EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
Traduzir "open office documents" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "open office documents" de inglês para espanhol
Traduções de open office documents
"open office documents" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de open office documents
inglês
espanhol
ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| known | conocido |
| ooxml | ooxml |
| specification | especificación |
| electronic | electrónicos |
| used | utilizados |
| based | basada |
| office | office |
| is | es |
| documents | documentos |
| default | predeterminado |
| microsoft | microsoft |
| other | otros |
| the | el |
| as | como |
| file | archivo |
| files | archivos |
| also | también |
| format | formato |
| word | word |
| for | para |
| an | una |
| by | por |
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for Word documents and other files used by the Microsoft Office Suite.
ES Office Open XML (también conocido como OOXML y Open XML) es una potente especificación basada en XML para documentos electrónicos y es el formato de archivo predeterminado para documentos Word y otros archivos utilizados por Microsoft Office.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| known | conocido |
| ooxml | ooxml |
| specification | especificación |
| electronic | electrónicos |
| used | utilizados |
| based | basada |
| office | office |
| is | es |
| documents | documentos |
| default | predeterminado |
| microsoft | microsoft |
| other | otros |
| the | el |
| as | como |
| file | archivo |
| files | archivos |
| also | también |
| format | formato |
| word | word |
| for | para |
| an | una |
| by | por |
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
ES oficina de la prisión de mike, la oficina de michael scott, oficina de dunder mifflin, oficina de la compañía de papel, de oficina, mejores para la oficina, kevin malone kevin famosos de chile
| inglês | espanhol |
|---|---|
| prison | prisión |
| mike | mike |
| michael | michael |
| scott | scott |
| paper | papel |
| kevin | kevin |
| malone | malone |
| famous | famosos |
| chili | chile |
| office | oficina |
| company | compañía |
| the | la |
| best | mejores |
EN Q: Is it possible to embed OpenType CFF Fonts in Microsoft Office documents? A: As per statement of Microsoft OpenType CFF fonts are not embeddable in Microsoft Office documents up to Microsoft Office 2003
ES P: ¿Se pueden integrar las fuentes OpenType CFF en los documentos Microsoft Office? R: Según la declaración de Microsoft, las fuentes OpenType CFF no se pueden integrar en los documentos de Microsoft Office hasta la versión Microsoft Office 2003
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | se |
| possible | pueden |
| embed | integrar |
| fonts | fuentes |
| office | office |
| documents | documentos |
| statement | declaración |
| opentype | opentype |
| microsoft | microsoft |
| not | no |
| in | en |
| of | de |
| up | hasta |
EN Click the Search All button, and the app will display all of the Microsoft Office and Open Office documents, including PDFs and other documents on the site, which have been indexed by Google, Bing and Exalead.
ES Después, pulsa en el botón 'Buscar todo' y el programa se encargará de mostrar todos los documentos de Microsoft Office, Open Office y PDF que han sido indexados por buscadores como Google, Bing o Exalead.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| display | mostrar |
| office | office |
| documents | documentos |
| pdfs | |
| indexed | indexados |
| microsoft | microsoft |
| bing | bing |
| the | el |
| click | pulsa |
| button | botón |
| of | de |
| on | en |
| by | por |
EN PDF/A Files - Create PDF/X-1/3/4/5 documents for commercial printing, PDF/A-1/2/3 documents for archiving, PDF/VT documents for transactional printing and Tagged PDF & PDF/UA documents for accessibility.
