Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "phenomenal sxsw line ups" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "phenomenal sxsw line ups" de inglês para espanhol

Traduções de phenomenal sxsw line ups

"phenomenal sxsw line ups" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

line a a la a las a los a través de además al alta aplicaciones aplicación archivos así cada cerca com como con crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del desde donde dos el en en el en la en los entre es esta este esto están fila forma gracias a hacer hasta herramientas información junto junto a la las los lugar línea líneas mayor mediante medio mejor muy más no nuestro o obtener otros para para el para que parte paso pero por primera puede que qué registro sea ser si siguiente sin sitio sobre solo son su también tener texto tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno usar ver vez web y ya
ups a a la a las a los a través de ahora al algunos alta antes así así como cada como con crear cualquier cuando de de la de las de los del desde durante el en en el en la en los entre es esta estas este están hacer hasta incluso la las los mejores mucho más no nuestra nuestros número o obtener para por puede que qué sea seguridad ser si sin sitio sitio web sobre solo son su también tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu tus un una ups web y

Tradução de inglês para espanhol de phenomenal sxsw line ups

inglês
espanhol

EN "Symphonies in the park. Phenomenal SXSW line-ups. Bats at dusk. Pups diving into nearby Town Lake. Best yet: The town's best free entertainment venue boasts the Austin skyline as backdrop."

ES "Este parque está increíble tiene las mejores vistas de Austin! Imperdible"

inglês espanhol
austin austin
park parque
into de
best mejores

EN "Symphonies in the park. Phenomenal SXSW line-ups. Bats at dusk. Pups diving into nearby Town Lake. Best yet: The town's best free entertainment venue boasts the Austin skyline as backdrop."

ES "Este parque está increíble tiene las mejores vistas de Austin! Imperdible"

inglês espanhol
austin austin
park parque
into de
best mejores

EN "Symphonies in the park. Phenomenal SXSW line-ups. Bats at dusk. Pups diving into nearby Town Lake. Best yet: The town's best free entertainment venue boasts the Austin skyline as backdrop."

ES "Este parque está increíble tiene las mejores vistas de Austin! Imperdible"

inglês espanhol
austin austin
park parque
into de
best mejores

EN "Symphonies in the park. Phenomenal SXSW line-ups. Bats at dusk. Pups diving into nearby Town Lake. Best yet: The town's best free entertainment venue boasts the Austin skyline as backdrop."

ES "Este parque está increíble tiene las mejores vistas de Austin! Imperdible"

inglês espanhol
austin austin
park parque
into de
best mejores

EN "Symphonies in the park. Phenomenal SXSW line-ups. Bats at dusk. Pups diving into nearby Town Lake. Best yet: The town's best free entertainment venue boasts the Austin skyline as backdrop."

ES "Este parque está increíble tiene las mejores vistas de Austin! Imperdible"

inglês espanhol
austin austin
park parque
into de
best mejores

EN "Symphonies in the park. Phenomenal SXSW line-ups. Bats at dusk. Pups diving into nearby Town Lake. Best yet: The town's best free entertainment venue boasts the Austin skyline as backdrop."

ES "Este parque está increíble tiene las mejores vistas de Austin! Imperdible"

inglês espanhol
austin austin
park parque
into de
best mejores

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

ES El servidor de registro incorpora la línea de registro (línea X1Y1) y lee la información de destino del cliente a partir del principio de la línea de registro concatenada (línea X1Y1) y entrega toda esta (línea X1Y1) al cliente X.

inglês espanhol
server servidor
x x
destination destino
beginning principio
delivers entrega
y y
customer cliente
information información
log registro
line línea
of de
to a
entire toda
from partir
and lee

EN Like SXSW 2016 Takeaways SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «SXSW 2016 Takeaways ».

inglês espanhol
like la
slideshare slideshare

EN Like SXSW 2015 – Highlights SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «SXSW 2015 – Highlights».

EN Share Bootstrap It! Marketing Automation for Small Business (SXSW Workshop) SlideShare.

ES Compartir la SlideShare «Bootstrap It! Marketing Automation for Small Business (SXSW Workshop)».

inglês espanhol
share compartir
bootstrap bootstrap
automation automation
slideshare slideshare
small small
marketing marketing
business business

EN #SupportTheShorts is back. Enjoy a selection of short films from SXSW out now on Mailchimp Presents.

