Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "automatically detect" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "automatically detect" de inglês para espanhol

Traduções de automatically detect

"automatically detect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

automatically automáticamente automático de forma automática electrónico
detect detección detecta detectan detectar detectará detecte

Tradução de inglês para espanhol de automatically detect

inglês
espanhol

EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.

ES Con CMS Detect (detector de CMS), puedes detectar el CMS que se utiliza en cualquier sitio web que utilice un CMS conocido. Actualmente podemos detectar más de 400 tipos diferentes de CMS.

inglês espanhol
cms cms
detector detector
known conocido
types tipos
detect detectar
a un
different diferentes
the el
we can podemos
now más
with con
you can puedes
of de
used utiliza
on en
any cualquier

EN With CMS Detect (CMS detector), you can detect the CMS being used on any website using a known CMS. We can now detect over 400 different types of CMS'.

ES Con CMS Detect (detector de CMS), puedes detectar el CMS que se utiliza en cualquier sitio web que utilice un CMS conocido. Actualmente podemos detectar más de 400 tipos diferentes de CMS.

inglês espanhol
cms cms
detector detector
known conocido
types tipos
detect detectar
a un
different diferentes
the el
we can podemos
now más
with con
you can puedes
of de
used utiliza
on en
any cualquier

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche. 

inglês espanhol
cameras cámaras
dependent dependen
light luz
heat calor
thermal térmicas
conditions condiciones
or o
can pueden
night noche
the la
not no
in en
day día
are dado
visible visible
object que
themselves los
detect detectan

EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions

ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos o peatones en ciertas condiciones

inglês espanhol
objects objetos
poles postes
pedestrians peatones
trees árboles
or o
conditions condiciones
system sistema
not no
the el
is está
detect detectar
to ciertos
as como
vehicles vehículos

EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor

ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor

inglês espanhol
cms cms
builders constructores
frameworks frameworks
laravel laravel
detect detectar
large gran
we can podemos
not no
website web
we sino
also también
a una
of de
amount cantidad
as como
such as tales

EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.

ES Por esa razón, es mucho más difícil detectar frameworks, pero, sin embargo, podemos detectarlos con precisión y mostrártelos en los resultados si estás buscando un sitio construido con ese framework.

inglês espanhol
search buscando
built construido
frameworks frameworks
framework framework
if si
site sitio
in en
a un
we can podemos
its es
harder más difícil
but pero
and y
detect detectar
nevertheless sin embargo
with con
results resultados
accurately con precisión
reason razón
much mucho
the más

EN All you have to do is go to the extension page, install it and the next time you are on a site that you want to detect its CMS, just hit the "CMS Detect" logo in your Chrome browser ans we will do the rest

ES Todo lo que tienes que hacer es ir a página de extensiones, instalarla y la próxima vez que estés en un sitio del que quieras detectar su CMS, simplemente haz clic en el logo "CMS Detect" en tu navegador Chrome y nosotros haremos el resto

inglês espanhol
extension extensiones
hit clic
install it instalarla
cms cms
browser navegador
you are estés
chrome chrome
page página
logo logo
is es
it lo
in en
a un
site sitio
detect detectar
will haremos
to a
time vez
your tu
go ir
you want quieras
rest resto

EN Email filters will detect potential malicious email messages and attachments, but an administrator needs a safe place to view them to detect false positives

ES Los filtros de correo electrónico detectan mensajes de correo y archivos adjuntos potencialmente malintencionados, pero un administrador precisa de un lugar seguro para verlos o detectar falsos positivos

inglês espanhol
filters filtros
administrator administrador
place lugar
false falsos
positives positivos
attachments adjuntos
but pero
detect detectar
a un
messages mensajes

EN On a mammogram, it is easier to detect an underlying cancer in women with fatty breasts and harder to detect an underlying cancer in women with dense breasts

ES En un mamograma, es más fácil detectar un cáncer subyacente en mujeres con senos grasos y más difícil detectar un cáncer subyacente en un mamograma en mujeres con senos densos

inglês espanhol
underlying subyacente
cancer cáncer
women mujeres
fatty grasos
breasts senos
dense densos
is es
and y
in en
harder más difícil
a un
easier más fácil
detect detectar
with con
to más

EN Doctors use ultrasound to detect changes in the appearance of organs, tissues, and vessels and to detect abnormal masses, such as tumors.

ES Los médicos utilizan el ultrasonido para detectar cambios en el aspecto y función de los órganos, tejidos y vasos, o para detectar masas anormales como los tumores.

inglês espanhol
doctors médicos
ultrasound ultrasonido
changes cambios
abnormal anormales
masses masas
organs órganos
in en
the el
appearance aspecto
use función
detect detectar
of de
as como

EN We see many cases where we do not detect Stachybotrys spores in the environmental sampling, but do detect Macrocyclic Trichothecenes, produced by Stachybotrys

ES Vemos muchos casos en los que no detectamos esporas de Stachybotrys en el muestreo ambiental, pero sí detectamos tricotecenos macrocíclicos, producidos por Stachybotrys

inglês espanhol
many muchos
environmental ambiental
sampling muestreo
produced producidos
we see vemos
in en
the el
cases casos
not no
but pero
by por

EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles under certain conditions

ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos en ciertas condiciones

inglês espanhol
objects objetos
poles postes
trees árboles
or o
conditions condiciones
system sistema
not no
the el
is está
detect detectar
to ciertos
as como
vehicles vehículos

EN Doctors use ultrasound to detect changes in the appearance of organs, tissues, and vessels and to detect abnormal masses, such as tumors.

