Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "secure fonolo appliance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "secure fonolo appliance" de inglês para espanhol

Traduções de secure fonolo appliance

"secure fonolo appliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

secure a a la a las a los a través de acceder acceso además al almacenamiento alta aplicación asegura asegurar asegure así cifrado cloud como con confianza contra crear cualquier cuando cómo de de forma segura de la de las de los del desde desde el el empresa en en el en la en los entre es esta este está están fiable forma garantizar gracias gracias a hay identidad la las los línea mantener mediante mejor muchas mucho mucho más muy más más seguro no nube nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece ofrecer para para que permite pero personal por productos proporciona protección protection protege proteger protegidos proteja proveedores puede pueden puedes que qué rendimiento rápido safe sea secure security segura seguras seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los través tu tus un una usar uso usuario utilizar y
appliance aparato appliance dispositivo dispositivos forma hardware red servicio sistemas

Tradução de inglês para espanhol de secure fonolo appliance

inglês
espanhol

EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.

ES (aXaGUARD) Identifier Appliance y IDENTIKEY Appliance pasan a llamarse OneSpan Authentication Server - Appliance.

inglês espanhol
and y
to a
authentication authentication
server server

EN Offer Fail-Proof Call-Backs with the Secure Fonolo Appliance

ES Ofrezca Devoluciones de Llamadas a Prueba de Fallas con el Dispositivo Seguro de Fonolo

inglês espanhol
offer ofrezca
appliance dispositivo
call llamadas
proof prueba
the el
with con
secure seguro

EN How does the Fonolo Appliance ensure that my calls are secure?

ES ¿Cómo garantiza el Dispositivo de Fonolo que mis llamadas estén protegidas?

inglês espanhol
appliance dispositivo
calls llamadas
are estén
the el
my mis
how cómo
secure protegidas
ensure garantiza
that que

EN Yes! Fonolo has the ability to exchange data between the Fonolo platform and your callers (or directly from your call center platform), in a wide range of formats

ES ¡Sí! Fonolo tiene la capacidad de intercambiar datos entre la plataforma Fonolo y las personas que llaman (o directamente desde la plataforma de su centro de atención telefónica), en una amplia variedad de formatos

inglês espanhol
directly directamente
wide amplia
data datos
or o
call telefónica
range variedad
the la
platform plataforma
in en
a una
of de
formats formatos
center centro
ability capacidad
your y
between entre
from desde

EN Fonolo’s suite of real-time performance monitoring and notification tools is available to all customers using Fonolo Interconnect.

ES El paquete de herramientas de notificación y monitoreo del desempeño en tiempo real de Fonolo está disponible para todos los clientes que utilizan la Interconexión de Fonolo.

inglês espanhol
performance desempeño
monitoring monitoreo
notification notificación
tools herramientas
real real
time tiempo
is está
customers clientes
of de
real-time tiempo real
available disponible

EN Starting a Fonolo call-back is as easy as transferring a caller to a local Fonolo phone number.

ES Iniciar una devolución de llamada de Fonolo es tan fácil como transferir una llamada a un número de teléfono local de Fonolo.

inglês espanhol
easy fácil
local local
back devolución
is es
call llamada
phone teléfono
a un
to a
as como

EN Yes! Fonolo connects to your contact center over the PSTN, which means Fonolo looks like a regular inbound caller and requires no special configuration or software to operate.

ES ¡Sí! Fonolo se conecta a su centro de contacto a través de la PSTN, lo que significa que Fonolo parece una llamada entrante normal y no requiere una configuración o software especial para funcionar.

inglês espanhol
connects conecta
inbound entrante
requires requiere
operate funcionar
contact contacto
configuration configuración
or o
software software
the la
center centro
your y
looks que
special de

EN Yes! Fonolo supports routing calls transparently in mixed telephony environments (e.g. SIP, PSTN, etc.). Fonolo even supports the ability to transition calls from one technology to another.

