Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "include zebra" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "include zebra" de inglês para espanhol

Traduções de include zebra

"include zebra" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

include 1 a a la a las a los acceso además al algunas algunos antes aprendizaje archivos así así como cada como con contenido correo cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde dos durante e el en en el en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma hacer hay hemos herramientas incluir incluya incluyan incluye incluyen información la la información las le lo lo que los más no nuestras nuestros número número de o otras otros palabras para para el para incluir pero personas por productos puede pueden página que qué recursos sea según ser si siguiente sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tener texto tiene todas todo todos trabajo través tu tus un una varios web y ya
zebra zebra

Tradução de inglês para espanhol de include zebra

inglês
espanhol

EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.

ES El ecosistema PartnerConnect de Zebra se encarga en principio de prestar los Servicios estándar de Zebra y de garantizar que los clientes de Zebra consiguen los resultados que se merecen.

inglês espanhol
zebra zebra
standard estándar
ensuring garantizar
services servicios
the el
ecosystem ecosistema
customers clientes
deserve merecen
outcomes resultados

EN Legal Terms of Use Privacy Policy Supply Chain Transparency ZEBRA and the stylized Zebra head are trademarks of Zebra Technologies Corp., registered in many jurisdictions worldwide

ES Legal Condiciones de uso Política de privacidad Transparencia de la cadena de suministro ZEBRA y la cabeza estilizada de Zebra son marcas comerciales de Zebra Technologies Corp., registradas en muchas jurisdicciones de todo el mundo

inglês espanhol
privacy privacidad
supply suministro
chain cadena
transparency transparencia
zebra zebra
stylized estilizada
head cabeza
trademarks marcas
corp corp
registered registradas
in en
jurisdictions jurisdicciones
worldwide mundo
legal legal
policy política
technologies technologies
many muchas
terms condiciones
of de
use uso
are son

EN Zebra SmartPack | Load Plan & Operations | Zebra

ES Zebra SmartPack™ | Planificación y operaciones de carga | Zebra

inglês espanhol
zebra zebra
load carga
plan planificación
operations operaciones

EN Zebra DNA is built-in intelligence giving Zebra hardware exponential power, and fortifying device security from the inside out.

ES Zebra DNA es inteligencia integrada que da al hardware de Zebra un potencial exponencial y refuerza la seguridad de los dispositivos de dentro afuera.

inglês espanhol
zebra zebra
intelligence inteligencia
giving da
exponential exponencial
power potencial
security seguridad
dna dna
is es
hardware hardware
device dispositivos
the la
in dentro
built integrada

EN Zebra’s RFID labels enable you to quickly test and deploy an RFID solution; featuring 30 stock items, the lastest crisps and our high-performing Zebra-branded inlays.

ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.

inglês espanhol
rfid rfid
enable permiten
quickly rápidamente
solution solución
stock stock
zebra zebra
performing rendimiento
labels etiquetas
featuring de
high alto
to marca
items los
the artículos

EN Increase uptime and improve Zebra device utilization with Zebra’s industry-leading family of Support Services

ES Aumente el tiempo de actividad y mejore el aprovechamiento de los dispositivos con la gama de Servicios de soporte de Zebra, líderes del mercado

inglês espanhol
uptime tiempo de actividad
zebra zebra
industry mercado
device dispositivos
support soporte
services servicios
with con
improve mejore
of de
increase aumente

EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.

ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.

inglês espanhol
learning aprendizaje
zebra zebra
android android
mobile móvil
is está
on en
platform plataforma
device dispositivo
available disponible
any cualquier

EN Many of our partners resell Zebra products and services, while others provide software applications, specialized solutions or services that complement Zebra offerings

ES Muchos de nuestros socios revenden productos y servicios de Zebra, mientras que otros proporcionan aplicaciones de software, soluciones especializadas o servicios que complementan la oferta de Zebra

inglês espanhol
partners socios
zebra zebra
specialized especializadas
complement complementan
software software
applications aplicaciones
solutions soluciones
or o
many muchos
others otros
services servicios
of de
that que
while mientras
provide proporcionan
products productos

EN Increased visibility: Promoting your applications through our database of partner applications searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

ES Mayor visibilidad: Promocionamos sus aplicaciones a través de nuestra base de datos de aplicaciones de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.

inglês espanhol
applications aplicaciones
partner socios
searchable búsqueda
customers cliente
zebra zebra
sales ventas
visibility visibilidad
your y
increased mayor
database base de datos
of de

EN If your company develops applications that run on Zebra devices and you sell Zebra products, you can participate in PartnerConnect as both an ISV partner and a reseller—and take advantage of the wide-ranging benefits available in both tracks.

