Traduzir "number of subsidiaries" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "number of subsidiaries" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de number of subsidiaries

inglês
espanhol

EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries

ES Qt es una marca registrada de Digia Plc o sus filiales y se usa de conformidad con una licencia de Digia Plc o sus filiales

inglês espanhol
qt qt
registered registrada
subsidiaries filiales
license licencia
plc plc
or o
is es
a una
to marca
of de

EN Companies within the SEGA group (which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries and affiliates) who act for us for the purposes set out in this privacy policy.

ES Empresas del grupo SEGA (es decir, nuestras subsidiarias, nuestro holding empresarial y sus subsidiarias y afiliadas), que actúan en nuestro nombre para los propósitos establecidos en esta Política de privacidad. 

inglês espanhol
sega sega
privacy privacidad
policy política
companies empresas
group grupo
in en
holding company holding
subsidiaries subsidiarias
act actúan
for propósitos
within de
our nuestro
this esta

EN Qt is a registered trade mark of Digia Plc and/or its subsidiaries and is used pursuant to a license from Digia Plc and/or its subsidiaries

ES Qt es una marca registrada de Digia Plc o sus filiales y se usa de conformidad con una licencia de Digia Plc o sus filiales

inglês espanhol
qt qt
registered registrada
subsidiaries filiales
license licencia
plc plc
or o
is es
a una
to marca
of de

EN We may disclose your personal information to any member of our group, which means our subsidiaries, our ultimate holding company and its subsidiaries, as defined in section 1159 of the UK Companies Act 2006.

ES Podremos revelar su información personal a cualquier miembro de nuestro grupo, que son nuestros subsidiarios, nuestra compañía principal y sus subsidiarias, como se define en el artículo 1159 del UK Companies Act del 2006.

inglês espanhol
disclose revelar
subsidiaries subsidiarias
ultimate principal
defined define
uk uk
act act
group grupo
company compañía
companies companies
information información
in en
the el
to a
as como
member miembro
of de
we may podremos
your y
any cualquier

EN Perspective of Subsidiaries 1. Interviews with general managers of subsidiaries

ES Perspectiva Filiales 1. Entrevistas con líderes de operación de filiales

inglês espanhol
perspective perspectiva
subsidiaries filiales
interviews entrevistas
managers líderes
of de
with con

EN and its subsidiaries are part of the Rakuten Group, which includes the affiliates and subsidiaries of our parent company Rakuten Group, Inc., based in Tokyo, Japan (hereafter, “Kobo”, “we” “our” and/or “us”)

ES y sus filiales son parte de Grupo Rakuten, que incluye las empresas vinculadas y filiales de nuestra empresa matriz Rakuten Group, Inc., con sede en Tokio, Japón (en adelante «Kobo», «nosotros» y «nuestro/a»)

EN History: is the number of subsidiaries increasing? Do you want to consolidate more often? You can choose to acquire the software at any time or use it in SaaS mode to access your complete consolidation history.

ES Historial: ¿el nombre de filiales aumenta? ¿Desea consolidar con más frecuencia? En cualquier momento puede optar por la adquisición del programa o por utilizarlo en modo SaaS y acceder a todo el historial de consolidación.

inglês espanhol
subsidiaries filiales
consolidate consolidar
saas saas
consolidation consolidación
often frecuencia
acquire adquisición
history historial
or o
your y
use utilizarlo
in en
software programa
can puede
time momento
mode modo
access acceder

EN race, car, race car, racing, number, 53, fifty three, red stripe, blue stripe, herbie, love bug, racing stripes, racing number, number fifty three, race number

ES carrera, coche, coche de carreras, carreras, número, 53, cincuenta y tres, raya roja, raya azul, herbie, insecto del amor, rayas de carreras, etiqueta del coche, número de carreras, numero cincuenta y tres, número de carrera

inglês espanhol
car coche
fifty cincuenta
love amor
stripes rayas
blue azul
red roja
race carrera
racing carreras

EN Select a number of existing rows equal to the number of rows you want to insert: click on a row's number, hold down the Shift key, and click on a row number lower down

ES Seleccione la cantidad de filas existentes, equivalentes a la cantidad de filas que desea insertar:haga clic en el número de la fila, mantenga presionada la tecla Shift y haga clic en la fila de más abajo

inglês espanhol
key tecla
shift shift
select seleccione
insert insertar
row fila
rows filas
click clic
to a
on en

EN listisil : establishes the list of establishments Sudoc with an ISIL number. The file includes: ISIL number / ISIL number of attachment / short title / PPN number of the notice

