EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
"product brochures" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Discover great brochure examples made using Flipsnack: real estate brochures, travel brochures and flyer examples.
ES Descubre ejemplos excelentes que se hicieron usando Flipsnack: folletos de bienes raíces, folletos de viajes y ejemplos de volantes.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubre |
great | excelentes |
flipsnack | flipsnack |
made | hicieron |
brochures | folletos |
using | usando |
estate | bienes |
travel | viajes |
EN Meeting your audience on the right communication channel is crucial for the success of any promotional campaigns where using online brochures. Share your interactive brochures via:
ES Reunirte con tu público en el canal de comunicación correcto es crucial para el éxito de cualquier campaña promocional en la que se usen los folletos en línea. Comparte tus folletos interactivos mediante:
inglês | espanhol |
---|---|
audience | público |
channel | canal |
crucial | crucial |
promotional | promocional |
online | en línea |
brochures | folletos |
interactive | interactivos |
success | éxito |
communication | comunicación |
your | tu |
is | es |
campaigns | campaña |
on | en |
for | para |
EN When we think of brochures, we usually think about tri-fold brochures
ES Cuando pensamos en folletos, por lo general pensamos en trípticos
inglês | espanhol |
---|---|
brochures | folletos |
usually | general |
we think | pensamos |
when | cuando |
of | por |
EN Content-Rich Product Pages — Offer additional information such as detailed discount information, product specifications, and related guides or brochures.
ES Páginas de contenido de producto enriquecido — Ofrece información adicional, como: información detallada sobre descuentos, especificaciones de producto y guías y brochures relacionados.
EN Unlimited product experience — unlock all technical machine data and product brochures.
ES Experiencia del producto ilimitada: desbloquee todos los datos técnicos de la máquina y folletos de productos.
EN Unlimited product experience – unlock all technical machine data and product brochures.
ES Experiencia del producto ilimitada: desbloquee todos los datos técnicos de la máquina y folletos de productos.
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
inglês | espanhol |
---|---|
populate | rellenar |
short | breve |
offers | ofertas |
listing | la lista |
group | grupo |
left | izquierda |
a | un |
in | en |
select | seleccione |
will | mostrará |
checkbox | casilla |
display | mostrar |
clicking | hacer clic |
product | producto |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.
inglês | espanhol |
---|---|
populate | rellenar |
short | breve |
offers | ofertas |
listing | la lista |
group | grupo |
left | izquierda |
a | un |
in | en |
select | seleccione |
will | mostrará |
checkbox | casilla |
display | mostrar |
clicking | hacer clic |
product | producto |
EN Find out more about Anthem Branding, Product Brochures and More.
ES Obtenga más información sobre la marca Anthem, los folletos de productos y más.
inglês | espanhol |
---|---|
branding | marca |
brochures | folletos |
product | productos |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Download brochures, product programmes, instructions for use and other information material. We would also be pleased to send you printed materials.
ES Descargar aquí folletos, programas de distribución, instrucciones de uso y otro material informativo. Si lo desea le podemos enviar también versiones impresas.
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargar |
brochures | folletos |
printed | impresas |
instructions | instrucciones |
other | otro |
material | material |
use | uso |
also | también |
programmes | programas |
to | enviar |
EN Here you will find an overview of our current product catalogues and brochures. You can view the catalogues online as eBooks or download them as PDF files.
ES Aquí encontrará una visión general de nuestros catálogos y folletos actuales. Puede ver los catálogos en línea en forma de e-book o descargarlos como archivos PDF.
inglês | espanhol |
---|---|
online | en línea |
current | actuales |
view | ver |
or | o |
files | archivos |
brochures | folletos |
catalogues | catálogos |
here | aquí |
can | puede |
overview | visión |
of | de |
as | como |
find | y |
EN Explore best practices and discover solutions to your needs with our Board product brochures, industry factsheets, and whitepapers
ES Explore las mejores prácticas y descubra soluciones a sus retos con nuestros folletos de productos, e-Books y whitepapers de Board
inglês | espanhol |
---|---|
solutions | soluciones |
brochures | folletos |
explore | explore |
practices | prácticas |
discover | descubra |
board | board |
to | a |
product | productos |
with | con |
best | mejores |
your | y |
EN Product brochures and email marketing templates.
ES Folletos de productos y plantillas de marketing por correo electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
product | productos |
brochures | folletos |
marketing | marketing |
templates | plantillas |
EN Find out more about Anthem Branding, Product Brochures and More.