ES Si su empresa desarrolla aplicaciones para dispositivos de Zebra y vende productos de Zebra, puede participar en PartnerConnect como partner ISV y revendedor al mismo tiempo —y aprovechar las amplias ventajas que ofrecen ambas trayectorias.

EN As you expand your Zebra relationship, you can move to a higher tier and access benefits such as increased marketing support, closer collaboration with Zebra and access to additional demo/development kits.

ES Conforme aumente su relación con Zebra podrá pasar a un nivel superior y acceder a ventajas como mayor soporte de marketing, colaboración más estrecha con Zebra y acceso a kits de demostración/desarrollo adicionales.

inglês espanhol
zebra zebra
support soporte
demo demostración
kits kits
relationship relación
marketing marketing
collaboration colaboración
development desarrollo
can podrá
a un
access acceso
additional adicionales
to a
as como
benefits ventajas
increased más
your y
move de
with con

EN Zebra Intelligent Cabinets consolidates your Zebra devices and connects them for reporting, battery charging, access management and more.

ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.

inglês espanhol
zebra zebra
consolidates consolida
devices dispositivos
connects conecta
reporting informes
battery baterías
charging carga
access acceso
management gestionar
intelligent intelligent
more más
for para
your y

EN With Zebra's LifeGuardTM for AndroidTM you can count on the security updates you need to keep your Zebra mobile computers secure every day they are in service

ES Con LifeGuardTM for AndroidTM de Zebra, puede contar con las actualizaciones de seguridad que necesita para mantener sus ordenadores móviles de Zebra protegidos todos los días que estén en servicio

inglês espanhol
updates actualizaciones
zebra zebra
service servicio
are estén
security seguridad
mobile móviles
computers ordenadores
can puede
in en
with con
count contar
the días
to keep mantener

EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.

ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.

inglês espanhol
portfolio cartera
android android
zebra zebra
systems sistemas
mobile móviles
computers ordenadores
the la
here aquí
list lista
click clic
of de
a a
for para
are actualmente

EN With Zebra Aurora’s intuitive modern interface, experienced and first-time users can easily set up, deploy and run Zebra Fixed Industrial Scanners and Machine Vision Smart Cameras.

ES Con la moderna e intuitiva interfaz de Zebra Aurora, tanto los usuarios experimentados como los noveles pueden configurar, implementar y ejecutar fácilmente los escáneres fijos industriales y las cámaras inteligentes de visión artificial de Zebra.

inglês espanhol
zebra zebra
modern moderna
interface interfaz
experienced experimentados
scanners escáneres
vision visión
smart inteligentes
cameras cámaras
users usuarios
easily fácilmente
intuitive intuitiva
can pueden
set up configurar
fixed fijos
industrial industriales
with con

EN Zebra MotionWorks™ Signature Service accelerates the design, deployment and adoption of Zebra MotionWorks location solutions

ES Zebra MotionWorks™ Signature Service acelera el diseño, la implementación y la adopción de soluciones de localización Zebra MotionWorks

EN Information about registering for a Zebra account, using your credentials on a Zebra portal, and help with login issues

ES Información sobre el registro de una cuenta de Zebra, el uso de sus credenciales en un portal de Zebra, y ayuda con problemas de inicio de sesión

inglês espanhol
zebra zebra
credentials credenciales
help ayuda
issues problemas
account cuenta
portal portal
information información
a un
login registro
with con
your y
on en
about sobre

EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.

inglês espanhol
hardware hardware
partner socios
searchable búsqueda
customers cliente
zebra zebra
product producto
or o
service servicio
sales ventas
visibility visibilidad
offerings ofertas
your y
increased mayor
database base de datos
of de

EN Zebra’s portfolio of SD660 mobile computers are upgradable through Android 14. For a list of current Operating Systems for the entire Zebra Android portfolio, click here.

ES La cartera de ordenadores móviles SD660 de Zebra se puede actualizar a través de Android 14. Para obtener una lista de los sistemas operativos disponibles actualmente para la gama Android para Zebra, haga clic aquí.

inglês espanhol
portfolio cartera
android android
zebra zebra
systems sistemas
mobile móviles
computers ordenadores
the la
here aquí
list lista
click clic
of de
a a
for para
are actualmente

EN Zebra’s RFID labels enable you to quickly test and deploy an RFID solution; featuring 30 stock items, the lastest crisps and our high-performing Zebra-branded inlays.

ES Las etiquetas RFID de Zebra le permiten probar rápidamente y desplegar una solución RFID; con 30 artículos en stock, los últimos procesadores y nuestros circuitos de marca Zebra de alto rendimiento.

inglês espanhol
rfid rfid
enable permiten
quickly rápidamente
solution solución
stock stock
zebra zebra
performing rendimiento
labels etiquetas
featuring de
high alto
to marca
items los
the artículos

EN Zebra’s mobile learning platform is available on any Zebra Android device.

ES La plataforma de aprendizaje móvil de Zebra está disponible en cualquier dispositivo Zebra con Android.

inglês espanhol
learning aprendizaje
zebra zebra
android android
mobile móvil
is está
on en
platform plataforma
device dispositivo
available disponible
any cualquier

EN Powered by Zebra Savanna™, Zebra’s breakthrough data intelligence platform, VisibilityIQ™ Foresight provides a convenient, one-view solution driven by comprehensive data collection and analytics

ES Con tecnología de Zebra Savanna™, la innovadora plataforma de inteligencia de datos de Zebra, VisibilityIQ™ Foresight ofrece una solución cómoda e integrada impulsada por la recogida y el análisis de datos completos

EN Zebra Intelligent Cabinets consolidates your Zebra devices and connects them for reporting, battery charging, access management and more.

ES Zebra Intelligent Cabinets consolida sus dispositivos Zebra y los conecta para gestionar informes, carga de baterías, acceso y mucho más.

inglês espanhol
zebra zebra
consolidates consolida
devices dispositivos
connects conecta
reporting informes
battery baterías
charging carga
access acceso
management gestionar
intelligent intelligent
more más
for para
your y

EN Increased visibility: Promoting your hardware, product, or service through our database of partner offerings searchable by customers, Zebra resellers and Zebra sales reps

ES Mayor visibilidad: Promocionamos su hardware, producto o servicio a través de nuestra base de datos de ofertas de socios con opciones de búsqueda por cliente, revendedor de Zebra y representante de ventas de Zebra.

inglês espanhol
hardware hardware
partner socios
searchable búsqueda
customers cliente
zebra zebra
product producto
or o
service servicio
sales ventas
visibility visibilidad
offerings ofertas
your y
increased mayor
database base de datos
of de

EN Connects your entire workforce via Zebra-Hosted Cloud environment that interoperates with Zebra voice and/or push-to-talk services

ES Conecta a toda su plantilla a través del entorno de nube alojado en Zebra que interopera con los servicios de voz o push-to-talk de Zebra

inglês espanhol
connects conecta
cloud nube
environment entorno
zebra zebra
hosted alojado
or o
services servicios
to a
with con
voice voz
your su
entire en
via de
that toda

EN Zebra's portfolio of hospital bracelets and patient id wristbands include a wide range of the most durable and easy to use direct-print laser and thermal wristbands.

ES La gama de pulseras de hospital y brazaletes de identificación de pacientes de Zebra incluye una amplia selección de brazaletes térmicos y láser para impresión directa más duraderos y fáciles de usar.

inglês espanhol
hospital hospital
patient pacientes
id identificación
wide amplia
durable duraderos
easy fáciles
laser láser
print impresión
direct directa
range gama
the la
bracelets pulseras
a una
of de
to más
use usar

EN Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

ES Varios paquetes de formación específicamente diseñados para nuestros clientes de atención sanitaria que incluyen combinaciones de formaciones con instructor y en la plataforma de aprendizaje móvil de Zebra.

inglês espanhol
various varios
packages paquetes
specifically específicamente
customers clientes
combinations combinaciones
instructor instructor
mobile móvil
platform plataforma
of de
learning aprendizaje
include incluyen

EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.

ES Obtenga paquetes de aprendizaje diseñados específicamente para clientes del sector de retail que incluyen la oferta de la plataforma de aprendizaje móvil de Zebra.

inglês espanhol
packages paquetes
specifically específicamente
retail retail
customers clientes
mobile móvil
offering oferta
learning aprendizaje
platform plataforma
include incluyen
get obtenga

EN Zebra's hospitality communication devices include mobile computers with push-to-talk and VoIP capabilities—empowering your workers with the performance edge to deliver superior service where it matters most

ES Entre los dispositivos de comunicación para ocio de Zebra se incluyen ordenadores móviles con funciones push-to-talk y VoIP —lo que aumenta el potencial de sus trabajadores para brindar un servicio superior allí donde más se necesita

EN Zebra printers include it all – unparalleled intelligence, security and durability.