ES ¡Sí! Fonolo admite el enrutamiento de llamadas de forma transparente en entornos de telefonía mixtos (por ejemplo, SIP, PSTN, etc.). Fonolo incluso admite la habilidad de pasar llamadas de una tecnología a otra.

inglês espanhol
routing enrutamiento
calls llamadas
transparently transparente
mixed mixtos
telephony telefonía
environments entornos
sip sip
etc etc
ability habilidad
another otra
technology tecnología
in en
to a
even incluso
from de

EN The Fonolo Portal provides an end-to-end view of all your Fonolo products, including real-time data, event-based metrics, and call-detail records (CDRs).

ES El Portal de Fonolo proporciona una vista de extremo con extremo de todos sus productos de Fonolo, incluyendo datos en tiempo real, métricas basadas en eventos y registros de detalles de llamadas (CDR).

inglês espanhol
portal portal
based basadas
event eventos
call llamadas
end extremo
time tiempo
real real
provides proporciona
data datos
metrics métricas
the el
detail detalles
including incluyendo
records registros
view vista
real-time tiempo real
of de
an una
your y
products productos

EN All aspects of the Fonolo product suite can be managed from the Fonolo Portal. You can manage services yourself, or have one of our experts guide you through the process.

ES Todos los aspectos de la suite de productos de Fonolo pueden administrarse desde el Portal de Fonolo. Puede administrar los servicios usted mismo o hacer que uno de nuestros expertos lo guíe a través del proceso.

inglês espanhol
aspects aspectos
portal portal
experts expertos
or o
manage administrar
services servicios
suite suite
process proceso
can puede
all todos
of de
product productos
be pueden
from desde

EN IPSec VPN is supported by all our core services, including SIP Connect, Appliance, and the Fonolo Portal.

ES Las VPN IPSec son compatibles con todos nuestros servicios principales, incluyendo la Conectividad SIP, el Dispositivo y el Portal de Fonolo.

inglês espanhol
ipsec ipsec
vpn vpn
core principales
services servicios
sip sip
appliance dispositivo
portal portal
connect conectividad
including incluyendo
all todos

EN Fonolo's hybrid Appliance offers the security benefits of an on‑premise solution while giving you the ease of access and pricing of a cloud‑based model.

ES El dispositivo híbrido de Fonolo ofrece los beneficios de seguridad de una solución in situ al tiempo que le brinda la facilidad de acceso y el precio de un modelo basado en la nube.

inglês espanhol
appliance dispositivo
hybrid híbrido
solution solución
ease facilidad
access acceso
pricing precio
model modelo
based basado
and y
benefits beneficios
you le
while tiempo
cloud nube
offers ofrece
security seguridad
a un
of de
on en

EN Fonolo’s on-premise appliance ensures no vital voice data leaves the nest.

ES El dispositivo in situ de Fonolo garantiza que ningún dato de voz vital salga del nido.

inglês espanhol
appliance dispositivo
ensures garantiza
vital vital
nest nido
no ningún
data dato
the el
voice voz

EN How does the Fonolo Appliance maintain my existing compliance requirements? (e.g. PCI, HIPAA, etc.)

ES ¿Cómo se apega el Dispositivo de Fonolo a mis requisitos de cumplimiento existentes? (por ejemplo, PCI, HIPAA, etc.)

inglês espanhol
appliance dispositivo
existing existentes
compliance cumplimiento
requirements requisitos
pci pci
hipaa hipaa
etc etc
the el
my mis
how cómo

EN The Fonolo Appliance lives on your network, behind your firewalls, and ensures that all sensitive information related to the call-back stays local to your network.

ES El Dispositivo de Fonolo vive en su red, detrás de sus firewalls, y garantiza que toda la información confidencial relacionada con la devolución de llamada se mantenga en su red.

inglês espanhol
lives vive
firewalls firewalls
ensures garantiza
related relacionada
network red
appliance dispositivo
back devolución
information información
behind detrás
call llamada
sensitive confidencial
your y
on en

EN The Fonolo Appliance uses industry standard encryption (at rest and in transit) by default, to ensure that any sensitive data related to the call-back process is protected.

ES El Dispositivo de Fonolo utiliza el cifrado estándar de la industria (en reposo y en tránsito) de manera predeterminada para garantizar que la información confidencial relacionada con el proceso de devolución de llamada esté protegida.

inglês espanhol
appliance dispositivo
rest reposo
transit tránsito
related relacionada
back devolución
call llamada
standard estándar
encryption cifrado
data información
uses utiliza
in en
process proceso
is esté
industry industria
ensure garantizar
sensitive confidencial
by default predeterminada

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

ES SimpleHelp se incluye en el paquete con el dispositivo de administración de sistemas KACE y el dispositivo de implementación de sistemas KACE, lo que ofrece una manera fácil y rentable de mejorar las opciones de soporte remoto.

inglês espanhol
deployment implementación
enhance mejorar
remote remoto
kace kace
systems sistemas
management administración
easy fácil
support soporte
options opciones
is se
the el
appliance dispositivo
with con
an una
effective rentable
way de
offering ofrece

EN The KACE Systems Management Appliance provides both inventory and service desk on a single appliance, and it was far less expensive than the competitive solution we considered.

ES El KACE Systems Management Appliance ofrece creación de inventario y mesa de servicio en un solo dispositivo, y nos resultó mucho menos costosa que la solución de la competencia.

inglês espanhol
provides ofrece
inventory inventario
less menos
expensive costosa
kace kace
management management
service servicio
desk mesa
systems systems
solution solución
appliance appliance
a un
far de
we nos
on en
competitive competencia

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

ES El Agente de KACE Systems Management Appliance es una aplicación que puede instalarse en dispositivos para permitir la administración de dispositivos a través de KACE SMA

inglês espanhol
agent agente
kace kace
systems systems
is es
application aplicación
can puede
devices dispositivos
to a
enable permitir
on en
through de

EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.

ES NOTA: La versión 9.0 del Agente de KACE SMA es compatible con Windows Server 2016 Core. La versión 10.0 del Agente es compatible con Windows Server 2019 Core.

inglês espanhol
note nota
agent agente
windows windows
server server
is es
kace kace
core core
the la
with con
version versión

EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.

ES Aprovisionamiento del Agente de KACE SMA desde el aparato.

inglês espanhol
appliance aparato
agent agente
provisioning aprovisionamiento
kace kace
the el
from desde

EN Save policies, settings and identities from any one primary appliance to a standby appliance with hot standby-auto failover.

ES Guarde las políticas, los ajustes y las identidades de cualquier dispositivo principal en un dispositivo en espera, gracias a la con conmutación automática por error en el modo de espera activa.

inglês espanhol
save guarde
policies políticas
settings ajustes
identities identidades
appliance dispositivo
standby espera
a un
with con
primary principal
to a
any cualquier

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

ES SimpleHelp se incluye en el paquete con el dispositivo de administración de sistemas KACE y el dispositivo de implementación de sistemas KACE, lo que ofrece una manera fácil y rentable de mejorar las opciones de soporte remoto.

inglês espanhol
deployment implementación
enhance mejorar
remote remoto
kace kace
systems sistemas
management administración
easy fácil
support soporte
options opciones
is se
the el
appliance dispositivo
with con
an una
effective rentable
way de
offering ofrece

EN Yes, Fonolo SIP Connect fully supports modern encryption standards for both signaling (secure SIP) and the media path (secure RTP).

ES Sí, la Conectividad SIP de Fonolo es totalmente compatible con los estándares de encriptación modernos tanto para la señalización (SIP seguro) como para la ruta de medios (RTP seguro).

inglês espanhol
sip sip
modern modernos
standards estándares
signaling señalización
connect conectividad
fully totalmente
media medios
the la
encryption encriptación
for para
secure seguro

EN The Appliances are 100% managed by the experts at Fonolo, to optimize performance of the call-back service, and to ensure that the Appliances are secure and reliable.

ES Los Dispositivos son administrados al 100% por los expertos de Fonolo, para optimizar el desempeño del servicio de devolución de llamadas y para garantizar que los Dispositivos sean seguros y confiables.

inglês espanhol
appliances dispositivos
managed administrados
experts expertos
optimize optimizar
back devolución
call llamadas
performance desempeño
service servicio
of de
ensure garantizar
the el
are son

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

ES *Se requiere una cuenta de My F‑Secure para F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE y F‑Secure ID PROTECTION.

EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now

ES Si tiene una suscripción a F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE o F‑Secure ID PROTECTION, debe iniciar sesión en su cuenta de My F‑Secure y hacer clic en Renovar ahora

EN The HSM stores the keys within the secure confines of the appliance throughout the key life cycle.

ES El HSM almacena las claves dentro de los límites seguros del dispositivo durante todo el ciclo de vida de la clave.

inglês espanhol
hsm hsm
stores almacena
secure seguros
confines límites
appliance dispositivo
life vida
cycle ciclo
keys claves
key clave

EN Please note: The Avid NEXIS | System Director Appliance is California SB-327 compliant with built-in measures facilitating a more secure password protocol.

ES Ten en cuenta: Avid NEXIS | System Director Appliance compatible con California SB-327 con medidas integradas que facilitan un protocolo de contraseña más seguro.

inglês espanhol
note cuenta
avid avid
nexis nexis
director director
appliance appliance
california california
measures medidas
facilitating facilitan
password contraseña
protocol protocolo
in en
built integradas
with con
compliant compatible
a un
secure seguro

EN They provide a secure crypto foundation as the keys never leave the intrusion-resistant, tamper-evident, FIPS-validated appliance

ES Proporcionan una base de cifrado segura, porque las claves nunca abandonan el dispositivo validado por FIPS a prueba de intrusiones y manipulaciones indebidas

inglês espanhol
keys claves
appliance dispositivo
validated validado
fips fips
intrusion intrusiones
the el
never nunca
crypto cifrado
as porque
leave de
a a
secure segura

EN The HSM stores the keys within the secure confines of the appliance throughout the key life cycle.

ES El HSM almacena las claves dentro de los límites seguros del dispositivo durante todo el ciclo de vida de la clave.

inglês espanhol
hsm hsm
stores almacena
secure seguros
confines límites
appliance dispositivo
life vida
cycle ciclo
keys claves
key clave

EN The DGFIP (French public finance directorate) uses our SmartStamp.io technology based on the Appliance model to secure payslips.

ES La dirección General de Finanzas Públicas francesa (DGFIP) utiliza nuestra tecnología SmartStamp.io en modo Appliance para la protección de las nóminas.

inglês espanhol
finance finanzas
uses utiliza
technology tecnología
appliance appliance
public públicas
directorate dirección
to a
on en
the la
based para

EN Formerly WSA, Cisco Secure Web Appliance provides multiple ways to automatically detect and block web-based threats

ES Anteriormente WSA, Cisco Secure Web Appliance proporciona varias formas de detectar y bloquear automáticamente las amenazas basadas en la Web

inglês espanhol
formerly anteriormente
cisco cisco
appliance appliance
ways formas
automatically automáticamente
detect detectar
threats amenazas
based basadas
provides proporciona
block bloquear
web web
secure en
to las

EN Netskope was awarded Security Products Product of the Year for the Netskope Secure Cloud Appliance

ES Netskope fue galardonado con el premio al Producto de Seguridad del Año por Netskope Secure Cloud Appliance

inglês espanhol
netskope netskope
awarded galardonado
cloud cloud
appliance appliance
year año
was fue
security seguridad
the el
product producto

EN In accordance with the Fonolo Privacy Policy, you must check the box to demonstrate express consent.

ES De acuerdo con la Política de Privacidadde Fonolo, usted deberá marcar la casilla de verificación para otorgar su consentimiento expreso.

inglês espanhol
box casilla
must deberá
policy política
consent consentimiento
the la
check marcar
accordance con
to para

EN Find out why an increasing number of contact centers are realizing the benefits of Fonolo's call-back technology.

