Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "initiative in six" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "initiative in six" de inglês para espanhol

Traduções de initiative in six

"initiative in six" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

initiative comunidad con datos desarrollo el programa empresa empresas equipo forma gestión grupo información iniciativa iniciativas manera organizaciones organización productos programa programas proyecto proyectos red sector servicios sistemas sitio social todo todos trabajo unidos
six 1 6 a a la a las a los a través de además al al menos algunas antes antes de aquí año años cada cada uno casa cerca cinco como con cuando cuatro cómo datos de de la de las de los del desde después dos durante e el ellos en en el en la entre es esta estas este estos está están fecha fue general gracias a hace han hasta hay hemos información la las le lo lo que los menos mi muy más no nuestra nuestros o otros para pero por por el puede pueden puedes que qué seis ser si sin sobre solo son su sus también tiempo tiene todo todos todos los trabajo través tres tu un una uno veces vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de initiative in six

inglês
espanhol

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)

ES La Fundación PepsiCo invirtió $ 18.2 millones para escalar CARE's Ella alimenta al mundo (SFtW) en seis países y afectará a 5 millones de mujeres productoras en pequeña escala y sus familias durante seis años (2018-2024)

inglês espanhol
foundation fundación
pepsico pepsico
million millones
cares cares
feeds alimenta
world mundo
countries países
small pequeña
families familias
and y
in en
years años
women mujeres
the la
their sus
she ella
six seis
scale escala
to a

EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.

ES Otras empresas pueden creer erróneamente que un proyecto de alto valor monetario es sinónimo de proyecto rentable; pero esa no es la realidad.

inglês espanhol
other otras
firms empresas
believe creer
high alto
profitable rentable
is es
the la
a un
not no
may pueden
that esa
it pero

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN This position paper was developed as part of the Alliance-led Prevention Initiative. The objective of the Prevention Initiative is to develop key prevention focused resources to support child protection humanitarian practitioners in their efforts to...

ES Este ensayo expositivo es parte de la iniciativa sobre la prevención que está llevando la Alianza. Con la iniciativa sobre la prevención se pretende elaborar recursos específicos sobre la prevención y así apoyar a los operadores humanitarios de...

inglês espanhol
initiative iniciativa
humanitarian humanitarios
alliance alianza
develop elaborar
prevention prevención
resources recursos
to support apoyar
is es
the la
to a
as así
this este
in sobre

EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP

ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD

inglês espanhol
vanuatu vanuatu
resilience resistencia
council consejo
global mundial
jointly conjuntamente
undp pnud
is es
initiative iniciativa
member miembro
of de
a una
multi múltiples
by por

EN Timofey is a co-founder and member of ALMA-TQ Initiative Group, a trans-led grassroots initiative, where he works in the field of trans advocacy, trans community building, and empowerment of LGBTIQ activists since 2014

ES Timofey es cofundador y miembro de ALMA-TQ Initiative Group, una iniciativa de base liderada por personas trans, donde trabaja en el campo de la defensa trans, construcción de comunidades trans y empoderamiento de activistas LGBTIQ desde 2014

inglês espanhol
co-founder cofundador
grassroots de base
trans trans
advocacy defensa
building construcción
empowerment empoderamiento
activists activistas
led liderada
is es
in en
group group
field campo
member miembro
where donde
of de

EN The DINAMICA Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin American Investment Facility (LAIF).

ES La Iniciativa DINAMICA es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania a través de KfW y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

inglês espanhol
initiative iniciativa
investment inversiones
facility facilidad
is es
latin latina
european europea
with con
union unión
through de

EN The Green MSME Initiative is a tripartite initiative executed by CABEI with support from the German KfW Development Bank and the European Union, through its Latin America Investment Facility (LAIF).

