Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "return type declarations" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "return type declarations" de inglês para espanhol

Traduções de return type declarations

"return type declarations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

return 1 a a continuación a la a las a los a partir de a través de al anterior antes artículo aún cada cantidad casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro dentro de desde desde el después devoluciones devolución devolver devuelve dos durante día el en en el entre entrega es ese esta este esto está están hacer han hasta haya la las lo que los mejor muy más no nuestro nueva nuevo número o obtener pago pagos para para el parte pero por por ejemplo por el producto puede que qué reembolso regresa regresan regresar regreso regreso a rendimiento resultado retorno sea ser servicio servicios si sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene todo todos todos los través tu tus un una ver vez volver volver a volver al vuelta y ya
type a acceso además ahora al aplicaciones aplicación archivos cada calidad cambiar clave clic como con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de debe del desde dispositivo durante ejemplo el el tipo empresa en en el es escriba escribe escribir esta estas este esto estos está están forma función hacer haga haga clic hasta hay incluye información las le lo los manera mismo más no nuestro nuestros o obtener organización para pero personas plan por por ejemplo proceso puede pueden que qué realizar respuesta respuestas sea seleccione ser servicio si sin sitio sobre software solo son su sus tamaño también tanto te tener tenga texto tiempo tiene tienen tipo tipos todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus type una uno usar usted ver versión vez y y el ya
declarations declaraciones

Tradução de inglês para espanhol de return type declarations

inglês
espanhol

EN This directive not only affects the type declarations of parameters, but also a function's return type (see return type declarations, built-in PHP functions, and functions from loaded extensions.

ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.

inglês espanhol
directive directiva
affects afecta
declarations declaraciones
parameters parámetros
php php
loaded cargadas
extensions extensiones
functions funciones
type tipo
the al
this esta
not no
also también
in internas
of de
a a

EN Full documentation and examples of return type declarations can be found in the return type declarations. reference.

ES Se puede encontrar la documentación completa y ejemplos de las declaraciones de tipo de devolución en la referencia de las declaraciones de tipo de devolución.

inglês espanhol
documentation documentación
return devolución
declarations declaraciones
reference referencia
type tipo
in en
the la
can puede
found encontrar

EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function

ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función

inglês espanhol
argument argumento
declarations declaraciones
specify especifican
returned devuelto
function función
the el
type tipo
value valor
be ser
of de
will será
to a
similarly que

EN The same types are available for return type declarations as are available for argument type declarations.

ES Están disponibles los mismos tipos tanto para las declaraciones de tipo de devolución como para las declaraciones de tipo de argumento.

inglês espanhol
return devolución
declarations declaraciones
argument argumento
types tipos
type tipo
the same mismos
as como
available disponibles
are están
for para

EN When strict_types is not enabled, scalar type declarations are subject to limited implicit type coercions. If the exact type of the value is not part of the union, then the target type is chosen in the following order of preference:

ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:

inglês espanhol
enabled activado
declarations declaraciones
limited limitadas
exact exacto
union unión
chosen elige
preference preferencia
if si
order orden
is es
in en
subject to sujetas
not no
value valor
when cuando
are están
to a
target destino
type tipo

EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.

ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.

inglês espanhol
php php
declarations declaraciones
marked marcadas
null null
or o
type tipo
the el
as como
name nombre
value valor
this esto
of de
a un
can puede

EN Type declarations can be added to function arguments, return values, and, as of PHP 7.4.0, class properties

ES Las declaraciones de tipo pueden ser añadidas a los argumentos de función, valores de retorno y desde PHP 7.4.0, propiedades de clase

inglês espanhol
declarations declaraciones
added añadidas
function función
arguments argumentos
php php
properties propiedades
class clase
type tipo
values valores
to a
of de
can pueden
be ser

EN An intersection type declaration accepts values which satisfies multiple class-type declarations, rather than a single one

ES Una declaración de tipo de Intersección acepta valores que satisfacen múltiples declaraciones de tipo de clase, en lugar de una sola

inglês espanhol
intersection intersección
declaration declaración
accepts acepta
declarations declaraciones
type tipo
class clase
values valores
multiple múltiples
single de
rather en lugar de
a una

EN Full documentation and examples of scalar type declarations can be found in the type declaration reference.