ES Los médicos utilizan el ultrasonido para detectar cambios en el aspecto y función de los órganos, tejidos y vasos, o para detectar masas anormales como los tumores.

inglês espanhol
doctors médicos
ultrasound ultrasonido
changes cambios
abnormal anormales
masses masas
organs órganos
in en
the el
appearance aspecto
use función
detect detectar
of de
as como

EN On a mammogram, it is easier to detect an underlying cancer in women with fatty breasts and harder to detect an underlying cancer in women with dense breasts

ES En un mamograma, es más fácil detectar un cáncer subyacente en mujeres con senos grasos y más difícil detectar un cáncer subyacente en un mamograma en mujeres con senos densos

inglês espanhol
underlying subyacente
cancer cáncer
women mujeres
fatty grasos
breasts senos
dense densos
is es
and y
in en
harder más difícil
a un
easier más fácil
detect detectar
with con
to más

EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles or pedestrians under certain conditions

ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos o peatones en ciertas condiciones

inglês espanhol
objects objetos
poles postes
pedestrians peatones
trees árboles
or o
conditions condiciones
system sistema
not no
the el
is está
detect detectar
to ciertos
as como
vehicles vehículos

EN The system is not designed to detect certain stationary objects such as trees or poles, and may not detect all vehicles under certain conditions

ES El sistema no está diseñado para detectar ciertos objetos fijos, como árboles o postes, por lo que tal vez no detecte todos los vehículos en ciertas condiciones

inglês espanhol
objects objetos
poles postes
trees árboles
or o
conditions condiciones
system sistema
not no
the el
is está
detect detectar
to ciertos
as como
vehicles vehículos

EN Since the object themselves emits the light (heat) thermal cameras detect, thermal cameras are not dependent on visible light and can detect in all light conditions, day or night. 

ES Dado que los objetos emiten, por sí mismos, la luz (calor) que detectan las cámaras térmicas, estas no dependen de la luz visible y pueden realizar la detección en todas las condiciones de iluminación, de día o de noche. 

inglês espanhol
cameras cámaras
dependent dependen
light luz
heat calor
thermal térmicas
conditions condiciones
or o
can pueden
night noche
the la
not no
in en
day día
are dado
visible visible
object que
themselves los
detect detectan

EN Not only can we detect a large amount of CMS' and website builders, we can also detect a few frameworks such as Laravel and Codeignitor

ES No solo podemos detectar una gran cantidad de CMS y constructores de sitios web, sino que también podemos detectar algunos frameworks tales como Laravel y Codeignitor

inglês espanhol
cms cms
builders constructores
frameworks frameworks
laravel laravel
detect detectar
large gran
we can podemos
not no
website web
we sino
also también
a una
of de
amount cantidad
as como
such as tales

EN For that reason, it's much harder to detect Frameworks, but nevertheless we can accurately detect them and will show you them in the results if you search for a site built with such a framework.

ES Por esa razón, es mucho más difícil detectar frameworks, pero, sin embargo, podemos detectarlos con precisión y mostrártelos en los resultados si estás buscando un sitio construido con ese framework.

inglês espanhol
search buscando
built construido
frameworks frameworks
framework framework
if si
site sitio
in en
a un
we can podemos
its es
harder más difícil
but pero
and y
detect detectar
nevertheless sin embargo
with con
results resultados
accurately con precisión
reason razón
much mucho
the más

EN Mailbird’s technology can detect the server settings automatically when you enter your email address.

ES La tecnología de Mailbird puede detectar la configuración de cuentas automáticamente desde el servidor al momento en el que introduces tu correo electrónico cuando agregas tu cuenta.

inglês espanhol
technology tecnología
detect detectar
can puede
settings configuración
automatically automáticamente
your tu
server servidor
when cuando
enter que
you de

EN Mailbird might be able to detect server settings for Office365 automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Office365

inglês espanhol
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:

ES A continuación, descargue e instale la versión gratuita de iPhone Backup Extractor . Detectará automáticamente su copia de seguridad de iTunes y la verá en la pantalla del lado izquierdo, como en el ejemplo a continuación:

inglês espanhol
free gratuita
iphone iphone
extractor extractor
automatically automáticamente
itunes itunes
side lado
screen pantalla
download descargue
detect detectar
install instale
in en
version versión
see verá
example ejemplo
of de
left izquierdo
your y
below a

EN pdfCalligraph enables multiple language support. Automatically detect writing systems and make intelligent glyph substitutions using script and font information.

