EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
"important material used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN 6.3 We may link User Material or parts of User Material to other Material, including Material submitted by other users or created by AllTrails or other third parties
ES 6.3 Podemos vincular el Material del usuario o parte del mismo a otro Material, lo que incluye Material enviado por otros usuarios o creado por AllTrails o terceros
inglês | espanhol |
---|---|
link | vincular |
material | material |
submitted | enviado |
created | creado |
alltrails | alltrails |
or | o |
users | usuarios |
user | usuario |
to | a |
other | otros |
third | terceros |
we may | podemos |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
ES ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir la propagación del COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
vaccine | vacuna |
spread | propagación |
is | es |
s | s |
the | la |
very | muy |
of | del |
prevent | prevenir |
to | tan |
answer | respuesta |
target | para |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
inglês | espanhol |
---|---|
vaccine | vacuna |
target | objetivo |
is | es |
importance | importancia |
important | importante |
prevent | prevenir |
very | muy |
a | s |
answer | respuesta |
to | tan |
EN We all know how important it is to make a good first impression. It's important when meeting new people, and it's also important when building experiences on the web.
ES Todos sabemos lo importante que es causar una buena primera impresión. Es importante cuando se conoce a gente nueva, y también es importante cuando se desarrollan experiencias en la web.
inglês | espanhol |
---|---|
good | buena |
impression | impresión |
new | nueva |
experiences | experiencias |
important | importante |
it | lo |
people | gente |
is | es |
web | web |
the | la |
when | cuando |
and | y |
also | también |
to | a |
know | que |
on | en |
first | primera |
EN Importance – How important do you feel a vaccine is to prevent COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
ES Importancia - ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir el COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
inglês | espanhol |
---|---|
vaccine | vacuna |
target | objetivo |
is | es |
importance | importancia |
important | importante |
prevent | prevenir |
very | muy |
a | s |
answer | respuesta |
to | tan |
EN How important do you feel a vaccine is to prevent the spread of COVID-19? Target Answer(s): Very important, Somewhat important
ES ¿Qué tan importante cree que es una vacuna para prevenir la propagación del COVID-19? Respuesta (s) objetivo: Muy importante, Algo importante
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
vaccine | vacuna |
spread | propagación |
is | es |
s | s |
the | la |
very | muy |
of | del |
prevent | prevenir |
to | tan |
answer | respuesta |
target | para |
EN Important fieldsHere you can mark a field as “important” in all or specific pipelines and stages. You can read more about important fields in this article.
ES Campos importantesAquí puedes marcar un campo como "importante" en todos los embudos y etapas o en los específicos. Puedes leer más acerca de campos importantes en este artículo.
inglês | espanhol |
---|---|
mark | marcar |
specific | específicos |
a | un |
and | y |
in | en |
stages | etapas |
all | todos |
or | o |
you | los |
about | acerca |
article | artículo |
fields | campos |
as | como |
read | leer |
this | este |
field | campo |
can | puedes |
more | más |
important | importantes |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales
inglês | espanhol |
---|---|
toyota | toyota |
headquarters | sede |
group | grupo |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | líder |
global | mundial |
handling | manipulación |
material | material |
european | europea |
is | es |
the | la |
europe | europa |
in | en |
of | de |
part | parte |
equipment | equipos |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
misrepresentation | tergiversación |
inaccuracy | inexactitud |
materially | materialmente |
misleading | engañosa |
statement | declaración |
customer | cliente |
application | solicitud |
parent | padres |
or | o |
in | en |
the | la |
and | y |
to | a |
any | cualquier |
was | hubo |
EN Coil coating is a process for coating one or both sides of flat steel or aluminum tape. Paint or plastic film is the usual coating material. The result of this process is a composite material made up of a metallic carrier material and an organic coating.
ES El coil coating es un proceso para recubrir una o ambas caras de una lámina de acero o aluminio. Los materiales más usuales para el recubrimiento son la pintura o el film plástico.
inglês | espanhol |
---|---|
coating | recubrimiento |
process | proceso |
sides | caras |
paint | pintura |
plastic | plástico |
material | materiales |
film | film |
is | es |
or | o |
steel | acero |
aluminum | aluminio |
a | un |
of | de |
for | para |
EN Recycled material is material that has been reprocessed from recovered material by means of a manufacturing process and made into a final product or into a component for incorporation into a product.
ES El material reciclado es un material que ha sido reprocesado a partir de material recuperado por medio de un proceso de fabricación y convertido en un producto final o en un componente para su incorporación en un producto.
inglês | espanhol |
---|---|
recycled | reciclado |
final | final |
incorporation | incorporación |
material | material |
is | es |
manufacturing | fabricación |
process | proceso |
or | o |
component | componente |
from | partir |
of | de |
a | un |
product | producto |
for | medio |
by | por |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
misrepresentation | tergiversación |
inaccuracy | inexactitud |
materially | materialmente |
misleading | engañosa |
statement | declaración |
customer | cliente |
application | solicitud |
parent | padres |
or | o |
in | en |
the | la |
and | y |
to | a |
any | cualquier |
was | hubo |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
ES (2) Hubo una tergiversación material y / o inexactitud material, y / o declaración materialmente engañosa en la Solicitud del Cliente a los Padres y / o cualquier material que acompañe a la solicitud.
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
misrepresentation | tergiversación |
inaccuracy | inexactitud |
materially | materialmente |
misleading | engañosa |
statement | declaración |
customer | cliente |
application | solicitud |
parent | padres |
or | o |
in | en |
the | la |
and | y |
to | a |
any | cualquier |
was | hubo |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
ES Toyota Material Handling Europa es la sede europea del grupo Toyota Material Handling, que forma parte de Toyota Industries Corporation, líder mundial en equipos de manipulación de materiales
inglês | espanhol |
---|---|
toyota | toyota |
headquarters | sede |
group | grupo |
industries | industries |
corporation | corporation |
leader | líder |
global | mundial |
handling | manipulación |
material | material |
european | europea |
is | es |
the | la |
europe | europa |
in | en |
of | de |
part | parte |
equipment | equipos |
EN Pimsleur can be used in situations where you are learning a language, don?t have the time to learn in person or want to revisit material that is important for conversation
ES Pimsleur se puede utilizar en situaciones en las que está aprendiendo un idioma, no tiene tiempo para aprender en persona o desea volver a visitar material que es importante para la conversación
inglês | espanhol |
---|---|
pimsleur | pimsleur |
used | utilizar |
situations | situaciones |
material | material |
important | importante |
conversation | conversación |
in | en |
or | o |
is | es |
the | la |
can | puede |
a | un |
time | tiempo |
want to | desea |
language | idioma |
person | persona |
to | a |
that | que |
for | para |
EN After all, the most important material used in the treatment is home-made: honey from the hotel’s own hives
ES Y es que el principal material empleado se elabora artesanalmente: la miel del tejado del hotel
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
honey | miel |
hotels | hotel |
used | empleado |
is | es |
own | y |
EN After all, the most important material used in the treatment is home-made: honey from the hotel’s own hives
ES Y es que el principal material empleado se elabora artesanalmente: la miel del tejado del hotel
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
honey | miel |
hotels | hotel |
used | empleado |
is | es |
own | y |
EN Olefin is typically a mixture of polypropylene and polyethylene, which significantly lowers the melting point of the material. This material will melt/ shrink when boiled and should not be used in MakerMask designs.
ES Olefin es tipicamente una mezcla de polipropileno y polietileno, que baja significamente el punto de fusión del material. Éste material derriterá/achicar al ser hervido y no se debe usar en los diseños de MakerMask.
inglês | espanhol |
---|---|
mixture | mezcla |
polypropylene | polipropileno |
polyethylene | polietileno |
melting | fusión |
point | punto |
material | material |
designs | diseños |
is | es |
not | no |
in | en |
lowers | baja |
of | de |
the | el |
a | una |
used | usar |
EN It allows knowledge managers to identify the important (frequently-used) templates and reduce or optimize the less-often-used templates so that they can continuously increase communication quality.
ES Permite a los gestores del conocimiento identificar las plantillas importantes (de uso frecuente) y reducir u optimizar las plantillas de uso menos frecuente para que puedan aumentar continuamente la calidad de la comunicación.
inglês | espanhol |
---|---|
managers | gestores |
reduce | reducir |
continuously | continuamente |
communication | comunicación |
used | uso |
less | menos |
allows | permite |
important | importantes |
or | u |
optimize | optimizar |
increase | aumentar |
frequently | frecuente |
the | la |
to | a |
identify | identificar |
templates | plantillas |
quality | calidad |
that | puedan |
knowledge | conocimiento |
EN It is important that the same scientific methods used to test conventional therapies are used to test CAM therapies
ES Es importante que los tratamientos de MCA se sometan a los mismos métodos científicos que se emplean para poner a prueba los tratamientos convencionales
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
scientific | científicos |
methods | métodos |
test | prueba |
conventional | convencionales |
is | es |
to | a |
the same | mismos |
same | que |
it | de |
the | poner |
EN If native modules are used, it?s important to ensure that an appropriate fallback script is used for browsers that do not yet support modules. This can be done by including an additional script with a nomodule attribute.
ES Si se usan módulos nativos, es importante asegurarse de que se use un script de respaldo apropiado para los navegadores que aún no admiten módulos. Esto se puede hacer incluyendo un script adicional con un atributo nomodule.
inglês | espanhol |
---|---|
native | nativos |
modules | módulos |
important | importante |
script | script |
browsers | navegadores |
attribute | atributo |
support | respaldo |
if | si |
is | es |
can | puede |
to | a |
appropriate | de |
not | no |
additional | adicional |
with | con |
for | para |
this | esto |
a | un |
to ensure | asegurarse |
EN From 250kg of used electronic material, the SWICO organisation is obliged to collect your used hardware free-of-charge. The hardware should be stored on frame pallets which can be ordered from their site. Learn more
ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más
inglês | espanhol |
---|---|
material | material |
organisation | organismo |
stored | almacenado |
frame | marcos |
free | gratuitamente |
the | el |
of | de |
is | se |
site | sitio |
to | a |
can | pueden |
learn | saber |
more | más |
from | partir |
on | en |
their | su |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
ES La extensión de archivo ICO se utiliza extensamente en Microsoft Windows para representar los iconos como imágenes. Estos pueden formar parte de elementos del menú de inicio, de accesos directos,... Qué es ICO
inglês | espanhol |
---|---|
ico | ico |
extension | extensión |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
icons | iconos |
in | en |
is | es |
the | la |
files | archivo |
can | pueden |
used | utiliza |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
ES CONSEJO: Ciertos criterios solo pueden usarse con tipos de datos específicos. Por ejemplo, "contiene" solo puede usarse con cadenas de texto y contactos, y "se encuentra entre" solo puede usarse con fechas y números.
inglês | espanhol |
---|---|
tip | consejo |
criteria | criterios |
contacts | contactos |
data | datos |
types | tipos |
text | texto |
dates | fechas |
contains | contiene |
between | entre |
with | con |
can | puede |
example | ejemplo |
is | encuentra |
be used | usarse |
numbers | de |
be | pueden |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN The OGG extension was formerly used to classify any file which used the OGG container format, but after 2007 it began being used solely for the Ogg Vorbis audio files.
ES La extensión OGG se utilizaba antiguamente para clasificar cualquier archivo que utilizase el formato de contenedor OGG, pero después de 2007 empezó a utilizarse exclusivamente para archivos de audio Ogg Vorbis.
inglês | espanhol |
---|---|
ogg | ogg |
classify | clasificar |
container | contenedor |
format | formato |
began | empezó |
extension | extensión |
to | a |
file | archivo |
audio | audio |
files | archivos |
but | pero |
used | utilizaba |
any | cualquier |
after | de |
for | para |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
ES Las palabras clave utilizadas en los sitios web se comprueba la consistencia. Se ve si el partido el contenido de la página web, el número de veces que se han utilizado y donde han sido OCASIONS- el título o la descripción
inglês | espanhol |
---|---|
consistency | consistencia |
sees | ve |
match | partido |
many | número de |
if | si |
content | contenido |
or | o |
website | web |
keywords | palabras clave |
in | en |
title | título |
where | donde |
of the | página |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
inglês | espanhol |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN It enjoys a lot of light inside thanks to its large windows and shop windows. The ship has been used as a warehouse for sale of used vehicles, so it can be used both as an industrial and commercial warehouse.
ES Goza de mucha luminosidad interior gracias a sus grandes ventanales y escaparates. La nave ha sido utilizada como nave de venta de vehículos de ocasión, con lo que puede ser utilizada tanto como nave industrial como comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
light | luminosidad |
large | grandes |
windows | ventanales |
ship | nave |
warehouse | nave industrial |
industrial | industrial |
sale | venta |
commercial | comercial |
it | lo |
can | puede |
the | la |
vehicles | vehículos |
enjoys | goza |
of | de |
be | ser |
to | a |
as | como |
lot | mucha |
EN The use of the loop attribute is used in background videos, and also when videos are used to replace animated GIFs, so it is not surprising to see that it is often used on website home pages.
ES El uso del atributo loop es para vídeos de fondo y también para vídeos usados para reemplazar animaciones GIFs, así que no es sorprendente ver que se usa habitualmente en la página de inicio de los sitios web.
inglês | espanhol |
---|---|
attribute | atributo |
background | fondo |
videos | vídeos |
replace | reemplazar |
animated | animaciones |
gifs | gifs |
surprising | sorprendente |
loop | loop |
is | es |
website | web |
in | en |
not | no |
of | de |
also | también |
use | uso |
used | habitualmente |
EN Immediate access to important updatesProvides important updates even on weekends and holidays, which is unique among drug references
ES Acceso inmediato a actualizaciones importantesProporciona actualizaciones importantes incluso los fines de semana y los días festivos, lo que es una característica única entre referencias sobre fármacos
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceso |
important | importantes |
updates | actualizaciones |
references | referencias |
weekends | fines de semana |
is | es |
immediate | inmediato |
to | a |
even | incluso |
on | sobre |
among | de |
holidays | festivos |
EN While setting goals to increase your customer base is important, it’s just as important to engage your customers on social channels to ensure the best possible experience.
ES Si bien establecer objetivos para aumentar tu base de clientes es importante, tiene la misma la participación de tus clientes en los canales de redes sociales para garantizar que tengan la mejor experiencia posible.
inglês | espanhol |
---|---|
goals | objetivos |
base | base |
important | importante |
engage | participación |
channels | canales |
experience | experiencia |
your | tu |
is | es |
possible | posible |
on | en |
the | la |
increase | aumentar |
social | sociales |
ensure | garantizar |
customers | clientes |
best | mejor |
to | establecer |
EN This information is prioritised to show the most important backlinks first, rather than showing a random sample (this helps gives prominence to the more important backlinks)
ES Esta información esta ordenada de modo que se muestran primero los backlinks más importantes, en lugar de presentar una muestra aleatoria (y así se da mayor visibilidad a los backlinks más importantes)
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
backlinks | backlinks |
random | aleatoria |
important | importantes |
gives | da |
is | se |
showing | muestran |
the | presentar |
to | a |
this | esta |
more | más |
first | de |
rather | en lugar de |
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
ES Con los recordatorios automáticos no volverá a saltarse una fecha límite importante. Altova ContractManager hace automáticamente un seguimiento de las fechas importantes, incluidos los periodos de vencimiento, renovación y cancelación.
inglês | espanhol |
---|---|
reminders | recordatorios |
altova | altova |
track | seguimiento |
renewal | renovación |
cancellation | cancelación |
periods | periodos |
contractmanager | contractmanager |
deadline | fecha límite |
automatically | automáticamente |
dates | fechas |
expiration | vencimiento |
automatic | automáticos |
an | un |
of | de |
important | importantes |
EN We review the most important things you need to do when saving text messages as proof -- and guide you through how to do it. It's important to get this right for evidence to be usable.
ES Revisamos las cosas más importantes que debe hacer al guardar mensajes de texto como prueba y lo guiamos a través de cómo hacerlo. Es importante obtener este derecho para que la evidencia sea utilizable.
inglês | espanhol |
---|---|
saving | guardar |
usable | utilizable |
evidence | evidencia |
proof | prueba |
it | lo |
things | cosas |
to | a |
do | hacerlo |
text | texto |
be | debe |
the | la |
as | como |
how | cómo |
this | este |
messages | mensajes |
important | importantes |
through | de |
for | para |
EN Access important data and powerful tools from your Square App or Square Dashboard and easily keep track of sales to make important business decisions.
ES Acceda a datos importantes y herramientas eficaces desde su aplicación Square o el Panel de Datos Square y realice fácilmente un seguimiento de sus ventas para tomar decisiones comerciales importantes.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importantes |
data | datos |
dashboard | panel |
easily | fácilmente |
track | seguimiento |
decisions | decisiones |
powerful | eficaces |
square | square |
tools | herramientas |
app | aplicación |
or | o |
sales | ventas |
to | a |
of | de |
business | comerciales |
your | y |
make | realice |
from | desde |
EN Settings menu revamped, some less important elements moved to Advanced settings, and more important ones returned to main menu.
ES Se renovó el menú de ajustes, algunos elementos menos importantes se movieron a ajustes avanzados, y los más importantes volvieron al menú principal.
inglês | espanhol |
---|---|
settings | ajustes |
less | menos |
elements | elementos |
advanced | avanzados |
menu | menú |
important | importantes |
to | a |
main | principal |
more | más |
ones | de |
EN I think it’s very important that the team balance out who I am, all better than me at doing whatever it is they do and that certainly a very important thing.
ES Creo que es muy importante que el equipo equilibre quién soy, todo mejor que yo para hacer lo que sea que hagan y eso es algo muy importante.
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
balance | equilibre |
very | muy |
better | mejor |
i think | creo |
it | lo |
is | es |
who | quién |
the | el |
i | soy |
team | equipo |
that | eso |
and | y |
EN Both are important, and neither is more important than the other.
ES Ambos son importantes y ninguno es más importante que el otro.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
other | otro |
the | el |
more | más |
are | son |
and | y |
important | importantes |
Mostrando 50 de 50 traduções