Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grandes ventanales" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grandes ventanales" de espanhol para inglês

Traduções de grandes ventanales

"grandes ventanales" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grandes a a lot a lot of about across all also any are as at at the be best better big biggest but by different each even fast features for for the from great greatest have high how huge if in in the including into is it is just large larger largest like lot major many more more than most multiple no not of of the on on the one other out over perfect plenty of re several small so some space such such as than that the the best the great the most them then they this through to to the too top up very well what when where which while who will with your
ventanales windows

Tradução de espanhol para inglês de grandes ventanales

espanhol
inglês

ES Es luminosa. Dispone de 2 ventanales dando a la calle Don Ramón de la Cruz y 4 ventanales a patio trasero de uso privativo del inmueble.

EN It's bright. It has 2 floor-to-ceiling windows overlooking Don Ramón de la Cruz street and 4 windows to the backyard for private use of the property.

espanhol inglês
luminosa bright
ventanales windows
patio backyard
inmueble property
cruz cruz
la la
a to
dispone it has
calle street
uso use
privativo private
de of
y and

ES Su gran altura libre de 8 metros junto con sus ventanales, fachada semiacristalada y ventanales aportan gran amplitud y luminosidad al interior del espacio.

EN Its high clearance height of 8 metres along with its floor-to-ceiling windows, semi-glazed façade and floor-to-ceiling windows provide ample space and light to the interior of the space.

espanhol inglês
metros metres
ventanales windows
fachada façade
aportan provide
luminosidad light
espacio space
altura height
interior interior
al the
de of
con with
y and

ES Disfrute de instalaciones de alta gama y grandes ventanales con deslumbrantes vistas de Los Ángeles o de Hollywood Hills.

EN Enjoy luxury amenities and large floor to ceiling windows that feature stunning views of Los Angeles or the Hollywood Hills.

espanhol inglês
disfrute enjoy
ventanales windows
vistas views
hollywood hollywood
hills hills
instalaciones amenities
grandes large
o or
los los
de of
y and
alta to

ES Disponen de grandes ventanales que aportan mucha luminosidad interior, suelos de plaqueta cerámi

EN They have large windows that provide a lot of interior brightness, ceramic plate floors and false ceiling from which air conditioning and lighting installations are made by

espanhol inglês
grandes large
ventanales windows
aportan provide
luminosidad brightness
suelos floors
interior interior
disponen have
de of
que that
mucha lot

ES Todos nuestros despachos son exteriores y cuentan con grandes ventanales

EN All our offices are exterior and have large windows

espanhol inglês
despachos offices
exteriores exterior
grandes large
ventanales windows
todos all
son are
y and

ES Tiene una superficie de 200 m2 distribuidos en varias despachos y dos aseos. Cuenta con grandes ventanales de suelo a techo y salida a tres balcones con vistas a la plaza.

EN It has an area of 200 m2 distributed in several offices and two toilets. It has large floor-to-ceiling windows and access to three balconies overlooking the square.

espanhol inglês
distribuidos distributed
despachos offices
aseos toilets
grandes large
ventanales windows
salida access
balcones balconies
en in
suelo floor
la the
plaza square
superficie area
a to
techo ceiling
varias several

ES Cuenta con una amplia fachada en esquina que le proporciona gran visibilidad y con posibilidad de abrir grandes ventanales.

EN It has a wide corner facade that provides great visibility and with the possibility of opening large windows.

espanhol inglês
fachada facade
esquina corner
proporciona provides
visibilidad visibility
posibilidad possibility
ventanales windows
con with
amplia wide
gran great
de of
abrir the
grandes large
una a
y and

ES Dispone de grandes escaparates y varios ventanales que aportan mucha luminosidad al interior del local y ofrecen mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.

EN It has large windows and several windows that bring a lot of light to the interior of the premises and offer a lot of visibility from the outside for potential customers.

espanhol inglês
grandes large
ventanales windows
luminosidad light
local premises
visibilidad visibility
potenciales potential
clientes customers
interior interior
dispone it has
el the
varios several
ofrecen offer
desde from

ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuye

EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen on its

espanhol inglês
distribuye distributed
fachada façade
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
ventanales windows
baño bathroom
el the
planta floor
altura height
local premises
un a
en in
plantas floors
con with
grandes large
se is
de of
cada each
y and

ES Dispone de un ventanal y una puerta de acceso con cierre metálico de seguridad en la parte de entrada y dos grandes ventanales en otra pared exterior. Su interior, con suelo de tarima cuenta con dos aseos y cocina.

EN It has a large window and an access door with metal security closure at the entrance and two large windows on another outside wall. Its interior, with parquet floor, has two toilets and kitchen.

espanhol inglês
ventanal window
cierre closure
metálico metal
grandes large
ventanales windows
pared wall
suelo floor
aseos toilets
cocina kitchen
puerta door
otra another
acceso access
seguridad security
la the
entrada entrance
dispone it has
un a
con with
de outside
y and
en interior

ES El local consta de 214 m2, y gracias a su ubicación en esquina y sus grandes ventanales, es muy luminoso

EN The place consists of 214 m2, and thanks to its corner location and large windows, it is very bright

espanhol inglês
esquina corner
ventanales windows
luminoso bright
ubicación location
grandes large
el the
a to
es is
gracias a thanks
de of
muy very
y and
consta consists

ES Se trata de despachos con grandes ventanales que dan a la Plaza de España y que disponen de mucha luz natural. El uso de estos despachos incluye:

EN These are offices with large windows that overlook the Plaza de España and have plenty of natural light. The use of these offices includes:

espanhol inglês
despachos offices
grandes large
ventanales windows
plaza plaza
luz light
natural natural
españa españa
incluye includes
con with
de of
disponen have
uso use
y and
a a

ES Dispone de grandes ventanales de techo a suelo, un aseo y salida de humos que se puede volver a habilitar.

EN It has large ceiling to floor windows, a toilet and smoke outlet that can be reenabled.

espanhol inglês
grandes large
ventanales windows
aseo toilet
salida outlet
humos smoke
techo ceiling
suelo floor
dispone it has
un a
puede can
a to

ES Sus grandes ventanales, además de proporcionar espectaculares vistas sobre Madrid, aseguran luz natural a un espacio diáfano y versátil, pensado para crear un óptimo ambiente de trabajo.

EN Its large windows, in addition to providing spectacular views over Madrid, ensure natural light to an open and versatile space, designed to create an optimal working environment.

espanhol inglês
ventanales windows
espectaculares spectacular
vistas views
madrid madrid
luz light
versátil versatile
óptimo optimal
grandes large
aseguran ensure
natural natural
un an
espacio space
ambiente environment
de over
a to
crear create
y and
para designed

ES Dispone de dos amplios despachos con grandes ventanales y aseos completos.

EN It has two large offices with large windows and complete toilets.

espanhol inglês
despachos offices
grandes large
ventanales windows
aseos toilets
completos complete
con with
dispone it has

ES Se encuentra vacía y sin amueblar, con grandes posibilidades de distribución y amplios ventanales a

EN It is empty and unfurnished, with great distribution possibilities and large windows to the street.

espanhol inglês
vacía empty
posibilidades possibilities
distribución distribution
ventanales windows
a to
con with
encuentra is
sin the
grandes large

ES Cuenta con excelentes calidades técnicas, teniendo suelo de mármol, luminarias empotradas en el techo, red perimetral, mucha luz natural gracias a los grandes ventanales.

EN It has excellent technical qualities, having marble floors, recessed luminaires in the ceiling, perimeter network, lots of natural light thanks to the large windows.

espanhol inglês
calidades qualities
técnicas technical
suelo floors
mármol marble
luminarias luminaires
techo ceiling
red network
luz light
natural natural
ventanales windows
excelentes excellent
el the
grandes large
en in
a to
de of
gracias a thanks

ES Se trata de un espacio luminoso con grandes ventanales.

EN It is a bright space with large windows.

espanhol inglês
se is
de it
luminoso bright
ventanales windows
un a
espacio space
grandes large
con with

ES Tiene una superficie de 178 m2 distribuidos en varios despachos, un cómodo office y aseos. Cuenta con suelo de parquet, grandes ventanales, calefacción, aire acondicionado y techos altos.

EN It has an area of 178 m2 distributed in several offices, a comfortable office and toilets. It features parquet floors, large windows, heating, air conditioning and high ceilings.

espanhol inglês
distribuidos distributed
cómodo comfortable
aseos toilets
ventanales windows
calefacción heating
aire air
acondicionado conditioning
techos ceilings
parquet parquet
despachos offices
en in
office office
grandes large
superficie area
de of
un a
varios several
y and
suelo floors

ES Cuenta con techos altos, dos grandes ventanales, tipo balcón y carpintería exteri

EN It has high ceilings, two large windows, balcony type and climalit exterior carpentry, features

espanhol inglês
techos ceilings
ventanales windows
tipo type
balcón balcony
carpintería carpentry
grandes large
dos two
y and

ES Gracias a los grandes ventanales, los visitantes pueden observar de cerca cómo trabajan los queseros.

EN Thanks to the large windows, visitors can look over the cheesemaker?s shoulder and experience the production process up close.

espanhol inglês
ventanales windows
visitantes visitors
pueden can
grandes large
cerca close
a to
gracias a thanks
de over

ES Los grandes ventanales y balcones pre-sentes en todas las habitaciones dan a la hermosa Plaza del Mercadal.

EN The large windows and balconies present in all the rooms look out onto the beautiful Plaza del Mercadal.

espanhol inglês
grandes large
ventanales windows
balcones balconies
habitaciones rooms
hermosa beautiful
plaza plaza
la the
en in
y and
a onto

ES Se entra directamente en la parte superior, a una zona de estar tipo loft con grandes ventanales, desde donde puede observarse todo Son Vida, árboles y campos de golf que se extienden hasta la bahía de Palma.

EN You enter directly into the upper of two levels, into a loft-style living area with large floor-to-ceiling windows, and immediately experience the famous Son Vida vista – a sea of trees and golf courses rolling out towards the Bay of Palma.

espanhol inglês
entra enter
tipo style
loft loft
grandes large
ventanales windows
árboles trees
se you
zona area
vida living
y and
golf golf
bahía bay
directamente directly
con with
en into
la the
a to
una a

ES Se distribuye en seis plantas sobre rasante (semisótano + baja + 4 + terraza) y dispone de amplias y luminosas plantas diáfanas con grandes ventanales y posibilidad de modulación

EN It is distributed over six floors above ground (semi-basement +ground +4 + terrace) and has spacious and bright open plan floors with large windows and possibility of modulation

espanhol inglês
distribuye distributed
semisótano basement
terraza terrace
ventanales windows
posibilidad possibility
modulación modulation
plantas floors
se is
con with

ES Se distribuye en seis plantas sobre rasante (semisótano + baja + 4 + terraza) y dispone de amplias y luminosas plantas diáfanas con grandes ventanales y posibilidad de modulación.

EN It is distributed over six floors above ground (semi-basement +ground +4 + terrace) and has spacious and bright open plan floors with large windows and possibility of modulation.

espanhol inglês
distribuye distributed
semisótano basement
terraza terrace
ventanales windows
posibilidad possibility
modulación modulation
plantas floors
se is
con with

ES Las oficinas cuentan con abundante luz natural gracias a sus grandes ventanales.

EN The offices have plenty of natural light thanks to their large windows.

espanhol inglês
oficinas offices
luz light
natural natural
grandes large
ventanales windows
a to
gracias a thanks

ES En sus casi 10 metros lineales de fachada dispone de dos grandes ventanales que junto a su puerta de acceso aportan mucha luminosidad al interior del espacio y ofrecen mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.

EN In its almost 10 linear meters of façade it has two large windows that together with its access door provide a lot of brightness to the interior of the space and offer a lot of visibility from the outside for potential customers.

espanhol inglês
metros meters
lineales linear
ventanales windows
luminosidad brightness
potenciales potential
clientes customers
fachada façade
grandes large
puerta door
acceso access
espacio space
visibilidad visibility
dispone it has
aportan provide
el the
ofrecen offer
en in
casi almost
interior interior
de of
a to
desde from
y and

ES En sus 14 metros lineales de fachada hay tres grandes ventanales que aportan mucha luminosidad al interior del local, en todas sus estancias.

EN In its 14 linear meters of façade there are three large windows that bring a lot of light to the interior of the premises, in all its rooms.

espanhol inglês
metros meters
lineales linear
fachada façade
grandes large
ventanales windows
luminosidad light
local premises
estancias rooms
al the
en in
interior interior
hay there

ES Además, dispone de unos grandes ventanales que le proporcionan abundante luz natural y mayor visibili

EN In addition, it has large windows that provide plenty of natural light and greater visibility.

espanhol inglês
ventanales windows
proporcionan provide
luz light
natural natural
grandes large
dispone it has
de of
que greater
y and

ES Gracias a su ubicación en chaflán y a sus grandes ventanales aporta mucha visibilidad desde el exterior y ofrece mucha visibilidad interior.

EN Thanks to its chamfer location and large windows it provides a lot of visibility from the outside and offers a lot of visibility inside.

espanhol inglês
chaflán chamfer
grandes large
ventanales windows
ubicación location
visibilidad visibility
el the
y and
ofrece offers
en inside
aporta provides
a to
desde from
gracias a thanks

ES Sus grandes ventanales y lucernarios aportan mucha lu

EN Its large windows and skylights bring a lot of light to the interior of th

espanhol inglês
grandes large
ventanales windows
lucernarios skylights
y and
sus the

ES El espacio dispone de grandes ventanales, mucha visibilidad desde la calle, mucha luz natural, y falso techo con iluminación empotrada.

EN The space has large windows, lots of visibility from the street, lots of natural light, and false ceiling with recessed lighting.

espanhol inglês
ventanales windows
visibilidad visibility
natural natural
falso false
techo ceiling
espacio space
grandes large
iluminación lighting
luz light
calle street
de of
con with
desde from
y and

ES Cuenta con 3 grandes ventanales que aportan mucha luminosidad al interior del espacio.

EN It has 3 large windows that bring a lot of brightness to the interior of the space.

espanhol inglês
ventanales windows
luminosidad brightness
interior interior
grandes large
espacio space
al the
del of
con bring

ES Para pasar la velada, el hotel está bien equipado con juegos de mesa y tiene estanterías repletas de libros. Desde aquí, a través de grandes ventanales, se ven laderas cubiertas de nieve que anuncian la aventura que se va a vivir al día siguiente.

EN To pass the evening lull, the coffee table is well-stocked with board games; the bookshelves stacked with books for guests to borrow. All the while, seen through large windows, are snow-covered slopes promising next day’s adventure.

espanhol inglês
libros books
ventanales windows
laderas slopes
cubiertas covered
nieve snow
aventura adventure
velada evening
juegos games
mesa table
grandes large
bien well
a to
con with
se is
de board
y while

ES Está situado en la entreplanta de un edificio de uso exclusivo de oficinas, tiene dos fachadas exteriores con grandes ventanales y cuenta con mucha luz natural.

EN It is located on the mezzanine floor of a building for exclusive use of offices, has two exterior facades with large windows and has plenty of natural light.

espanhol inglês
entreplanta mezzanine
edificio building
oficinas offices
fachadas facades
grandes large
ventanales windows
luz light
natural natural
la the
en on
un a
exclusivo exclusive
de of
uso use
dos two
con with
y and

ES Se caracteriza por sus grandes ventanales, techos altos con molduras y todas las estancias exteriores haciendo esquina.

EN It is characterized by large windows, high ceilings with moldings and all exterior rooms on the corner.

espanhol inglês
ventanales windows
techos ceilings
estancias rooms
esquina corner
grandes large
y and
se is
con with
altos on
por by

ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuy

EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen o

espanhol inglês
distribuye distributed
fachada façade
metros meters
lineales linear
escaparate showcase
ventanales windows
baño bathroom
o o
el the
planta floor
altura height
local premises
un a
en in
plantas floors
con with
grandes large
se is
de of
cada each
y and

ES Cuenta con instalación de luz nueva de led, suelos de tarima, local muy luminoso, grandes ventanales y aire acondicionado frío/calor.

EN It has installation of new LED light, wooden floors, very bright premises, large windows and hot/cold air conditioning.

espanhol inglês
instalación installation
suelos floors
local premises
ventanales windows
aire air
acondicionado conditioning
nueva new
muy very
grandes large
de of
luz light
led led
luminoso bright
frío cold
calor hot
y and

ES Cuenta con instalación de luz nueva de led, suelos de tarima, local muy luminoso, grandes ventanales,aire acondicionado frio/calor.

EN It has installation of new LED light, flooring, very bright local, large windows, air conditioning hot/cold.

espanhol inglês
instalación installation
nueva new
local local
ventanales windows
aire air
acondicionado conditioning
muy very
grandes large
de of
tarima flooring
luz light
led led
luminoso bright
calor hot

ES Gracias a su ubicación en chaflán, a sus dos entradas independientes y a sus grandes escaparates y ventanales tiene mucha visibilidad desde el exterior así como mucha luminosidad interior natural

EN Thanks to its chamfer location, its two independent entrances and large windows, it has a lot of visibility from the outside as well as plenty of natural interior brightness

espanhol inglês
chaflán chamfer
entradas entrances
independientes independent
ventanales windows
luminosidad brightness
natural natural
ubicación location
grandes large
visibilidad visibility
el the
dos two
a to
y and
desde from
en interior
gracias a thanks

ES Sus grandes ventanales y lucernarios aportan mucha luminosidad al interior de la nave.

EN Its large windows and skylights bring a lot of light to the interior of the nave.

espanhol inglês
grandes large
ventanales windows
lucernarios skylights
luminosidad light
interior interior
nave nave
la the

ES Cuenta con 2 oficinas acristaladas independientes y zona de oficina libre. Está equipada con grandes ventanales hacia el exterior e interior de la zona nave.

EN It has 2 separate glazed offices and a free office area. It is equipped with large windows to the outside and inside the nave area.

espanhol inglês
acristaladas glazed
equipada equipped
grandes large
ventanales windows
nave nave
zona area
oficinas offices
independientes separate
libre free
oficina office
con with
de outside
hacia to
y and
está is

ES Naves industriales con grandes ventanales y lucernarios que les aportan abundante

EN Industrial buildings with large windows and light windows that give them abundant interior lumino

espanhol inglês
industriales industrial
grandes large
ventanales windows
aportan give
abundante abundant
y and
con with
que that

ES Excelente ubicación en esquina, con fachada de 8 metros lineales y grandes ventanales a dos calles

EN Excellent corner location, with facade of 8 linear meters and large windows two streets

espanhol inglês
ubicación location
esquina corner
fachada facade
metros meters
lineales linear
ventanales windows
calles streets
grandes large
con with
de of
y and
excelente excellent
dos two

ES El local se encuentra haciendo esquina y cuenta con una amplia fachada de 10 metros con grandes ventanales y una atractiva terraza de 12/4 mesas, que le aporta múltiples posibilidades.

EN The place is on the corner and has a wide façade of 10 meters with large windows and an attractive terrace of 12/4 tables, which gives it multiple possibilities.

espanhol inglês
esquina corner
fachada façade
metros meters
ventanales windows
atractiva attractive
terraza terrace
mesas tables
aporta gives
posibilidades possibilities
el the
con with
amplia wide
grandes large
de of
múltiples multiple
encuentra is
una a
y and

ES Interior luminoso y con grandes ventanales en chaflán

EN Bright interior with large chamfer windows

espanhol inglês
luminoso bright
grandes large
ventanales windows
chaflán chamfer
con with
en interior

ES Ambas plantas se encuentra completamente acristaladas con grandes ventanales que aportan abundante luz natural al interior.

EN Both floors are completely glazed with large windows that provide plenty of natural light to the interior.

espanhol inglês
plantas floors
completamente completely
acristaladas glazed
grandes large
ventanales windows
aportan provide
luz light
natural natural
interior interior
con with
al the

ES Sus grandes ventanales aportan mucha luminosidad al interior del espacio y ofrecen m

EN Its large windows bring a lot of light to the interior of the space and offer a lot of visibility from the outside for pot

espanhol inglês
ventanales windows
luminosidad light
grandes large
interior interior
espacio space
y and
al the
del of
ofrecen offer

ES Dispone de una amplia fachada con grandes ventanales que le proporcionan gran luminosidad además de visibilidad.

EN It has a large façade with large windows that provide great brightness as well as visibility.

espanhol inglês
fachada façade
ventanales windows
proporcionan provide
luminosidad brightness
visibilidad visibility
una a
con with
dispone it has
que that
gran great
de it
grandes large

ES Dispone de grandes ventanales, mucha luz natural, altos techos y zona de probadores. Tiene la posibilidad

EN It has large windows, lots of natural light, high ceilings and testers area. It has the possibility of smoke exit and terrace.

espanhol inglês
ventanales windows
luz light
natural natural
techos ceilings
zona area
probadores testers
posibilidad possibility
la the
grandes large
dispone it has
de of
y and

Mostrando 50 de 50 traduções