ES Las mujeres que hay detrás de esta empresa de catering dirigida por refugiados, Soufra, son una inspiración para su comunidad y para el mundo.

inglês espanhol
on el
of de
presents su
a una
is hay
back para

EN Leena?s Journey: SXSW EDU- Is It Worth the Hype?

ES El viaje de Leena: SXSW EDU: ¿Vale la pena el bombo?

inglês espanhol
it de
worth vale la pena
edu edu
journey viaje

EN Like SXSW 2016 Takeaways SlideShare.

ES Recomendar la SlideShare «SXSW 2016 Takeaways ».

inglês espanhol
like la
slideshare slideshare

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

ES Elija ON-LINE Tiendas físicas OFF-LINE ONLINE Y OFFLINE

inglês espanhol
choose elija
stores tiendas
and y
physical físicas

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

ES Incluye comp. S/MIME genérico y administración de certificados

EN Amazing work. Thanks for the effort. I really appreciate it. Ahrefs is my favorite SEO tools. You guys are doing a phenomenal job.

ES Un trabajo increíble. Gracias por el esfuerzo. Realmente lo aprecio. Ahrefs es mi herramienta SEO favorita. Estáis haciendo un trabajo fenomenal.

inglês espanhol
amazing increíble
favorite favorita
tools herramienta
ahrefs ahrefs
my mi
seo seo
a un
the el
it lo
is es
really realmente
are estáis
effort esfuerzo
work trabajo
doing haciendo
you gracias

EN VitalSource is a phenomenal resource for students wishing to eliminate paper copies of textbooks from their lives! Great mobile access.

ES Fácil de usar y una excelente manera de obtener los libros que necesitas de forma rápida y mucho más económica que comprar físicamente el libro.

inglês espanhol
paper libro
a una
of de
to más

EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal

ES WordPress comenzó como una aplicación de blogs, por lo que, naturalmente, sus opciones de blogs son vastas y fenomenales.

inglês espanhol
wordpress wordpress
blogging blogs
application aplicación
naturally naturalmente
began comenzó
as como
options opciones
are son
a una

EN The deservedly popular Tongariro Alpine Crossing features phenomenal volcanic scenery and fine views of Lake Taupō and Mt Taranaki.

ES El merecidamente popular sendero Tongariro Alpine Crossing presenta paisajes volcánicos fenomenales y excelentes vistas del lago Taupō y el monte Taranaki.

inglês espanhol
popular popular
tongariro tongariro
lake lago
taranaki taranaki
alpine alpine
crossing crossing
mt monte
views vistas
the el
scenery paisajes
and y
of del

EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.

ES Ayudando a construir empresas desde 2004, Fitzpatrick es un inversor ángel que ha apoyado el crecimiento fenomenal de Wiggle, proyectos de energía renovable, música, giras de bandas, desarrollo de productos, aplicaciones y software.

inglês espanhol
helping ayudando
investor inversor
supported apoyado
renewable renovable
energy energía
music música
band bandas
fitzpatrick fitzpatrick
angel ángel
companies empresas
is es
an un
growth crecimiento
projects proyectos
development desarrollo
apps aplicaciones
software software
the el
to a
to build construir
of de
product productos

EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at

ES El HDX Engine combina su fantástico rendimiento con una fiabilidad sólida como una roca. Un segundo FPGA garantiza 256 voces por tarjeta PCIe. Y transmite audio hacia y desde tu CPU host con

inglês espanhol
hdx hdx
engine engine
voices voces
pcie pcie
card tarjeta
host host
cpu cpu
solid sólida
rock roca
fpga fpga
guarantees garantiza
performance rendimiento
reliability fiabilidad
the el
a un
second segundo
with con
audio audio
your tu
to transmite
and y
from desde

EN The Neptune Illustration Kit is a phenomenal collection of raster brushes, paper textures and swatch palettes by one of the most prolific content creators for Affinity—Frankentoon.