ES listisil : establece la lista de establecimientos Sudoc con un número ISIL. El archivo incluye: número ISIL / número ISIL del anexo / título corto / número PPN del anuncio

inglês espanhol
establishes establece
establishments establecimientos
sudoc sudoc
includes incluye
attachment anexo
short corto
title título
file archivo
with con
list lista
an un

EN This Privacy Statement describes how Paychex and our subsidiaries and affiliates transmit, use, share and protect business, financial, and personal information

ES Esta declaración de privacidad describe cómo Paychex y nuestras subsidiarias y afiliadas transmiten, usan, comparten y protegen la información comercial, financiera y personal

inglês espanhol
statement declaración
describes describe
paychex paychex
transmit transmiten
use usan
privacy privacidad
business comercial
financial financiera
this esta
how cómo
subsidiaries subsidiarias
information información
protect protegen

EN It is not a comprehensive listing of every trademark or service mark held by Paychex or its subsidiaries, nor does it constitute a waiver for trademarks or service marks excluded.

ES No es una lista exhaustiva de todas las marcas registradas o marcas de servicios que posee Paychex o sus subsidiarias, ni constituye una renuncia a las marcas comerciales o marcas de servicio excluidas.

inglês espanhol
paychex paychex
subsidiaries subsidiarias
constitute constituye
waiver renuncia
is es
or o
service servicio
not no
of de
trademarks marcas
a a
comprehensive exhaustiva

EN Note: Usage of any trademark owned by Paychex or its subsidiaries or usage of the Paychex name and logo is prohibited without prior approval from Paychex. To obtain permission, please submit a Web linking request.

ES Nota: El uso de cualquier marca comercial propiedad de Paychex o de sus subsidiarias o el uso del nombre y logotipo de Paychex está prohibido sin la aprobación previa de Paychex. Para obtener permiso, envíe una solicitud de enlace web.

inglês espanhol
note nota
paychex paychex
subsidiaries subsidiarias
prohibited prohibido
approval aprobación
permission permiso
or o
web web
linking enlace
of de
request solicitud
usage el uso
trademark marca comercial
name nombre
a una
without sin
is está

EN LUMEN provides services in more than 60 countries around the globe and, as such, operate through multiple affiliates and subsidiaries

ES Lumen ofrece servicios en más de 60 países de todo el mundo y, como tal, opera a través de múltiples filiales y subsidiarias

inglês espanhol
lumen lumen
globe mundo
provides ofrece
services servicios
countries países
the el
more más
as como
in en
multiple múltiples

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

ES y a sus filiales y subsidiarias, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

inglês espanhol
llc llc
inc inc
asia asia
foursquare foursquare
labs labs
uk uk
limited limited
and y
its a

EN Data That May Be Shared With Our Affiliates and Subsidiaries

ES Datos que podemos compartir con nuestras filiales y subsidiarias

inglês espanhol
data datos
that que
and y
with con

EN We may share data with our affiliates and subsidiaries in order to improve the Consumer Services, develop and offer our Products, and for other purposes.

ES Podemos compartir datos con nuestras filiales y subsidiarias con el fin de mejorar los Servicios al consumidor, desarrollar y ofrecer nuestros Productos, y para otros fines.

inglês espanhol
data datos
consumer consumidor
other otros
services servicios
develop desarrollar
improve mejorar
share compartir
we may podemos
the el
with con
to ofrecer
products productos
for fines

EN Industry: Aviation Region: EMEA Headquarters: Hamburg, Germany Company size: 26,000 employees, 35 subsidiaries

ES Sector: Aviación Región: Europa, Oriente Medio y África (EMEA) Sede central: Hamburgo, Alemania Tamaño de la empresa: 26 000 empleados, 35 sucursales

inglês espanhol
aviation aviación
emea emea
hamburg hamburgo
employees empleados
subsidiaries sucursales
industry sector
region región
germany alemania
company empresa
headquarters sede
size tamaño

EN Because TIBCO is a global company, your Personal Information may be shared with other TIBCO offices or subsidiaries around the world to provide the services that you have requested

ES Dado que TIBCO es una empresa global, su Información Personal puede ser compartida con otras oficinas o filiales de TIBCO en todo el mundo para ofrecerle los servicios que usted haya solicitado

inglês espanhol
tibco tibco
other otras
requested solicitado
is es
global global
offices oficinas
or o
world mundo
subsidiaries filiales
information información
services servicios
the el
a una
company empresa
be ser
your su
around en
provide ofrecerle
because de
may puede
with con

EN Your information may be stored and processed in the United States or any other country where TIBCO, its subsidiaries, affiliates, or agents are located.