ES La Iniciativa MIPYMES Verdes es una iniciativa tripartita ejecutada por el BCIE con apoyo del Gobierno de Alemania (a través de KfW) y de la Unión Europea, a través de su Facilidad de Inversiones para América Latina (LAIF).

inglês espanhol
green verdes
initiative iniciativa
latin latina
investment inversiones
facility facilidad
is es
america américa
european europea
with con
union unión
through de

EN Xiomara Carballo B., of Costa Rica, is the new program officer for CAMY Fund's Latin American and Caribbean Initiative to Prevent and Address Early Unions in Adolescents and Girls (LAC Initiative).

ES Durante un día, investigadores y expertos discutieron en Washington DC sobre la violencia, la corrupción y las reformas policiales y migratorias que afectan a la región centroamericana.

inglês espanhol
the la
and y
in en
to a
for durante

EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.

ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda

inglês espanhol
international internacional
transparency transparencia
initiative iniciativa
the la
to para
and de
aid ayuda

EN The above-mentioned IIC (Industrial Internet Consortium) and the Japanese Robot Revolution Initiative are collaborators outside the EU (meanwhile, Japan announced its all-encompassing Society 5.0 initiative at the CeBIT 2017 tradeshow).

ES El IIC (Industrial Internet Consortium) mencionado anteriormente y la Japanese Robot Revolution Initiative son colaboradores fuera de la UE (mientras tanto, Japón anunció su iniciativa global Society 5.0 en la feria CeBIT 2017).

inglês espanhol
industrial industrial
internet internet
collaborators colaboradores
eu ue
mentioned mencionado
revolution revolution
announced anunció
society society
meanwhile mientras tanto
japan japón
japanese japanese
robot robot
are son
outside de
at en

EN Barcelona City Council, Mobile World Capital Barcelona –through the 5G Barcelona initiative–, Fira Barcelona, i2cat, Intel and the IESE business school are also involved in this ambitious initiative.

ES En esta ambiciosa iniciativa también colaboran el Ayuntamiento de Barcelona, Mobile World Capital Barcelona –a través de la iniciativa 5G Barcelona–, Fira Barcelona, i2cat, Intel y la escuela de negocios IESE.

EN Speaking about his community initiative to help the locals in his area, Ismail says, “I informed a group of friends in the neighborhood about the recycling initiative to clean the area, and they delightfully agreed to help

ES Hablando sobre su iniciativa comunitaria para ayudar a los lugareños en su área, Ismail dice: “Le informé a un grupo de amigos en el vecindario sobre la iniciativa de reciclaje para limpiar el área, y ellos aceptaron encantados ayudar

EN The Excellence Initiative is announced for higher education institutions. The Joint Initiative for Research and Innovation provides funding for non-university research organisations.

ES Convocatoria de la Iniciativa de Excelencia. El Pacto por la Innovación apoya a las organizaciones de investigación extrauniversitaria. En 2007, la Federación y los estados federados aprueban el primer Pacto por la Educación Superior.

inglês espanhol
excellence excelencia
innovation innovación
initiative iniciativa
education educación
research investigación
organisations organizaciones
for a
higher superior

EN The global Spotlight Initiative to eliminate violence against women and girls is a United Nations initiative supported by the European Union and other partners.

ES La Iniciativa Spotlight para eliminar la violencia contra las mujeres y las niñas es una iniciativa mundial de las Naciones Unidas apoyada por la Unión Europea y otros socios.

inglês espanhol
global mundial
spotlight spotlight
initiative iniciativa
violence violencia
nations naciones
partners socios
women mujeres
is es
girls niñas
other otros
the la
united nations unidas
european europea
union unión
against contra

EN Leverage our six step data literacy adoption framework to guide the development of your organization’s data literacy initiative

ES Utilice nuestro marco de adopción de alfabetización de datos en seis pasos para ayudarle a desarrollar la iniciativa de alfabetización de datos en su empresa

inglês espanhol
literacy alfabetización
adoption adopción
framework marco
data datos
initiative iniciativa
organizations empresa
the la
to a
leverage utilice
our nuestro
development desarrollar

EN The term ‘participatory’ is not anecdotal in this and the other events of the programme - of which there are up to six - as appealing to the public and involving it in the act of creation is one of the main pillars of the initiative.

ES El término participativo no es anecdótico en esta y en el resto de propuestas del programa —hasta seis—, ya que interpelar al público y hacerlo partícipe de la acción creativa es uno de los ejes de la iniciativa.

inglês espanhol
term término
participatory participativo
other resto
programme programa
public público
initiative iniciativa
is es
not no
in en
of de
up hasta
which que
to los

EN Leverage our six step data literacy adoption framework to guide the development of your organization’s data literacy initiative

ES Utilice nuestro marco de adopción de alfabetización de datos en seis pasos para ayudarle a desarrollar la iniciativa de alfabetización de datos en su empresa

inglês espanhol
literacy alfabetización
adoption adopción
framework marco
data datos
initiative iniciativa
organizations empresa
the la
to a
leverage utilice
our nuestro
development desarrollar

EN Burnes was shaky by his standards in his first start since throwing eight innings in a combined no-hitter a week ago. He allowed three runs and six hits over six innings, striking out 11.

ES Burnes, candidato al trofeo Cy Young de la Nacional, tuvo una actuación turbulenta para sus estándares. Cumplió su primera apertura desde hace una semana, cuando lanzó ocho innings en un juego combinado sin hit.

inglês espanhol
standards estándares
combined combinado
week semana
was tuvo
no sin
in en
a un
eight de

EN Armed Forces (also known as the Six and Six program);

ES Fuerzas Armadas (conocidos como el programa Seis y Seis);

inglês espanhol
forces fuerzas
known conocidos
the el
as como
six seis
program programa
and y
armed armadas

EN SIX (6) months aid for hiring a fixed term (temporary), with a minimum period of stay of SIX (6) months. Maximum aid: € 4200 (6m).

ES Ayudas de SEIS (6) meses a la contratación de duración determinada (temporal), con un período mínimo de permanencia de SEIS (6) meses. Ayuda máxima: 4.200 € (6m).

EN When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age

ES Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad

inglês espanhol
family familiar
care cuidado
provider proveedor
maximum máximo
group grupo
months meses
is es
children niños
the el
more más
when cuando
age edad
child infantil
size tamaño
no no
there hay

EN (2) When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age

ES (2) Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad

inglês espanhol
family familiar
care cuidado
provider proveedor
maximum máximo
group grupo
months meses
is es
children niños
the el
more más
when cuando
age edad
child infantil
size tamaño
no no
there hay

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

inglês espanhol
composed compuesto
office oficinas
buildings edificios
floors plantas
parking aparcamiento
gallery galería
visitors visitas
to a
outdoor exteriores
is se
each cada
indoor en
with con

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.

inglês espanhol
news noticias
half mitad
months meses
is es
sites sitios
in en
year año
to a

EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.

ES NordVPN admite hasta seis conexiones simultáneas, lo que significa que puede usar hasta seis dispositivos al mismo tiempo. Esto debería ser más que suficiente para que pueda utilizar todos sus dispositivos al mismo tiempo.

inglês espanhol
nordvpn nordvpn
connections conexiones
devices dispositivos
to a
time tiempo
be ser
means significa
may puede
enough suficiente
the al
six seis
more más
your sus
this esto
up hasta
you lo
use usar
same que
all todos

EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution

ES Resumen - La mayoría de compradores de DCIM dedicaron más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre seis y doce meses más a desplegar la solución elegida

inglês espanhol
abstract resumen
buyers compradores
months meses
evaluating evaluar
potential potenciales
suppliers proveedores
twelve doce
deploying desplegar
chosen elegida
solution solución
the la
majority la mayoría
to a
additional más

EN We the Kings is an American rock band from Bradenton, Florida, currently signed to record label S-Curve Records. The band has released six studio albums (the latest being 2018's "Six") and completed a variety of tours. W… read more

ES We the kings es una banda formada en Brandenton (Florida). Empezaron a tocar en el 2003 y su debut profesional fue en octubre de 2007. Formada por Travis Clark (voz y guitarra) ,Hunter Thomsen (guitarra y coros), Drew Thomsen (ba… Más información

EN The song spent six weeks at the top of the chart in 2003 and six weeks in 2004, making it the only song in history to be the most successful song of the year on the Hot Modern Rock Tracks chart for two years

ES La canción está hecha supuestamente para un adolescente, como el vídeo musical muestra varias escenas centradas en torno a una adolescente y su madre

inglês espanhol
song canción
in en
to a
and y
for para

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.

inglês espanhol
extra extra
notes notas
systems sistemas
creates crea
stress estrés
providing proporcionar
patient paciente
care atención
optimal óptima
day día
information información
hours horas
physicians médicos
this esto
six de
a a

EN (1) When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under two years of age

ES (2) Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 2 años de edad

inglês espanhol
family familiar
care cuidado
provider proveedor
child infantil
group grupo
is es
the el
when cuando
no no
age edad
there hay

EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.

ES Carlos Prieto, mallorquín de 24 años, es un artista clásico cuyas obras están influenciadas por épocas estéticas de antaño. ¡Descúbrele aquí!

inglês espanhol
has es
six de
months años
the aquí
in por

EN For example, if you subscribe to the service for an initial term of six (6) months, with an advance payment of six (6) months, the billing period will be twelve (6) months.

ES Por ejemplo, si se suscribe al servicio por un plazo inicial de seis (6) meses, con un anticipo de seis (6) meses, el plazo de facturación será de doce (6) meses.

inglês espanhol
twelve doce
advance anticipo
if si
term plazo
months meses
billing facturación
service servicio
initial inicial
be ser
an un
with con
the el
to the al
will será
example ejemplo

EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...

ES EE ha anunciado que ha desplegado servicios 5G en 14 ubicaciones más en el Reino Unido, incluidos Liverpool, Glasgow, Watford y Wolverhampton. 5G tamb...

inglês espanhol
ee ee
offering servicios
a unido
the el
to más

EN Within each of these pathways we’ll find six different learning experiences that correspond to the six topics we propose to cover

ES Dentro de cada uno de estos itinerarios nos vamos a encontrar con seis experiencias de aprendizaje diferentes, que se corresponden con las seis temáticas que proponemos trabajar

inglês espanhol
find encontrar
correspond corresponden
topics temáticas
we propose proponemos
experiences experiencias
different diferentes
learning aprendizaje
to a
we nos
the estos
that que
each cada

EN She trained six months for the role, running two to three hours a day, five to six times a week

ES Se entrenó durante seis meses para el personaje, corriendo de dos a tres horas al día, de cinco a seis veces por semana

inglês espanhol
months meses
week semana
hours horas
the el
day día
to a

EN Six Way, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Six Way. [2335295]

ES Six Way, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Six Way. [2335295]

inglês espanhol
alabama alabama
long largo
charts gráficos
current actual
tomorrow mañana
detailed detallada
monthly mensual
information información
country país
weather climática
today hoy
day días
way way
forecast previsión
six de
range el
city ciudad
with con
usa ee.uu

EN Iberdrola and six industrial leaders to multiply and accelerate green hydrogen scale and production by fifty within the next six years.

ES Iberdrola, junto a seis líderes industriales, tiene como objetivo acelerar la escala y la producción de hidrógeno verde 50 veces en los próximos seis años.

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
leaders líderes
accelerate acelerar
hydrogen hidrógeno
scale escala
industrial industriales
production producción
to a
the la
green verde
six de

EN Jordi Basté Having a daily programme of six hours is a challenge for my brain, among other things because it is not just the six-hour programme but the 24 hours that my brain and I are working together. And, at the same time, we are very stressed.

ES Jordi Basté Tener un programa diario de seis horas es un reto para mi cerebro entre otras cosas porque no es solo el programa de seis horas si no que son 24 que mi cerebro y yo vamos juntos pero a la vez vamos muy tensionados.

inglês espanhol
jordi jordi
daily diario
challenge reto
brain cerebro
very muy
is es
my mi
other otras
i yo
programme el programa
hours horas
a un
things cosas
not no
but pero
same que
are son
time vez
just para

EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.

