Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "enforcing single pane" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enforcing single pane" de inglês para espanhol

Traduções de enforcing single pane

"enforcing single pane" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

enforcing a acceso aplicaciones aplicación con cualquier cumplir del en es estas hacer cumplir la aplicación mediante que su tener una uso y
single 1 a a la a las a los a todos a través de además ahora al cada cliente como con crear cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los del dentro dentro de desde diferentes disponible dos día e ejemplo el en en el en la en los en línea entre equipo es esta este estos está están fácil fácilmente hacer hasta individual la las le lo lo que los misma mismo mucho más múltiples necesita no nos nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte paso pero persona por primera productos puede página que se sea sencillo si siempre sin single sitio sobre sola solo son su sus también tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una sola uno utilizando varias varios ver vez y y el ya única único
pane el panel panel

Tradução de inglês para espanhol de enforcing single pane

inglês
espanhol

EN Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring Enjoy single-pane-of-glass Cisco ACI monitoring

ES Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel Disfrute del monitoreo de Cisco ACI en un solo panel

inglês espanhol
enjoy disfrute
cisco cisco
monitoring monitoreo
pane panel
of de
single solo

EN Enforcing single pane visibility

ES Implementar visibilidad en un panel único

inglês espanhol
pane panel
visibility visibilidad

EN The Blocks pane organizes the data into manageable groups can be expanded or collapsed. To view the data in a particular block, simply double click it. You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.

ES El panel Bloques presenta los datos organizados en grupos, que se pueden expandir y contraer. Haga doble clic en un bloque para ver qué datos contiene. Desde el panel Bloques también puede ver y guardar el esquema Avro asociado.

inglês espanhol
pane panel
groups grupos
click clic
associated asociado
avro avro
schema esquema
save guardar
the el
blocks bloques
a un
data datos
in en
double doble
also también
and y
can puede
be pueden
block bloque
from desde

EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution

ES Esta ventana incluye un panel de expresiones XULE en el que puede introducir la expresión XULE (o regla XULE) que quiere ejecutar en el documento activo, así como un panel Resultados en el que aparecen los resultados de la ejecución

inglês espanhol
xule xule
expression expresión
rule regla
active activo
document documento
includes incluye
a un
or o
execution ejecución
pane panel
of de
enter que
results resultados
on en
want to quiere

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

ES Hoja: Para abrir el panel Adjuntos, haga clic en Adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel Adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

inglês espanhol
feature funciones
bar barra
attach adjuntar
sheet hoja
attachments adjuntos
files archivos
pane panel
to a
click clic
of de
on the right derecha

EN The Blocks pane organizes the data into manageable groups can be expanded or collapsed. To view the data in a particular block, simply double click it. You can also view and/or save the associated Avro schema from the Blocks pane.

ES El panel Bloques presenta los datos organizados en grupos, que se pueden expandir y contraer. Haga doble clic en un bloque para ver qué datos contiene. Desde el panel Bloques también puede ver y guardar el esquema Avro asociado.

inglês espanhol
pane panel
groups grupos
click clic
associated asociado
avro avro
schema esquema
save guardar
the el
blocks bloques
a un
data datos
in en
double doble
also también
and y
can puede
be pueden
block bloque
from desde

EN It includes a XULE expression pane, where you enter the XULE expression (or XULE rule) that you want to execute on the active document and a Results pane, which displays the result of the execution

ES Esta ventana incluye un panel de expresiones XULE en el que puede introducir la expresión XULE (o regla XULE) que quiere ejecutar en el documento activo, así como un panel Resultados en el que aparecen los resultados de la ejecución

inglês espanhol
xule xule
expression expresión
rule regla
active activo
document documento
includes incluye
a un
or o
execution ejecución
pane panel
of de
enter que
results resultados
on en
want to quiere

EN For example, to apply a background color to all rows assigned to a specific person, select the column named Assigned To in the left pane and the specific person in the right pane.

ES Por ejemplo, para aplicar un color de fondo en todas las filas asignadas a una persona específica, seleccione la columna denominada Asignado a en el panel izquierdo y la persona específica en el panel derecho.

inglês espanhol
background fondo
select seleccione
pane panel
column columna
rows filas
in en
a un
assigned asignado
to a
example ejemplo
person persona
left izquierdo
color color

EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.  