ES Las impresoras Zebra lo incluyen todo: inteligencia, seguridad y durabilidad incomparables.

inglês espanhol
printers impresoras
zebra zebra
include incluyen
intelligence inteligencia
security seguridad
durability durabilidad
unparalleled incomparables
and y
it lo
all todo

EN Consultants who focus on advising organisations on how best to use information technology that may include Zebra products.

ES Consultores que se centran en asesorar a las organizaciones sobre cómo hacer un mejor uso de la tecnología de la información que puede incluir los productos de Zebra.

inglês espanhol
consultants consultores
organisations organizaciones
zebra zebra
advising asesorar
best mejor
technology tecnología
include incluir
use uso
information información
to a
may puede
how cómo
on en
products productos

EN System Integrators (SI) who specialise in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.

ES Integradores de sistemas (IS) especializados en implementar, planificar, probar o mantener operaciones de TI que pueden incluir los productos de Zebra.

inglês espanhol
integrators integradores
implementing implementar
planning planificar
maintaining mantener
include incluir
zebra zebra
or o
operations operaciones
in en
may pueden
products productos
and de

EN Zebra's portfolio of hospital bracelets and patient id wristbands include a wide range of the most durable and easy to use direct-print laser and thermal wristbands.

ES La gama de pulseras de hospital y brazaletes de identificación de pacientes de Zebra incluye una amplia selección de brazaletes térmicos y láser para impresión directa más duraderos y fáciles de usar.

inglês espanhol
hospital hospital
patient pacientes
id identificación
wide amplia
durable duraderos
easy fáciles
laser láser
print impresión
direct directa
range gama
the la
bracelets pulseras
a una
of de
to más
use usar

EN Various training packages specifically designed for our Healthcare customers include combinations of instructor led training and Zebra’s mobile learning platform.

ES Varios paquetes de formación específicamente diseñados para nuestros clientes de atención sanitaria que incluyen combinaciones de formaciones con instructor y en la plataforma de aprendizaje móvil de Zebra.

inglês espanhol
various varios
packages paquetes
specifically específicamente
customers clientes
combinations combinaciones
instructor instructor
mobile móvil
platform plataforma
of de
learning aprendizaje
include incluyen

EN Get learning packages specifically designed for retail customers that include Zebra’s mobile learning platform offering.

ES Obtenga paquetes de aprendizaje diseñados específicamente para clientes del sector de retail que incluyen la oferta de la plataforma de aprendizaje móvil de Zebra.

inglês espanhol
packages paquetes
specifically específicamente
retail retail
customers clientes
mobile móvil
offering oferta
learning aprendizaje
platform plataforma
include incluyen
get obtenga

EN Consultants who focus on advising organisations on how best to use information technology that may include Zebra products.

ES Consultores que se centran en asesorar a las organizaciones sobre cómo hacer un mejor uso de la tecnología de la información que puede incluir los productos de Zebra.

inglês espanhol
consultants consultores
organisations organizaciones
zebra zebra
advising asesorar
best mejor
technology tecnología
include incluir
use uso
information información
to a
may puede
how cómo
on en
products productos

EN System Integrators (SI) who specialise in implementing, planning, testing, and/or maintaining IT operations that may include Zebra products.

ES Integradores de sistemas (IS) especializados en implementar, planificar, probar o mantener operaciones de TI que pueden incluir los productos de Zebra.

inglês espanhol
integrators integradores
implementing implementar
planning planificar
maintaining mantener
include incluir
zebra zebra
or o
operations operaciones
in en
may pueden
products productos
and de

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

ES Incluir filas principales: si su hoja utiliza jerarquías, puede optar por que su filtro incluya filas principales al seleccionar la casilla de verificación Incluir filas principales

inglês espanhol
rows filas
sheet hoja
uses utiliza
filter filtro
if si
selecting seleccionar
include incluir
can puede
checkbox casilla
the la
your su
you de

EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:

ES Los carteles suelen incluir tanto texto como elementos gráficos; sin embargo, algunos carteles pueden ser 100% visuales o incluir solo texto. Algunos de los tipos de carteles más populares incluyen:

inglês espanhol
posters carteles
popular populares
both tanto
some algunos
visual visuales
types tipos
graphic gráficos
or o
can pueden
text texto
elements elementos
include incluyen
and de
be ser