ES Obtenga más información sobre la marca Anthem, los folletos de productos y más.
inglês | espanhol |
---|---|
branding | marca |
brochures | folletos |
product | productos |
more | más |
find | y |
about | sobre |
EN Product catalogues and brochures
ES Catálogos y folletos de productos
inglês | espanhol |
---|---|
product | productos |
brochures | folletos |
catalogues | catálogos |
EN Specifications and brochures are also available for each product we sell, which can guide you in replacing the printhead even further
ES Las especificaciones y folletos también están disponibles para cada producto que vendemos, que pueden guiarlo aún más en la sustitución del cabezal de impresión
inglês | espanhol |
---|---|
specifications | especificaciones |
brochures | folletos |
we sell | vendemos |
replacing | sustitución |
in | en |
the | la |
can | pueden |
further | que |
also | también |
product | producto |
available | disponibles |
each | cada |
are | están |
EN All our whitepapers, product brochures, ebooks and webinars in one place
ES Todos nuestros documentos técnicos, folletos de productos, libros electrónicos y seminarios web en un único lugar
inglês | espanhol |
---|---|
brochures | folletos |
ebooks | libros electrónicos |
webinars | seminarios web |
place | lugar |
product | productos |
in | en |
one | único |
EN Expand the list of interactions you can include in your travel magazines, product catalogs or brochures with this popup content
ES Amplía la lista de interacciones que puedes incluir en tus revistas de viajes, catálogos de productos o folletos con este contenido emergente
inglês | espanhol |
---|---|
expand | amplía |
interactions | interacciones |
include | incluir |
or | o |
content | contenido |
in | en |
magazines | revistas |
catalogs | catálogos |
brochures | folletos |
the | la |
list | lista |
with | con |
this | este |
travel | viajes |
you can | puedes |
your | tus |
product | productos |
EN Reuse your existing graphics made for your product brochures or website and convert them into unskippable bumper ads using InVideo's bumper ad templates
ES Reutilice tus gráficos existentes hechos para los folletos o el sitio web de tu producto y conviértalos en anuncios de parachoques no marcables utilizando las plantillas de anuncios de parachoques de Invideo
inglês | espanhol |
---|---|
graphics | gráficos |
made | hechos |
brochures | folletos |
bumper | parachoques |
or | o |
templates | plantillas |
product | producto |
ads | anuncios |
for | para |
your | tu |
using | en |
EN Use of BARBIERI trademarks on websites, brochures, documentation, and product packaging ? Allowed if referring to BARBIERI products and if the appearance of the packaging is professional
ES Uso de las marcas comerciales de BARBIERI en sitios web, folletos, documentación y envases de productos ? Permitido si se refiere a productos BARBIERI y si el aspecto del envase es profesional
EN Find all the tools needed to support a full range of school assignments. Create unique illustrations, product designs, brochures, flyers, logos and more—on Windows, Mac, web, and iPad.
ES Disfruta de todas las herramientas necesarias para realizar todo tipo de trabajos escolares. Crea ilustraciones, diseños de producto, folletos, impresos y logotipos exclusivos, entre muchos otros, en Windows, Mac, Web y iPad.
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestor |
owner | propietario |
team | equipo |
roadmaps | hojas de ruta |
prioritizing | priorizar |
requirements | requisitos |
analytics | análisis |
decisions | decisiones |
agile | ágil |
or | o |
features | funciones |
documents | documentos |
guide | guía |
using | usar |
a | un |
to | a |
product | producto |
developing | desarrollar |
your | y |
and | aprende |
for | para |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.
inglês | espanhol |
---|---|
or | o |
features | funciones |
current | actuales |
within | dentro |
interface | interfaz |
weebly | weebly |
edit | editar |
change | cambie |
product | product |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
vs | y |
the | la |
a | a |
EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.
ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
manager | gestor |
owner | propietario |
team | equipo |
roadmaps | hojas de ruta |
prioritizing | priorizar |
requirements | requisitos |
analytics | análisis |
decisions | decisiones |
agile | ágil |
or | o |
features | funciones |
documents | documentos |
guide | guía |
using | usar |
a | un |
to | a |
product | producto |
developing | desarrollar |
your | y |
and | aprende |
for | para |
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
price | precio |
descriptions | descripciones |
material | material |
a | un |
name | nombre |
as | como |
size | tamaño |
clear | claro |
product | producto |
is | está |
EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.
ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.
inglês | espanhol |
---|---|
business | empresa |
detail | detalles |
benefits | beneficios |
testimonials | testimonios |
video | video |
oriented | orientada |
if | si |
includes | incluye |
or | o |
action | acción |
page | página |
in | en |
a | un |
also | también |
of | de |
the | al |
product | producto |
this | esta |
your | y |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.
inglês | espanhol |
---|---|
improve | proceso |
the | el |
to | a |
it | pero |
in | del |
stages | no |
EN With the acquisition of Widen, we enhance our ability to infuse that content with assets such as graphics, videos, charts and graphs, presentations and PDFs, brochures and sell sheets, and memes and social images
ES Con la adquisición de Widen, mejoramos nuestra capacidad para infundir ese contenido con activos como gráficos, videos, cuadros y gráficos, presentaciones y archivos PDF, folletos y hojas de venta, y memes e imágenes sociales
inglês | espanhol |
---|---|
acquisition | adquisición |
content | contenido |
presentations | presentaciones |
brochures | folletos |
sell | venta |
sheets | hojas |
memes | memes |
social | sociales |
ability | capacidad |
assets | activos |
videos | videos |
images | imágenes |
with | con |
of | de |
pdfs | |
the | la |
as | como |
charts | gráficos |
that | ese |
EN Produce beautiful brochures, reports, magazines and other published materials
ES Cree bonitos folletos, informes, revistas y otras publicaciones
inglês | espanhol |
---|---|
beautiful | bonitos |
reports | informes |
and | y |
other | otras |
brochures | folletos |
magazines | revistas |
EN Create beautiful reports, presentations, brochures and other published materials that will stand out from the crowd
ES Cree bonitos informes, presentaciones, folletos y otras publicaciones que se diferenciarán rápidamente del resto
inglês | espanhol |
---|---|
beautiful | bonitos |
reports | informes |
presentations | presentaciones |
brochures | folletos |
other | otras |
the | del |
that | que |
and | y |
EN All the guides and brochures of The Islands of Tahiti
ES Todos los guias de vacaciones sobre Las Islas de Tahiti
inglês | espanhol |
---|---|
islands | islas |
tahiti | tahiti |
of | de |
all | todos |
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
ES Folletos sobre el Swiss Travel System y las vacaciones en Suiza disponibles aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
brochures | folletos |
travel | travel |
vacation | vacaciones |
in | en |
the | el |
about | sobre |
here | aquí |
and | y |
switzerland | suiza |
available | disponibles |
EN Brochures for Women, Partners, Families: Depression and Anxiety During and After Pregnancy
ES Folletos para mujeres, parejas y familias: Depresión y ansiedad durante y espués del embarazo (en inglés)
inglês | espanhol |
---|---|
brochures | folletos |
women | mujeres |
families | familias |
depression | depresión |
anxiety | ansiedad |
pregnancy | embarazo |
partners | parejas |
and | y |
during | durante |
EN Use these two companion tri-fold brochures to alert women, their families, and friends to the symptoms and seriousness of depression and anxiety during and after pregnancy. Find information for how to get help and treatment.
ES Utilice estos dos folletos complementarios para alertar a las mujeres, sus familias y amigos sobre los síntomas y la gravedad de la depresión y la ansiedad durante y después del embarazo. Encuentre información sobre cómo obtener ayuda y tratamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
brochures | folletos |
women | mujeres |
families | familias |
symptoms | síntomas |
seriousness | gravedad |
depression | depresión |
anxiety | ansiedad |
pregnancy | embarazo |
information | información |
treatment | tratamiento |
help | ayuda |
to | a |
how | cómo |
use | utilice |
friends | amigos |
find | y |
the | la |
of | de |
these | estos |
to alert | alertar |
EN Health managers and program staff are encouraged to share these helpful brochures with families.
ES Se anima a los gerentes de salud y al personal del programa a que compartan estos folletos útiles con las familias.
inglês | espanhol |
---|---|
health | salud |
managers | gerentes |
program | programa |
brochures | folletos |
helpful | útiles |
to share | compartan |
to | a |
staff | personal |
families | familias |
with | con |
these | estos |
EN Your marketing materials are elevated by the page flip effect, and they become irresistible as you add engaging GIFs, videos and other interactive elements in your promotional brochures
ES Tus materiales de marketing se elevan por el efecto de cambio de página, y se han vuelto irresistibles en la medida en que agregues GIF atractivos, vídeos y otros elementos interactivos en tus folletos promocionales
inglês | espanhol |
---|---|
effect | efecto |
irresistible | irresistibles |
gifs | gif |
videos | vídeos |
brochures | folletos |
marketing | marketing |
materials | materiales |
interactive | interactivos |
promotional | promocionales |
page | página |
engaging | atractivos |
other | otros |
in | en |
elements | elementos |
your | y |
by | por |
EN From infants to adults we have books, magazines, health brochures and more for all levels and interests at both our Dallas and Plano campus libraries. We also offer:
ES En nuestras bibliotecas de los campus de Dallas y Plano, contamos con libros, revistas, folletos de salud y más recursos para todos los niveles e intereses, desde niños hasta adultos. También ofrecemos:
inglês | espanhol |
---|---|
infants | niños |
health | salud |
levels | niveles |
interests | intereses |
dallas | dallas |
campus | campus |
libraries | bibliotecas |
offer | ofrecemos |
adults | adultos |
books | libros |
brochures | folletos |
magazines | revistas |
plano | plano |
we | contamos |
also | también |
more | más |
from | desde |
EN Print documents made in Affinity Publisher such as flyers, brochures, magazines, reports and book layouts
ES documentos impresos hechos en Affinity Publisher, como diseños de prospectos, folletos, revistas, informes y libros
inglês | espanhol |
---|---|
made | hechos |
in | en |
layouts | diseños |
impresos | |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
documents | documentos |
reports | informes |
book | libros |
as | como |
brochures | folletos |
magazines | revistas |
EN From creating simple text-based documents to posters and flyers, or complex brochures and books combining words, images and graphics, Affinity Publisher runs smoothly even on the most content-heavy documents.