ES Convierta PDF - Convierta entre PDF y otros formatos de documento habituales como HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF y XPS. También puede transformar documentos XML y XSL-FO en PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| documents | documentos |
| files | formatos |
| a | convierta |
EN With the introduction of the Office Open XML formats in Microsoft Office, the vast amount of business data stored in Office files such as Word documents, Excel spreadsheets, and PowerPoint presentations is now saved as XML
ES Con la introducción de los formatos OOXML en Microsoft Office, la inmensa cantidad de datos comerciales guardados en archivos de Office, como documentos de Word, Excel y PowerPoint, se pueden guardar ahora como XML
| inglês | espanhol |
|---|---|
| introduction | introducción |
| office | office |
| xml | xml |
| vast | inmensa |
| word | word |
| microsoft | microsoft |
| amount | cantidad |
| business | comerciales |
| data | datos |
| files | archivos |
| documents | documentos |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| is | se |
| the | la |
| now | ahora |
| in | en |
| as | como |
| saved | guardados |
| with | con |
| formats | formatos |
| of | de |
EN With the introduction of the Office Open XML formats in Microsoft Office, the vast amount of business data stored in Office files such as Word documents, Excel spreadsheets, and PowerPoint presentations is now saved as XML
ES Con la introducción de los formatos OOXML en Microsoft Office, la inmensa cantidad de datos comerciales guardados en archivos de Office, como documentos de Word, Excel y PowerPoint, se pueden guardar ahora como XML
| inglês | espanhol |
|---|---|
| introduction | introducción |
| office | office |
| xml | xml |
| vast | inmensa |
| word | word |
| microsoft | microsoft |
| amount | cantidad |
| business | comerciales |
| data | datos |
| files | archivos |
| documents | documentos |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| is | se |
| the | la |
| now | ahora |
| in | en |
| as | como |
| saved | guardados |
| with | con |
| formats | formatos |
| of | de |
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word
ES Office Open XML (también conocido como OOXML o Open XML) es un tipo de especificación XML para documentos electrónicos y el formato de archivo predeterminado del conjunto de herramientas Microsoft Office, que incluye la aplicación Word
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| specification | especificación |
| electronic | electrónicos |
| office | office |
| or | o |
| is | es |
| an | un |
| documents | documentos |
| default | predeterminado |
| file | archivo |
| format | formato |
| microsoft | microsoft |
| includes | incluye |
| known | conocido |
| also | también |
| as | como |
| word | word |
| for | para |
EN Office Open XML (also commonly known as OOXML or Open XML) is an XML-based specification for electronic documents and is the default file format for the popular Microsoft Office suite, which includes Word
ES Office Open XML (también conocido como OOXML o Open XML) es un tipo de especificación XML para documentos electrónicos y el formato de archivo predeterminado del conjunto de herramientas Microsoft Office, que incluye la aplicación Word
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | open |
| xml | xml |
| ooxml | ooxml |
| specification | especificación |
| electronic | electrónicos |
| office | office |
| or | o |
| is | es |
| an | un |
| documents | documentos |
| default | predeterminado |
| file | archivo |
| format | formato |
| microsoft | microsoft |
| includes | incluye |
| known | conocido |
| also | también |
| as | como |
| word | word |
| for | para |
EN The surface is distributed over three floors above ground, distributed on the ground floor with warehouse, warehouse, toilets and office first floor with warehouse, toilets, office and second floor office with toilets, office and office.
ES La superficie está distribuida en tres plantas sobre rasante, distribuida en planta baja con nave, almacén, aseos y oficina planta primera con nave, aseos, despacho y oficina planta segunda con aseos, despacho y oficina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distributed | distribuida |
| toilets | aseos |
| second | segunda |
| warehouse | almacén |
| office | oficina |
| the | la |
| three | tres |
| is | está |
| surface | superficie |
| floor | planta |
| floors | plantas |
| and | y |
| on | en |
| first | primera |
| with | con |
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
ES El visualizador soporta varios tipos de documentos e imágenes: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff y muchos otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | soporta |
| documents | documentos |
| images | imágenes |
| word | word |
| powerpoint | powerpoint |
| open | open |
| office | office |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| types | tipos |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| many | muchos |
| others | otros |
| of | de |
| the | el |
EN The viewer supports various types of documents and images: word, powerpoint, pdf, open office documents, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff, and many others
ES El visualizador soporta varios tipos de documentos e imágenes: word, powerpoint, pdf, open office, djvu, ps, jpeg 2000, png, psd, tiff y muchos otros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | soporta |
| documents | documentos |
| images | imágenes |
| word | word |
| powerpoint | powerpoint |
| open | open |
| office | office |
| psd | psd |
| tiff | tiff |
| types | tipos |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| many | muchos |
| others | otros |
| of | de |
| the | el |
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
ES La mejor alternativa gratuita a MS Office, con todas las aplicaciones de productividad de oficina que necesitas para tu negocio¡Creatodo tipo de documentos compatibles con cualquier suite de oficina!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| alternative | alternativa |
| productivity | productividad |
| types | tipo |
| documents | documentos |
| applications | aplicaciones |
| your | tu |
| you need | necesitas |
| the | la |
| to | a |
| office | oficina |
| suite | suite |
| of | de |
| with | con |
| best | mejor |
| compatible | compatibles |
| any | cualquier |
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
ES La mejor alternativa gratuita a MS Office, con todas las aplicaciones de productividad de oficina que necesitas para tu negocio¡Creatodo tipo de documentos compatibles con cualquier suite de oficina!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| free | gratuita |
| alternative | alternativa |
| productivity | productividad |
| types | tipo |
| documents | documentos |
| applications | aplicaciones |
| your | tu |
| you need | necesitas |
| the | la |
| to | a |
| office | oficina |
| suite | suite |
| of | de |
| with | con |
| best | mejor |
| compatible | compatibles |
| any | cualquier |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
ES Integración con Office 365Permite que los documentos de Word, Excel o PowerPoint que se abren en Safari puedan ejecutarse en la aplicación nativa de Office para Windows.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | office |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| documents | documentos |
| safari | safari |
| native | nativa |
| windows | windows |
| or | o |
| open | abren |
| in | en |
| app | aplicación |
| word | word |
| their | la |
EN Office 365 IntegrationEnables Word, Excel, or PowerPoint documents in Safari to open in their native Windows Office app.
ES Integración con Office 365Permite que los documentos de Word, Excel o PowerPoint que se abren en Safari puedan ejecutarse en la aplicación nativa de Office para Windows.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | office |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| documents | documentos |
| safari | safari |
| native | nativa |
| windows | windows |
| or | o |
| open | abren |
| in | en |
| app | aplicación |
| word | word |
| their | la |
EN It contains documents that address new requirements of ISO 14001:2015, as both new documents and old documents compliant with the 2004 revision with track changes showing what needs to be changed.
ES Por lo tanto, será capaz de implementar una auditoría interna sin necesidad de contratar a un experto externo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidad |
| it | lo |
| to | a |
| be | ser |
| of | de |
| the | será |
| address | por |
EN The distribution of the Base Prospectus and other documents available on this website (the “Program Documents”) may be restricted by law and by the Program Documents in certain jurisdictions
ES La difusión del Base Prospectus y de los posteriores documentos disponibles en esta página web ("Documentos del Programa") puede estar limitada por la ley y por los Documentos del Programa para algunas jurisdicciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distribution | difusión |
| documents | documentos |
| law | ley |
| jurisdictions | jurisdicciones |
| and | y |
| the | la |
| available | disponibles |
| program | programa |
| this | esta |
| in | en |
| base | base |
| website | web |
| certain | algunas |
| of | de |
| be | estar |
| may | puede |
| by | por |
EN The Owner, Admins, and Editors can attach generated documents to rows in the sheet. Anyone with access to the sheet can generate documents and download the documents to their device. A license is required.
ES El propietario, los administradores y los editores pueden adjuntar documentos generados a las filas de la hoja. Cualquier persona con acceso a la hoja puede generar documentos y descargarlos en su dispositivo. La licencia es obligatoria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| owner | propietario |
| admins | administradores |
| editors | editores |
| attach | adjuntar |
| sheet | hoja |
| access | acceso |
| device | dispositivo |
| license | licencia |
| generated | generados |
| documents | documentos |
| rows | filas |
| is | es |
| required | obligatoria |
| in | en |
| generate | generar |
| with | con |
| can | puede |
| to | a |
| their | su |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | gestione |
| documents | documentos |
| edit | editar |
| corporate | corporativo |
| additional | adicional |
| software | software |
| right | directo |
| share | compartir |
| portal | portal |
| browser | navegador |
| web | web |
| without | sin |
| in | en |
| your | y |
| create | crear |
EN • Loose documents that are stored in folders, envelopes, boxes or bundles may be used one at a time, to avoid misplacing the documents they contain. The user will not alter the order of the documents.