EN Black and White Zebra Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Cebra - Compra y venta

inglês espanhol
sale venta
black negro
white blanco

EN Fine art photography | Wildlife | Black and White Zebra photography

ES Fotografía artística | Animales | Fotografía en blanco y negro Cebra

inglês espanhol
wildlife animales
photography fotografía
and y
art art
black negro
white blanco

EN Keywords used by Franck Maillard to describe this photograph: zebra, Africa, safari, savannah

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cebra, África, safari, sabana, salvaje, animales de la selva, decoración, pinturas, blanco y negro

inglês espanhol
used utilizadas
photograph fotografía
africa negro
safari safari
savannah sabana
by de
to a
keywords palabras clave
describe describir

EN Zebra and elephant on a blue backgroundby PATRICE CORREIAfrom

ES En el que vivepor Franck FOUQUETdesde

inglês espanhol
on en

EN The Great Mammal Hall features a giraffe, zebra, sloths, lemurs, and six whales hanging from the ceiling.

ES El Great Mammal Hall cuenta con una jirafa, una cebra, perezosos, lémures y seis ballenas que cuelgan del techo.

inglês espanhol
hall hall
giraffe jirafa
whales ballenas
ceiling techo
great great
the el
and y
a una
six seis

EN Industrial Android POS, IP67, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC and Zebra 1D/2D barcode reader (optional). Ideal for managing contactless payments even in professional contexts.

ES POS industrial Android, IP67, resistente a caídas, con Wi-Fi, 4G, NFC y lector de código de barras Zebra 1D/2D (opcional). Ideal para gestionar pagos sin contacto incluso en contextos profesionales.

inglês espanhol
industrial industrial
android android
pos pos
drop caídas
resistant resistente
nfc nfc
zebra zebra
barcode código de barras
optional opcional
ideal ideal
managing gestionar
contactless sin contacto
payments pagos
contexts contextos
in en
even incluso
professional profesionales
with con
reader lector

EN Industrial Android device, IP65, drop resistant, with Wi-Fi, 4G, NFC, Zebra 1D/2D barcode reader and keypad. Ideal for managing contactless payments, logistics, access control.

ES POS industrial Android, IP65, resistente a caídas, con Wi-Fi, 4G, NFC, lector de código de barras Zebra 1D/2D y teclado. Ideal para gestionar pagos sin contacto incluso en contextos profesionales.

inglês espanhol
industrial industrial
android android
drop caídas
resistant resistente
nfc nfc
zebra zebra
barcode código de barras
keypad teclado
ideal ideal
contactless sin contacto
payments pagos
access contacto
managing gestionar
with con
reader lector

EN 5.5 inch Android 9.0 Terminal with NFC and Zebra 4710 1D/2D Scanner. Drop resistant, waterproof, and with a 5000mAh battery.

ES Terminal Android 9.0 de 5.5 pulgadas con NFC y escáner Zebra 4710 1D/2D. Resistente a caídas, impermeable y con una batería de 5000 mAh.

inglês espanhol
inch pulgadas
android android
terminal terminal
nfc nfc
zebra zebra
scanner escáner
drop caídas
resistant resistente
waterproof impermeable
battery batería
with con
a a

EN Zebra-motif jacquard thick scarf

ES Bufanda gruesa jacquard estampado cebra

inglês espanhol
jacquard jacquard
thick gruesa
scarf bufanda

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

ES Acceder y gestionar remotamente dispositivos con IoT desatendidos, las terminales POS y las terminales Android. Compatibilidad con Zebra, Honeywell, Panasonic, y muchos más.

inglês espanhol
remotely remotamente
manage gestionar
unattended desatendidos
pos pos
android android
zebra zebra
honeywell honeywell
panasonic panasonic
iot iot
many muchos
and y
terminals terminales
access acceder
more más

EN Remote access and control IoT devices, kiosks, digital signs, including devices from Zebra, Honeywell, Sonim, and Panasonic

ES Acceso remoto y control de dispositivos de IoT, quioscos, señales digitales, incluyendo dispositivos de Zebra, Honeywell, Sonim y Panasonic

inglês espanhol
remote remoto
access acceso
control control
iot iot
devices dispositivos
kiosks quioscos
digital digitales
signs señales
including incluyendo
zebra zebra
honeywell honeywell
panasonic panasonic

Mostrando 50 de 50 traduções