ES Su información puede ser almacenada y procesada en Estados Unidos o en cualquier otro país en el que se encuentre TIBCO, sus subsidiarias, filiales o agentes.

inglês espanhol
stored almacenada
processed procesada
other otro
tibco tibco
agents agentes
located encuentre
in en
or o
country país
information información
the el
be ser
may puede
united unidos
states estados unidos
your y
any cualquier

EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.

ES Los afiliados incluyen nuestra empresa matriz y cualquier subsidiaria, empresa conjunta u otras compañías que controlemos o que estén bajo control común con nosotros.

inglês espanhol
other otras
control control
common común
affiliates afiliados
joint conjunta
or o
are estén
company empresa
companies compañías
under bajo
us nosotros
with con
that que
include incluyen
any cualquier
and y
our nuestra

EN The petitioner has three or more domestic and foreign branches, subsidiaries, and affiliates; and

ES El peticionario tiene tres o más sucursales, subsidiarias y afiliadas nacionales y extranjeras; y

inglês espanhol
petitioner peticionario
domestic nacionales
or o
the el
more más
three tres
branches sucursales
subsidiaries subsidiarias
and y

EN our affiliates and subsidiaries worldwide for business purposes, including Client support, contractual and precontractual administration, marketing, technical operations and account management purposes;

ES nuestras filiales y subsidiarias de todo el mundo para fines comerciales, incluida la asistencia al Cliente, la administración contractura y precontractual, las actividades de marketing, las operaciones técnicas y la administración de cuentas;

inglês espanhol
worldwide mundo
client cliente
technical técnicas
account cuentas
support asistencia
marketing marketing
operations operaciones
business comerciales
including incluida
management administración
for fines

EN Subsidiaries private placements

ES Colocaciones privadas emitidas por filiales

inglês espanhol
subsidiaries filiales
private privadas

EN and its subsidiaries (“Marriott”) are providing this information solely for the convenience of guests

ES y sus subsidiarias (?Marriott?) brindan esta información únicamente para la comodidad de los huéspedes

inglês espanhol
subsidiaries subsidiarias
marriott marriott
information información
convenience comodidad
guests huéspedes
and y
the la
of de
its sus
this esta
solely únicamente
for para
are brindan

EN CTtransit  and Scheidt & Bachmann and/or its parent company, affiliates, subsidiaries, and/or their respective suppliers and licensors, are individually and collectively referred to herein as “we”, “us”, or “our”.

ES CTtransit y Scheidt & Bachmann y/o su casa matriz, filiales, subsidiarias y/o sus respectivos proveedores y licenciantes son individual y colectivamente denominados en el presente como “nosotros” onuestro”.

EN Square, the Square logo, Square Financial Services, Square Capital, and others are trademarks of Square, Inc. and/or its subsidiaries. Square Financial Services, Inc. is a wholly owned subsidiary of Square, Inc.

ES Square, el logotipo de Square, Square Financial Services, Square Capital y otras son marcas comerciales de Square, Inc. y sus subsidiarias. Square Financial Services, Inc. es una subsidiaria de propiedad absoluta de Square, Inc.

inglês espanhol
financial comerciales
services services
capital capital
inc inc
subsidiaries subsidiarias
square square
logo logotipo
is es
trademarks marcas
others otras
the el
a una
are son
owned propiedad
of de

EN The Site is the property of Peli Products, S.L.U., its subsidiaries and affiliates (collectively, Peli) and its licensors

ES El Sitio es propiedad de Peli Products, S.L.U., sus subsidiarias y afiliadas (colectivamente, Peli) y sus licenciantes

inglês espanhol
peli peli
collectively colectivamente
licensors licenciantes
is es
s s
property propiedad
the el
products products
subsidiaries subsidiarias
site sitio
of de

EN Various designs and products of Peli Products, S.L.U., its affiliates and its subsidiaries may be protected by one or more patents or covered by one or more pending patent applications.

ES Varios diseños y productos de Peli Products, S.L.U., sus filiales y sus subsidiarias pueden ser protegidos por una o más patentes o cubiertos por una o más solicitudes de patentes pendientes.

inglês espanhol
peli peli
pending pendientes
designs diseños
s s
or o
more más
applications solicitudes
products products
of de
be ser
protected por
may pueden

EN and its respective subsidiaries.

ES Para más información de la recopilación, uso, distribución y retención de datos por parte de Toyota, por favor visita https://www.toyota.com/privacyvts/.

inglês espanhol
its la

EN Shared services with multi-tier architecture, which significantly simplify the management of accounting, billing, inventory and security policies across business units, departments and subsidiaries

ES Servicios compartidos con arquitectura multinivel, que simplifican significativamente la gestión de las políticas de contabilidad, facturación, inventario y seguridad en todas las unidades de negocio, departamentos y filiales

inglês espanhol
architecture arquitectura
significantly significativamente
simplify simplifican
inventory inventario
security seguridad
subsidiaries filiales
management gestión
accounting contabilidad
billing facturación
policies políticas
business negocio
units unidades
departments departamentos
the la
services servicios
with con

EN Facts & Subsidiaries | Aetna

ES Información sobre Aetna y sus subsidiarias | Aetna

inglês espanhol
facts información
subsidiaries subsidiarias
aetna aetna

EN Explore information about Aetna subsidiaries

ES Obtener información sobre las subsidiarias de Aetna

inglês espanhol
aetna aetna
subsidiaries subsidiarias
information información
about sobre

EN The call center now supports all channels and subsidiaries of Cogetech for technical faults and requests by using OTRS Tickets

ES El Call Center ahora soporta las fallas técnicas y las solicitudes de todos los canales y subsidiarias de Cogetech, mediante el uso de Tickets de OTRS

inglês espanhol
call call
center center
supports soporta
channels canales
subsidiaries subsidiarias
technical técnicas
faults fallas
requests solicitudes
otrs otrs
tickets tickets
the el
now ahora
of de
by mediante
all todos

EN Multilingual solution enables transparent workflows throughout all subsidiaries and now also maps processes

ES La solución multilingüe permite flujos de trabajo transparentes en todas las subsidiarias y ahora también mapea procesos

inglês espanhol
multilingual multilingüe
enables permite
transparent transparentes
subsidiaries subsidiarias
now ahora
workflows flujos de trabajo
processes procesos
solution solución
also también
throughout en

EN Founded in Japan in 1919, Olympus currently has subsidiaries at 36 locations in the EMEA region.

ES Olympus se fundó en Japón en 1919, y actualmente cuenta con subsidiarias en 36 localidades en la región EMEA (Europa, Medio Oriente y África).

inglês espanhol
japan japón
currently actualmente
subsidiaries subsidiarias
locations localidades
emea emea
region región
founded fundó
has y
the la
in en

EN Simplifies the collaboration with subsidiaries, subcontractors and partners

ES Facilita la colaboración entre subsidiarias, subcontratistas y socios de negocio

inglês espanhol
collaboration colaboración
subsidiaries subsidiarias
subcontractors subcontratistas
partners socios
the la
with entre

EN is a gigantic multinational internet retailer with a multitude of subsidiaries which is one of the most valuable public corporations in the world and among the largest employers in the United States.

ES es una gigantesca multinacional minorista de Internet con una multitud de subsidiarias, que es una de las corporaciones públicas más valiosas del mundo y se encuentra entre los empleadores más grandes de los Estados Unidos.

inglês espanhol
multinational multinacional
internet internet
retailer minorista
subsidiaries subsidiarias
valuable valiosas
corporations corporaciones
world mundo
employers empleadores
public públicas
multitude multitud
is es
with con
united unidos
states estados unidos
the más

EN These glossaries are validated by the customer, constantly updated and placed online on a secure platform, enabling the company and its subsidiaries to maintain and control the consistency of their specific terminology

ES Una vez aprobados por el cliente, los actualizamos constantemente y los ponemos en línea en una plataforma segura, y la empresa y sus filiales mantienen y controlan la homogeneidad del lenguaje de su sector

inglês espanhol
online en línea
platform plataforma
subsidiaries filiales
maintain mantienen
company empresa
control controlan
constantly constantemente
customer cliente
of de
a una
on en
their su

EN We may disclose the information we collect from you to our affiliates or subsidiaries; however, if we do so, their use and disclosure of your personally identifiable information will be subject to this Policy.

ES Podemos divulgar la información que recopilamos de usted a nuestras afiliadas o subsidiarias; sin embargo, si lo hacemos, el uso y la divulgación de su información de identificación personal estarán sujetos a esta Política.

inglês espanhol
policy política
disclose divulgar
or o
if si
disclosure divulgación
we collect recopilamos
information información
to a
subsidiaries subsidiarias
however sin embargo
subject sujetos
use uso
of de
do hacemos
your y
we may podemos
their su
this esta

EN Binance established three subsidiaries in Ireland during September and the globe-trotting exchange may be settling down.

