ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.
Traduzir "práctica laminadora marcato" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "práctica laminadora marcato" de espanhol para inglês
Traduções de práctica laminadora marcato
"práctica laminadora marcato" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de práctica laminadora marcato
espanhol
inglês
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaños | sizes |
| mm | mm |
| cromado | chrome |
| rodillos | rollers |
| anodizado | anodised |
| mano | hand |
| o | or |
| máquina | machine |
| acero | steel |
| aleación | alloy |
| motor | motor |
| en | in |
| aluminio | aluminium |
| de | due |
| puede | can |
| práctico | practical |
| con | with |
| utilizarse | be used |
| a | a |
ES La práctica laminadora Marcato está disponible en dos tamaños: 150 mm o 180 mm. Una máquina resistente de acero cromado con rodillos de aleación de aluminio anodizado. Puede utilizarse a mano o con el práctico motor Pastadrive.
EN The practical Marcato pasta roller in due sizes: 150 mm or 180 mm! A solid chrome steel machine with anodised aluminium alloy rollers. It can be used by hand or with the practical Pastadrive motor.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaños | sizes |
| mm | mm |
| cromado | chrome |
| rodillos | rollers |
| anodizado | anodised |
| mano | hand |
| o | or |
| máquina | machine |
| acero | steel |
| aleación | alloy |
| motor | motor |
| en | in |
| aluminio | aluminium |
| de | due |
| puede | can |
| práctico | practical |
| con | with |
| utilizarse | be used |
| a | a |
ES Busque los vendedores Marcato oficiales más cercanos | Marcato
EN Look for the official Marcato dealers closer to you | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| busque | look |
| más | the |
ES Asistencia, consejos y apoyo para los productos Marcato | Marcato
EN Assistance, advice and support for Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productos | products |
| consejos | advice |
| y | and |
| para | for |
| asistencia | assistance |
ES Las galletas caseras con los productos Marcato | Marcato
EN Homemade biscuits with Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galletas | biscuits |
| caseras | homemade |
| productos | products |
| con | with |
ES La pasta fresca con los productos Marcato | Marcato
EN Homemade fresh pasta with Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fresca | fresh |
| pasta | pasta |
| con | with |
| productos | products |
ES Masa para pizzas y masa para panes perfectos con los productos Marcato | Marcato
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| productos | products |
| y | and |
| con | with |
| masa | dough |
| pizzas | pizza |
| los | bread |
ES Convertirse en un vendedor oficial Marcato | Marcato
EN Become an official Marcato dealer | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | an |
| oficial | official |
| en | become |
ES Busque los vendedores Marcato oficiales más cercanos | Marcato
EN Look for the official Marcato dealers closer to you | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficiales | official |
| busque | look |
| más | the |
ES Asistencia, consejos y apoyo para los productos Marcato | Marcato
EN Assistance, advice and support for Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| productos | products |
| consejos | advice |
| y | and |
| para | for |
| asistencia | assistance |
ES La pasta fresca con los productos Marcato | Marcato
EN Homemade fresh pasta with Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fresca | fresh |
| pasta | pasta |
| con | with |
| productos | products |
ES Las galletas caseras con los productos Marcato | Marcato
EN Homemade biscuits with Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galletas | biscuits |
| caseras | homemade |
| productos | products |
| con | with |
ES Masa para pizzas y masa para panes perfectos con los productos Marcato | Marcato
EN Perfect pizza dough and bread dough with Marcato products | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| perfectos | perfect |
| productos | products |
| y | and |
| con | with |
| masa | dough |
| pizzas | pizza |
| los | bread |
ES ¿Quieres dominar el inglés como un hablante nativo? Sabemos cuál es el arma secreta: con práctica, práctica, y más práctica.
EN This article looks at some of the most common English accents worldwide. We look at the characteristics and patterns and give examples so you can familiarize yourself with them.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| el | the |
| con | with |
| y | and |
ES La búsqueda constante de materiales y técnicas productivas innovadoras permite a Marcato ofrecer una garantía para proteger la salud de sus consumidores
EN Constant research on innovative production materials and techniques allows Marcato to provide a guarantee that protects the health of its consumers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| materiales | materials |
| técnicas | techniques |
| innovadoras | innovative |
| consumidores | consumers |
| permite | allows |
| garantía | guarantee |
| la | the |
| proteger | protects |
| salud | health |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
ES Para recibir asistencia o información sobre los productos Marcato, le invitamos a visitar la página de asistencia específica.