ES Descubra por qué cada vez son más los centros de contacto que se están dando cuenta de los beneficios de la tecnología de devolución de llamadas de Fonolo.

inglês espanhol
benefits beneficios
technology tecnología
contact contacto
back devolución
call llamadas
the la
increasing más
centers centros
find descubra
are están

EN Fonolo Deploys Quickly on All Platforms

ES Fonolo Se Instala Rápidamente en Todas Las Plataformas

inglês espanhol
quickly rápidamente
platforms plataformas
on en

EN //How Fonolo Empowers Your Business

ES // CÓMO FONOLO EMPODERA SU EMPRESA

inglês espanhol
empowers empodera
your su
business empresa

EN Stop suffering from weekly call spike stress. Find out how Fonolo can make your Mondays marvelous.

ES No sufra por el estrés de los picos de llamadas semanales. Descubra cómo Fonolo puede hacer que sus lunes sean maravillosos.

inglês espanhol
weekly semanales
call llamadas
stress estrés
mondays lunes
how cómo
can puede
find descubra
your sus

EN When a call-back request is made, the call is transferred to Fonolo and your customer hangs up.

ES Cuando se genera una solicitud de devolución de llamada, la llamada se transfiere a Fonolo y su cliente cuelga.

inglês espanhol
request solicitud
customer cliente
back devolución
is se
the la
when cuando
to a
your y
call llamada

EN Your agent will answer a regular inbound call with CTI data intact. Then, your customer receives a call from Fonolo with a live agent on the line.

ES Su operador responderá una llamada entrante normal con los datos CTI intactos. Posteriormente, su cliente recibe una llamada de Fonolo con un operador en vivo en la línea.

inglês espanhol
answer responder
regular normal
inbound entrante
cti cti
intact intactos
customer cliente
receives recibe
the la
a un
data datos
with con
live vivo
line línea
on en
your llamada
then de

EN Millions of Customers Save Time with Fonolo

ES Millones de Clientes Ahorran Tiempo con Fonolo

inglês espanhol
customers clientes
save ahorran
of de
time tiempo
with con
millions millones

EN ?We decided to engage with Fonolo and utilize their call-back solution as another means for us to establish an effortless customer experience

ES “Decidimos asociarnos con Fonolo y utilizar su solución de devolución de llamadas como otra forma para nosotros de establecer una experiencia del cliente sencilla

inglês espanhol
utilize utilizar
solution solución
another otra
effortless sencilla
customer cliente
as como
establish establecer
experience experiencia
us nosotros
to para
their su

EN The most rewarding aspect of utilizing Fonolo has been our customer’s reaction to the option; it’s been very positive

ES El aspecto más gratificante de utilizar Fonolo es la reacción de nuestros clientes a la opción; ha sido muy positiva

inglês espanhol
customers clientes
reaction reacción
positive positiva
rewarding gratificante
utilizing utilizar
to a
very muy
of de
has ha
option opción

EN During times of high volumes, the Fonolo technology delivers another option for improved customer experience with the choice of a call back rather than waiting in queue

ES Durante los periodos de volúmenes altos, la tecnología de Fonolo representa otra opción para mejorar la experiencia del cliente, con la alternativa de que se le devuelva la llamada al cliente en lugar de que deba esperar en la fila

inglês espanhol
high altos
volumes volúmenes
technology tecnología
improved mejorar
customer cliente
call llamada
queue fila
another otra
experience experiencia
waiting esperar
option opción
in en
with con
the la
a a
rather en lugar de

EN We look forward to our continued partnership with Fonolo.?

ES Esperamos poder seguir trabajando con Fonolo”.

inglês espanhol
our con
forward seguir

EN ?With Fonolo’s call-back solution, we saw a reduction in our abandon rate, an increase in member satisfaction and an upsurge in agent morale.?

ES “Con la solución de devolución de llamadas de Fonolo, vimos una reducción en nuestra tasa de abandono, un incremento en la satisfacción de los socios y un aumento en la confianza de los operadores”.

inglês espanhol
reduction reducción
rate tasa
member socios
satisfaction satisfacción
solution solución
increase aumento
in en
an un

EN Fonolo’s simple implementation and subscription-based model encouraged us to move forward with this solution.?

ES La implementación sencilla de Fonolo junto con su modelo de suscripción nos motivaron a adoptar esta solución.”

inglês espanhol
simple sencilla
implementation implementación
model modelo
solution solución
us nos
to a
move de

Mostrando 50 de 50 traduções