ES Seis años de conflicto en Yemen han cobrado un precio mortal en el pueblo yemení, con un promedio de seis mujeres asesinadas cada semana el año pasado.

inglês espanhol
conflict conflicto
yemen yemen
deadly mortal
women mujeres
week semana
year año
the el
in en
average promedio
with con
people o
a un

EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.

ES Mira quién te cuidará la espalda en la gresca JcJ de esta semana: Los seis magníficos.

inglês espanhol
weeks semana
who quién
in en
six seis
this esta

EN I have exhibited in six museums in the last six months

ES En seis meses he estado en seis museos

inglês espanhol
museums museos
months meses
in en
i have he
six seis

EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.

ES Carlos Prieto, mallorquín de 24 años, es un artista clásico cuyas obras están influenciadas por épocas estéticas de antaño. ¡Descúbrele aquí!

inglês espanhol
has es
six de
months años
the aquí
in por

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

inglês espanhol
composed compuesto
office oficinas
buildings edificios
floors plantas
parking aparcamiento
gallery galería
visitors visitas
to a
outdoor exteriores
is se
each cada
indoor en
with con

EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.

ES Carlos Prieto, mallorquín de 24 años, es un artista clásico cuyas obras están influenciadas por épocas estéticas de antaño. ¡Descúbrele aquí!

inglês espanhol
has es
six de
months años
the aquí
in por

EN For example, if you subscribe to the service for an initial term of six (6) months, with an advance payment of six (6) months, the billing period will be twelve (6) months.

ES Por ejemplo, si se suscribe al servicio por un plazo inicial de seis (6) meses, con un anticipo de seis (6) meses, el plazo de facturación será de doce (6) meses.

inglês espanhol
twelve doce
advance anticipo
if si
term plazo
months meses
billing facturación
service servicio
initial inicial
be ser
an un
with con
the el
to the al
will será
example ejemplo

EN Even with limited IT staff, we were able to consolidate six tenants in just six months with the help of On Demand Migration.

ES Incluso con un personal de TI limitado, pudimos consolidar seis tenants en solo seis meses con la ayuda de On Demand Migration.

inglês espanhol
limited limitado
consolidate consolidar
help ayuda
we were able to pudimos
demand demand
migration migration
months meses
on on
in en
the la
with con
even incluso
staff personal
just un

EN The Italian Para swimming team was responsible for 34 gold medals and six world records in seven days. Giulia Terzi with seven medals, Simone Barlaam and Carlotta Gilli with six each were the main stars in the team.

ES El equipo italiano de Para natación fue responsable de 34 medallas de oro y seis récords mundiales en siete días. Giulia Terzi, con siete medallas, Simone Barlaam y Carlotta Gilli, con seis cada una, fueron las principales estrellas del equipo.

inglês espanhol
swimming natación
medals medallas
world mundiales
records récords
main principales
stars estrellas
giulia giulia
gold oro
in en
the el
days días
was fue
were fueron
team equipo
with con
responsible responsable
italian italiano
seven de
each cada

EN Sixty-six athletes from 16 countries will be in action in six medal events across three sport classes at the Trap Concaverde in Northern Italy. 

ES Sesenta y seis atletas de 16 países participarán en seis eventos de medalla en tres clases deportivas en el Trap Concaverde, en el norte de Italia. 

inglês espanhol
athletes atletas
medal medalla
events eventos
sport deportivas
classes clases
northern norte
sixty sesenta
countries países
italy italia
the el
in en

EN All athletes compete on Friday (shooting 75 targets) and Saturday (50 targets). The top six shooters from the 125-target competition advance to the finals. Six countries will also take part in team events on Saturday.

ES Todos los atletas competirán el viernes (tirando a 75 platos) y el sábado (50 platos). Los seis mejores tiradores de la competencia de 125 platos pasarán a la final. Seis países también participarán en los eventos por equipos el sábado.

inglês espanhol
athletes atletas
finals final
countries países
team equipos
events eventos
compete competir
saturday sábado
friday viernes
competition competencia
to a
in en
also también
six de

Mostrando 50 de 50 traduções