EN To receive assistance or information on Marcato products, please go to the dedicated support page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | or |
| información | information |
| la | the |
| a | to |
| página | page |
| recibir | receive |
| asistencia | assistance |
| productos | products |
ES Todos los productos Marcato son para aquellas personas a las que les gustan las cosas bien hechas y seguras.
EN All Marcato products are designed for those who love things done perfectly and for those who have rediscovered the pleasure of eating well and safely.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seguras | safely |
| hechas | done |
| cosas | things |
| y | and |
| productos | products |
| son | are |
| todos | all |
| las | eating |
| bien | well |
ES ¡El accesorio que simplificará la preparación de la pasta casera! Pastadrive es el práctico motor compatible con los productos Marcato, que facilita la elaboración de la pasta o la moltura de la harina.
EN The accessory that will make preparing home-made pasta easier! Pastadrive is the practical motor compatible with Marcato products, which facilitates processing dough or grinding flour.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accesorio | accessory |
| preparación | preparing |
| casera | home-made |
| práctico | practical |
| harina | flour |
| es | is |
| o | or |
| motor | motor |
| con | with |
| pasta | pasta |
| compatible | compatible |
| productos | products |
| facilita | facilitates |
ES La original máquina para pasta Marcato, caracterizada por un estilo icónico atemporal. En su sencillez perfecta, permite obtener tres formatos de pasta: lasaña, fettuccine y tagliolini.
EN The original Marcato pasta machine with its timeless iconic style. In its perfect simplicity, it can be used to prepare three shapes of pasta: lasagne, fettuccine and tagliolini.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| original | original |
| máquina | machine |
| icónico | iconic |
| atemporal | timeless |
| sencillez | simplicity |
| perfecta | perfect |
| tagliolini | tagliolini |
| estilo | style |
| en | in |
| obtener | can |
| lasaña | lasagne |
| fettuccine | fettuccine |
| la | the |
| pasta | pasta |
| a | to |
ES Cómo preparar en casa fettuccine y tagliolini frescos con las máquinas para pasta Marcato
EN How to make home-made fettuccine and tagliolini with Marcato pasta machines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tagliolini | tagliolini |
| máquinas | machines |
| pasta | pasta |
| fettuccine | fettuccine |
| y | and |
| casa | home |
| con | with |
| cómo | how |
| en | make |
ES Cómo preparar en casa una sabrosa pasta integral fresca con las máquinas para pasta Marcato
EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabrosa | tasty |
| pasta | pasta |
| máquinas | machines |
| casa | home |
| con | with |
| cómo | how |
| en | make |
ES Cómo preparar la pasta de espinacas fresca con las máquinas para pasta Marcato
EN How to prepare home-made spinach pasta with Marcato pasta machines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasta | pasta |
| máquinas | machines |
| preparar | prepare |
| con | with |
| cómo | how |
ES Deseo recibir más información sobre Marcato; deseo suscribirme al Boletín Informativo.
EN I would like to receive more information from Marcato, please sign me up for the newsletter.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deseo | would like |
| información | information |
| boletín | newsletter |
| al | the |
| recibir | receive |
| sobre | to |
ES ¿Quiere convertirse en un vendedor oficial Marcato?
