Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "highly practical orientation" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly practical orientation" de inglês para espanhol

Traduções de highly practical orientation

"highly practical orientation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

highly a a la a las a los a través de además al alta altamente alto así bien cada cliente como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde diferentes durante el en en el encarecidamente entre equipo es esta estas este están excelente gran grandes hacer hasta herramientas incluso la las lo lo que los línea mediante mejor mejores muchas mucho muchos muy más no nuestro o otros para para el para que parte pero personas por por el problemas productos que qué rápido sea seguridad ser si siempre sin sobre solo son su sumamente sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno ver vez y ya ya que
practical a a la a través de actividades al aplicaciones aplicación aprendizaje cada clientes con conocimientos datos dos durante el uso en en el entre experiencia funciones fácil habilidades hasta información la aplicación mediante para por proyectos práctica prácticas práctico prácticos sencilla servicios si sistema sobre solo todos trabajo una usar uso utilizar útil
orientation género identidad de género orientación orientación sexual ser sexo sexual una

Tradução de inglês para espanhol de highly practical orientation

inglês
espanhol

EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.

ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.

inglês espanhol
sexual sexual
orientation orientación
discrimination discriminación
or o
employees empleados
unfair injusto
treatment trato
related relacionado
action acciones
include incluir
to a
work trabajo
may puede
legal legales
at en
to take tomar
example ejemplo
their su
of de

EN Customer Orientation ? Results Orientation ? Quality Orientation ? Team Alignment ? Innovation Capacity

ES Orientación al cliente ? Orientación a resultados ? Orientación a la Calidad ? Alineación de Equipo ? Capacidad de Innovación

inglês espanhol
customer cliente
orientation orientación
results resultados
team equipo
alignment alineación
innovation innovación
capacity capacidad
quality calidad

EN ORIENTATION - to change the current orientation type. The default orientation type is Portrait that can be switched to Landscape.

ES Orientación - para cambiar el tipo de orientación actual. El tipo de orientación predeterminado es Vertical que puede ser cambiado a Horizontal.

inglês espanhol
orientation orientación
portrait vertical
landscape horizontal
default predeterminado
is es
the el
current actual
switched cambiado
to a
change cambiar
type tipo
can puede
be ser

EN The highly practical orientation of the universities of applied sciences also characterizes successful bi-national projects such as the German-Jordanian University and the Shanghai-Hamburg College

ES La fuerte orientación de las universidades de ciencias aplicadas hacia la práctica da su impronta también a exitosos proyectos binacionales, tales como la Universidad Germano-Jordana o el Shanghai-Hamburg College

inglês espanhol
practical práctica
orientation orientación
applied aplicadas
sciences ciencias
successful exitosos
projects proyectos
universities universidades
college college
also también
university universidad
of de
as como

EN Examples of sexual orientation harassment include offensive jokes or comments related to sexual orientation, homophobic slurs or name calling, and unwelcome touching or sexual gestures

ES Ejemplos de acoso basado en la orientación sexual incluyen bromas ofensivas o comentarios relacionados con orientación sexual, insultos homofóbicos y también tocamientos no deseados o gestos sexuales

inglês espanhol
orientation orientación
harassment acoso
offensive ofensivas
jokes bromas
comments comentarios
related relacionados
name en
gestures gestos
or o
sexual sexual
include incluyen
to con

EN Autotracking 2 with click and track functionality and an orientation aid allows for active object tracking and quick orientation

ES El Autotracking 2 con funcionalidad de clic y seguimiento y asistencia de orientación permite el seguimiento activo de objetos y una orientación rápida

inglês espanhol
click clic
functionality funcionalidad
orientation orientación
aid asistencia
object objetos
quick rápida
allows permite
active activo
with con
an una
tracking seguimiento

EN Training includes a volunteer orientation through Volunteer Services and an additional 12-hour orientation in the department of Pastoral Care.

ES La capacitación incluye una orientación para voluntarios a través de Servicios de voluntarios y una orientación adicional de 12 horas en el Departamento de Atención Pastoral.

inglês espanhol
training capacitación
includes incluye
volunteer voluntarios
additional adicional
pastoral pastoral
care atención
orientation orientación
in en
services servicios
department departamento
a a
of de

EN Each year, the “BDE” organises major events: The orientation of new students and orientation weekend, trips, parties and

ES Cada año, la “BDE” organiza importantes eventos: la orientación de nuevos estudiantes y el fin de semana de orientación, viajes, y las “Caenpagnes” (elecciones de la unión de estudiantes).

EN The activity will consist of a clocked Foot Orientation (FootO) race, in which participants pass through a series of checkpoints marked on the orientation map, and located on the ground by means of a beacon

ES La actividad consistirá en la realización de una carrera cronometrada de Orientación a Pie (FootO), en la que los participantes pasan por una serie de puntos de control marcados en el mapa de orientación, y situados en el terreno mediante una baliza

inglês espanhol
activity actividad
foot pie
orientation orientación
race carrera
participants participantes
pass pasan
series serie
checkpoints puntos de control
map mapa
located situados
ground terreno
beacon baliza
consist consistirá
marked marcados
in en
of de
a a
by mediante

EN Page Orientation: The page orientation issue is one that may require some design tweaks

ES Orientación de página: el problema de orientación de la página es uno que puede requerir algunos ajustes de diseño

inglês espanhol
orientation orientación
design diseño
tweaks ajustes
is es
page página
require que
some de
may puede

EN You want your page to present well on the horizontal as well as the vertical orientation, so customers can still buy your products regardless of the dimensions and orientation of the device they are using.

ES Desea que su página se presente bien en la orientación horizontal y vertical, por lo que los clientes todavía pueden comprar sus productos independientemente de las dimensiones y la orientación del dispositivo que están utilizando.

inglês espanhol
horizontal horizontal
vertical vertical
orientation orientación
buy comprar
dimensions dimensiones
present presente
page página
device dispositivo
the la
are están
on en
customers clientes
to a
regardless independientemente
your y
well bien
can pueden
products productos
you want desea

EN ORIENTATION - this option allows to set the page orientation, selecting the Portrait or Landscape option.

ES Orientación - esta opción permite establecer la orientación de página, seleccionando la opción Vertical o Horizontal.

inglês espanhol
orientation orientación
allows permite
portrait vertical
landscape horizontal
or o
page página
the la
this esta
selecting seleccionando
to establecer
option opción

EN The activity will consist of a clocked Foot Orientation (FootO) race, in which participants pass through a series of checkpoints marked on the orientation map, and located on the ground by means of a beacon

ES La actividad consistirá en la realización de una carrera cronometrada de Orientación a Pie (FootO), en la que los participantes pasan por una serie de puntos de control marcados en el mapa de orientación, y situados en el terreno mediante una baliza

inglês espanhol
activity actividad
foot pie
orientation orientación
race carrera
participants participantes
pass pasan
series serie
checkpoints puntos de control
map mapa
located situados
ground terreno
beacon baliza
consist consistirá
marked marcados
in en
of de
a a
by mediante

EN The orientation hike at almost 2,000 meters above sea level is a fascinating experience: Three different trails between Niederhorn and Vorsass invite you to enjoy an orientation hike.

ES Experimente la fascinación de una carrera de orientación a casi 2000 m de altura: entre el monte Niederhorn y Vorsass hay tres circuitos de orientación esperándolo.

inglês espanhol
orientation orientación
almost casi
three de
to a

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

ES ¡Sí! Si prefieres una cierta orientación en tus etiquetas en rollo, cuando tu prueba esté lista para ser revisada, selecciona "Editar" debajo de tu prueba. Puedes seleccionar 4 ti…

EN Sexual orientation: Is your imagery skewed toward or shying away from any depictions of sexual orientation? Ensure that you’re positively representing heterosexual and LGBTQ+ communities.

ES Orientación sexual: ¿Sus imágenes están sesgadas hacia alguna representación de la orientación sexual o la rehúyen? Asegúrate de que representas positivamente a las comunidades heterosexual y LGBTQ+.

EN Its south orientation and magnificent sea views from the roof terrace make it a highly desirable home to buy.

ES Su orientación al sur y las magníficas vistas al mar desde la terraza de la azotea la convierten en una casa muy deseable para comprar.

inglês espanhol
orientation orientación
magnificent magníficas
sea mar
views vistas
desirable deseable
terrace terraza
buy comprar
roof azotea
the la
a una
south sur
from desde

EN Although it is performed without thought of practical ends, this knowledge provides the essential means of answering a large number of important practical problems.

ES Aunque se lleva a cabo sin pensar en una finalidad práctica, ese conocimiento aporta los medios esenciales para responder a una gran cantidad de problemas prácticos importantes.

inglês espanhol
thought pensar
problems problemas
provides aporta
important importantes
is se
knowledge conocimiento
practical prácticos
although en
answering responder a
large gran
essential esenciales
without sin
a a

EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.

ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.

inglês espanhol
sizes tamaños
chrome cromado
anodised anodizado
rollers rodillos
hand mano
mm mm
or o
steel acero
machine máquina
alloy aleación
motor motor
aluminium aluminio
in en
practical práctico
can puede
with con
due de
be used utilizarse
a a

EN Evidence of any previously authorized Curricular Practical Training (CPT) or Optional Practical Training (OPT) and the academic level at which each was authorized

ES Evidencia de cualquier Capacitación Práctica Curricular (CPT, por sus siglas en inglés) o Capacitación Práctica Opcional (OPT, por sus siglas en inglés) autorizada anteriormente, y el nivel académico en el que fue autorizado cada uno

inglês espanhol
evidence evidencia
optional opcional
opt opt
academic académico
level nivel
training capacitación
or o
was fue
practical práctica
the el
of de
authorized autorizado
any cualquier
each cada

EN The training will be eminently practical and interactive, based on the best educational practices, and it will be given based on printed and digital materials, including presentations, video lessons, lectures and practical exercises

ES La formación será eminentemente práctica e interactiva, basada en las mejores prácticas educativas, y se impartirá apoyándose en materiales impresos y digitales, incluyendo presentaciones, clases en vídeo, lecturas y ejercicios prácticos

inglês espanhol
interactive interactiva
printed impresos
digital digitales
including incluyendo
presentations presentaciones
video vídeo
training formación
educational educativas
practices prácticas
materials materiales
exercises ejercicios
on en
be ser
practical prácticos
and y
lessons clases
best mejores
based on basada
the la
will será

EN F-1 students have the opportunity to work in their field of study both before graduation (curricular practical training) and after (optional practical training (OPT)).

ES Los estudiantes F-1 tienen la oportunidad de trabajar en su campo de estudio tanto antes de la graduación (formación práctica curricular) como después (formación práctica opcional (OPT).

inglês espanhol
students estudiantes
field campo
study estudio
graduation graduación
optional opcional
training formación
in en
the la
opportunity oportunidad
practical práctica
opt opt
of de
their su

EN A practical board that doesn’t dull knives and includes a practical juice groove, our allrounder can also be used as a trivet, making it a top accessory in any kitchen.

ES Es práctica, no desafila los cuchillos e incluye una práctica ranura para líquido, nuestra versátil tabla también puede utilizarse como posafuentes, lo que la convierte en un accesorio de primera en cualquier cocina.

inglês espanhol
knives cuchillos
accessory accesorio
kitchen cocina
includes incluye
practical práctica
also también
as como
it lo
in en
a un
can puede
making es
that convierte
board de
top una
be used utilizarse
any cualquier

EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.

ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.

inglês espanhol
sizes tamaños
chrome cromado
anodised anodizado
rollers rodillos
hand mano
mm mm
or o
steel acero
machine máquina
alloy aleación
motor motor
aluminium aluminio
in en
practical práctico
can puede
with con
due de
be used utilizarse
a a

EN Clearly arranged, goal-oriented for practical application and highly effective

ES Presentación clara, control más intuitivo, máxima eficiencia

inglês espanhol
clearly clara
for más

EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China

ES En China son altamente preciados los productos refinados, prácticos y orientados al diseño

inglês espanhol
refined refinados
practical prácticos
highly altamente
china china
oriented orientados
products productos
in en
design diseño
are son
and y

EN Thanks to its rich feature set and sturdy Alox scales, the Cadet pocket knife is a highly practical and virtually indestructible companion

ES Gracias al amplio conjunto de funciones y a las resistentes cachas Alox, la navaja de bolsillo Cadet es una compañera sumamente útil y prácticamente indestructible

inglês espanhol
feature funciones
sturdy resistentes
pocket bolsillo
knife navaja
highly sumamente
virtually prácticamente
is es
the la
to a

EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China

ES En China son altamente preciados los productos refinados, prácticos y orientados al diseño

inglês espanhol
refined refinados
practical prácticos
highly altamente
china china
oriented orientados
products productos
in en
design diseño
are son
and y

EN Clearly arranged, goal-oriented for practical application and highly effective

ES Presentación clara, control más intuitivo, máxima eficiencia

inglês espanhol
clearly clara
for más

EN Products which are refined, practical and design-oriented are highly sought after in China

ES En China son altamente preciados los productos refinados, prácticos y orientados al diseño

inglês espanhol
refined refinados
practical prácticos
highly altamente
china china
oriented orientados
products productos
in en
design diseño
are son
and y

EN CONNECTING (continuous training sessions given by prestigious speakers from the business and academic worlds. They offer a practical view of interesting and highly relevant business issues).

ES CONECTÁNDONOS (sesiones de formación continua impartidas por prestigiosos ponentes del ámbito empresarial y académico. Proporcionan una visión práctica acerca de aspectos empresariales de interés y sumamente relevantes)

inglês espanhol
continuous continua
sessions sesiones
prestigious prestigiosos
speakers ponentes
academic académico
view visión
highly sumamente
offer proporcionan
training formación
relevant relevantes
practical práctica
business empresarial
of de
a una
by por

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.

inglês espanhol
cloud cloud
highly alta
ideal ideal
data datos
oracle oracle
an un
internet internet
infrastructure infrastructure
storage almacenamiento
is es
service servicio
objects objetos
as como
for para

EN When it comes to CRMs, Salesforce is one of the most highly rated and highly recommended providers on the market

ES Cuando se trata de CRM, Salesforce es uno de los proveedores mejor calificados y recomendados del mercado

inglês espanhol
crms crm
salesforce salesforce
rated calificados
recommended recomendados
providers proveedores
is es
when cuando
market mercado
of de

EN Highly complex, highly emotional

ES Altamente complejo, altamente emocional

inglês espanhol
highly altamente
complex complejo
emotional emocional

EN Their focus is on highly functional and highly fashionable products that give mothers their own sense of identity and make their day-to-day endeavors more enjoyable.

ES Se centran en productos altamente funcionales y de moda que dan a las madres su propio sentido de la identidad y hacen que su día a día sea más agradable.

inglês espanhol
functional funcionales
mothers madres
sense sentido
enjoyable agradable
fashionable de moda
highly altamente
identity identidad
is se
on en
to a
more más
day día
of de
that que
their su
products productos

EN The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist. The overall treatment plan is created by the radiation oncologist, a highly trained physician specializing in treating cancer with radiotherapy.

ES El aparato es manejado por el radioterapeuta, un tecnólogo con capacitación especial. El plan de tratamiento general es creado por el radioncólogo, un médico con capacitación especializada en el tratamiento del cáncer con radioterapia.

inglês espanhol
is es
trained capacitación
technologist tecnólogo
overall general
specializing especializada
cancer cáncer
created creado
a un
treatment tratamiento
plan plan
in en
the el
physician médico
with con
by por

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

ES Inpixio Photo Clip es un software de edición de fotos diseñado para tomar imágenes y distracciones no deseadas y eliminarlas fácil y rápidamente con solo unos pocos clics. Esencialmente, Inpixio Pho

inglês espanhol
is es
editing edición
software software
a un
of de
photo photo
for para
in con
the solo

EN Build a trusted, highly secure and highly available ecosystem with suppliers that are more closely aligned with ethics and working practices.

ES Cree un ecosistema confiable, altamente seguro y altamente disponible con proveedores que estén más alineados con la ética y las prácticas laborales.

inglês espanhol
ecosystem ecosistema
suppliers proveedores
aligned alineados
working laborales
practices prácticas
are estén
available disponible
a un
highly altamente
more más
ethics ética
and y
with con
that que
secure seguro

EN Requiem recently developed a fleet of highly advanced, yet highly vulnerable, rovers to help them detect dimensional portals into the Dark Aether.

ES Requiem desarrolló hace poco una flota de rovers altamente avanzados, aunque altamente vulnerables, para ayudar a detectar portales dimensionales en el Éter oscuro.

inglês espanhol
requiem requiem
fleet flota
highly altamente
advanced avanzados
vulnerable vulnerables
detect detectar
portals portales
dark oscuro
the el
recently en
of de
to a
to help ayudar

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

ES Montura Grilamid® TR 90 de alta duración diseñada para deporte, peso ligero y alta duración

inglês espanhol
highly alta
sport deporte
light ligero
weight peso
tr tr
for duración

EN AWS PrivateLink is a purpose-built technology designed for customers to access Amazon services in a highly performant and highly available manner, while keeping all the network traffic within the AWS network

ES AWS PrivateLink es una tecnología especialmente diseñada para que los clientes accedan a los servicios de Amazon con un alto rendimiento y disponibilidad, a la vez que mantienen todo el tráfico de red dentro de la red de AWS

inglês espanhol
aws aws
amazon amazon
keeping mantienen
technology tecnología
is es
built diseñada
customers clientes
services servicios
network red
traffic tráfico
access accedan
a un
to a
within de
in dentro

EN The equipment is operated by a radiation therapist, a highly trained technologist. The overall treatment plan is created by the radiation oncologist, a highly trained physician specializing in treating cancer with radiotherapy.

ES El aparato es manejado por el radioterapeuta, un tecnólogo con capacitación especial. El plan de tratamiento general es creado por el radioncólogo, un médico con capacitación especializada en el tratamiento del cáncer con radioterapia.

inglês espanhol
is es
trained capacitación
technologist tecnólogo
overall general
specializing especializada
cancer cáncer
created creado
a un
treatment tratamiento
plan plan
in en
the el
physician médico
with con
by por

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

ES Apowersoft HEIC Photo Viewer es una aplicación gratuita de visualización de fotos HEIC, que puede abrir y ver imágenes HEIC. El programa admite una variedad estándar de características que incluyen l

inglês espanhol
is es
app aplicación
all ver
software programa
the el
a una
of de
photo photo
available gratuita

EN Highly durable Grilamid® TR 90 frame designed for sport, light weight and highly durable

ES Montura Grilamid® TR 90 de alta duración diseñada para deporte, peso ligero y alta duración

inglês espanhol
highly alta
sport deporte
light ligero
weight peso
tr tr
for duración

EN Whether you’re in an investor meeting or a parent/teacher conference, the key is more show, less tell. Visme helps you package your expertise into highly engaging, highly impactful presentations.

ES Ya sea que estés en una reunión de inversores o en una conferencia de padres de familia y maestros, la clave es mostrar más, decir menos. Visme te ayuda a empacar tu conocimiento en presentaciones altamente atractivas y de gran impacto.

inglês espanhol
investor inversores
parent padres
teacher maestros
show mostrar
less menos
visme visme
helps ayuda
expertise conocimiento
engaging atractivas
impactful impacto
presentations presentaciones
in en
meeting reunión
or o
conference conferencia
is es
key clave
highly altamente
the la
more más
into de
your tu
a a

EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.

ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.

inglês espanhol
cloud cloud
highly alta
ideal ideal
data datos
oracle oracle
an un
internet internet
infrastructure infrastructure
storage almacenamiento
is es
service servicio
objects objetos
as como
for para

EN Highly complex, highly emotional

ES Altamente complejo, altamente emocional

inglês espanhol
highly altamente
complex complejo
emotional emocional

EN “Because Workers is a highly distributed architecture, I don’t have to spend time with my team figuring out how to build features to be highly available

ES "Workers es una arquitectura muy distribuida, por lo que no tengo que pasar tiempo con mi equipo averiguando cómo desarrollar funciones para estar siempre disponibles

inglês espanhol
workers workers
distributed distribuida
my mi
features funciones
is es
architecture arquitectura
available disponibles
team equipo
time tiempo
have tengo
a una
build desarrollar
be estar
with con
how cómo

EN There are some really great resources out there for building accessible-minded websites. We highly, highly encourage you to check them out.

ES Existen algunos recursos realmente excelentes para crear sitios web accesibles. Recomendamos encarecidamente que les eches un vistazo.

inglês espanhol
great excelentes
resources recursos
highly encarecidamente
accessible accesibles
are existen
really realmente

EN Executive Board orientation documents

ES Encuentre documentos de la Junta Ejecutiva en todos los idiomas disponibles en SAD

inglês espanhol
executive ejecutiva
documents documentos
board de

Mostrando 50 de 50 traduções