ES Se puede encontrar la documentación completa y ejemplos de las declaraciones de tipo escalar en la referencia de declaraciones de tipo.

inglês espanhol
documentation documentación
declarations declaraciones
reference referencia
type tipo
in en
the la
can puede
found encontrar

EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.

ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.

inglês espanhol
theory teoría
other otro
replace reemplazar
inheritance herencia
is es
can puede
it lo
in en
type tipo

EN A text/HTML Content-Type is an internet media type and a Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) type. The Content-Type representation header indicates an original media type of the resource. It provides...

ES Website Traffic Checker es nuestra herramienta de verificación de datos. Con él podrás obtener y analizar tu tráfico web para optimizarlo y controlarlo. Obtenga todas las métricas más importantes que...

inglês espanhol
is es
media web
of de
the más
provides datos

EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.

ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.

inglês espanhol
union unión
semantics semántica
chosen elige
if si
in en
type tipo
value valor
can puede
checking verificación
otherwise de lo contrario
existing existente
is existe
to contrario

EN To catch simple bugs in composite type declarations, redundant types that can be detected without performing class loading will result in a compile-time error. This includes:

ES Para detectar errores simples en declaraciones de tipos compuestos, los tipos redundantes que se puedan detectar sin realizar la carga de clase dará como resultado un error en tiempo de compilación. Esto incluye:

inglês espanhol
simple simples
declarations declaraciones
redundant redundantes
loading carga
includes incluye
in en
types tipos
class clase
result resultado
a un
time tiempo
without sin
error error
bugs errores
this esto

EN Strict typing is only defined for scalar type declarations.

ES La tipificación estricta solo está definida para declaraciones de tipos escalares.

inglês espanhol
strict estricta
defined definida
type tipos
declarations declaraciones
is está
for para
only de

EN Scalar type declarations come in two flavours: coercive (default) and strict. The following types for parameters can now be enforced (either coercively or strictly): strings (

ES Las declaraciones de tipo escalar son de dos tipos: coercitivo (por defecto) y estricto. Ahora se pueden forzar los siguientes tipos para parámetros (tanto coercitiva como estrictamente): cadenas de caracteres (

inglês espanhol
declarations declaraciones
strict estricto
parameters parámetros
strictly estrictamente
types tipos
type tipo
now ahora
default defecto
can pueden
for para

EN Select on your wall ORDERS AND RETURNS and click on REQUEST A RETURN RETURN to fill in the return form, indicating the reason for the return of the item and the date of collection

ES En la seccion PEDIDOS Y RESI de su muro haga clic en SOLICITAR DEVOLUCIÓN para completar el formulario de devolución, indicando el motivo de la devolución del artículo y la fecha de retiro

inglês espanhol
wall muro
orders pedidos
indicating indicando
form formulario
reason motivo
request solicitar
fill completar
in en
click clic
of de
date fecha
your y
return devolución

EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.

ES Cuando se sobreescribe el método de un padre, el método hijo debe coincidir con cualquier tipo de declaración de retorno del padre. Si el padre no tiene definida un tipo de retorno, entonces el método hijo puede realizarla.

inglês espanhol
parent padre
method método
match coincidir
return retorno
declaration declaración
child hijo
if si
a un
type tipo
the el
when cuando
must debe
may puede
any cualquier
then de
so entonces

EN void is a return type indicating the function does not return a value. Therefore it cannot be part of a union type declaration. Available as of PHP 7.1.0.

ES void es un tipo de retorno que indica que la función no devuelve un valor. Por lo tanto, no puede ser parte de una declaración de tipo de unión. Disponible a partir de PHP 7.1.0.

inglês espanhol
indicating indica
declaration declaración
php php
is es
type tipo
it lo
available disponible
the la
not no
value valor
a un
cannot no puede
union unión
function función

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).

ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).

inglês espanhol
attack ataque
damage daño
pokémon pokémon
matches coincide
fire fuego
done hecho
type tipo
the el
when cuando
a un
uses utiliza
additional adicional
example ejemplo

EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.

ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.

inglês espanhol
advantage ventaja
pokémon pokémon
another otro
fire fuego
types tipos
type tipo
the la
a un
has tiene
to a
example ejemplo

EN Demos: Vimeo Channel Gallery type user Vimeo Channel Gallery type channel Vimeo Channel Gallery type group Vimeo Channel Gallery type album Current version: Last update: Downloads: Download Features: It shows the latest thumbnail...

ES Por lo tanto, si queremos crear nuestros propios controles en HTML para reproducir el vídeo y añadir un botón para visualizarlo a toda pantalla tendremos...

inglês espanhol
vimeo vídeo
type si
it lo
the el

EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type attack Ember).

ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).

inglês espanhol
attack ataque
damage daño
pokémon pokémon
matches coincide
fire fuego
done hecho
type tipo
the el
when cuando
a un
uses utiliza
additional adicional
example ejemplo

EN Type Advantage The advantage a Pokémon has over another due to their types. For example, a Fire-type Pokémon has a type advantage over a Grass-type Pokémon.

ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.

inglês espanhol
advantage ventaja
pokémon pokémon
another otro
fire fuego
types tipos
type tipo
the la
a un
has tiene
to a
example ejemplo

EN Scripts are created in the Scripting Editor in StyleVision and executed in Authentic, with full support for global declarations, event handlers, macros, and custom forms that are embedded directly into the Authentic form.

ES Los scripts se crean en el editor de scripts de StyleVision y se ejecutan en Authentic y son compatibles con declaraciones globales, controladores de eventos, macros y formularios personalizados e incrustados en el formulario de Authentic directamente.

inglês espanhol
editor editor
global globales
declarations declaraciones
event eventos
macros macros
embedded incrustados
stylevision stylevision
authentic authentic
scripts scripts
in en
form formulario
created crean
forms formularios
directly directamente
are son
the el
custom de

EN In order for the document to remain valid according to a schema, the schema must contain the appropriate element declarations

ES Para que el documento siga siendo válido de acuerdo con su esquema, éste debe contener las declaraciones de elemento correspondientes

inglês espanhol
document documento
valid válido
schema esquema
contain contener
declarations declaraciones
must debe
the el
element elemento
remain que
appropriate de

EN The ten reasons offer important keys for understanding the religious declarations of recent years as valid strategies for personal, institutional, and social transformation

ES Son motivos que ofrecen tanto claves de lectura de las declaraciones religiosas de los últimos años como estrategias para la transformación personal, institucional y social

inglês espanhol
reasons motivos
offer ofrecen
keys claves
declarations declaraciones
strategies estrategias
institutional institucional
social social
transformation transformación
recent últimos
the la
as como
and lectura
understanding y
for para
ten de

EN Monitor and check your customs declarations via the customs overview and make use of all relevant customs and advanced filing systems.

ES Monitoree y revise sus declaraciones de aduana a través de un resumen de aduanas y haga uso de todas las aduanas relevantes y sistemas de tramitación avanzados.

inglês espanhol
monitor monitoree
declarations declaraciones
overview resumen
relevant relevantes
advanced avanzados
check revise
systems sistemas
use uso
customs aduanas
your y
of de

EN Certification and clean label declarations possible

ES Posibilidad de certificaciones y declaraciones de etiqueta limpia

inglês espanhol
certification certificaciones
clean limpia
label etiqueta
declarations declaraciones
possible posibilidad

EN Although hreflang is more popular nowadays, browsers and search engines still utilize HTML language attributes. You can learn all about the theories behind the hreflang and HTML lang declarations by...

ES Cuando comienzas a crear un blog, debes elegir el alojamiento adecuado que cubra todos los aspectos de un blog exitoso. Por ejemplo, el alojamiento de blogs fantasma permite escribir, editar...

inglês espanhol
the el
about blog
behind a
and de
can debes
all todos

EN With regard to the purpose and scope of data collection and processing, we refer to the respective data protection declarations of the social networks

ES En cuanto a la finalidad y alcance de la recogida y tratamiento de datos, nos remitimos a las respectivas declaraciones de protección de datos de las redes sociales

inglês espanhol
data datos
collection recogida
respective respectivas
protection protección
declarations declaraciones
scope alcance
purpose finalidad
processing tratamiento
the la
to a
of de
we nos
social sociales
networks redes

EN For each product, you will find a product data sheet and a safety data sheet with technical and other product information, as well as the mandatory declarations of performance

ES Para cada producto encontrará una ficha técnica y una ficha de seguridad con información técnica y de otro tipo, así como las declaraciones de rendimiento obligatorias

inglês espanhol
safety seguridad
technical técnica
declarations declaraciones
other otro
information información
performance rendimiento
sheet ficha
of de
with con
each cada
product producto
find y
a una

EN Driven by declarations of a climate emergency worldwide, the most conspicuous example of divestment at present concerns movement of money out of fossil-fuel stocks, especially coal

ES Impulsado por las declaraciones de emergencia climática por todo el mundo, el ejemplo más llamativo de desinversión en la actualidad es la salida del capital de los combustibles fósiles, especialmente el carbón

inglês espanhol
driven impulsado
declarations declaraciones
climate climática
emergency emergencia
worldwide mundo
coal carbón
fossil fósiles
present es
of de
example ejemplo
out salida
money por
especially especialmente

EN As adherents, we are committed to putting the ten ethical principles derived from universal declarations and conventions that the initiative is based on into practice. These principles can be grouped into four categories:

ES Adhiriendo a este pacto, nos comprometemos a llevar a la práctica los diez principios éticos en que se fundamenta esta iniciativa, basados en declaraciones y convenciones universales, y que se agrupan en cuatro categorías:

inglês espanhol
universal universales
declarations declaraciones
conventions convenciones
initiative iniciativa
practice práctica
categories categorías
ethical éticos
the la
we nos
to a
principles principios
and y
is se
based on basados
on en
ten diez
four cuatro
that que

EN The adoption of several Resolutions, Statements and Declarations in different fora and at the highest levels reflects the heightened level of political concern over the devastating impacts of poaching and illegal trade in wildlife

ES La adopción de varias resoluciones, declaraciones y manifiestos en diferentes foros y a los más altos niveles refleja el aumento de la preocupación política por los devastadores efectos de la caza furtiva y el comercio ilegal de vida silvestre

inglês espanhol
adoption adopción
resolutions resoluciones
reflects refleja
concern preocupación
devastating devastadores
impacts efectos
illegal ilegal
trade comercio
wildlife vida silvestre
highest altos
levels niveles
statements declaraciones
different diferentes
of de
in en

EN Whenever you visit our website, a Borlabs cookie will be stored in your browser, which archives any declarations or revocations of consent you have entered

ES Cada vez que visite nuestro sitio web, se almacenará una cookie de Borlabs en su navegador, que archivará cualquier declaración o revocación de consentimiento que haya introducido

inglês espanhol
visit visite
cookie cookie
stored almacenar
consent consentimiento
entered introducido
or o
in en
browser navegador
a una
your su
of de
whenever que
our nuestro
any cualquier

EN We use the Borlabs cookie consent technology to obtain the declarations of consent mandated by law for the use of cookies. The legal basis for the use of such cookies is Art. 6(1)(c) GDPR.

ES Utilizamos la tecnología de consentimiento de cookies de Borlabs para obtener las declaraciones de consentimiento exigidas por la ley para el uso de cookies. La base legal para el uso de dichas cookies es el Art. 6(1)(c) del GDPR.

inglês espanhol
declarations declaraciones
basis base
art art
c c
gdpr gdpr
consent consentimiento
technology tecnología
is es
we use utilizamos
legal legal
use uso
to a
law ley
cookies cookies
for para

EN Further information on data processing by the conference tools can be found in the data protection declarations of the tools used, and which we have listed below this text.

ES Puede encontrar más información sobre el tratamiento de datos por parte de las herramientas de la conferencia en las declaraciones de protección de datos de las herramientas utilizadas, y que hemos enumerado a continuación de este texto.

inglês espanhol
conference conferencia
protection protección
declarations declaraciones
used utilizadas
listed enumerado
further que
information información
data datos
processing tratamiento
tools herramientas
can puede
in en
found encontrar
of de
text texto
by por
we hemos
below a
this este

EN Boca de Potrerillos, the only rocky area with presidential declarations to the northeast of Mexico...

ES Después de casi dos años sin espectáculos en vivo, los shows ya están retomando poco a poco la...

inglês espanhol
de en
the la
to a
of de

EN These declarations were made at a key moment for Europe and for electricity consumption

ES Estas declaraciones se realizaron en un momento clave para Europa y para el consumo eléctrico

inglês espanhol
declarations declaraciones
key clave
europe europa
electricity eléctrico
consumption consumo
a un
at en
and y
for para
these estas
moment momento

EN It draws inspiration from many similar declarations and industry codes that have come before and it adds new thinking that reflects our changing society at the beginning of the 21st century.

ES Se inspira en numerosas declaraciones y códigos de empresas similares difundidos con anterioridad y aporta un nuevo pensamiento que es reflejo de la sociedad cambiante de principios del siglo XXI.

inglês espanhol
declarations declaraciones
codes códigos
new nuevo
thinking pensamiento
changing cambiante
beginning principios
century siglo
society sociedad
industry empresas
the la
many un
that que
similar similares
of de
at en

EN UN Human Rights Conventions, Covenants, Declarations and Outcome Documents

ES Convenciones, pactos, declaraciones y documentos de resultados de las Naciones Unidas en materia de derechos humanos

inglês espanhol
un naciones unidas
conventions convenciones
declarations declaraciones
outcome resultados
documents documentos
rights derechos

EN Statements, declarations and recommendations on COVID-19

ES Declaraciones y recomendaciones sobre la COVID-19

inglês espanhol
recommendations recomendaciones
on sobre
statements declaraciones
and y

EN CETIM declarations on the rights of peasants

ES Declaraciones del CETIM sobre los derechos de los campesinos

inglês espanhol
declarations declaraciones
rights derechos
of de
on sobre

EN CETIM Declarations on the impunity of transnational corporations

ES Declaraciones del CETIM sobre la impunidad de las empresas transnacionales

inglês espanhol
declarations declaraciones
impunity impunidad
corporations empresas
the la
on sobre
of de

EN Declarations on the right to development

ES Declaraciones sobre el derecho al desarrollo

inglês espanhol
declarations declaraciones
development desarrollo
right derecho
the el
to sobre

EN Declarations on economic, social and cultural rights

ES Declaraciones sobre derechos económicos, sociales y culturales

inglês espanhol
declarations declaraciones
economic económicos
social sociales
cultural culturales
rights derechos
on sobre
and y

EN In the search engine below, the declarations are sorted by year but you can also search by body, session or a keyword in the text.

ES En el buscador que aparece a continuación, las declaraciones están ordenadas por año, pero también se puede buscar por cuerpo, sesión o una palabra clave en el texto.

inglês espanhol
declarations declaraciones
body cuerpo
session sesión
or o
search engine buscador
in en
year año
the el
are están
search buscar
can puede
also también
text texto
but pero
by por
a a

EN The information contained in the BASHRC file includes (default) scripts that need to be run as well as declarations, variables and setup instructions

ES El contenido de los archivos BASHRC incluye por defecto scripts que deben ejecutarse junto con declaraciones, variables e instrucciones de instalación

inglês espanhol
scripts scripts
declarations declaraciones
setup instalación
file archivos
includes incluye
variables variables
instructions instrucciones
and de
default defecto
to be deben
the el

EN Adds new MSIX declarations: "User Data Accounts Provider" and "Lock Screen Component".

ES Agrega nuevas declaraciones MSIX: "User Data Accounts Provider" y "Lock Screen Component".

inglês espanhol
adds agrega
new nuevas
declarations declaraciones
data data
and y
screen screen
user user
accounts accounts
provider provider
lock lock

EN To free up your time and resources, we can prepare your tax declarations, monitor assessment procedures, check tax assessments and keep you up to date with payment dates.

ES Para liberar su tiempo y recursos, podemos preparar sus declaraciones de impuestos, controlar los procedimientos de evaluación, revisar liquidaciones tributarias y mantenerlo al día con las fechas de pago.

inglês espanhol
prepare preparar
declarations declaraciones
procedures procedimientos
resources recursos
tax impuestos
assessment evaluación
payment pago
dates fechas
we can podemos
to a
up al
with con
time tiempo
monitor controlar
your y

Mostrando 50 de 50 traduções