ES Desde crear sencillos documentos de texto hasta pósteres y flyers, o folletos complejos y libros con texto, imágenes y gráficos, Affinity Publisher funciona a la perfección hasta en documentos con muchísimo contenido.
inglês | espanhol |
---|---|
simple | sencillos |
documents | documentos |
posters | pósteres |
complex | complejos |
books | libros |
affinity | affinity |
publisher | publisher |
or | o |
images | imágenes |
graphics | gráficos |
content | contenido |
brochures | folletos |
the | la |
text | texto |
to | a |
on | en |
creating | crear |
from | desde |
EN Downloads Brochures, firmware, technical data, instructions, images and more.
ES Descargas Firmware, folletos, especificaciones técnicas, manuales, fotos y más.
inglês | espanhol |
---|---|
downloads | descargas |
brochures | folletos |
firmware | firmware |
technical | técnicas |
images | fotos |
and | y |
data | especificaciones |
more | más |
EN View and download resources to help you sell TeamViewer including battlecards brochures, price lists and more.
ES Descarga los recursos para vender TeamViewer como tarjetas con cupón, listas de precios y mucho más
inglês | espanhol |
---|---|
download | descarga |
sell | vender |
price | precios |
teamviewer | teamviewer |
resources | recursos |
lists | listas |
more | más |
EN Download our ERP brochures to find out:
ES Descargue ahora mismo nuestros folletos sobre ERP (Enterprise Resource Planning):
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
our | nuestros |
erp | erp |
brochures | folletos |
EN Create and publish printed books, brochures, digital magazines and docs!
ES ¡Crea y publica libros impresos, folletos, revistas digitales y documentos!
inglês | espanhol |
---|---|
printed | impresos |
digital | digitales |
docs | documentos |
books | libros |
brochures | folletos |
publish | publica |
magazines | revistas |
and | y |
EN Our NeXtrac Brochure Holder easily slides into the groove on a Beltrac stanchion to display 8.5" x 11" brochures.
ES Nuestro Porta-catálogos NeXtrac se desliza fácilmente en la ranura de un poste Beltrac para exhibir catálogos de 8.5" x 11"
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
stanchion | poste |
x | x |
brochures | catálogos |
beltrac | beltrac |
display | exhibir |
a | un |
the | la |
to | para |
on | en |
our | nuestro |
into | de |
EN Removal of paper brochures, audioguides and broadcasting devices for groups.
ES Retirada de carteles de papel, audioguías y equipos de emisión y recepción para grupos.
inglês | espanhol |
---|---|
removal | retirada |
paper | papel |
broadcasting | emisión |
groups | grupos |
devices | equipos |
of | de |
for | para |
EN You can access some of these resources online, and an extensive collection of booklets, brochures, DVDs and CDs with caring advice and compassionate insight is available from your provider.
ES Puede acceder a algunos de estos recursos online, y puede obtener de su proveedor una colección exhaustiva de folletos, publicaciones, DVDs y CDs con consejos y perspectivas compasivas.
inglês | espanhol |
---|---|
resources | recursos |
online | online |
collection | colección |
dvds | dvds |
cds | cds |
advice | consejos |
provider | proveedor |
access | acceder |
brochures | folletos |
with | con |
can | puede |
of | de |
your | y |
these | estos |
an | una |
EN Showcase your business. Create, customize and print professionally designed marketing materials in-house including business cards and brochures. Perfect for a variety of industries and occassions.
ES Echa un vistazo a nuestra selección de materiales de alta calidad para los negocios. ¡Comienza ya!
inglês | espanhol |
---|---|
materials | materiales |
perfect | calidad |
business | negocios |
a | un |
of | de |
in | los |
EN Briefs, Fact Sheets and Brochures
ES Informes, hojas informativas y folletos
inglês | espanhol |
---|---|
sheets | hojas |
and | y |
brochures | folletos |
EN Download our catalogs and brochures
ES Descargue nuestros catálogos y folletos actuales
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
catalogs | catálogos |
brochures | folletos |
and | y |
Mostrando 50 de 50 traduções