EN Would you like to become an official Marcato dealer?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | an |
| oficial | official |
| en | become |
| convertirse | to become |
| quiere | would |
ES Descubra nuestros consejos y las soluciones más comunes para utilizar lo mejor posible su productos Marcato
EN Discover our tips and most common solutions to use your Marcato product at its best.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| consejos | tips |
| soluciones | solutions |
| comunes | common |
| productos | product |
| y | your |
| mejor | best |
| más | to |
| utilizar | use |
ES Sitúe el regulador de la máquina para pasta Marcato en el número 0 de tal forma que los dos rodillos lisos estén completamente abiertos
EN Set the adjustment knob on a Marcato pasta machine to number 0, so that the two smooth rollers are fully open
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| rodillos | rollers |
| completamente | fully |
| estén | are |
| pasta | pasta |
| en | on |
ES MASAS PARA PAN Y PIZZA CON MARCATO
EN BREAD AND PIZZA DOUGH WITH MARCATO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pan | bread |
| pizza | pizza |
| y | and |
| con | with |
ES Copos y harinas caseras para una alimentación sana y equilibrada | Marcato
EN Homemade flakes and flour for a healthy diet | Marcato
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caseras | homemade |
| sana | healthy |
| y | and |
| una | a |
| para | for |
ES COPOS Y HARINAS CASEROS CON MARCATO
EN HOMEMADE FLAKES AND FLOUR WITH MARCATO
| espanhol | inglês |
|---|---|
| caseros | homemade |
| y | and |
| con | with |
ES Motor Pastadrive para los productos Marcato - Made in Italy
EN Pastadrive Motor for Marcato products - Made in Italy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| italy | italy |
| productos | products |
| made | made |
| in | in |
| motor | motor |
| para | for |
ES El acoplamiento de bayoneta garantiza un enganche rápido y simplificado del motor y permite utilizarlo con otros productos Marcato compatibles.
EN The bayonet fitting guarantees a quick and simplified coupling of the motor and allows you to use it with compatible Marcato products.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acoplamiento | coupling |
| garantiza | guarantees |
| simplificado | simplified |
| motor | motor |
| permite | allows |
| compatibles | compatible |
| bayoneta | bayonet |
| el | the |
| rápido | quick |
| un | a |
| utilizarlo | use |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| productos | products |
ES Pastadrive es compatible con las máquinas para pasta Marcato Atlas y Ampia y con el molinillo de cereales Marga Mulino.
EN Pastadrive is compatible with the Marcato Atlas and Ampia pasta machines and with Marga Mulino grain mill.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máquinas | machines |
| atlas | atlas |
| cereales | grain |
| marga | marga |
| es | is |
| con | with |
| el | the |
| pasta | pasta |
| compatible | compatible |
ES Pasta hecha en casa con Marcato Multipast - Made in Italy
EN Home-made pasta with Marcato Multipast - Made in Italy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasta | pasta |
| italy | italy |
| multipast | multipast |
| made | made |
| in | in |
| casa | home |
| con | with |
ES Puede preparar muchos otros formatos de pasta con Multipast, gracias a la gama de accesorios Marcato para la máquina para pasta Atlas 150. Para sus platos, tiene disponibles 9 accesorios extra, con los que crear sabrosas combinaciones de sabores.
EN You can make many other pasta shapes with Multipast, thanks to the range of Marcato accessories for the pasta machine Atlas 150. There are 9 extra accessories for your dishes, to create tasty flavour combinations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gama | range |
| accesorios | accessories |
| máquina | machine |
| atlas | atlas |
| sabrosas | tasty |
| combinaciones | combinations |
| multipast | multipast |
| sabores | flavour |
| otros | other |
| puede | can |
| a | to |
| la | the |
| platos | dishes |
| disponibles | are |
| muchos | many |
| de | of |
| preparar | make |
| pasta | pasta |
| con | with |
| crear | create |
| gracias a | thanks |
| extra | extra |
ES Regina es la máquina manual Marcato específica para la pasta extruida: Bucatini, Fusilli, Macarrones, Maccheroncini y Rigatoni.