ES • Los documentos sueltos que están conservados en carpetas, sobres, cajas o fajos, se podrán servir de uno en uno para evitar la colocación errónea de su contenido. El usuario no modificará el orden de los documentos.
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
ES Permita que los proveedores y clientes vean y administren el estado de las transacciones de un vistazo con paneles intuitivos que muestran documentos entrantes, documentos enviados y documentos en borradores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| suppliers | proveedores |
| customers | clientes |
| transaction | transacciones |
| intuitive | intuitivos |
| dashboards | paneles |
| documents | documentos |
| sent | enviados |
| drafts | borradores |
| a | un |
| in | en |
| show | muestran |
| with | con |
| incoming | de |
| glance | vistazo |
| view | que |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
ES La herramienta definitiva en línea para convertir documentos a PDF, convertir PDF a otros formatos de archivo y girar, dividir y fusionar archivos PDF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ultimate | definitiva |
| toolkit | herramienta |
| splitting | dividir |
| merging | fusionar |
| documents | documentos |
| the | la |
| to | a |
EN Manage your documents workflow using Documents. Learn how to create, edit and share documents on your corporate portal without any additional software and right in your web browser.
ES Gestione sus documentos usando Documentos. Descubra como crear, editar y compartir documentos en su portal corporativo sin ningún software adicional y directo en su navegador web.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manage | gestione |
| documents | documentos |
| edit | editar |
| corporate | corporativo |
| additional | adicional |
| software | software |
| right | directo |
| share | compartir |
| portal | portal |
| browser | navegador |
| web | web |
| without | sin |
| in | en |
| your | y |
| create | crear |
EN It contains documents that address new requirements of ISO 14001:2015, as both new documents and old documents compliant with the 2004 revision with track changes showing what needs to be changed.
ES Por lo tanto, será capaz de implementar una auditoría interna sin necesidad de contratar a un experto externo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidad |
| it | lo |
| to | a |
| be | ser |
| of | de |
| the | será |
| address | por |
EN • Loose documents that are stored in folders, envelopes, boxes or bundles may be used one at a time, to avoid misplacing the documents they contain. The user will not alter the order of the documents.
ES • Los documentos sueltos que están conservados en carpetas, sobres, cajas o fajos, se podrán servir de uno en uno para evitar la colocación errónea de su contenido. El usuario no modificará el orden de los documentos.
EN - Agenda and documents - In-session documents - Executive summaries - Information documents - Procedure for media accreditation - List of participants - DRAFT summary record
ES - Orden del día y documentos - Documentos del periodo de sesiones - Resúmenes ejecutivos - Documentos informativos - Lista de los participantes - Resumen ejecutivo consolidado (la traducción del acta resumida está en curso)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| agenda | orden del día |
| summaries | resúmenes |
| participants | participantes |
| session | sesiones |
| documents | documentos |
| summary | resumen |
| executive | ejecutivo |
| list | lista |
| in | en |
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
ES Debido a la naturaleza altamente confidencial de los documentos de verificación, Stripe solo puede aceptar los documentos que se carguen a través del Dashboard. Los documentos no deben enviarse por correo electrónico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| highly | altamente |
| verification | verificación |
| documents | documentos |
| stripe | stripe |
| dashboard | dashboard |
| accept | aceptar |
| not | no |
| the | la |
| can | puede |
| must | deben |
| be sent | enviarse |
| to | a |
| sensitive | confidencial |
| due to | debido |
| nature | naturaleza |
| of | de |
EN To collate multiple documents into one document, select multiple documents in “My Forms” by holding down on “Control” key on Windows or “Command” key on iOS, and clicking on the documents you wish to merge
ES Para recopilar varios documentos en un solo documento, seleccione varios documentos en “Mis formularios” manteniendo presionada la tecla “Control” en Windows o la tecla “Comando” en iOS, y haciendo clic en los documentos que desea fusionar
EN Find a field office, international office, or asylum office, and learn about office closures.
ES USCIS.gov/es ahora tiene un glosario electrónico que puede usar para buscar una definición o explicación sobre un tema. Solo haga clic en la letra con que comienza la palabra que quiere buscar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| about | sobre |
| a | un |
| and | buscar |
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic
| inglês | espanhol |
|---|---|
| se | se |
| plansee | plansee |
| uk | uk |
| germany | germany |
| in | en |
| sales | venta |
| europa | europa |
| with | con |
| offices | oficinas |
| italy | italy |
EN - Office of Planning- Office of Institutional Evaluation- Office of Material Administration- Office of Financial and Accounting Management- General Archive- Permanent and Temporary Committees and Boards
ES - Junta Directiva de Planeamiento- Directoria de Evaluación Institucional- Directoria de Administración de Material- Directoria de Administración Financiera y Contable- Archivo General- Comisiones y Comités Permanentes y Temporarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| institutional | institucional |
| material | material |
| general | general |
| permanent | permanentes |
| evaluation | evaluación |
| committees | comités |
| archive | archivo |
| financial | financiera |
| management | administración |
| of | de |
EN Find a field office, international office, or asylum office, and learn about office closures.
ES USCIS.gov/es ahora tiene un glosario electrónico que puede usar para buscar una definición o explicación sobre un tema. Solo haga clic en la letra con que comienza la palabra que quiere buscar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| or | o |
| about | sobre |
| a | un |
| and | buscar |
EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office
ES Belo Sun ha enfrentado desde sus inicios numerosas demandas por el Proyecto Volta Grande interpuestas por el Ministerio Público Federal, el Ministerio Público del Estado, la Defensoría Pública del Estado y la Defensoría Pública Sindical
| inglês | espanhol |
|---|---|
| belo | belo |
| sun | sun |
| faced | enfrentado |
| numerous | numerosas |
| grande | grande |
| federal | federal |
| state | estado |
| defender | defensor |
| union | sindical |
| office | ministerio |
| project | proyecto |
| from | desde |
| regarding | a |
| by | por |
| public | pública |
| and | y |
EN Available for rent office of 75 m2 of surface, located on the first floor of mixed office and residential building. The office is outside and open, with air conditioning through hot and cold air conditioning.
ES Disponible en alquiler oficina de 75 m2 de superficie, situada en la primera planta de edificio mixto de oficinas y residencial. La oficina es exterior y diáfana, con climatización a través de aire acondicionado frío y calor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquiler |
| mixed | mixto |
| air | aire |
| conditioning | acondicionado |
| air conditioning | climatización |
| surface | superficie |
| the | la |
| available | disponible |
| floor | planta |
| residential | residencial |
| is | es |
| cold | frío |
| with | con |
| office | oficina |
| on | en |
| hot | calor |
| of | de |
EN The office has been recently renovated to make it completely open, with two bathrooms (one of them adapted) and equipped office. The space has fourteen linear meters of glazed façade on Serrano Street, which makes it a unique office in the capital.
ES La oficina se ha reformado recientemente para dejarla completamente diáfana, con dos baños (uno de ellos adaptado) y office equipado. El espacio cuenta con catorce metros lineales de fachada acristalada sobre la calle Serrano, lo que le convierten e
| inglês | espanhol |
|---|---|
| renovated | reformado |
| completely | completamente |
| bathrooms | baños |
| adapted | adaptado |
| equipped | equipado |
| space | espacio |
| fourteen | catorce |
| linear | lineales |
| meters | metros |
| glazed | acristalada |
| façade | fachada |
| serrano | serrano |
| it | lo |
| office | oficina |
| recently | recientemente |
| street | calle |
| with | con |
| to | sobre |
| of | de |
EN The office is located on the third floor and has a total area of 170 m2, distributed in several offices, open areas, office and bathrooms within the office itself.
