutions partner and unlock the benefits that come with a deeper partnership with HubSpot, your clients, and a global partner community.

ES ¿Te interesa convertirte en un experto en HubSpot? Conviértete en Solutions Partner y accede a todas las ventajas de una colaboración más estrecha con HubSpot, tus clientes y la comunidad de partners.

inglês espanhol
interested interesa
hubspot hubspot
solutions solutions
clients clientes
partnership colaboración
community comunidad
in en
the la
deeper más
a un
with con
to a
benefits ventajas
partner partner
your y

EN Cut clients and projects that take up resources but have low profit margins Some clients and projects simply aren’t worth the time, effort, and resources put into them

ES Abandona a los clientes y los proyectos que consumen recursos pero que producen márgenes de beneficio bajos Algunos clientes y proyectos simplemente no merecen el tiempo, el esfuerzo y los recursos que les dedicamos

inglês espanhol
margins márgenes
resources recursos
profit beneficio
effort esfuerzo
the el
projects proyectos
time tiempo
but pero
simply simplemente
clients los clientes

EN Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting clients can get started building a website with the help of Weebly Website Builder. We are proud to offer this to our clients and help make a website easier than ever.

ES Hostwinds Shared Hosting and Business Hosting Clients puede comenzar a crear un sitio web con la ayuda del generador de sitios web bruscos. Estamos orgullosos de ofrecerle esto a nuestros clientes y ayudarnos a hacer un sitio web más fácil que nunca.

inglês espanhol
help ayuda
builder generador
proud orgullosos
hostwinds hostwinds
shared shared
business business
hosting hosting
can puede
the la
and and
a un
of de
weebly sitio web
easier más fácil
with con
are estamos
to offer ofrecerle
this esto

EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.

ES Hostwinds Opera de tres centros de datos, lo que nos permite brindar a nuestros clientes opciones de recuperación de desastres. Si es necesario, los clientes también pueden cargar geográficamente el tráfico de equilibrio entre ubicaciones.

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
operates opera
data datos
disaster desastres
recovery recuperación
geographically geográficamente
load cargar
balance equilibrio
locations ubicaciones
allowing permite
if si
us nos
options opciones
also también
traffic tráfico
centers centros
need necesario
can pueden
clients los clientes

EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease

ES ¡Tenemos una gran noticia para todos nuestros clientes actuales y futuros! Esa noticia es la adición de nuevas características que permiten a los clientes administrar sus cuentas con mucha más facilidad

inglês espanhol
future futuros
features características
accounts cuentas
is es
enable permiten
ease facilidad
new nuevas
the la
news noticia
current actuales
great gran
to a
we tenemos
of de
more más
with con
that esa
all todos
clients los clientes
manage administrar
for para

EN Accredited representatives can assist clients in preparing forms and are also allowed to attend USCIS interviews with their clients.

ES Los representantes acreditados pueden ayudar a los clientes a preparar formularios y también pueden asistir a las entrevistas de USCIS con sus clientes.

inglês espanhol
accredited acreditados
representatives representantes
can pueden
preparing preparar
forms formularios
uscis uscis
interviews entrevistas
to a
assist ayudar
also también
with con
clients los clientes
attend asistir

EN GetCTC walks clients through this process, but clients using the IRS non-filer tool or filing a full return need to calculate the missing amount themselves

ES GetCTC guía a los clientes a través de este proceso, pero los clientes que utilizan la herramienta de no declarantes del IRS o que representan una declaración completa necesitan calcular la cantidad que falta por sí mismos

inglês espanhol
process proceso
irs irs
getctc getctc
or o
tool herramienta
full completa
the la
need to necesitan
this este
but pero
calculate calcular
to a
clients los clientes
through de
amount cantidad
themselves los

EN At FIS, we have a relentless focus on our clients, their needs and their ultimate success. See how our partnerships with different clients help empower the financial world.

ES En FIS, tenemos un enfoque incesante en nuestros clientes, sus necesidades y su éxito definitivo. Vea cómo nuestras asociaciones con diferentes clientes ayudan a impulsar el mundo financiero.

inglês espanhol
fis fis
focus enfoque
clients clientes
needs necesidades
ultimate definitivo
partnerships asociaciones
financial financiero
world mundo
success éxito
the el
how cómo
we tenemos
different diferentes
help impulsar
with con
a un
their su
on en
and y

EN Educate your clients to understand SEO Explaining SEO issues or strategies isn?t always easy: We know how it works but our clients may have a long way to understanding our industry, and sometimes they?ll choose not to invest in this channel

ES Educar a tus clientes para que entiendan el SEO Explicar los problemas o estrategias de SEO no siempre es tarea fácil: nuestros clientes no suelen tener mucho conocimiento de la industria y a veces optan por no invertir en el SEO

inglês espanhol
educate educar
clients clientes
seo seo
explaining explicar
issues problemas
or o
strategies estrategias
easy fácil
in en
to understand entiendan
always siempre
industry industria
to a
way de
your y
sometimes a veces
know que
not no
invest invertir
may es

EN We enter into contracts with our Clients (“Clients”) for Pega products and services

ES Celebramos contratos con nuestros Clientes ("Clientes") para productos y servicios de Pega

inglês espanhol
contracts contratos
clients clientes
and y
products productos
services servicios
our nuestros
with con
for para

EN Every one of our clients gets help from somebody who really cares, immediately, without having to go through layers of people or process. We make it easy. And by doing that, we help our clients succeed.

ES Cada uno de nuestros clientes recibe ayuda inmediata de alguien que está realmente interesado en el problema, sin tener que pasar por capas de personas ni procesos. Hacemos que sea sencillo. Y al hacer esto, ayudamos a nuestros clientes a tener éxito.

inglês espanhol
clients clientes
layers capas
process procesos
succeed éxito
people personas
we help ayudamos
help ayuda
we make hacemos
easy sencillo
who alguien
to a
really realmente
every en
of de
without sin
by por

EN Direct contact with your clients on their mobile. Push is an amazing tool to nudge your clients and redirect them to your app in one click.

ES Contacto directo con tus clientes en sus móviles. Push es una herramienta increíble para dar un empujón a tus clientes y redirigirlos a tu app con un solo clic.

inglês espanhol
direct directo
contact contacto
clients clientes
mobile móviles
amazing increíble
app app
push push
is es
click clic
tool herramienta
an un
to a
in en
with con
your tu
and y

EN Nothing gets in the way of your clients buying products from your shop. Connect your beautiful shop to different payment services and offer various options to satisfy every clients.

ES Nada impide a tus clientes que compren productos en tu tienda. Conecta tu magnífica tienda a diferentes servicios de pago y ofrece varias opciones para satisfacer a todos los clientes.

inglês espanhol
connect conecta
payment pago
beautiful magnífica
gets que
offer ofrece
in en
shop tienda
to a
different diferentes
services servicios
options opciones
satisfy satisfacer
your tu
clients los clientes
products productos

EN Use the file upload feature so that clients can upload pictures for design inspiration, or to upload screenshots of your work for clients to review

ES Use la función de carga de archivos para que los clientes suban imágenes para inspirarse en el diseño, o para cargar capturas de pantalla de su trabajo para que los clientes las revisen

inglês espanhol
file archivos
design diseño
or o
work trabajo
upload cargar
of de
feature función
pictures imágenes
screenshots pantalla
your su
clients los clientes

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

ES En otros tiempos, antes de Tableau, tenía que elegir entre mi familia y mis clientes. No tener que elegir entre mi trabajo, mis clientes y mi familia es un enorme avance. Por ese motivo adoro Tableau.

inglês espanhol
days tiempos
tableau tableau
family familia
clients clientes
huge enorme
is es
in en
my mi
not no
choose elegir
i mis
to a
work trabajo
before de
a un
for por

Mostrando 50 de 50 traduções