EN Regina is the manual Marcato machine dedicated to extruded pasta: Bucatini, Fusilli, Maccheroni, Maccheroncini and Rigatoni.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| manual | manual |
| es | is |
| la | the |
| y | and |
| pasta | pasta |
ES El espesor ideal para la pasta está comprendido entre el n.º 6 y el n.º 7 del regulador de las máquinas para pasta Marcato;
EN the ideal thickness of the pasta is between 6 and 7 on the adjustment knob of Marcato pasta machines;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| espesor | thickness |
| ideal | ideal |
| máquinas | machines |
| pasta | pasta |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
ES Cómo preparar en casa crackers sabrosos y crujientes con las máquinas para pasta Marcato
EN How to make crunchy tasty home-made crackers with Marcato pasta machines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabrosos | tasty |
| crujientes | crunchy |
| máquinas | machines |
| pasta | pasta |
| casa | home |
| con | with |
| cómo | how |
| en | make |
ES Cómo preparar en casa grissini sabrosos y crujientes con las máquinas para pasta Marcato
EN How to make crumbly and tasty home-made breadsticks with Marcato pasta machines
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabrosos | tasty |
| máquinas | machines |
| pasta | pasta |
| y | and |
| casa | home |
| con | with |
| cómo | how |
| en | make |
ES Fragantes galletas con veinte formas diferentes en poco tiempo con los productos Marcato
EN Fragrant biscuits in twenty different shapes made in a short time with Marcato products
| espanhol | inglês |
|---|---|
| galletas | biscuits |
| veinte | twenty |
| formas | shapes |
| diferentes | different |
| productos | products |
| en | in |
| poco | a |
| tiempo | time |
| con | with |
ES Cómo preparar en casa galletas con harina de Kamut con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made kamut biscuits with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa galletas con harina de arroz con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made biscuits with rice flour with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| harina | flour |
| arroz | rice |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa galletas con harina de trigo sarraceno y miel con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made biscuits with buckwheat flour and honey with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miel | honey |
| máquina | machine |
| la | the |
| harina | flour |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa fragantes galletas de cacao con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare home-made fragrant cocoa biscuits with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cacao | cocoa |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas de naranja y canela con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made biscuits with orange and cinnamon with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| naranja | orange |
| canela | cinnamon |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas de coco con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made coconut biscuits with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| coco | coconut |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES Cómo preparar en casa sabrosas galletas con frutos secos con la máquina Biscuits Marcato
EN How to prepare tasty home-made biscuits with nuts with the Marcato Biscuits machine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sabrosas | tasty |
| máquina | machine |
| la | the |
| preparar | prepare |
| con | with |
| casa | home |
| biscuits | biscuits |
| cómo | how |
ES ¿Quiere convertirse en un vendedor oficial Marcato?
EN Would you like to become an official Marcato dealer?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | an |
| oficial | official |
| en | become |
| convertirse | to become |
| quiere | would |
ES Deseo recibir más información sobre Marcato; deseo suscribirme al Boletín Informativo.
EN I would like to receive more information from Marcato, please sign me up for the newsletter.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| deseo | would like |
| información | information |
| boletín | newsletter |
| al | the |
| recibir | receive |
| sobre | to |
ES Descubra nuestros consejos y las soluciones más comunes para utilizar lo mejor posible su productos Marcato
EN Discover our tips and most common solutions to use your Marcato product at its best.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| consejos | tips |
| soluciones | solutions |
| comunes | common |
| productos | product |
| y | your |
| mejor | best |
| más | to |
| utilizar | use |
ES La búsqueda constante de materiales y técnicas productivas innovadoras permite a Marcato ofrecer una garantía para proteger la salud de sus consumidores
EN Constant research on innovative production materials and techniques allows Marcato to provide a guarantee that protects the health of its consumers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| constante | constant |
| materiales | materials |
| técnicas | techniques |
| innovadoras | innovative |
| consumidores | consumers |
| permite | allows |
| garantía | guarantee |
| la | the |
| proteger | protects |
| salud | health |
| de | of |
| y | and |
| a | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
práctica laminadora marcato laminadora marcato productos marcato galletas biscuits marcato pasta marcato máquina biscuits marcato marcato multipast pizza con marcato manual marcato específica poco práctica práctica experiencia práctica práctica hace buena práctica práctica recomendada guía práctica formación práctica práctica gestión práctica función toda práctica sesión práctica práctica ágil usted práctica práctica óptima cantidad práctica práctica interfaz práctica herramienta intensa práctica esa práctica práctica lista gestión práctica práctica clínica práctica bolsa buena práctica programar herramienta práctica práctica continua nota práctica práctica medidas práctica individual práctica tabla ayuda práctica práctica guía práctica ubicación práctica extra extensión práctica días práctica práctica totalidad práctica habitual ingeniería práctica
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe