ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
"administrar sus cuentas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Desde la cuenta de administración, puede crear otras cuentas en su organización, invitar a otras cuentas a unirse a su organización y administrar las invitaciones, y eliminar cuentas de su organización
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
espanhol | inglês |
---|---|
unirse | join |
eliminar | remove |
otras | other |
cuentas | accounts |
en | in |
organización | organization |
la | the |
cuenta | account |
administración | management |
administrar | manage |
invitaciones | invitations |
invitar | invite |
puede | can |
a | to |
y | your |
de | and |
crear | create |
desde | from |
ES Transfiera fondos entre sus cuentas de Cathay o entre sus cuentas de Cathay y cuentas en bancos estadounidenses elegibles, incluidos pagos de préstamos de Cathay
EN Transfer funds between your Cathay accounts or between your Cathay accounts and accounts at eligible U.S. banks, including Cathay loan payments
espanhol | inglês |
---|---|
transfiera | transfer |
cuentas | accounts |
cathay | cathay |
bancos | banks |
elegibles | eligible |
incluidos | including |
pagos | payments |
fondos | funds |
o | or |
préstamos | loan |
en | at |
entre | between |
y | your |
de | and |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Este panel de control fácil de usar le proporciona todo lo que necesita para administrar sus dominios, subdominios, FTP Cuentas, cuentas de correo electrónico y más.
EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.
espanhol | inglês |
---|---|
fácil | easy |
dominios | domains |
subdominios | subdomains |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
control | control |
proporciona | provides |
este | this |
panel | panel |
usar | use |
y | your |
de | and |
administrar | manage |
más | more |
lo | everything |
ES Si tiene problemas para mantenerse al día al administrar muchas cuentas, puede invitar a compañeros de trabajo a administrar su cuenta de Onlypult sin tener que revelar su contraseña a otros
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
espanhol | inglês |
---|---|
mantenerse | keeping |
invitar | invite |
compañeros | co-workers |
revelar | reveal |
contraseña | password |
si | if |
cuentas | accounts |
cuenta | account |
otros | others |
puede | can |
a | to |
sin | without |
muchas | many |
problemas | trouble |
su | your |
de | having |
ES Crea un número ilimitado de cuentas secundarias (subcuentas) para ayudarte a administrar cuentas de clientes, acceso a sitios web de clientes y contratistas, FTP y facturación.
EN Create an unlimited number of sub accounts to help you manage client accounts, client and contractor website access, FTP, and billing.
espanhol | inglês |
---|---|
ilimitado | unlimited |
clientes | client |
acceso | access |
contratistas | contractor |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
administrar | manage |
facturación | billing |
web | website |
a | to |
un | an |
para | sub |
ayudarte | help you |
ES También puede utilizar AWS Control Tower para establecer auditorías de seguridad entre cuentas o administrar y ver las políticas aplicadas en todas las cuentas.
EN You can also use AWS Control Tower to establish cross-account security audits, or manage and view policies applied across accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
aws | aws |
tower | tower |
auditorías | audits |
aplicadas | applied |
control | control |
seguridad | security |
o | or |
políticas | policies |
administrar | manage |
puede | can |
utilizar | use |
también | also |
cuentas | accounts |
ES “Comenzamos a utilizar AWS Organizations para administrar las cuentas de entornos de varias cuentas y simplificar nuestra facturación
EN “We started using AWS Organizations to manage the accounts for our multi-account environment and simplify our billing
ES Crea un número ilimitado de cuentas secundarias (subcuentas) para ayudarte a administrar cuentas de clientes, acceso a sitios web de clientes y contratistas, FTP y facturación.
EN Create an unlimited number of sub accounts to help you manage client accounts, client and contractor website access, FTP, and billing.
espanhol | inglês |
---|---|
ilimitado | unlimited |
clientes | client |
acceso | access |
contratistas | contractor |
ftp | ftp |
cuentas | accounts |
administrar | manage |
facturación | billing |
web | website |
a | to |
un | an |
para | sub |
ayudarte | help you |
ES Con un panel de control fácil de usar y la capacidad de cambiar entre cuentas en un segundo, administrar cuentas de LinkedIn nunca ha sido tan fácil.
EN With an easy-to-use dashboard and the ability to switch between accounts in a second, managing LinkedIn accounts has never been easier.
espanhol | inglês |
---|---|
capacidad | ability |
cambiar | switch |
cuentas | accounts |
la | the |
en | in |
administrar | managing |
fácil | easy |
usar | use |
con | with |
un | a |
panel | dashboard |
nunca | never |
de | second |
y | and |
ha | has |
ES Usted puede administrar varias cuentas fácilmente al poder realizar la misma publicación en varias cuentas
EN You can manage multiple accounts easily by being able to post the same post to multiple accounts
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | accounts |
fácilmente | easily |
administrar | manage |
en | being |
puede | can |
poder | able |
varias | multiple |
la | the |
publicación | post |
ES El software para administrar sus cuentas, crear sus estadísticas, compartir sus resultados y aumentar su productividad.