ES Hoja: Para abrir el panel de Archivos adjuntos, haga clic en Archivos adjuntos en la barra de funciones a la derecha. En la parte inferior del panel de Archivos adjuntos, haga clic en Adjuntar archivos a la hoja.  

inglês espanhol
feature funciones
bar barra
attach adjuntar
sheet hoja
files archivos
pane panel
to a
attachments adjuntos
click clic
of de
on the right derecha

EN in the left pane, click the folder you want to browse. The middle pane lists all documents in that folder.

ES , en el panel izquierdo, haga clic en la carpeta que desee examinar. En el panel central aparece una lista de todos los documentos de la carpeta.

inglês espanhol
pane panel
browse examinar
folder carpeta
documents documentos
in en
click clic
that aparece
left izquierdo
to haga
you want desee

EN PowerDMARC is your single email authentication SaaS platform that assembles all email authentication protocols like SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT and BIMI on a single pane of glass

ES PowerDMARC es su plataforma SaaS de autenticación de correo electrónico única que reúne todos los protocolos de autenticación de correo electrónico como SPF, DKIM, MTA-STS, TLS-RPT y BIMI en un solo panel

inglês espanhol
powerdmarc powerdmarc
authentication autenticación
saas saas
platform plataforma
protocols protocolos
spf spf
dkim dkim
bimi bimi
pane panel
is es
a un
your y
on en
that que
of de

EN The data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.

ES Los datos se clasifican una vez, con una única política que se aplica a todos los vectores, y los incidentes se gestionan en un único panel de vidrio.

inglês espanhol
policy política
vectors vectores
incidents incidentes
pane panel
glass vidrio
managed gestionan
data datos
a un
is se
the única
with con

EN Instead, data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.

ES En su lugar, los datos se clasifican una sola vez, con una única política aplicada en todos los vectores y con gestión centralizada de los incidentes.

inglês espanhol
policy política
vectors vectores
incidents incidentes
managed gestión
data datos
is se
a única
once vez
with con

EN A single point of management for defining and enforcing user access controls on all on-premises, virtualised and cloud-based applications.

ES Un único punto de gestión para definir y hacer cumplir los controles de acceso de los usuarios en todas las aplicaciones locales, virtualizadas y basadas en la nube.

inglês espanhol
point punto
defining definir
premises locales
based basadas
cloud nube
management gestión
user usuarios
access acceso
controls controles
applications aplicaciones
a un
for para
on en
of de
enforcing hacer cumplir

EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.

ES Thales proporciona un único punto de gestión para definir y aplicar los controles de acceso en todas las aplicaciones en la nube, locales y virtualizadas.

inglês espanhol
provide proporciona
point punto
defining definir
cloud nube
thales thales
premises locales
management gestión
access acceso
controls controles
applications aplicaciones
a un
for para

EN A single point of management for defining and enforcing user access controls on all on-premises, virtualised and cloud-based applications.

ES Un único punto de gestión para definir y hacer cumplir los controles de acceso de los usuarios en todas las aplicaciones locales, virtualizadas y basadas en la nube.

inglês espanhol
point punto
defining definir
premises locales
based basadas
cloud nube
management gestión
user usuarios
access acceso
controls controles
applications aplicaciones
a un
for para
on en
of de
enforcing hacer cumplir

EN Thales authentication solutions provide a single point of management for defining and enforcing access controls across all cloud, on-premises and virtualised applications.

ES Thales proporciona un único punto de gestión para definir y aplicar los controles de acceso en todas las aplicaciones en la nube, locales y virtualizadas.

inglês espanhol
provide proporciona
point punto
defining definir
cloud nube
thales thales
premises locales
management gestión
access acceso
controls controles
applications aplicaciones
a un
for para

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

ES Me entusiasma Magic Transit de Cloudflare: el potencial de unificar las soluciones de tránsito de IP, mitigación de DDoS y direccionamiento de tráfico para administrarlas desde un panel único es algo revolucionario

inglês espanhol
excited entusiasma
magic magic
cloudflare cloudflare
unify unificar
solutions soluciones
ip ip
mitigation mitigación
ddos ddos
pane panel
and y
potential potencial
the el
of de
a un
traffic tráfico
single único
something algo

EN Cloudflare One provides a single pane of glass for managing multiple security and networking services from Cloudflare.

ES Cloudflare One ofrece un panel único para gestionar varios servicios de seguridad y red de Cloudflare.

inglês espanhol
pane panel
provides ofrece
managing gestionar
cloudflare cloudflare
one one
a un
security seguridad
services servicios
for para
of de
multiple varios
networking red de

EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.

ES Reduce la complejidad y consolida la tecnología mediante el uso de servicios integrados de red y seguridad, administrados desde un solo panel, con un modelo de precios predecible.

inglês espanhol
reduce reduce
integrated integrados
security seguridad
networking red
pane panel
predictable predecible
pricing precios
model modelo
technology tecnología
services servicios
with con
a un
from desde

EN Unify all of your sites in one central dashboard to ensure a single pane of glass between you and all of your sites and applications.

ES Unifique todos sus sitios en un panel central para garantizar un solo panel de vidrio entre usted y todos sus sitios y aplicaciones.

inglês espanhol
unify unifique
sites sitios
central central
glass vidrio
applications aplicaciones
dashboard panel
in en
a un
ensure garantizar
your y
of de
to para
between entre

EN One vendor. One platform. One single pane of glass.

ES Un solo proveedor. Una sola plataforma. Un solo panel.

inglês espanhol
vendor proveedor
pane panel
platform plataforma
single un
of sola

EN End-to-end management which unifies WAN, LAN, wireless LAN and mobile device management under a single pane of glass.

ES Administración integral que unifica la administración de WAN, LAN, LAN inalámbrica y dispositivos móviles en una interfaz única.

inglês espanhol
management administración
unifies unifica
lan lan
device dispositivos
wireless inalámbrica
mobile móviles
end integral
to que
a única
which la

EN Before registering for your free demo, watch the tutorial below to see how a single pane of glass can simplify your operations by providing full visibility of your networks.

ES Antes de registrarse para ver su demostración gratuita, mire el tutorial que aparece a continuación para ver cómo una interfaz única puede simplificar sus operaciones al proporcionar visibilidad total de sus redes.

inglês espanhol
registering registrarse
free gratuita
demo demostración
tutorial tutorial
simplify simplificar
operations operaciones
networks redes
can puede
visibility visibilidad
the el
watch mire
your su
to a
of de
how cómo
see ver

EN When a data mapping produces dynamic output of multiple files, each file has its own numbered pane in the Output preview window. A convenient menu option lets you save all the output files in a single step.

ES Si la asignación tiene como resultado varios archivos, cada archivo tiene su propio panel en la ventana de vista previa. También hay una opción de menú para guardar todos los archivos de resultados de una vez.

inglês espanhol
pane panel
window ventana
menu menú
save guardar
the la
files archivos
file archivo
in en
option opción
has tiene
preview vista previa
output resultados
of de
multiple varios
each cada

EN Integrated solution on a single pane of glass

ES Solución integrada en un solo panel de vidrio

inglês espanhol
integrated integrada
solution solución
on en
pane panel
glass vidrio
a un
of de

EN Free up time and resources with zero-touch deployments, streamlined operations and single-pane-of-glass control.

ES Libere tiempo y recursos con implementaciones de contacto cero, operaciones optimizadas y control a través de un mismo panel.

inglês espanhol
deployments implementaciones
streamlined optimizadas
operations operaciones
control control
touch contacto
zero cero
pane panel
resources recursos
time tiempo
with con
of de

EN An integrated web application firewall (WAF), volumetric distributed denial of service (DDoS) protection and bot management come together in a single pane of glass to automate and secure app connectivity.

ES Un firewall de la aplicación web (WAF) integrado, una protección de denegación de servicio distribuida (DDoS) volumétrica y una administración de bots se unen en un único panel para automatizar y proteger la conectividad de las aplicaciones.

inglês espanhol
firewall firewall
waf waf
volumetric volumétrica
distributed distribuida
bot bots
pane panel
integrated integrado
web web
service servicio
ddos ddos
protection protección
management administración
in en
automate automatizar
connectivity conectividad
a un
app aplicación
of de

EN From a single pane of glass, organizations gain operational consistency and holistic visibility across multi-cloud and maintain a consistent application security posture.

ES Desde un único panel, las organizaciones obtienen consistencia operativa y una visibilidad integral en múltiples nubes y mantienen un estado de seguridad de las aplicaciones sistemático.

inglês espanhol
pane panel
organizations organizaciones
gain obtienen
operational operativa
consistency consistencia
holistic integral
visibility visibilidad
application aplicaciones
cloud nubes
security seguridad
a un
multi múltiples
from desde

EN Provides a single-pane-of-glass view and enforcement across all your SaaS, IaaS and web activity

ES Ofrece una visualización y una aplicación centralizadas a nivel global en su SaaS, IaaS y actividad web

inglês espanhol
enforcement aplicación
saas saas
web web
activity actividad
iaas iaas
across en
your y
provides ofrece
a a
view visualización

EN Access to all configuration and deployment functions from a single pane of glass based on a global service catalogue

ES Acceso a todas las funciones de configuración y despliegue desde un solo panel de vidrio basado en un catálogo de servicio global

inglês espanhol
access acceso
pane panel
glass vidrio
global global
catalogue catálogo
service servicio
configuration configuración
deployment despliegue
based on basado
a un
to a
functions funciones
on en
of de
from desde

EN Design and execute batch loads and continuous change data capture (CDC) across all sources and targets through a single pane of glass.

ES Diseñe y ejecute cargas en lote y procesos continuos de captura de datos modificados (CDC) en todas las fuentes y destinos desde un único panel.

inglês espanhol
batch lote
loads cargas
continuous continuos
capture captura
cdc cdc
targets destinos
pane panel
design diseñe
change modificados
data datos
execute ejecute
sources fuentes
a un

EN Single pane of glass visualization of thresholds that have been exceeded, paired with comprehensive alerting through major notification services like Slack, PagerDuty, Opsgenie, email, webhooks, and more.

ES Visualización mediante un solo panel de los umbrales que se han excedido, junto con generación de alertas completa a través de servicios de notificación importantes como Slack, PagerDuty, Opsgenie, correo electrónico, webhooks, etc.

inglês espanhol
pane panel
visualization visualización
thresholds umbrales
comprehensive completa
major importantes
opsgenie opsgenie
webhooks webhooks
slack slack
notification notificación
alerting alertas
services servicios
with con
that que
of de
like como

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

ES Conecte los servicios de mensajería en múltiples ubicaciones en un "Event Mesh" que pueda visualizar y administrar desde un panel único. Expanda con facilidad su "Event Mesh" con la funcionalidad simple de "click-to-connect".

inglês espanhol
messaging mensajería
locations ubicaciones
event event
mesh mesh
pane panel
simple simple
in en
manage administrar
functionality funcionalidad
you can pueda
services servicios
multiple múltiples
easily facilidad
with con
your y
a un
from desde

EN Single pane of glass management lets you see what’s happening across your entire cloud event broker estate and make changes as required

ES La administración a través de un panel único y sencillo le permite ver lo que ocurre en todo su dominio de broker de eventos en la nube y realizar cambios según sea necesario

inglês espanhol
pane panel
management administración
cloud nube
broker broker
changes cambios
required necesario
event eventos
see ver
your y
lets que
happening ocurre

EN Unify your physical and virtual infrastructures into a single pane of glass

ES Unifique sus infraestructuras físicas y virtuales en un solo panel

inglês espanhol
unify unifique
virtual virtuales
infrastructures infraestructuras
pane panel
physical físicas
a un
your y
of solo

EN All they need to do is configure a DMARC report analyzer to view their reports easily across a single pane of glass.

ES Todo lo que tienen que hacer es configurar un analizador de informes DMARC para ver sus informes fácilmente en un solo panel.

inglês espanhol
configure configurar
dmarc dmarc
pane panel
is es
easily fácilmente
analyzer analizador
reports informes
a un
to hacer
view ver

EN Citrix Web App and API Protection is simple to deploy and easy to configure across multi-cloud environments—all from a single pane of glass

ES Citrix Web App and API Protection es fácil de implementar y configurar en entornos multinube, todo desde un único panel de control

inglês espanhol
citrix citrix
web web
api api
protection protection
is es
configure configurar
environments entornos
pane panel
app app
and y
easy fácil
a un
single único
of de
deploy implementar
all todo
from desde

EN With a cloud-based single pane of glass, you can simplify deployment, management and monitoring without having to configure multiple products from multiple vendors.

ES Con un solo panel basado en la nube, puede simplificar la implementación, la administración y la supervisión sin tener que configurar múltiples productos de múltiples proveedores.

inglês espanhol
cloud-based basado en la nube
pane panel
vendors proveedores
simplify simplificar
deployment implementación
configure configurar
based basado
cloud nube
monitoring supervisión
a un
can puede
management administración
without sin
multiple múltiples
of de
products productos
to tener

EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN

ES Las SD-WAN pueden ofrecer un solo panel tanto para la seguridad del perímetro de WAN como la SD-WAN

inglês espanhol
offer ofrecer
pane panel
security seguridad
edge perímetro
may pueden
the la
a un
for para

EN You will need vSphere version 6.5 and vCenter Server 6.5 or later running in your data center to use vCenter Hybrid Linked Mode for single pane of glass management of resources on-premises and in the cloud

ES Necesitará que en sus centros de datos se ejecute la versión 6.5 de vSphere y 6.5 o posterior de vCenter Server para usar el Modo vinculado híbrido de vCenter con un único panel para la gestión de recursos locales y en la nube

inglês espanhol
vsphere vsphere
vcenter vcenter
server server
center centros
hybrid híbrido
linked vinculado
pane panel
management gestión
resources recursos
premises locales
or o
data datos
cloud nube
in en
need necesitará
version versión
mode modo
your y
to posterior
use usar
of de
for para

EN In order to take advantage of “Hybrid Linked Mode” for single pane of glass management between your on-premises environment and VMware Cloud on AWS, you must have VMware vSphere 6.5 or later.

ES Para poder aprovechar el "Modo vinculado híbrido" para una administración de panel único entre su entrono local y VMware Cloud on AWS, debe contar con VMware vSphere 6.5 o una versión posterior.

inglês espanhol
mode modo
linked vinculado
hybrid híbrido
management administración
pane panel
vmware vmware
on on
and y
single único
premises local
cloud cloud
aws aws
or o
of de
vsphere vsphere
must debe
advantage aprovechar
to posterior
between entre
for para
in con

EN Using ECS Anywhere, enterprises can take advantage of container elasticity, security, and reliability on their on-prem environment with the ease of cluster management from a single pane of glass

ES Al utilizar ECS Anywhere, las empresas pueden sacar partido de la elasticidad, seguridad y fiabilidad de los contenedores en su entorno en las instalaciones, con la facilidad que conlleva gestionar los clústeres desde un único panel de control

inglês espanhol
container contenedores
elasticity elasticidad
environment entorno
pane panel
anywhere anywhere
cluster clústeres
can pueden
ease facilidad
enterprises empresas
reliability fiabilidad
on en
a un
security seguridad
ecs ecs
the la
with con
of de
their su
management control
from desde

EN Single Pane of Glass Management

ES Gestión mediante un panel único

inglês espanhol
pane panel
management gestión
of mediante

EN Single pane of glass view into all user identity data analyzed and organized for complete visibility and management.

ES Una visión única de todos los datos de identidad de los usuarios analizados y organizados para contar con una visibilidad y gestión completas.

inglês espanhol
user usuarios
analyzed analizados
organized organizados
management gestión
identity identidad
visibility visibilidad
data datos
for para
complete completas
of de
all todos

EN Create and maintain complete end-to-end visibility with single pane of glass management with full policy control

ES Cree y mantenga una visibilidad completa de extremo a extremo con una administración de panel único con control total de políticas

inglês espanhol
pane panel
control control
end extremo
visibility visibilidad
policy políticas
maintain mantenga
management administración
to a
with con
of de

EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud

ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube

inglês espanhol
scalable escalables
resources recursos
pane panel
software software
simulation simulación
premises instalaciones
cloud nube
or o
versions versiones
jobs tareas
the la
in en
a un
favorite favorito
your y
of de

EN in a straightforward way in a single pane of glass.

ES de forma simultánea y sencilla en un solo panel de vidrio.

inglês espanhol
in en
pane panel
glass vidrio
straightforward sencilla
a un

EN Hystax Acura presents cloud backup in a single pane of glass, as it is an important use case for every business.

ES Hystax Acura presenta el respaldo en la nube en un solo panel de vidrio, ya que es un importante caso de uso para todos los negocios.

inglês espanhol
hystax hystax
acura acura
cloud nube
backup respaldo
pane panel
glass vidrio
important importante
is es
business negocios
presents presenta
in en
a un
use uso
for para
case caso
of de

EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud

ES Distribuya recursos escalables en la nube o en las instalaciones a través de un panel único, ejecute versiones de su software favorito en la nube y lleve a cabo tareas de simulación en la nube

inglês espanhol
scalable escalables
resources recursos
pane panel
software software
simulation simulación
premises instalaciones
cloud nube
or o
versions versiones
jobs tareas
the la
in en
a un
favorite favorito
your y
of de

Mostrando 50 de 50 traduções