Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "portable appliance" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portable appliance" de inglês para espanhol

Traduções de portable appliance

"portable appliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

portable computadora dispositivo mano portátil portátiles teléfonos
appliance aparato appliance dispositivo dispositivos forma hardware red servicio sistemas

Tradução de inglês para espanhol de portable appliance

inglês
espanhol

EN (aXaGUARD) Identifier Appliance and IDENTIKEY Appliance are renamed to OneSpan Authentication Server – Appliance.

ES (aXaGUARD) Identifier Appliance y IDENTIKEY Appliance pasan a llamarse OneSpan Authentication Server - Appliance.

inglês espanhol
and y
to a
authentication authentication
server server

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

ES SimpleHelp se incluye en el paquete con el dispositivo de administración de sistemas KACE y el dispositivo de implementación de sistemas KACE, lo que ofrece una manera fácil y rentable de mejorar las opciones de soporte remoto.

inglês espanhol
deployment implementación
enhance mejorar
remote remoto
kace kace
systems sistemas
management administración
easy fácil
support soporte
options opciones
is se
the el
appliance dispositivo
with con
an una
effective rentable
way de
offering ofrece

EN The KACE Systems Management Appliance provides both inventory and service desk on a single appliance, and it was far less expensive than the competitive solution we considered.

ES El KACE Systems Management Appliance ofrece creación de inventario y mesa de servicio en un solo dispositivo, y nos resultó mucho menos costosa que la solución de la competencia.

inglês espanhol
provides ofrece
inventory inventario
less menos
expensive costosa
kace kace
management management
service servicio
desk mesa
systems systems
solution solución
appliance appliance
a un
far de
we nos
on en
competitive competencia

EN The KACE Systems Management Appliance Agent is an application that can be installed on devices to enable device management through the KACE Systems Management Appliance

ES El Agente de KACE Systems Management Appliance es una aplicación que puede instalarse en dispositivos para permitir la administración de dispositivos a través de KACE SMA

inglês espanhol
agent agente
kace kace
systems systems
is es
application aplicación
can puede
devices dispositivos
to a
enable permitir
on en
through de

EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.

ES NOTA: La versión 9.0 del Agente de KACE SMA es compatible con Windows Server 2016 Core. La versión 10.0 del Agente es compatible con Windows Server 2019 Core.

inglês espanhol
note nota
agent agente
windows windows
server server
is es
kace kace
core core
the la
with con
version versión

EN KACE Systems Management Appliance Agent provisioning from the appliance.

ES Aprovisionamiento del Agente de KACE SMA desde el aparato.

inglês espanhol
appliance aparato
agent agente
provisioning aprovisionamiento
kace kace
the el
from desde

EN Save policies, settings and identities from any one primary appliance to a standby appliance with hot standby-auto failover.

ES Guarde las políticas, los ajustes y las identidades de cualquier dispositivo principal en un dispositivo en espera, gracias a la con conmutación automática por error en el modo de espera activa.

inglês espanhol
save guarde
policies políticas
settings ajustes
identities identidades
appliance dispositivo
standby espera
a un
with con
primary principal
to a
any cualquier

EN SimpleHelp is bundled with the KACE Systems Management Appliance and the KACE Systems Deployment Appliance, offering an easy and cost-effective way to enhance remote support options.

ES SimpleHelp se incluye en el paquete con el dispositivo de administración de sistemas KACE y el dispositivo de implementación de sistemas KACE, lo que ofrece una manera fácil y rentable de mejorar las opciones de soporte remoto.

inglês espanhol
deployment implementación
enhance mejorar
remote remoto
kace kace
systems sistemas
management administración
easy fácil
support soporte
options opciones
is se
the el
appliance dispositivo
with con
an una
effective rentable
way de
offering ofrece

EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.

ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.

inglês espanhol
luna luna
usb usb
hsm hsm
delivers ofrece
key claves
portable portátil
appliance dispositivo
factor factor
ideal ideal
offline fuera de línea
storage almacenamiento
management administración
in en
form forma
option opción
industry industria
a un
this este
for para

EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.

ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.

inglês espanhol
luna luna
usb usb
hsm hsm
delivers ofrece
key claves
portable portátil
appliance dispositivo
factor factor
ideal ideal
offline fuera de línea
storage almacenamiento
management administración
in en
form forma
option opción
industry industria
a un
this este
for para

EN Luna USB HSM – formerly Luna G5 – delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface

ES HSM Luna USB – anteriormente Luna G5: ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil con una interfaz USB

EN Delivers industry leading key management in a portable appliance with an USB interface.

ES Ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil con una interfaz USB.

inglês espanhol
delivers ofrece
key claves
portable portátil
appliance dispositivo
interface interfaz
management administración
usb usb
in en
with con
industry industria
a un

EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?

ES Uno de los dos altavoces portátiles Sonos con Bluetooth, aunque el tamaño y el peso no lo hacen ultraportátil. ¿Debería comprarlo en Sonos Roam?

inglês espanhol
portable portátiles
bluetooth bluetooth
weight peso
the el
speakers altavoces
it lo
sonos sonos
with con
size tamaño
buy comprarlo
although en

EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC

ES Emulador de PPSSPP para Playstation Portable Puedes descargar y jugar tus juegos de Playstation Portable en casa con amigos, pero ahora puedes sentir el poder usando tu PC Android

inglês espanhol
ppsspp ppsspp
emulator emulador
playstation playstation
download descargar
feel sentir
android android
portable portable
pc pc
games juegos
with usando
at en
friends amigos
but pero
now ahora
the el
you can puedes
power poder
for para

EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.

ES Una Aplicación Wearable, también conocida como aplicación portátil, dispone de multitud de funciones que podemos implementar los las funciones nativas del dispositivo.

inglês espanhol
known conocida
multitude multitud
native nativas
portable portátil
implement implementar
we can podemos
wearable wearable
application aplicación
has dispone
device dispositivo
also también
as como
of de
functions funciones
a una

EN PORTABLE STORAGE UNITS - High quality designer PORTABLE STORAGE UNITS | Architonic

ES MUEBLES CON RUEDAS - MUEBLES CON RUEDAS de diseño de alta calidad | Architonic

inglês espanhol
designer diseño
architonic architonic
quality calidad
high alta

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

ES Prohíbe al personal de PowerDMARC almacenar los datos de los abonados en dispositivos electrónicos de almacenamiento portátil, como ordenadores portátiles, unidades de disco portátiles y otros dispositivos similares.

inglês espanhol
powerdmarc powerdmarc
electronic electrónicos
on en
storage almacenamiento
devices dispositivos
personnel personal
other otros
data datos
drives unidades
laptops portátiles
portable portátil

EN Ultimately converting your ultra-portable notebook into an ultra-portable workstation

ES Convierte tu ordenador ultraportátil en una estación de trabajo móvil

inglês espanhol
workstation estación de trabajo
into de
your tu
an una

EN The Arizer Solo II stands out as a vape that despite its compact size which makes it a great portable vape offers a precise temperature control that’s rarely seen with portable vapes

ES El Arizer Solo II destaca como un vaporizador que, a pesar de un tamaño compacto que lo convierte en un fantástico dispositivo portátil, ofrece un control de temperatura muy preciso y rara vez visto en vaporizadores de bolsillo

inglês espanhol
vape vaporizador
despite a pesar de
compact compacto
size tamaño
portable portátil
temperature temperatura
control control
arizer arizer
ii ii
stands out destaca
rarely rara
offers ofrece
precise preciso
seen visto
it lo
the el
as como
solo solo
stands que
a un
that convierte

EN The DaVinci MIQRO Vaporizer is a sleek, light-weight portable dry herb vaporizer that has a replaceable battery and comes in 5 color variations. If you are looking for a modern, high-end, all-around portable vaporizer, you couldn't do much better.

ES El Vaporizador DaVinci MIQRO es un vaporizador de hierbas elegante, ligero y portátil, que viene con una batería intercambiable y está disponible en 5 colores. Si buscas un vaporizador moderno, lujoso y portátil, no vas a encontrar nada mejor.

inglês espanhol
davinci davinci
vaporizer vaporizador
sleek elegante
portable portátil
herb hierbas
battery batería
modern moderno
if si
better mejor
light ligero
is es
in en
the el
a un
looking buscas
comes que

EN PORTABLE STORAGE UNITS - High quality designer PORTABLE STORAGE UNITS | Architonic

ES MUEBLES CON RUEDAS - MUEBLES CON RUEDAS de diseño de alta calidad | Architonic

inglês espanhol
designer diseño
architonic architonic
quality calidad
high alta

EN Prohibits PowerDMARC personnel from storing subscriber data on electronic portable storage devices such as computer laptops, portable drives and other similar devices.