ES La oficina se ubica en la planta tercera y dispone de una superficie total de 170 m2, distribuida en varios despachos, zonas abiertas, office y cuartos de baño dentro de la propia oficina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| floor | planta |
| distributed | distribuida |
| bathrooms | baño |
| area | superficie |
| offices | despachos |
| areas | zonas |
| office | oficina |
| in | en |
| the | la |
| total | total |
| several | varios |
| is | se |
| third | tercera |
| a | una |
EN This newly renovated office has 468 m2 built, with a completely open space, two full bathrooms inside the office and kitchen with office. The farm has a doorman.
ES Esta oficina, recién reformada cuenta con 468 m2 construidos, con un espacio completamente diáfano, dos cuartos de baño completos dentro de la oficina y cocina con office. La finca tiene portero físico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| newly | recién |
| built | construidos |
| farm | finca |
| doorman | portero |
| space | espacio |
| kitchen | cocina |
| the | la |
| bathrooms | baño |
| a | un |
| completely | completamente |
| this | esta |
| full | o |
| office | oficina |
| with | con |
EN The office is exterior, with plenty of light allowing you to maintain office hours practically in natural light; it is open plan with separate room connections and separate office as well.
ES La oficina es exterior, con muchísima luminosidad permitiendo mantener el horario de oficina prácticamente con luz natural; es diáfana con cuarto de conexiones independiente y despacho independiente también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allowing | permitiendo |
| hours | horario |
| practically | prácticamente |
| natural | natural |
| separate | independiente |
| connections | conexiones |
| is | es |
| exterior | exterior |
| light | luz |
| office | oficina |
| room | despacho |
| maintain | mantener |
| of | de |
| with | con |
EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.
ES Al crearse Microsoft Office 2007, la extensión PPT se sustituyó por PPTX y el formato de base binaria se cambió por el formato Office Open XML, predeterminando el estándar abierto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | office |
| ppt | ppt |
| binary | binaria |
| xml | xml |
| changed | cambió |
| microsoft | microsoft |
| extension | extensión |
| format | formato |
| standard | estándar |
| pptx | pptx |
| of | de |
| base | base |
| open | abierto |
EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.
ES Fuente abierta. Pedagogía abierta. Contenido abierto Abierto a todos los educadores para discutir, compartir y trabajar juntos para construir un futuro mejor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | fuente |
| pedagogy | pedagogía |
| content | contenido |
| educators | educadores |
| better | mejor |
| future | futuro |
| open | abierto |
| share | compartir |
| a | un |
| to | a |
| work | trabajar |
| to build | construir |
| all | todos |
| discuss | y |
EN Design for Scale, Build for Sustainability, Be Collaborative, Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
ES Sea Colaborativo, Utilice Estándares Abiertos, Datos Abiertos, Fuentes Abiertas e Innovación Abierta, Construir para la sostenibilidad, Diseño para el Aumento de Escala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| scale | escala |
| sustainability | sostenibilidad |
| collaborative | colaborativo |
| standards | estándares |
| data | datos |
| source | fuentes |
| innovation | innovación |
| design | diseño |
| build | construir |
| be | sea |
| and | de |
| for | para |
| use | utilice |
| open | abierta |
EN Open areas. In Florida this nighthawk is concentrated around undeveloped open ground, such as airports vacant lots, fields. In the Caribbean it inhabits semi-open terrain including open woods, fields, farmland.
ES Áreas abiertas. En Florida, este halcón nocturno se encuentra en tierras abiertas no desarrolladas, como campos y lotes vacíos de aeropuertos. En el Caribe, habita en terrenos semiabiertos como bosques, campos y tierras de cultivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| open | abiertas |
| florida | florida |
| airports | aeropuertos |
| lots | lotes |
| fields | campos |
| terrain | terrenos |
| woods | bosques |
| the | el |
| as | como |
| in | en |
| caribbean | caribe |
| this | este |
| is | encuentra |
EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.