ES pdfCalligraph habilita en soporte en múltiples idiomas. Detecte automáticamente los diferentes sistemas de escritura y lleve a cabo sustituciones inteligentes de glifos utilizando información de fuentes y alfabetos.

inglês espanhol
enables habilita
support soporte
automatically automáticamente
detect detecte
systems sistemas
intelligent inteligentes
pdfcalligraph pdfcalligraph
information información
font fuentes
multiple múltiples
using en

EN This code will automatically detect (most) of your content and change it to display translations instead

ES Este código detectará automáticamente (la mayoría) de su contenido y lo cambiará para mostrar las traducciones en su lugar

inglês espanhol
code código
automatically automáticamente
content contenido
change cambiar
detect detectar
it lo
this este
to a
display mostrar
translations traducciones
instead para
your y

EN Use Netskope to detect files containing sensitive data, like Payment Card Industry information (PCI), and automatically encrypt those files as they are uploaded to an unmanaged cloud storage service.

ES Use Netskope para detectar archivos que contengan datos confidenciales, como Payment Card Industry information (PCI), y cífrelos automáticamente al cargarlos en un servicio de almacenamiento en la nube no gestionado.

inglês espanhol
netskope netskope
card card
automatically automáticamente
cloud nube
payment payment
files archivos
industry industry
information information
pci pci
storage almacenamiento
data datos
an un
service servicio
detect detectar
as como

EN AudioScore will automatically detect all instrumentation and create a score with staves labeled for each part

ES AudioScore detectará automáticamente toda la instrumentación y creará una composición con pentagramas asignadas a cada parte

inglês espanhol
automatically automáticamente
instrumentation instrumentación
detect detectar
part parte
with con
each cada
and y
a a

EN Automatically detect the key and scale of your song and send it to Auto-Tune and the Harmony Engine with a single click.

ES Detecta automáticamente la clave y la escala de tu canción y envíala a Auto-Tune y Harmony Engine con un solo clic.

inglês espanhol
automatically automáticamente
detect detecta
scale escala
song canción
engine engine
click clic
harmony harmony
key clave
the la
a un
with con
to a
your tu
of de

EN It'll automatically detect that and reroute them, so you never have to worry about visitors not being able to get through.

ES Detectará automáticamente eso y los desvíe, por lo que nunca tendrá que preocuparse por los visitantes que no puedan pasar.

inglês espanhol
automatically automáticamente
visitors visitantes
detect detectar
not no
and y
never nunca
through pasar
you tendrá
to los
that eso
to worry preocuparse

EN The AHB system can detect the headlights of oncoming vehicles and taillights of preceding vehicles, then automatically toggles between high and low beams accordingly.

ES El sistema AHB puede detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas en su debido momento.

inglês espanhol
detect detectar
headlights faros
automatically automáticamente
high altas
can puede
system sistema
the el
of de
vehicles vehículos
low que

EN The AHB system is designed to detect the headlights and taillights of other vehicles, then automatically toggle between high and low beams.

ES El sistema AHB está diseñado para detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas.

inglês espanhol
headlights faros
automatically automáticamente
high altas
system sistema
the el
detect detectar
of de
vehicles vehículos
is se

EN Mailbird might be able to detect server settings for Att.net automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Att.net

inglês espanhol
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
net net
settings configuración
to a
for para
att att
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Abc.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Abc.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
abc abc
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Amail.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Amail.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Serversp.us automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Serversp.us

inglês espanhol
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
settings configuración
us us
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Apost.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Apost.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Aqua.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Aqua.plala.or.jp

inglês espanhol
aqua aqua
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Ballade.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Ballade.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Bmail.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Bmail.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Camel.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Camel.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Bpost.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Bpost.plala.or.jp

inglês espanhol
bpost bpost
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Cameo.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Cameo.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
cameo cameo
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Co1.wind.ne.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Co1.wind.ne.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
wind wind
ne ne
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Cocoa.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Cocoa.plala.or.jp

inglês espanhol
cocoa cocoa
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Alumnos.upm.es automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Alumnos.upm.es

inglês espanhol
alumnos alumnos
automatically automáticamente
mailbird mailbird
settings configuración
es es
to a
for para
detect detectar
might podría
you tu

EN Mailbird might be able to detect server settings for Coral.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Coral.plala.or.jp

inglês espanhol
coral coral
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Cmail.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Cmail.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Correo.ugr.es automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Correo.ugr.es

inglês espanhol
automatically automáticamente
mailbird mailbird
ugr ugr
settings configuración
es es
to a
for para
detect detectar
might podría
you tu

EN Mailbird might be able to detect server settings for Cpost.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Cpost.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
cpost cpost
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Cream.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Cream.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

EN Mailbird might be able to detect server settings for Dmail.plala.or.jp automatically for you.

ES Mailbird podría detectar tu configuración automáticamente para Dmail.plala.or.jp

inglês espanhol
jp jp
automatically automáticamente
you tu
mailbird mailbird
plala plala
or or
settings configuración
to a
for para
detect detectar
might podría

Mostrando 50 de 50 traduções