ES El Neptune Illustration Kit es una colección magnífica de pinceles de rasterizado, paletas de colores, texturas de papel y paletas de muestras, recopilados por uno de los creadores de contenido más prolíficos para Affinity: Frankentoon.

inglês espanhol
kit kit
collection colección
brushes pinceles
palettes paletas
textures texturas
paper papel
creators creadores
content contenido
affinity affinity
and y
is es
the el
a una
of de
one uno
for para
most más
by por

EN Nextcloud is phenomenal, and one would be wise to use it to store files of all numbers and sizes in the mysterious "cloud."

ES SiguienteCloud es fenomenal, y uno sería sabio usarlo para almacenar archivos de todos los números y tamaños en la "nube" misteriosa ".

inglês espanhol
nextcloud siguientecloud
files archivos
sizes tamaños
cloud nube
is es
be ser
the la
would be sería
in en
use usarlo
to a
to store almacenar

EN Also their forms are phenomenal, you can embed them directly on your site and the data flows right into your Active Campaign CRM.

ES Además, sus formularios son fenomenales, puede incrustarlos directamente en su sitio y los datos fluyen directamente a su Active Campaign CRM.

inglês espanhol
active active
campaign campaign
crm crm
forms formularios
site sitio
can puede
directly directamente
on en
data datos
are son
your y
their su
the los

EN "The Truffle Mushroom bruschetta and the Honey Ricotta bruschetta were both phenomenal. Would also recommend the Delice de Bourgogne and the Brie. Actually, everything here is good."

ES "Me encanto el lugar, las cartas de cervezas y comidas. Probamos “shirmp toast with calabrian chiles... and Olive olí rosemary potaro chip....” resultó deli! Excelente atención de el chico de la barra!"

inglês espanhol
good excelente

EN “The High Availability Extension in SUSE Linux Enterprise for SAP Applications is phenomenal. The failover is completely automatic, it only takes a few seconds, and it has already helped us avoid several long outages.”

ES “High Availability Extension en SUSE Linux Enterprise for SAP Applications es una solución maravillosa. El failover es totalmente automático, solo tarda unos segundos en realizarse y ya nos ha ayudado a evitar varias interrupciones prolongadas”.

EN Madhu’s experience includes leadership, strategy and analysis, program design and management, and partnerships for scaling impact. She was recently featured in “Phenomenal She – 100 Inspiring Women Leaders in India.?

ES La experiencia de Madhu incluye liderazgo, estrategia y análisis, diseño y gestión de programas y asociaciones para escalar el impacto. Recientemente apareció en "Phenomenal She - 100 mujeres líderes inspiradoras en la India".

inglês espanhol
experience experiencia
includes incluye
analysis análisis
partnerships asociaciones
scaling escalar
impact impacto
recently recientemente
leaders líderes
inspiring inspiradoras
india india
and y
leadership liderazgo
strategy estrategia
design diseño
program programas
in en
she she
women mujeres
for para
management gestión

EN My experiences with Fairfax EggBank have been phenomenal

ES Mis experiencias con Fairfax EggBank han sido fenomenales

inglês espanhol
experiences experiencias
fairfax fairfax
my mis
with con
been sido
have han

EN The view is just phenomenal and extends far into the distance

ES Las vistas son fantásticas y se pierden en el infinito

inglês espanhol
view vistas
the el
is se
and y

EN Take full advantage of dozens of templates to make a phenomenal trailer for your movie

ES Aproveche al máximo las docenas de plantillas para crear un avance fenomenal para su película

inglês espanhol
full máximo
movie película
templates plantillas
a un
of de
your su
dozens docenas

EN Choosing to reside in this region will have you blissfully enjoying its phenomenal natural beauty and your new authentic Mallorcan way of life in no time.

ES Si eliges residir en esta región, podrás disfrutar de su fenomenal belleza natural y de su nueva forma de vida auténtica mallorquina en muy poco tiempo.

inglês espanhol
region región
beauty belleza
new nueva
to muy
in en
natural natural
will podrás
time tiempo
authentic auténtica
life vida
this esta
reside residir
your y

EN Silversea's Alaska cruises are simply phenomenal. These are journeys of breathtaking encounters with the natural world - after all, Alaska's great spectacles need little introduction.

ES Un viaje de encuentros impresionantes con el mundo natural - Los grandes espectáculos de Alaska no necesitan una gran presentación.

inglês espanhol
alaska alaska
journeys viaje
encounters encuentros
natural natural
world mundo
need necesitan
introduction presentación
the el
breathtaking impresionantes
of de
great gran
with con

EN "If you are not a Kollective customer and you are considering it, feel free to reach out to me. Kollective has been amazing. Their product, their reliability, their support and the relationship have been phenomenal."

ES "Si usted no es un cliente de Kollective y lo está considerando, no dude en ponerse en contacto conmigo. Kollective ha sido increíble. Sus productos, su confiabilidad, su apoyo y las relaciones han sido fenomenales".

inglês espanhol
customer cliente
considering considerando
amazing increíble
reliability confiabilidad
kollective kollective
if si
a un
it lo
relationship relaciones
not no
support apoyo
their su
product productos

EN NFT market is growing at a phenomenal rate, but is there such a big demand for nonfungibles to draw even more people and businesses to join the industry?

ES El mercado de los NFT está creciendo a un ritmo fenomenal, pero ¿existe una demanda tan grande de productos no fungibles para atraer a más personas y empresas a unirse al sector?

inglês espanhol
nft nft
growing creciendo
rate ritmo
demand demanda
join unirse
industry sector
people personas
businesses empresas
a un
but pero
the el
is existe
to a
more más
market mercado
for para

EN "One phenomenal choice in office software. For me, this fits the bill in so many areas that it has become my go-to, so much so that I purchased the full retail version."

ES "Una elección fantástica en cuanto a software de oficina. Para mí, esto encaja en tantas áreas que se ha convertido en mi objetivo, tanto que incluso he comprado la versión completa".

inglês espanhol
choice elección
office oficina
software software
fits encaja
purchased comprado
areas áreas
has ha
in en
my mi
the la
to a
version versión
this esto
for para

EN "The people were phenomenal and able to show me everything. They were very accommodating, knowledgeable, concerned and helpful." - Samantha H., Racine WI

ES "La gente fue fenomenal y me pudo mostrar todo. Fueron muy complacientes, bien informados, preocupados y serviciales". - Samantha H., Racine WI

inglês espanhol
concerned preocupados
h h
wi wi
the la
able pudo
were fueron
people gente
and y
very muy
show mostrar

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

ES "Nos sorprendió gratamente cuando comenzamos a usar Hexnode. Es una pieza de software fenomenal y pudimos aceptar clientes muy grandes que buscaban una solución MDM confiable para sus dispositivos Samsung."

inglês espanhol
clients clientes
solution solución
samsung samsung
we started comenzamos
we were able to pudimos
software software
large grandes
devices dispositivos
using usar
when cuando
we nos
very muy
to a
that que
of de
for para

EN Building on the phenomenal success of Silver Muse, Silver Moon mirrors her sister ship and establishes a new era of Silversea

ES Silver Moon es el gemelo de Silver Muse, un barco que ha cosechado un éxito formidable, y abrirá la puerta a una nueva era para Silversea

inglês espanhol
new nueva
silver silver
moon moon
success éxito
silversea silversea
of de
a un
era es

EN "It has been a very unique experience [...] I have met some phenomenal people. [...] Since we touched down [in Vienna] we have been looked after like royalty and the whole group has had a fantastic time."

ES "Ha sido una experiencia única [...] He conocido a gente fenomenal. [...] Desde que aterrizamos [en Viena] nos han cuidado como a la realeza y todo el grupo lo ha pasado de maravilla. "

inglês espanhol
met conocido
people gente
vienna viena
royalty realeza
i have he
it lo
experience experiencia
group grupo
in en
we nos

EN The Arena World Championship: Shadowlands 2021 Grand Finals concluded with phenomenal victories by Horizon and Method NA!

ES No importa si viajas por Tazavesh, el Mercado Velado, o Korthia, la Ciudad de los Secretos, la música de la actualización de contenido de Cadenas de Dominación siempre guiará tu camino.

inglês espanhol
and de
by por

EN Their use of production locations, sex positions, and lighting have been phenomenal.