ES kDrive te permite crear documentos en línea y trabajar con varias personas al mismo tiempo en documentos de Word, Excel y PowerPoint con OnlyOffice. También puedes descargar OnlyOffice en tu ordenador si no tienes Microsoft Office.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| documents | documentos |
| online | en línea |
| powerpoint | powerpoint |
| onlyoffice | onlyoffice |
| excel | excel |
| download | descargar |
| computer | ordenador |
| if | si |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| people | personas |
| time | tiempo |
| not | no |
| also | también |
| with | con |
| you can | puedes |
| possible | permite |
| your | tu |
| the | al |
| on | en |
| create | crear |
| several | varias |
EN Rocketbox incorporates a powerful "online office" that allows the creation and collaborative editing of documents and spreadsheets. Layout and documents formatting storage for:
ES Rocketbox contiene un una herramienta potente que permite la creación y la modificación colaborativa de documentos y hojas de electrónica. Conservación de la plantilla y formación de los documentos cuáles:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potente |
| allows | permite |
| collaborative | colaborativa |
| storage | conservación |
| documents | documentos |
| creation | creación |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| layout | plantilla |
| that | que |
EN Reading project documents, manuals, written instructions, and office documents.
ES Lectura de documentos, manuales, instrucciones escritas y documentos de oficina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| office | oficina |
| documents | documentos |
| manuals | manuales |
| instructions | instrucciones |
EN kDrive makes it possible to create documents online and to work with several people at the same time on Word, Excel and PowerPoint documents using OnlyOffice. You can also download OnlyOffice on your computer if you do not have Microsoft Office.
ES kDrive te permite crear documentos en línea y trabajar con varias personas al mismo tiempo en documentos de Word, Excel y PowerPoint con OnlyOffice. También puedes descargar OnlyOffice en tu ordenador si no tienes Microsoft Office.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| documents | documentos |
| online | en línea |
| powerpoint | powerpoint |
| onlyoffice | onlyoffice |
| excel | excel |
| download | descargar |
| computer | ordenador |
| if | si |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| people | personas |
| time | tiempo |
| not | no |
| also | también |
| with | con |
| you can | puedes |
| possible | permite |
| your | tu |
| the | al |
| on | en |
| create | crear |
| several | varias |
EN With the updated connector for ownCloud, you can restore previous versions of documents right in the editors, navigate between tabs easier with ONLYOFFICE favicons, and open documents shared via external links in the browser by?
ES La comparación de las nuevas versiones de los archivos con las anteriores requiere un escrutinio y, por tanto, multiplica los errores humanos. ¿Necesitas encontrar rápidamente las diferencias entre dos documentos de Word? Aprende a comparar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| updated | nuevas |
| can | necesitas |
| versions | versiones |
| documents | documentos |
| the | la |
| you | word |
| of | de |
| in | anteriores |
| between | entre |
| and | aprende |
| with | con |
EN Documents is about action. Download videos. Read ePUBs. Open ZIP files. Watch movies. Edit PDFs. Documents gives you the superpowers to do what you want with your files.
ES Documents es acción. Descargar vídeos. Leer ePUBs. Abrir archivos ZIP. Ver películas. Editar PDFs. Documents te da superpoderes para que puedas hacer lo que quieras con tus archivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| download | descargar |
| zip | zip |
| edit | editar |
| pdfs | pdfs |
| superpowers | superpoderes |
| is | es |
| action | acción |
| files | archivos |
| videos | vídeos |
| you want | quieras |
| movies | películas |
| documents | documents |
| read | leer |
| gives | da |
| the | abrir |
| with | con |
| to | hacer |
| watch | que |
| you | te |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
open office documents malicious office documents office documents microsoft office documents ms office documents edit office documents requires office documents open documents multiple open documents office completely open open office office open xml open office areas open microsoft office office is open microsoft office open open office space open plan office office have open open office program open an office open concept office edit documents executive board documents word documents based store documents xsd documents reference documents exchange business documents documents regardless documents documents similar documents generated generated documents session documents adding documents word documents xml documents create pdf documents pdf documents — create documents necessary documents since pdf documents edit xquery documents xule documents basic documents documents compliant documents cannot merge xml documents app documents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe