Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "czerny publishes issues" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "czerny publishes issues" de inglês para espanhol

Traduções de czerny publishes issues

"czerny publishes issues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

publishes publica
issues a a la a los a través de al algunos aplicaciones asuntos así así como ayuda cada cambios capacidad como con correo crear cualquier cuando cuestiones cómo datos de de la de las de los debe debido del desarrollo desde después durante e el ellos empresas en en el entre equipos es esta estado estas este esto estos está están forma función hacer hay incidencias información informes la la salud las le les lo los lugar mediante mismo mucho muchos muy más necesita negocio ni no o obtener para para el pero personas por preguntas problema problemas proceso productos programa proyecto proyectos pueda puede página que qué rendimiento responder sea seguridad ser servicio servicios si sin sistema sitio sitio web sobre software solicitudes solo son su sus también tareas te temas tener tiempo todas todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted ver vida web y

Tradução de inglês para espanhol de czerny publishes issues

inglês
espanhol

EN • M. Czerny publishes 27 issues of PI (no. 49 - 76). • “Social Apostolate Initiative 1995 – 2005” launched to discover and renew the identity of the Jesuit Social Apostolate.

ES • M. Czerny publica 27 números de PI (nº 49 - 76). • Se lanza la "Iniciativa de Apostolado Social 1995 - 2005" para descubrir y renovar la identidad del Apostolado Social Jesuita.

EN Michael Czerny, SJ from English Canada Province appointed as the Secretary of Social Secretariat SJ Curia, which is renamed as Social Justice Secretariat (SJS)

ES Michael Czerny, SJ de la Provincia de Canadá Inglesa es nombrado Secretario del Secretariado Social SJ Curia, que pasa a llamarse Secretariado de Justicia Social (SJS)

inglês espanhol
michael michael
sj sj
province provincia
appointed nombrado
secretary secretario
social social
secretariat secretariado
curia curia
justice justicia
canada canadá
is es
the la
as pasa
of de

EN The Social Justice Secretariat, under the guidance of its Secretary, Michael Czerny SJ, made a study and published its results in We live in a broken world: Reflections on Ecology in 1999.

ES El Secretariado de Justicia Social, bajo la dirección de su secretario, Michael Czerny SJ, realizó un estudio y publicó sus resultados en Vivimos en un mundo roto: Reflexiones sobre Ecología en 1999.

inglês espanhol
social social
justice justicia
secretariat secretariado
secretary secretario
michael michael
sj sj
broken roto
world mundo
reflections reflexiones
ecology ecología
published publicó
we live vivimos
results resultados
in en
a un
study estudio

EN The journal publishes original research papers, reviews and discussion  of issues within these fields

ES La revista publica trabajos originales de investigación, revisiones y comentarios sobre cualquier aspecto y nivel dentro de estas temáticas

inglês espanhol
journal revista
publishes publica
original originales
research investigación
issues temáticas
the la
reviews comentarios

EN Campbell-Johnston publishes the first 30 issues of PI

ES Campbell-Johnston publica los primeros 30 números de PI

inglês espanhol
publishes publica
pi pi
the primeros
of de

EN As the only NGO which represents museums and museum professionals in the world, ICOM publishes public statements and declarations on issues that have impacts on cultural heritage and the museum profession

ES Como única ONG que representa museos y profesionales de museos de todo el mundo, el ICOM publica declaraciones públicas sobre cuestiones que afectan al patrimonio cultural y la profesión museística

inglês espanhol
ngo ong
represents representa
world mundo
publishes publica
public públicas
profession profesión
icom icom
museums museos
professionals profesionales
cultural cultural
statements declaraciones
heritage patrimonio
as como

EN EFSA issues administrative guidance for applicants and publishes the first opinion – shrimp peptide concentrate – following the new procedures.

ES La EFSA ofrece una serie de directrices administrativas para los solicitantes y publica el primer dictamen (concentrado de péptidos de camarones) siguiendo los nuevos procedimientos.

inglês espanhol
guidance directrices
administrative administrativas
applicants solicitantes
publishes publica
concentrate concentrado
following siguiendo
procedures procedimientos
and y
new nuevos
for para

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

inglês espanhol
affect afectan
codes códigos
errors errores
content contenido
or o
issues problemas
as como
your tu
track monitoriza
response de

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".

inglês espanhol
jira jira
link link
issues issues
related relacionadas
your tu
to to
another otra
new nueva
or o
existing existente
track seguimiento
the la
hundreds cientos
feature función

EN Easily monitor hundreds of issues related across your Jira. Keep track of up to 300 issues by linking them to another new or existing one, using the Link to Issues feature, which supports all kinds of fields.

ES Realiza un seguimiento de cientos de issues relacionadas a otra en tu Jira. Enlaza una issue nueva o existente a otras 300 issues mediante la función "Link to issues".

inglês espanhol
jira jira
link link
issues issues
related relacionadas
your tu
to to
another otra
new nueva
or o
existing existente
track seguimiento
the la
hundreds cientos
feature función

EN Monitor all website issues Spot and track all the issues that affect your webpage, such as response codes with errors, crawling issues or content needs.

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

inglês espanhol
affect afectan
codes códigos
errors errores
content contenido
or o
issues problemas
as como
your tu
track monitoriza
response de

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.

inglês espanhol
s s
publishers editoriales
publishes publica
full completo
journals revistas
helped ayudado
societies sociedades
embrace adoptar
elsevier elsevier
world mundo
access acceso
open abierto
the el
as como
many muchas
of de
leading una

EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals

ES Elsevier Connect: nuestra comunidad en línea y sitio de noticias publica noticias sobre los artículos de investigación científica, tecnológica y de la salud publicados en las revistas de Elsevier

inglês espanhol
connect connect
journals revistas
elsevier elsevier
online en línea
community comunidad
news noticias
site sitio
research investigación
published publicados
in en
publishes publica
health salud
the la
about sobre
science científica
technology tecnológica

EN Foursquare has a zero-tolerance policy against child pornography, and will terminate and report to the appropriate authorities any user who publishes or distributes child pornography.

ES Foursquare tiene una política de tolerancia cero contra la pornografía infantil y dará de baja y denunciará ante las autoridades competentes a cualquier usuario que publique o distribuya pornografía infantil.

inglês espanhol
policy política
child infantil
pornography pornografía
report denunciar
user usuario
foursquare foursquare
tolerance tolerancia
or o
the la
zero cero
authorities autoridades
to a
against contra
appropriate de
any cualquier

EN Comscore Publishes New Research Examining Future of App Measurement and How Content Publishers and Advertisers Can Navigate...

ES El estudio Comscore 2018 "El sector de la automoción en Europa" muestra que el 53% de la población online...

inglês espanhol
comscore comscore
research estudio
of de

EN It publishes articles on taxonomy, morphological variability, spatial distribution and temporal dynamics of zoological organisms

ES Publica artículos inéditos sobre taxonomía, variabilidad morfológica, distribución en el espacio y dinámica en el tiempo de organismos zoológicos

inglês espanhol
publishes publica
taxonomy taxonomía
distribution distribución
dynamics dinámica
organisms organismos
on en

EN Every six months or so, Thoughtworks publishes its Technology Radar. What started as an interesting experiment has turned into quite a notable publication, which gets lots of attention from our clients and other netizens.

ES Cada seis meses aproximádamente, Thoughtworks publica su Technology Radar. Lo que comenzó como un experimento interesante, se convirtió en una publicación bastante notable. Lo que recibió mucha atención de nuestros clientes y otros cibernautas.

inglês espanhol
months meses
publishes publica
radar radar
interesting interesante
experiment experimento
notable notable
publication publicación
attention atención
clients clientes
thoughtworks thoughtworks
technology technology
started comenzó
turned convirtió
quite bastante
gets que
other otros
as como
a un
every en

EN DHS Publishes Federal Register Notice Extending and Re-Designating Yemen for Temporary Protected Status | USCIS

ES DHS Publica Notificación en el Registro Federal que Extiende y Redesigna a Yemen para el Estatus de Protección Temporal | USCIS

inglês espanhol
dhs dhs
publishes publica
federal federal
register registro
notice notificación
yemen yemen
temporary temporal
status estatus
uscis uscis
protected en
for para

EN DHS Publishes Federal Register Notice Extending and Re-Designating Yemen for Temporary Protected Status

ES DHS Publica Notificación en el Registro Federal que Extiende y Redesigna a Yemen para el Estatus de Protección Temporal

inglês espanhol
dhs dhs
publishes publica
federal federal
register registro
notice notificación
yemen yemen
temporary temporal
status estatus
protected en
for para

EN ACF publishes a basic summary of all anticipated upcoming funding opportunities on this site.