ES Su uso de las localizaciones de producción, las posiciones sexuales y la iluminación han sido fenomenales.

inglês espanhol
locations localizaciones
sex sexuales
positions posiciones
lighting iluminación
use uso
production producción
of de
their su
been la

EN Exotic Seed managed to improve upon the already stunning Zkittlez strain by crossing two phenomenal phenotypes of this cultivar

ES Exotic Seed ha logrado mejorar la ya espectacular cepa Zkittlez, al cruzar dos fenotipos extraordinarios de esta variedad

inglês espanhol
seed seed
managed logrado
already ya
stunning espectacular
improve mejorar
crossing cruzar
strain cepa
of de
the la
this esta

EN This cultivar will keep you rockin' on with her uplifting high, phenomenal taste, and impressive yields

ES Esta hierba te mantendrá entretenido con sus efectos, sabor estupendo y cosechas impresionantes

inglês espanhol
taste sabor
impressive impresionantes
this esta
high estupendo
keep mantendrá
and y
with con

EN It provides a really phenomenal flavour for a conduction unit! You could start at a low temperature if you want to enjoy some delicious starter hits and then slowly increase the temperature while you vape

ES Te proporciona un sabor realmente excepcional para un sistema de conducción! Puedes empezar a baja temperatura si quieres disfrutar de unas deliciosas caladas como aperitivo y luego aumentar la temperatura a medida que vaporizas

inglês espanhol
provides proporciona
flavour sabor
if si
temperature temperatura
enjoy disfrutar
the la
a un
increase aumentar
really realmente
low baja
to a

EN Charlie is a phenomenal location when it comes to great loot that’s really densely packed together

ES Charlie es un lugar fenomenal cuando se trata de un gran botín que está muy densamente agrupado

inglês espanhol
charlie charlie
location lugar
loot botín
a un
is es
great gran
together de
when cuando
comes que
it está
to muy

EN A phenomenal contemporary art collection and loads of classics too

ES Es una impresionante colección de arte contemporáneo y además muchos clásicos

inglês espanhol
contemporary contemporáneo
art arte
collection colección
classics clásicos
a una
of de

EN “The collaboration with Nedap, both directly and through the integrator, has been phenomenal,” he added

ES «La colaboración con Nedap, tanto directamente como a través del integrador, ha sido fenomenal», añadió

inglês espanhol
collaboration colaboración
nedap nedap
integrator integrador
added añadió
directly directamente
both tanto
been sido
the la
through través

EN The phenomenal evolution of GIS from a rudimentary tool to a modern, powerful platform for understanding and planning our world is marked by several key milestones.

ES La espectacular evolución de los SIG de una herramienta rudimentaria a una plataforma moderna y potente para comprender y planear nuestro mundo está marcada por varios hitos clave.

inglês espanhol
evolution evolución
gis sig
modern moderna
powerful potente
platform plataforma
world mundo
milestones hitos
key clave
tool herramienta
the la
is está
of de
to a
planning planear
our nuestro
for para
by por

EN One-time email marketing campaigns are a phenomenal strategy for building buzz around a launch or event, or putting extra power behind your short-term promotions

ES Las campañas originales de marketing por correo electrónico son una estrategia fenomenal para crear expectación en torno a un lanzamiento o evento, o le darán más fuerza a sus promociones a corto plazo

inglês espanhol
event evento
short corto
marketing marketing
campaigns campañas
or o
promotions promociones
power fuerza
are son
building crear
term plazo
a un
extra más
your sus
short-term corto plazo
strategy estrategia
around en
behind a

EN Experience the sound clarity of Corolla Cross’s available Audio Plus with JBL® audio system. With nine speakers, including a subwoofer, phenomenal sound is delivered to amp up every drive.

ES Siente la claridad de sonido del Audio Plus disponible de la Corolla Cross con sistema de audio JBL®. Las nueve bocinas, incluyendo un subwoofer, ofrecen un sonido fenomenal que amplifica cada viaje.

inglês espanhol
clarity claridad
including incluyendo
subwoofer subwoofer
delivered ofrecen
experience siente
corolla corolla
jbl jbl
available disponible
system sistema
a un
the la
audio audio
speakers bocinas
sound sonido
every cada
nine de
with con

Mostrando 50 de 50 traduções