EN The software to monitor your accounts, create your statistics, share your results and boost your productivity
espanhol | inglês |
---|---|
administrar | monitor |
cuentas | accounts |
estadísticas | statistics |
compartir | share |
aumentar | boost |
el | the |
resultados | results |
productividad | productivity |
software | software |
y | your |
crear | create |
ES El software para administrar sus cuentas, crear sus estadísticas, compartir sus resultados y aumentar su productividad.
EN The software to monitor your accounts, create your statistics, share your results and boost your productivity
espanhol | inglês |
---|---|
administrar | monitor |
cuentas | accounts |
estadísticas | statistics |
compartir | share |
aumentar | boost |
el | the |
resultados | results |
productividad | productivity |
software | software |
y | your |
crear | create |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
espanhol | inglês |
---|---|
falsas | fake |
spam | spam |
reduce | reduces |
riesgo | risk |
tomadas | taken |
usuarios | users |
otros | others |
utilizado | used |
cuentas | accounts |
creación | creation |
prevenir | prevent |
de | of |
y | and |
ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
espanhol | inglês |
---|---|
tradicionales | traditional |
separan | separate |
ahorro | savings |
interés | interest |
abonado | paid |
ingresos | revenue |
comisiones | fees |
bancos | banks |
cuentas | accounts |
quieren | want to |
clientes | customers |
desean | want |
el | the |
a | to |
limitar | to limit |
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
incluye | includes |
estricto | strict |
mecanismo | mechanism |
bloqueo | blocking |
deshabilitar | disabling |
completamente | completely |
acceso | access |
nombradas | named |
riesgo | risk |
conocidas | known |
lista negra | blacklist |
permite | allows |
es | is |
cuentas | accounts |
posible | possible |
un | a |
a | to |
alto | high |
consecuencia | consequently |
ES Utilizado por Facebook para prevenir la creación de cuentas falsas y cuentas de spam y reduce el riesgo de que las cuentas de los usuarios sean tomadas por otros.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
espanhol | inglês |
---|---|
falsas | fake |
spam | spam |
reduce | reduces |
riesgo | risk |
tomadas | taken |
usuarios | users |
otros | others |
utilizado | used |
cuentas | accounts |
creación | creation |
prevenir | prevent |
de | of |
y | and |
ES “Cuentas que han sido objeto” refleja el número total de cuentas que fueron objeto de todas las solicitudes legales (por ejemplo, una misma citación legal puede solicitar información sobre dos cuentas de usuario).
EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).
ES Los bancos tradicionales separan las cuentas de ahorro y las cuentas corrientes porque quieren limitar el interés abonado a los clientes y desean generar al menos unos cuantos ingresos a través de las comisiones de las cuentas corrientes
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
espanhol | inglês |
---|---|
tradicionales | traditional |
separan | separate |
ahorro | savings |
interés | interest |
abonado | paid |
ingresos | revenue |
comisiones | fees |
bancos | banks |
cuentas | accounts |
quieren | want to |
clientes | customers |
desean | want |
el | the |
a | to |
limitar | to limit |
ES La API incluye un estricto mecanismo de bloqueo de cuentas que permite deshabilitar completamente el acceso a las cuentas nombradas. En consecuencia, es posible (y se recomienda) poner en la lista negra el acceso a las cuentas de alto riesgo conocidas.
EN The API includes a strict account blocking mechanism which allows for completely disabling access to named accounts. Consequently, it is possible (and encouraged) to blacklist access to known high-risk accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
incluye | includes |
estricto | strict |
mecanismo | mechanism |
bloqueo | blocking |
deshabilitar | disabling |
completamente | completely |
acceso | access |
nombradas | named |
riesgo | risk |
conocidas | known |
lista negra | blacklist |
permite | allows |
es | is |
cuentas | accounts |
posible | possible |
un | a |
a | to |
alto | high |
consecuencia | consequently |
ES Con Hootsuite, puedes gestionar múltiples cuentas, como cinco cuentas de Instagram, tres cuentas de Twitter y dos páginas de Facebook, desde un único panel de control.
EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.
espanhol | inglês |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
cuentas | accounts |
panel | dashboard |
gestionar | manage |
múltiples | multiple |
y | and |
páginas | pages |
cinco | five |
tres | three |
dos | two |
con | with |
puedes | can |
único | one |
desde | from |
ES Si cualquiera de as cuentas que desea fusionar tiene funciones de la aplicación premium habilitadas, debe eliminar esos permisos para poder fusionar las cuentas. Puede reasignar las funciones de la aplicación premium después de fusionar las cuentas.
EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.
espanhol | inglês |
---|---|
fusionar | merge |
premium | premium |
habilitadas | enabled |
eliminar | remove |
permisos | permissions |
si | if |
la | the |
cuentas | accounts |
funciones | roles |
aplicación | app |
puede | can |
de | of |
ES No crees ni operes cuentas que no sean auténticas, no crees cuentas en masa ni crees cuentas nuevas con el propósito de infringir estas directrices.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
espanhol | inglês |
---|---|
cuentas | accounts |
nuevas | new |
propósito | purpose |
infringir | violating |
el | the |
no | dont |
directrices | guidelines |
de | of |
con | for |
ES Eso es todo ingreso: las cuentas de gastos, las cuentas de compra-venta y las cuentas de pérdidas y ganancias se cierran mediante transferencia al estado de resultados.
EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.
espanhol | inglês |
---|---|
gastos | expense |
pérdidas | loss |
transferencia | transfer |
ingreso | income |
es | is |
cuentas | accounts |
ganancias | profit |
estado | to |
al | the |
eso | that |
de | through |
y | and |
ES Nuestra plataforma de banca en línea le brinda acceso conveniente a sus cuentas de Cathay para que pueda administrar sus finanzas comerciales de manera más segura y eficaz.
EN Our online banking platform gives you convenient access to your Cathay accounts so you can manage your business finances more securely and efficiently.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniente | convenient |
cathay | cathay |
eficaz | efficiently |
en línea | online |
acceso | access |
cuentas | accounts |
plataforma | platform |
banca | banking |
pueda | you can |
a | to |
finanzas | finances |
brinda | gives |
administrar | manage |
comerciales | business |
y | your |
más | more |
ES Nuestra plataforma de banca en línea le brinda acceso conveniente a sus cuentas de Cathay para que pueda administrar sus finanzas comerciales de manera segura y eficaz.
EN Our online banking platform gives you convenient access to your Cathay accounts so you can manage your business finances securely and efficiently.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniente | convenient |
cathay | cathay |
eficaz | efficiently |
en línea | online |
acceso | access |
cuentas | accounts |
plataforma | platform |
banca | banking |
pueda | you can |
a | to |
finanzas | finances |
brinda | gives |
administrar | manage |
comerciales | business |
y | your |
ES Nuestra plataforma de banca en línea le brinda acceso conveniente a sus cuentas de Cathay para que pueda administrar sus finanzas comerciales de manera más segura y eficaz.
EN Our online banking platform gives you convenient access to your Cathay accounts so you can manage your business finances more securely and efficiently.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniente | convenient |
cathay | cathay |
eficaz | efficiently |
en línea | online |
acceso | access |
cuentas | accounts |
plataforma | platform |
banca | banking |
pueda | you can |
a | to |
finanzas | finances |
brinda | gives |
administrar | manage |
comerciales | business |
y | your |
más | more |
ES Nuestra plataforma de banca en línea le brinda acceso conveniente a sus cuentas de Cathay para que pueda administrar sus finanzas comerciales de manera segura y eficaz.
EN Our online banking platform gives you convenient access to your Cathay accounts so you can manage your business finances securely and efficiently.
espanhol | inglês |
---|---|
conveniente | convenient |
cathay | cathay |
eficaz | efficiently |
en línea | online |
acceso | access |
cuentas | accounts |
plataforma | platform |
banca | banking |
pueda | you can |
a | to |
finanzas | finances |
brinda | gives |
administrar | manage |
comerciales | business |
y | your |
ES Invite a sus empleados a administrar cuentas y otorgue acceso al administrador de SMM a las publicaciones sin especificar la contraseña de la cuenta. Asigne roles a los miembros del equipo de acuerdo con sus tareas.
EN Invite your employees to manage accounts. Give your SMM managers access to posts without any password.
ES Los directivos de la empresa, por su parte, pueden administrar sus propios espacios de trabajo de análisis, que incluyen tareas como agregar nuevos usuarios, administrar datos, promocionar contenido y compartir información con otros grupos
EN Business owners can manage their own analytics workspaces, including adding new users, managing data, promoting content and sharing with other groups
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
usuarios | users |
promocionar | promoting |
otros | other |
grupos | groups |
espacios de trabajo | workspaces |
pueden | can |
contenido | content |
compartir | sharing |
agregar | adding |
incluyen | including |
datos | data |
con | with |
análisis | analytics |
empresa | business |
su | their |
ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
espanhol | inglês |
---|---|
otros | others |
descubierto | found |
vacunas | vaccines |
planeado | planned |
necesaria | needed |
sistemas | systems |
existentes | existing |
vencimiento | expiration |
junio | june |
usar | use |
la | the |
en | in |
velocidad | speed |
a | to |
su | their |
ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.
EN Yes, of course. The plugin supports any WooCommerce product type.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
y | yes |
productos | product |
ES Los vendedores pueden añadir y administrar sus productos desde el backend a través de su área reservada. Sin embargo, es posible permitirles administrar productos desde el frontend integrando YITH Frontend Manager.
EN Yes, of course. The plugin supports any WooCommerce product type.
espanhol | inglês |
---|---|
el | the |
de | of |
y | yes |
productos | product |
ES Paso 6: Ahora puede ver y administrar sus iP (por 's) de su portal de instancia bajo Administrar IPS.Su IP actual y nueva ('s) se enumerará en direcciones IP asignadas.
EN Step 6: You can now view and manage your IP('s) from your instance portal under Manage IPs. Your current and new IP('s) will be listed under Assigned IP Addresses.
espanhol | inglês |
---|---|
ip | ip |
portal | portal |
instancia | instance |
direcciones | addresses |
asignadas | assigned |
s | s |
paso | step |
administrar | manage |
actual | current |
nueva | new |
ahora | now |
puede | can |
ver | view |
ips | ips |
y | your |
ES Otros han descubierto que no pueden usar sus sistemas existentes para administrar las vacunas de la manera que habían planeado debido a la velocidad necesaria para administrar las vacunas antes de su fecha de vencimiento en junio
EN Others have found that they cannot use their existing systems to deliver vaccines in the way they had planned because of the speed needed to deliver vaccines before their expiration dates in June
espanhol | inglês |
---|---|
otros | others |
descubierto | found |
vacunas | vaccines |
planeado | planned |
necesaria | needed |
sistemas | systems |
existentes | existing |
vencimiento | expiration |
junio | june |
usar | use |
la | the |
en | in |
velocidad | speed |
a | to |
su | their |
ES Comprender los conceptos básicos sobre cómo establecer metas financieras, crear un presupuesto, gastar sabiamente, ahorrar e invertir, generar crédito y administrar la deuda es importante para administrar sus recursos financieros de manera efectiva
EN Understanding the basics on how to set financial goals, create a budget, spend wisely, save and invest, build credit, and manage debt are important to managing your financial resources effectively
espanhol | inglês |
---|---|
metas | goals |
sabiamente | wisely |
ahorrar | save |
importante | important |
presupuesto | budget |
invertir | invest |
crédito | credit |
deuda | debt |
recursos | resources |
gastar | spend |
un | a |
financieros | financial |
efectiva | effectively |
básicos | basics |
y | your |
la | the |
crear | create |
de | and |
generar | build |
cómo | how |
sobre | to |
ES La opción de inicio de sesión único (SSO) permite a los usuarios iniciar sesión en sus cuentas de Mopinion a través de sus cuentas de Google, lo que ahorra tiempo y ofrece una capa adicional de seguridad.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
espanhol | inglês |
---|---|
permite | enables |
usuarios | users |
mopinion | mopinion |
ahorra | saving |
ofrece | offering |
capa | layer |
cuentas | accounts |
tiempo | time |
la | the |
único | single |
seguridad | security |
iniciar sesión | log |
iniciar sesión en | account |
en | on |
opción | option |
a | to |
de | of |
sso | sso |
que | extra |
y | and |
ES Pague cuentas, realice un seguimiento de sus gastos y administre sus cuentas desde su computadora con su Banca en Línea.
EN Pay bills, track spending and manage accounts from your computer with Online Banking.
espanhol | inglês |
---|---|
computadora | computer |
en línea | online |
cuentas | accounts |
seguimiento | track |
administre | manage |
banca | banking |
gastos | spending |
con | with |
pague | pay |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES MFA/2FA: proteger sus cuentas con una autenticación multifactor (MFA) le permite requerir otro conjunto de credenciales para acceder a sus cuentas, así como enviar notificaciones cuando un nuevo dispositivo intenta acceder a ellas.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
espanhol | inglês |
---|---|
mfa | mfa |
proteger | securing |
cuentas | accounts |
multifactor | multi-factor |
requerir | require |
otro | another |
nuevo | new |
dispositivo | device |
intenta | attempts |
autenticación | authentication |
permite | allows |
credenciales | credentials |
notificaciones | notifications |
cuando | when |
con | with |
de | of |
un | a |
sus | your |
a | to |
acceder | access |
Mostrando 50 de 50 traduções