ES La ACF publica un resumen básico de todas las próximas oportunidades de financiación anticipadas en este sitio.

inglês espanhol
acf acf
publishes publica
basic básico
summary resumen
upcoming próximas
funding financiación
opportunities oportunidades
site sitio
a un
of de
this este
on en

EN When Weebly un-publishes a site, it will remove any previously published files to your site's file folder

ES Cuando se indique a un sitio, eliminará cualquier archivo publicado anteriormente en la carpeta de archivos de su sitio

inglês espanhol
remove eliminar
published publicado
site sitio
folder carpeta
files archivos
file archivo
when cuando
a un
to a
your su
it de
any cualquier

EN Benefits: Create your own WDC that reads data from virtually any site that publishes data in JSON, XML, or HTML. Allows for interactivity with your user through forms for selection and filtering.

ES Beneficios: crear un WDC propio que lea datos de casi cualquier sitio que publique datos en formato JSON, XML o HTML. Permite la interactividad con el usuario a través de formularios de selección y filtrado.

inglês espanhol
benefits beneficios
json json
xml xml
allows permite
interactivity interactividad
selection selección
filtering filtrado
data datos
or o
html html
forms formularios
user usuario
site sitio
in en
with con
your y
that que
create crear
any cualquier
through de
and lea

EN AMZ  is committed to associating as much as possible the articles it publishes with the complementary publication of the data in the most appropriate format to GBIF.

ES La revista AMZ se compromete a asociar en lo posible los artículos que publica con la publicación complementaria de los datos en el formato más adecuado a GBIF.

inglês espanhol
publishes publica
complementary complementaria
gbif gbif
publication publicación
it lo
to a
possible posible
data datos
in en
with con
format formato
of de

EN This week, the Spanish National Institute of Statistics (INE) publishes its first estimate of 3Q21 GDP and it is very likely to show an acceleration in economic growth

ES Esta semana el Instituto Nacional de Estadística (INE) publicará la primera estimación del PIB para el 3T21 y es muy probable que el crecimiento de esta variable se haya acelerado

inglês espanhol
national nacional
statistics estadística
estimate estimación
gdp pib
likely probable
growth crecimiento
week semana
is es
institute instituto
very muy
of de
this esta

EN Just like the public ZSK, the name server publishes the public KSK in another DNSKEY record, which gives us the DNSKEY RRset shown above

ES Al igual que la ZSK pública, el servidor de nombres publica la KSK pública en otro registro DNSKEY, lo que nos da el RRset de DNSKEY que se muestra arriba

inglês espanhol
server servidor
publishes publica
ksk ksk
another otro
dnskey dnskey
record registro
gives da
zsk zsk
in en
public pública
us nos
shown de

EN CABEI publishes tender for studies of the Santiago de los Caballeros-Santo Domingo train in the Dominican Republic

ES BCIE publica licitación para realizar estudios del tren entre Santiago de los Caballeros y Santo Domingo en República Dominicana

inglês espanhol
publishes publica
tender licitación
studies estudios
santiago santiago
domingo domingo
republic república
de en
los los
dominican dominicana
of de
for para
the tren

EN rankingCoach automatically publishes your directory listings, keeping your entries consistent and ever present

ES rankingCoach sincroniza automáticamente el perfil de tu negocio en todos los directorios en línea para que toda la información relevante sobre tu empresa sea consistente y tengas mayor visibilidad en las búsquedas locales

inglês espanhol
rankingcoach rankingcoach
automatically automáticamente
directory directorios
consistent consistente
your tu