ES Binance estableció tres filiales en Irlanda durante el mes de septiembre, lo que indica que que el exchange trotamundos podría estar asentándose.

inglês espanhol
subsidiaries filiales
ireland irlanda
established estableció
binance binance
september septiembre
the el
in en
three de
be podría

EN Affiliates and subsidiaries; dealers; service providers and suppliers; marketing partners; digital advertising and analytics providers; payment services companies; and government entities.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; concesionarios; proveedores y prestadores de servicios; socios de comercialización, proveedores de análisis y publicidad digital; empresas de servicios de pago y entidades del gobierno.

inglês espanhol
digital digital
analytics análisis
payment pago
marketing comercialización
partners socios
advertising publicidad
government gobierno
providers proveedores
companies empresas
entities entidades
subsidiaries subsidiarias
dealers concesionarios
services servicios

EN Affiliates and subsidiaries; dealers; service providers and suppliers; marketing partners; payment services companies; and government entities.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; concesionarios; proveedores y prestadores de servicios; socios de comercialización, empresas de servicios de pago y entidades del gobierno.

inglês espanhol
payment pago
marketing comercialización
partners socios
government gobierno
providers proveedores
companies empresas
entities entidades
subsidiaries subsidiarias
dealers concesionarios
services servicios

EN Affiliates and subsidiaries; dealers; service providers and suppliers; marketing partners; digital advertisingand analytics providers; payment services companies; and government entities.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; concesionarios; proveedores y prestadores de servicios; socios de comercialización, proveedores de análisis y publicidad digital; empresas de servicios de pago y entidades del gobierno.

inglês espanhol
digital digital
analytics análisis
payment pago
marketing comercialización
partners socios
government gobierno
providers proveedores
companies empresas
entities entidades
subsidiaries subsidiarias
dealers concesionarios
services servicios

EN Affiliates and subsidiaries; service providers and suppliers; marketing partners; digital advertising and analytics providers; and government entities.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; proveedores y prestadores de servicios; socios de comercialización, proveedores de análisis y publicidad digital y entidades del gobierno.

inglês espanhol
digital digital
analytics análisis
entities entidades
marketing comercialización
partners socios
advertising publicidad
government gobierno
providers proveedores
subsidiaries subsidiarias
service servicios

EN Affiliates and subsidiaries; service providers and suppliers; and government entities

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; proveedores y prestadores de servicios y entidades del gobierno

inglês espanhol
entities entidades
government gobierno
providers proveedores
subsidiaries subsidiarias
service servicios

EN Affiliates and subsidiaries; service providers and suppliers; and government entities.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; proveedores y prestadores de servicios y entidades del gobierno.

inglês espanhol
entities entidades
government gobierno
providers proveedores
subsidiaries subsidiarias
service servicios

EN Affiliates and subsidiaries; service providers and suppliers; marketing partners; digital advertising and analytics providers; payment services companies; and government entities.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; proveedores y prestadores de servicios; socios de comercialización, proveedores de análisis y publicidad digital; empresas de servicios de pago y entidades del gobierno.

inglês espanhol
digital digital
analytics análisis
payment pago
marketing comercialización
partners socios
advertising publicidad
government gobierno
providers proveedores
companies empresas
entities entidades
subsidiaries subsidiarias
services servicios

EN Affiliates and subsidiaries; vendors; marketing partners; and digital advertising and analytics providers.

ES Empresas afiliadas y subsidiarias; proveedores; socios de comercialización; y proveedores de análisis y publicidad digital.

inglês espanhol
digital digital
analytics análisis
marketing comercialización
partners socios
advertising publicidad
providers proveedores
subsidiaries subsidiarias

EN Zoomd is a global company with offices worldwide in Canada, Bulgaria, Israel, South Korea, and subsidiaries in Singapore, Mexico and Brazil.

ES Zoomd es una empresa mundial con oficinas en Canadá, Bulgaria, Israel, Corea del Sur; y filiales en Singapur, México y Brasil.

inglês espanhol
bulgaria bulgaria
korea corea
singapore singapur
mexico méxico
brazil brasil
zoomd zoomd
is es
offices oficinas
israel israel
canada canadá
subsidiaries filiales
and y
in en
a una
global mundial
company empresa
with con
south sur

Mostrando 50 de 50 traduções