Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soluciones especializadas" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soluciones especializadas" de espanhol para inglês

Traduções de soluciones especializadas

"soluciones especializadas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

soluciones a access any applications business can companies company find help help you key manage managed management many network of the offer offering offers organisations out performance platform product products professional range server service services solution solutions support systems technical technology through to help tools use user using way web with work
especializadas skilled specialised specialized

Tradução de espanhol para inglês de soluciones especializadas

espanhol
inglês

ES Productos y oficinas especializadas Oficinas especializadas en startups, empresas que tienen modelos de desarrollo y financiación diferentes a los de las empresas tradicionales

EN Specialised products and branches Offices specialised in startups, companies with different development and financing models to traditional companies

espanhol inglês
especializadas specialised
financiación financing
tradicionales traditional
oficinas offices
en in
modelos models
desarrollo development
a to
diferentes different
productos products
startups startups

ES Si bien las habilidades especializadas pueden mostrar lo que hace, las habilidades no especializadas pueden mostrar cómo lo hace.

EN While specialized skills can show what you do, non-specialized skills can show how you do it.

espanhol inglês
especializadas specialized
mostrar show
habilidades skills
pueden can
lo it
cómo how

ES Personalizamos las soluciones para cubrir las necesidades de nuestros clientes: desde programas de transformación global hasta soluciones especializadas para nichos de mercados

EN We customize solutions to meet our clients’ needs, from global transformation programs to regional, specialized solutions for niche markets

espanhol inglês
soluciones solutions
clientes clients
programas programs
transformación transformation
global global
especializadas specialized
mercados markets
necesidades needs
de our
desde from

ES Explore las soluciones de ventas especializadas de Pega diseñadas para su sector

EN Explore specialized Pega sales solutions for your industry

espanhol inglês
explore explore
soluciones solutions
especializadas specialized
ventas sales
su your
sector industry
para for

ES Descubre cómo nuestras soluciones especializadas de IA están evolucionando la experiencia de usuario en tu sector único.

EN Learn how our specialised AI solutions are evolving user experience in your unique industry.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialised
ia ai
evolucionando evolving
usuario user
sector industry
cómo how
tu your
descubre learn
están are
experiencia experience
en in

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

EN The business center is surrounded by major companies in sectors such as banking, IT and high-tech, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

espanhol inglês
rodeado surrounded
banca banking
biotecnología biotechnology
soluciones solutions
importantes major
sectores sectors
alta high
en in
ingeniería engineering
tecnología high-tech
empresas companies
negocios business
como as
centro center
está is
a including

ES Estas instalaciones están especializadas en la planificación, diseño, fabricación y control de calidad que se requieren para producir las mejores soluciones de embalaje del mundo.

EN These facilities specialize in the planning, engineering, manufacturing and quality control needs to produce the world’s best custom packaging solutions.

espanhol inglês
calidad quality
requieren needs
soluciones solutions
embalaje packaging
mundo worlds
instalaciones facilities
planificación planning
control control
en in
la the
fabricación manufacturing
mejores best
diseño engineering
de custom
y and

ES Nuestras soluciones especializadas, disponibles con un coste adicional, pueden mejorar su EAP para satisfacer las necesidades específicas de su población de empleados.

EN Our specialized solutions, available at an additional cost, can enhance your EAP to meet the specific needs of your employee population.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
coste cost
adicional additional
mejorar enhance
eap eap
población population
empleados employee
un an
disponibles available
pueden can
necesidades needs
su your
de of
satisfacer to meet
nuestras our
las the

ES Tenemos las soluciones ERP especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized ERP solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
erp erp
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
necesitas you need
tu your
de you

ES Nuestras soluciones especializadas de bombeo y control de flujo son esenciales para la pureza del producto.

EN Our specialized pumping and flow control solutions sustain essential product purity.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
bombeo pumping
control control
esenciales essential
pureza purity
flujo flow
producto product

ES Los vehículos modernos son ahora centros de comunicación sobre ruedas, y SCHOTT cuenta con la experiencia y los conocimientos del sector para crear soluciones de vidrio especializadas para tecnología como pantallas táctiles y pantallas frontales.

EN Modern vehicles are now communication hubs on wheels, and SCHOTT have the technical expertise and industry knowledge to create specialty glass solutions for technology such as touchscreens and head-up displays.

espanhol inglês
modernos modern
comunicación communication
ruedas wheels
schott schott
sector industry
vidrio glass
pantallas displays
soluciones solutions
tecnología technology
a to
la the
experiencia expertise
son are
ahora now
centros de hubs
vehículos vehicles
crear create
como as

ES Nuestra amplia gama de lentes especializadas, filtros ópticos, gafas ópticas y prismas tienen credenciales igualmente impresionantes, con la disponibilidad de soluciones a medida para diseños grandes, pequeños y microscópicos.

EN Our vast range of specialty lenses, optical filters, optical glasses, and prisms boast equally impressive credentials, with the availability of bespoke solutions for designs large, small and microscopic.

espanhol inglês
gama range
filtros filters
credenciales credentials
impresionantes impressive
disponibilidad availability
soluciones solutions
diseños designs
pequeños small
la the
lentes lenses
gafas glasses
de of
con with
grandes large
y and
para for
igualmente equally

ES Citrix proporciona soluciones especializadas para potenciar el futuro del trabajo.

EN Citrix provides specialized solutions to power the future of work.

espanhol inglês
citrix citrix
proporciona provides
soluciones solutions
especializadas specialized
potenciar power
el the
trabajo work
futuro future
del of

ES También recibirás soporte en áreas clave como las ventas y el marketing, así como acceso a herramientas especializadas, formación y certificados para ayudarte a obtener el máximo valor de las soluciones Avid.

EN You?ll also receive support in key areas like sales and marketing as well as access to specialized tools, training and certifications to help you achieve maximum value from Avid solutions.

espanhol inglês
áreas areas
especializadas specialized
formación training
certificados certifications
avid avid
soporte support
en in
clave key
marketing marketing
acceso access
herramientas tools
soluciones solutions
ventas sales
máximo maximum
valor value
a to
también also
ayudarte help you

ES Kount ofrece soluciones especializadas para muchas verticales diferentes dentro del mundo del comercio electrónico

EN Kount provides specialized solutions for many different verticals within the ecommerce world

espanhol inglês
ofrece provides
soluciones solutions
especializadas specialized
verticales verticals
mundo world
comercio electrónico ecommerce
diferentes different
muchas many
dentro within
para for
del the

ES "Si no tuviéramos acceso a CCD, tendríamos que implementar una gran parte del control de versiones, los ID de archivos y los entornos por nosotros mismos, lo que no funcionó también con nuestras soluciones especializadas anteriores".

EN “Without CCD we would have to implement a lot of the versioning, file IDs, and environments ourselves, which did not work as well in our previous ad-hoc solutions.”

espanhol inglês
gran well
archivos file
entornos environments
soluciones solutions
no not
implementar implement
y and
nuestras our
a to
nosotros we
control have
una a
anteriores previous

ES Tenemos las soluciones especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
necesitas you need
tu your
de you

ES ¿Qué significa esto para ti? Utilizando soluciones especializadas puedes optimizar la eficiencia, aumentar la productividad, conseguir un retorno de la inversión (ROI) más rápido y, básicamente, acelerar el crecimiento de tu negocio.

EN What does this mean for you? Well, with specialized solutions you can optimize efficiency, supercharge productivity, gain quicker ROI and ultimately, accelerate the growth of your business.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
roi roi
productividad productivity
acelerar accelerate
crecimiento growth
más rápido quicker
optimizar optimize
negocio business
utilizando with
puedes you can
eficiencia efficiency
de of
tu your
esto this

ES Tenemos las soluciones TMS especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized TMS solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
tms tms
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
necesitas you need
tu your
de you

ES Tenemos las soluciones OEE especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized OEE solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
oee oee
necesitas you need
tu your
de you

ES Aquí es donde entran en juego nuestras soluciones especializadas.

EN That’s where our specialized solutions come in.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
en in
nuestras our
donde where
entran come

ES Tenemos las soluciones EAM especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized EAM solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
necesitas you need
tu your
de you

ES Tenemos las soluciones WMS especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized WMS solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
necesitas you need
tu your
de you

ES Para la venta de equipos, el alquiler y las piezas de recambio, nuestro ERP ofrece soluciones especializadas para gestionar las ventas, el inventario, la logística, el almacén y la cadena de suministro en una única aplicación integrada

EN For equipment sales, leasing and parts, our ERP offers specialized solutions to manage sales, inventory, logistics, warehousing and supply chain in one integrated application

espanhol inglês
piezas parts
erp erp
soluciones solutions
especializadas specialized
cadena chain
aplicación application
integrada integrated
alquiler leasing
equipos equipment
ofrece offers
inventario inventory
logística logistics
suministro supply
ventas sales
en in
única one
gestionar manage
nuestro our

ES Disminuye el tiempo de inactividad, maximiza el rendimiento de tus activos y reduce los costes de mantenimiento de tus operaciones de fabricación con nuestras soluciones EAM especializadas.

EN Reduce downtime, maximize asset performance and cut maintenance costs in your manufacturing operation with our specialized EAM solutions.

espanhol inglês
costes costs
especializadas specialized
activos asset
mantenimiento maintenance
fabricación manufacturing
soluciones solutions
rendimiento performance
reduce reduce
inactividad downtime
y your
con with
de and

ES Muchos de nuestros socios revenden productos y servicios de Zebra, mientras que otros proporcionan aplicaciones de software, soluciones especializadas o servicios que complementan la oferta de Zebra

EN Many of our partners resell Zebra products and services, while others provide software applications, specialized solutions or services that complement Zebra offerings

espanhol inglês
socios partners
zebra zebra
especializadas specialized
complementan complement
aplicaciones applications
software software
soluciones solutions
o or
muchos many
otros others
servicios services
proporcionan provide
de of
que that
productos products
mientras while
y and

ES Nuestras soluciones especializadas de bombeo y control de flujo permiten a los fabricantes de productos químicos mantener su productividad y controlar los costes energéticos y de ciclo de vida.

EN Our specialized pumping and flow control solutions help chemicals manufacturers keep productivity up while keeping energy and life-cycle costs down.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialized
bombeo pumping
químicos chemicals
costes costs
vida life
fabricantes manufacturers
productividad productivity
ciclo cycle
flujo flow
control control
a down
mantener keeping

ES Diseñados para los Sistemas de Administración de Medicamentos: Nuestras Soluciones Especializadas de Contenedores Primarios

EN Designed for Drug Delivery Systems: Our Specialty Primary Container Solutions

espanhol inglês
medicamentos drug
soluciones solutions
contenedores container
primarios primary
sistemas systems

ES Descubre cómo nuestras soluciones especializadas de IA están evolucionando la experiencia de usuario en tu sector único.

EN Learn how our specialised AI solutions are evolving user experience in your unique industry.

espanhol inglês
soluciones solutions
especializadas specialised
ia ai
evolucionando evolving
usuario user
sector industry
cómo how
tu your
descubre learn
están are
experiencia experience
en in

ES Estas instalaciones están especializadas en la planificación, diseño, fabricación y control de calidad que se requieren para producir las mejores soluciones de embalaje del mundo.

EN These facilities specialize in the planning, engineering, manufacturing and quality control needs to produce the world’s best custom packaging solutions.

espanhol inglês
calidad quality
requieren needs
soluciones solutions
embalaje packaging
mundo worlds
instalaciones facilities
planificación planning
control control
en in
la the
fabricación manufacturing
mejores best
diseño engineering
de custom
y and

ES El centro de negocios está rodeado de importantes empresas de sectores como la banca, las TI y la alta tecnología, incluidas empresas especializadas en biotecnología y soluciones de ingeniería.

EN The business center is surrounded by major companies from sectors such as banking, IT and high technology, including companies specializing in biotechnology and engineering solutions.

espanhol inglês
rodeado surrounded
banca banking
biotecnología biotechnology
soluciones solutions
importantes major
sectores sectors
alta high
tecnología technology
en in
ingeniería engineering
empresas companies
negocios business
como as
centro center
está is
a including

ES Describa su experiencia con las soluciones TIBCO en páginas especializadas como Gartner Peer Insights, G2 Crowd y TrustRadius.

EN Describe your experience with TIBCO solutions on review sites like Gartner Peer Insights, G2 Crowd, and TrustRadius.

espanhol inglês
describa describe
soluciones solutions
tibco tibco
páginas sites
gartner gartner
peer peer
experiencia experience
insights insights
en on
con with
y your
como like

ES Los vehículos modernos son ahora centros de comunicación sobre ruedas, y SCHOTT cuenta con la experiencia y los conocimientos del sector para crear soluciones de vidrio especializadas para tecnología como pantallas táctiles y pantallas frontales.

EN Modern vehicles are now communication hubs on wheels, and SCHOTT have the technical expertise and industry knowledge to create specialty glass solutions for technology such as touchscreens and head-up displays.

espanhol inglês
modernos modern
comunicación communication
ruedas wheels
schott schott
sector industry
vidrio glass
pantallas displays
soluciones solutions
tecnología technology
a to
la the
experiencia expertise
son are
ahora now
centros de hubs
vehículos vehicles
crear create
como as

ES Nuestra amplia gama de lentes especializadas, filtros ópticos, gafas ópticas y prismas tienen credenciales igualmente impresionantes, con la disponibilidad de soluciones a medida para diseños grandes, pequeños y microscópicos.

EN Our vast range of specialty lenses, optical filters, optical glasses, and prisms boast equally impressive credentials, with the availability of bespoke solutions for designs large, small and microscopic.

espanhol inglês
gama range
filtros filters
credenciales credentials
impresionantes impressive
disponibilidad availability
soluciones solutions
diseños designs
pequeños small
la the
lentes lenses
gafas glasses
de of
con with
grandes large
y and
para for
igualmente equally

ES Soluciones especializadas adaptadas al desarrollo del negocio de nuestros clientes.

EN You will be assigned a dedicated account manager that will get to know the way you operate, and adapt our suite of services to better serve your needs.

espanhol inglês
negocio operate
al the

ES Gestiona tu sala de escape, clases, eventos o centro de bienestar con nuestras soluciones especializadas para los operadores de actividades.

EN Manage your escape room, classes, events or wellness center with our specialised solutions for activity operators.

espanhol inglês
sala room
escape escape
o or
bienestar wellness
soluciones solutions
especializadas specialised
tu your
clases classes
eventos events
operadores operators
gestiona manage
actividades activity
con with
para for
centro center
de our

ES Cada uno de estos componentes puede necesitar soluciones altamente especializadas

EN Each of these components might need highly specialized solutions

espanhol inglês
componentes components
soluciones solutions
altamente highly
especializadas specialized
de of
cada each
puede might
necesitar need
estos these

ES Tenemos las soluciones ERP especializadas que necesitas para superar los desafíos de tu sector.

EN We’ve got the specialized ERP solutions you need to conquer your industry challenges.

espanhol inglês
soluciones solutions
erp erp
especializadas specialized
desafíos challenges
sector industry
necesitas you need
tu your
de you

ES Explore las soluciones de automatización de ventas de Pega especializadas para su sector

EN Explore specialized Pega sales automation solutions for your industry

espanhol inglês
explore explore
soluciones solutions
automatización automation
especializadas specialized
ventas sales
su your
sector industry
para for

ES Como proveedor más grande del mundo de herramientas especializadas de fabricación de rótulos, Yellotools usa CorelDRAW para diseñar soluciones innovadoras de ahorro de tiempo para problemas habituales del sector.

EN As the world's largest supplier of specialized sign-making tools, Yellotools uses CorelDRAW to design innovative, time-saving solutions to common industry problems.

ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.

EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.

espanhol inglês
ofrece offers
soluciones solutions
modernas modern
flexibles flexible
impactan impact
originales original
creativas creative
con with
personal personal
y and
a a

ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

espanhol inglês
integra integrates
acceso access
remoto remote
pantalla screen
inalámbrica wireless
itsm itsm
tickets ticketing
soluciones solutions
rmm rmm
seguridad security
necesidades needs
splashtop splashtop
tecnología technology
sistemas systems
software software
otras other
a to
mejores best
y your
ofrecerle provide
de and

ES MSS: Terminales y tiempo de transmisión Soluciones terrestres Soluciones marítimas Soluciones Aeronáuticas Highlights Contacts

EN MSS: Terminals and airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions Highlights Contacts

espanhol inglês
terminales terminals
soluciones solutions
terrestres land
marítimas maritime
contacts contacts

ES Factoría ofrece soluciones creativas, modernas y flexibles. Soluciones que impactan y motivan. Soluciones originales, con sello personal.

EN Factoría offers creative, modern and flexible solutions, solutions which have an impact and motivate. Original solutions with a personal touch.

espanhol inglês
ofrece offers
soluciones solutions
modernas modern
flexibles flexible
impactan impact
originales original
creativas creative
con with
personal personal
y and
a a

ES A través de estos estándares, el PCI SSC detalla cómo los proveedores de soluciones P2PE pueden validar sus soluciones y cómo, al aprovechar estas soluciones validadas, los comerciantes pueden reducir el alcance de sus evaluaciones PCI DSS.

EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.

espanhol inglês
estándares standards
pci pci
soluciones solutions
pueden can
validar validate
aprovechar leveraging
validadas validated
reducir reduce
alcance scope
evaluaciones assessments
dss dss
proveedores providers
comerciantes merchants
cómo how
el the
de of
y and

ES Splashtop integra el acceso remoto y la tecnología de duplicación de pantalla inalámbrica en ITSM, sistemas de tickets, soluciones RMM, software de seguridad y otras soluciones para ofrecerle las mejores soluciones para sus necesidades.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

espanhol inglês
integra integrates
acceso access
remoto remote
pantalla screen
inalámbrica wireless
itsm itsm
tickets ticketing
soluciones solutions
rmm rmm
seguridad security
necesidades needs
splashtop splashtop
tecnología technology
sistemas systems
software software
otras other
a to
mejores best
y your
ofrecerle provide
de and

ES Desde distribuidores regionales de soluciones de Parasoft hasta socios tecnológicos que integran nuestras soluciones en su software y proveedores de servicios que trabajan con nosotros para ofrecer soluciones integrales.

EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.

espanhol inglês
regionales regional
parasoft parasoft
socios partners
integran integrate
soluciones solutions
software software
tecnológicos technology
distribuidores distributors
proveedores providers
servicios service
nosotros us
ofrecer to
de of
con with
su their
desde from
y our

ES El soporte TAM mejorado incluye toda la oferta del TAM y va aún más allá con la optimización de procesos, las mejoras de las soluciones, las creaciones de soluciones ligeras y la supervisión proactiva de las soluciones

EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with  process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring

espanhol inglês
optimización optimization
soluciones solution
ligeras lightweight
supervisión monitoring
proactiva proactive
incluye includes
oferta offering
procesos process
con with
mejoras enhancements
mejorado enhanced
tam tam

ES Puede parecer que grandes problemas requieren grandes soluciones, sin embargo el publicista Rory Sutherland dice que muchas soluciones caras y exóticas simplemente oscurecen las soluciones más simples y mejores

EN It may seem that big problems require big solutions, but ad man Rory Sutherland says many flashy, expensive fixes are just obscuring better, simpler answers

espanhol inglês
problemas problems
soluciones solutions
dice says
muchas many
mejores better
parecer seem
puede may
grandes big
que require
las that
simplemente it

ES Nuestro equipo de contenido, en cambio, ejecuta actividades con Semrush sin tener un ejército de personas especializadas en SEO".

EN Our content team, in contrast, runs activities with Semrush without having an army of people specialized in SEO.”

espanhol inglês
ejecuta runs
actividades activities
semrush semrush
ejército army
especializadas specialized
seo seo
equipo team
contenido content
un an
personas people
nuestro our
de of
en in
sin without
con with

Mostrando 50 de 50 traduções