ES Prohíbe al personal de PowerDMARC almacenar los datos de los abonados en dispositivos electrónicos de almacenamiento portátil, como ordenadores portátiles, unidades de disco portátiles y otros dispositivos similares.

inglês espanhol
powerdmarc powerdmarc
electronic electrónicos
on en
storage almacenamiento
devices dispositivos
personnel personal
other otros
data datos
drives unidades
laptops portátiles
portable portátil

EN Persona 3 Portable is a Playstation Portable emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

ES Persona 3 Portable es un juego de emulación de Playstation Portable que puedes descargar a tu computadora y disfrutarlo solo o con tus amigos

inglês espanhol
playstation playstation
download descargar
computer computadora
portable portable
is es
game juego
or o
persona persona
friends amigos
a un
with con
you can puedes
to a
your tu

EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC

ES Emulador de PPSSPP para Playstation Portable Puedes descargar y jugar tus juegos de Playstation Portable en casa con amigos, pero ahora puedes sentir el poder usando tu PC Android

inglês espanhol
ppsspp ppsspp
emulator emulador
playstation playstation
download descargar
feel sentir
android android
portable portable
pc pc
games juegos
with usando
at en
friends amigos
but pero
now ahora
the el
you can puedes
power poder
for para

EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC

ES Emulador de PPSSPP para Playstation Portable Puedes descargar y jugar tus juegos de Playstation Portable en casa con amigos, pero ahora puedes sentir el poder usando tu PC Android

inglês espanhol
ppsspp ppsspp
emulator emulador
playstation playstation
download descargar
feel sentir
android android
portable portable
pc pc
games juegos
with usando
at en
friends amigos
but pero
now ahora
the el
you can puedes
power poder
for para

EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC

ES Emulador de PPSSPP para Playstation Portable Puedes descargar y jugar tus juegos de Playstation Portable en casa con amigos, pero ahora puedes sentir el poder usando tu PC Android

inglês espanhol
ppsspp ppsspp
emulator emulador
playstation playstation
download descargar
feel sentir
android android
portable portable
pc pc
games juegos
with usando
at en
friends amigos
but pero
now ahora
the el
you can puedes
power poder
for para

EN PPSSPP Emulator for Playstation Portable You can Download and play your Playstation Portable games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC

ES Emulador de PPSSPP para Playstation Portable Puedes descargar y jugar tus juegos de Playstation Portable en casa con amigos, pero ahora puedes sentir el poder usando tu PC Android

inglês espanhol
ppsspp ppsspp
emulator emulador
playstation playstation
download descargar
feel sentir
android android
portable portable
pc pc
games juegos
with usando
at en
friends amigos
but pero
now ahora
the el
you can puedes
power poder
for para

EN One Wearable ApplicationThe portable application, also known as portable application, has a multitude of functions that we can implement in the native functions of the device.

ES Una Aplicación Wearable, también conocida como aplicación portátil, dispone de multitud de funciones que podemos implementar los las funciones nativas del dispositivo.

inglês espanhol
known conocida
multitude multitud
native nativas
portable portátil
implement implementar
we can podemos
wearable wearable
application aplicación
has dispone
device dispositivo
also también
as como
of de
functions funciones
a una

EN One of two portable Sonos speakers with Bluetooth - although the size and weight doesn't make it ultra-portable. Should you buy it over Sonos Roam?

ES Uno de los dos altavoces portátiles de Sonos con Bluetooth, aunque su tamaño y peso no lo hacen ultraportátil. ¿Deberías comprarlo antes que el

inglês espanhol
portable portátiles
bluetooth bluetooth
size tamaño
weight peso
should deberías
the el
speakers altavoces
it lo
sonos sonos
although aunque
with con
buy comprarlo
of de

EN If you’re familiar with the Google Global Cache appliance, we’ll ship you the equivalent Cloudflare hardware.

ES Si conoces el dispositivo Google Global Cache, te enviaremos el hardware equivalente de Cloudflare.

inglês espanhol
google google
global global
cache cache
equivalent equivalente
if si
hardware hardware
the el
appliance dispositivo
cloudflare cloudflare
you de

EN No more artificial choke points or downtime for appliance upgrades

ES Se acabaron los puntos de congestión artificiales y el tiempo de inactividad durante las actualizaciones de los dispositivos

inglês espanhol
artificial artificiales
points puntos
appliance dispositivos
upgrades actualizaciones
downtime inactividad
for durante

EN Customers include brands like household appliance leader Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, major sports merchandiser Fanatics, Progressive insurance and optics technology leader Zeiss.

ES Los clientes incluyen marcas como el líder de electrodomésticos Dyson, Carnival Cruise Line, Crayola, el importante comerciante deportivo Fanatics, seguros Progressive y líder en tecnología óptica Zeiss.

inglês espanhol
brands marcas
leader líder
major importante
sports deportivo
technology tecnología
zeiss zeiss
dyson dyson
carnival carnival
progressive progressive
optics óptica
line line
customers clientes
cruise cruise
household los
include incluyen

EN A modern message broker available as an appliance, software, and as a cloud managed service.

ES Un broker moderno de mensajería, disponible como hardware, como software y como un servicio administrado en la nube.

inglês espanhol
modern moderno
message mensajería
broker broker
available disponible
managed administrado
as como
software software
cloud nube
service servicio
a un

EN Thales CipherTrust Manager provides centralized key lifecycle management and policy control, available in FIPS-compliant virtual and physical appliance form factors.

ES Thales CipherTrust Manager proporciona administración centralizada del ciclo de vida de las claves y control de políticas, disponible en formatos de dispositivos físicos y virtuales compatibles con FIPS.

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
provides proporciona
centralized centralizada
key claves
lifecycle ciclo de vida
available disponible
virtual virtuales
physical físicos
appliance dispositivos
thales thales
compliant compatibles
fips fips
manager manager
control control
policy políticas
in en
management administración

EN Vormetric Data Security Manager is a data security appliance which enables centralized policy and encryption key management via its data security management console.

ES Vormetric Data Security Manager es un dispositivo de seguridad de datos que permite la administración centralizada de políticas y claves de cifrado a través de su consola de administración de seguridad de datos.

inglês espanhol
appliance dispositivo
enables permite
centralized centralizada
key claves
manager manager
is es
encryption cifrado
console consola
policy políticas
data datos
management administración
security seguridad
a un
via de
its la

EN Additionally, Thales unifies an entire ecosystem of partner encryption solutions – behind a centralised encryption key management appliance.

ES Además, Thales unifica todo un ecosistema de soluciones de cifrado de socios, detrás de un dispositivo de administración de claves de cifrado centralizado.

inglês espanhol
additionally además
thales thales
unifies unifica
ecosystem ecosistema
encryption cifrado
partner socios
behind detrás
appliance dispositivo
management administración
centralised centralizado
solutions soluciones
key claves
of de
a un

EN CipherTrust Manager is a high-availability appliance that centralises encryption key management for Oracle Database and Microsoft SQL server TDE as well as a variety of additional Thales and third-party encryption solutions

ES CipherTrust Manager es un dispositivo de alta disponibilidad que centraliza la administración de claves de cifrado para Oracle Database y Microsoft SQL Server TDE, así como una variedad de soluciones adicionales de cifrado de Thales y de terceros

inglês espanhol
ciphertrust ciphertrust
encryption cifrado
microsoft microsoft
sql sql
thales thales
manager manager
key claves
management administración
oracle oracle
server server
variety variedad
solutions soluciones
high alta
availability disponibilidad
appliance dispositivo
is es
a un
third terceros
tde tde
of de
additional adicionales
for para
database una

EN This means encryption keys and data are stored on the same appliance

ES Esto significa que las claves de cifrado y los datos se almacenan en el mismo dispositivo

inglês espanhol
encryption cifrado
keys claves
stored almacenan
appliance dispositivo
means significa
the el
this esto
data datos
on en
same que

EN The HSM stores the keys within the secure confines of the appliance throughout the key life cycle.

ES El HSM almacena las claves dentro de los límites seguros del dispositivo durante todo el ciclo de vida de la clave.

inglês espanhol
hsm hsm
stores almacena
secure seguros
confines límites
appliance dispositivo
life vida
cycle ciclo
keys claves
key clave

EN be able to automate management of server/appliance trust stores and key stores

ES es capaz de automatizar la gestión de almacenes de confianza de servidores/dispositivos y almacenes de claves

inglês espanhol
management gestión
appliance dispositivos
stores almacenes
key claves
automate automatizar
trust confianza
be able to capaz
of de

EN The course focuses on the setup of the Luna EFT appliance, EMV regulations support and advanced options.

ES El curso se enfoca en la configuración del dispositivo Luna EFT, soporte de regulaciones EMV y opciones avanzadas.

inglês espanhol
course curso
focuses se enfoca
luna luna
appliance dispositivo
regulations regulaciones
advanced avanzadas
emv emv
options opciones
setup configuración
support soporte
of de
on en

EN When coupled with Red Hat OpenShift and OpenShift Data Foundation, the solution is deployed as a virtual appliance or as a container application

ES Cuando se combina con Red Hat OpenShift y OpenShift Data Foundation, se implementa como dispositivo virtual o como aplicación en contenedores

inglês espanhol
data data
foundation foundation
deployed implementa
virtual virtual
container contenedores
hat hat
red red
or o
and y
is se
openshift openshift
when cuando
with con
application aplicación
appliance dispositivo
as como

EN Increase security and efficiency at a lower operational cost with SD-WAN capabilities built into every MX security appliance.

ES Aumente la seguridad y la eficiencia a un menor costo operativo con las capacidades de SD-WAN integradas en cada dispositivo de seguridad MX.

inglês espanhol
increase aumente
security seguridad
operational operativo
cost costo
capabilities capacidades
mx mx
appliance dispositivo
built integradas
with con
efficiency eficiencia
a un

EN The Consumer Product Safety Commission reports that, on average, more than 18,000 children eight years and younger are injured each year when a television, a piece of furniture, or an appliance falls on them

ES La Comisión de Seguridad de Productos del Consumidor (CPSC, sigla en inglés) informa que, en promedio, más de 18,000 niños de ocho años y menos se lesionan cada año cuando un televisor, un mueble o un electrodoméstico cae sobre ellos

inglês espanhol
consumer consumidor
commission comisión
reports informa
average promedio
television televisor
falls cae
children niños
or o
year año
the la
more más
when cuando
safety seguridad
product productos
on en
that que
eight de
each cada
a un
furniture mueble

EN Virtual appliance enabling configuration management and monitoring of the solution

ES Dispositivo virtual que permite la gestión y el monitoreo de la solución

inglês espanhol
virtual virtual
enabling permite
management gestión
monitoring monitoreo
solution solución
appliance dispositivo
of de

EN Reliance on the public Internet to deliver inline security causes performance challenges, and an appliance-based approach to deploying security does not scale

ES Acceder a Internet y ofrecer seguridad inline plantea desafíos en cuanto al rendimiento y un enfoque basado en dispositivos para garantizar la seguridad no es escalable

inglês espanhol
internet internet
inline inline
performance rendimiento
challenges desafíos
approach enfoque
scale escalable
based basado
an un
on en
security seguridad
not no
and y
the la
to a

EN Appliance-based web gateways have limited scale to decrypt and inspect traffic, and most lack the ability to decode cloud services and apps which today equates to 85% of web traffic

ES Los dispositivos web gateways tienen una capacidad limitada para descifrar e inspeccionar el tráfico, y la mayoría no están diseñados para descifrar los servicios en la nube y las aplicaciones que, hoy en día, suponen el 85 % del tráfico web

inglês espanhol
web web
limited limitada
decrypt descifrar
inspect inspeccionar
cloud nube
gateways gateways
services servicios
today hoy
lack no
traffic tráfico
to a
and y
apps aplicaciones
ability capacidad

EN Stop the appliance and console madness

ES Reduzca el número de appliances y consolas

inglês espanhol
console consolas
the el

EN SSL/TLS Decryption Appliance Challenges

ES Desafíos para los appliances de descifrado SSL/TLS

inglês espanhol
decryption descifrado
challenges desafíos
ssl ssl
tls tls

EN It?s available as an appliance, software, and a service

ES Está disponible como hardware, software y servicio

inglês espanhol
available disponible
software software
and y
service servicio
as como
it está

Mostrando 50 de 50 traduções