EN In this case, ehe necessary information is directly sent from the server, which publishes the page requested by the user, to the server of the technology partner which needs it to create value

ES En este caso, la información necesaria se envía directamente desde el servidor, que publica la página solicitada por el usuario, al servidor del socio tecnológico que la necesita para crear valor

inglês espanhol
directly directamente
sent envía
publishes publica
requested solicitada
technology tecnológico
partner socio
in en
necessary necesaria
information información
server servidor
page página
user usuario
value valor
is se
to a
needs necesita
create crear
from desde
case caso
this este

EN Publishes customer privacy policy on website

ES Su política de privacidad es pública

inglês espanhol
privacy privacidad
policy política

EN Publishes contact information on website for customer service

ES Su información de contacto es pública

inglês espanhol
contact contacto
information información

EN Yes! Cafébabel is a multimedia magazine that publishes written, photographic and video content.

ES Of course! Cafébabel es una revista multimedia en la que publicamos texto, foto, y vídeo.

inglês espanhol
multimedia multimedia
magazine revista
video vídeo
is es
a una

EN National Center for Children’s Vision and Eye Health Publishes Considerations for Children’s Vision Screening During the Covid-19 Pandemic

ES El Centro Nacional para la Visión y la Salud Ocular de los Niños publica consideraciones para las pruebas diagnósticas de la vista de los niños durante la pandemia del Covid-19 (en inglés)

inglês espanhol
national nacional
publishes publica
considerations consideraciones
pandemic pandemia
vision visión
center centro
health salud
eye ocular

EN Apple News integration cross-publishes your blog within the Apple News app as a branded channel.

ES La integración con Apple News hace una publicación cruzada de tu blog dentro de la app de Apple News como canal de marca.

inglês espanhol
apple apple
integration integración
app app
branded marca
channel canal
news news
your tu
blog blog
the la
as como
a una
within de

EN The programmer adds a string to the file containing the string resources and publishes the changes, for example, to Git.

ES El programador agrega una cadena de texto al archivo con los recursos de cadenas y publica los cambios en Git (por poner un ejemplo).

inglês espanhol
programmer programador
adds agrega
string cadena
resources recursos
publishes publica
git git
file archivo
a un
changes cambios
example ejemplo
the el
to the al

EN Sigma Conso publishes white papers about consolidation, management reporting and budgeting on a regular basis.

ES Sigma Conso publica regularmente libros blancos sobre la consolidación, el informe de gestión y la elaboración presupuestaria.

inglês espanhol
sigma sigma
publishes publica
white blancos
consolidation consolidación
reporting informe
regular regularmente
conso conso
management gestión
on el
about sobre

EN Today, Hachette Collections publishes in 15 languages and is present in 35 countries, with operations overseen by seven offices in France, Spain, the U.K., Italy, Poland, Japan and Russia.

ES En la actualidad Hachette Collections edita sus colecciones en 15 idiomas y está presente en 35 países, cubiertos a través de siete oficinas establecidas en Francia, España, Reino Unido, Italia, Polonia y Japón, y en Rusía.

inglês espanhol
collections colecciones
languages idiomas
offices oficinas
poland polonia
today actualidad
in en
countries países
france francia
spain españa
italy italia
japan japón
present presente
the la
is está
seven de
with través

EN Hachette Collections Japan publishes partworks collections covering a wide range of interests and hobbies, for all audiences in Japan

ES Hachette Collections Japan publica fascículos coleccionables que abarcan una gran variedad de temas de interés y aficiones, para todos los públicos en Japón

inglês espanhol
publishes publica
wide gran
range variedad
interests interés
hobbies aficiones
audiences públicos
japan japón
in en
a una
of de
for para

EN Amazon Elasticsearch Service now publishes events to Amazon CloudWatch and Amazon EventBridge to provide better visibility into the service

ES Amazon Elasticsearch Service ahora publica eventos en Amazon CloudWatch y Amazon EventBridge para brindar mayor visibilidad del servicio

inglês espanhol
amazon amazon
publishes publica
events eventos
eventbridge eventbridge
visibility visibilidad
cloudwatch cloudwatch
service servicio
to brindar
and y
now ahora

EN UNOPS publishes a range of publications, from our annual sustainability report to expert-led reports on infrastructure, procurement and more.

ES UNOPS publica diversos documentos, desde el informe anual de sostenibilidad hasta informes de expertos sobre temas como la infraestructura, las adquisiciones y mucho más.

inglês espanhol
publishes publica
annual anual
sustainability sostenibilidad
infrastructure infraestructura
procurement adquisiciones
unops unops
expert expertos
report informe
reports informes
of de
a diversos
to sobre
on el
more más
from desde

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

ES Además de estas imágenes, Canonical publica un host de imágenes de código abierto en AWS ECR Public Gallery y trabaja con AWS para tener imágenes de contenedores en ECS y EKS, tanto en las instalaciones como en la nube

inglês espanhol
images imágenes
canonical canonical
publishes publica
host host
source código
public public
gallery gallery
container contenedores
ecs ecs
eks eks
premises instalaciones
and y
open abierto
aws aws
of de
the la
a un
cloud nube
these estas
works trabaja
in en
with con

EN TvT team publishes report on health and wellbeing

ES Equipo TvT publica informe sobre salud y bienestar

inglês espanhol
team equipo
publishes publica
report informe
on sobre
health salud
and y
wellbeing bienestar

EN 14th December 2018TvT team publishes report on health and wellbeing

ES 14th diciembre 2018Equipo TvT publica informe sobre salud y bienestar

inglês espanhol
december diciembre
publishes publica
report informe
team equipo
on sobre
health salud
and y
wellbeing bienestar

EN The job of a web editor is quite different from that of a freelancer or journalist who publishes on the web

ES El trabajo de un editor web es bastante diferente al de un freelance o periodista que publica en la web

inglês espanhol
freelancer freelance
publishes publica
a un
editor editor
is es
or o
journalist periodista
web web
quite bastante
of de
job trabajo
on en

EN Unity Labs creates prototypes, releases new technologies, publishes scientific papers, gives talks, and works with academia and partners on advanced research

ES Unity Labs crea prototipos, lanza nuevas tecnologías, publica documentos científicos, ofrece charlas y trabaja con el ámbito académico y socios en investigaciones avanzadas

inglês espanhol
creates crea
prototypes prototipos
new nuevas
publishes publica
papers documentos
gives ofrece
works trabaja
partners socios
unity unity
labs labs
advanced avanzadas
scientific científicos
with con
research investigaciones
and tecnologías
on en

EN True to its commitment to transparency, the company also publishes different information about its environmental impact on an annual basis in order to evaluate the performance of its environmental management and to implement improvements.

ES Fiel a su compromiso con la transparencia, la compañía también publica anualmente diferente información sobre su impacto ambiental para evaluar el desempeño de su gestión ambiental e implementar mejoras.

inglês espanhol
true fiel
commitment compromiso
transparency transparencia
publishes publica
environmental ambiental
annual anualmente
implement implementar
impact impacto
management gestión
information información
improvements mejoras
to a
also también
evaluate evaluar
of de
company compañía
performance con
about sobre
the performance desempeño

EN for works of art and symbolic buildings. In addition, it also publishes

ES de obras de arte y edificios emblemáticos, así como

inglês espanhol
buildings edificios
art arte
works obras
of de
for así

EN “The 300 Best Funds” is the name of the guide that CFS Rating publishes each year on the best asset management firms

ES «Los 300 Mejores Fondos» es el nombre de la guía que elabora CFS Rating cada año para identificar los mejores gestores de ahorro

inglês espanhol
funds fondos
rating rating
is es
name nombre
guide guía
year año
of de
best mejores
each cada

EN Elías Portela is a poet and translator of Galician, Spanish and also Icelandic, the language in which he publishes under the pseudonym Elías Knörr

ES Elías Portela es un poeta y traductor en gallego, español e islandés, lengua en la que publica bajo el pseudónimo de Elías Knörr

inglês espanhol
poet poeta
translator traductor
publishes publica
is es
a un
in en
of de

EN Ingests and publishes data from/to third-party data stores and enterprise systems.

ES Ingesta y publica datos desde / hacia almacenes de datos de terceros y sistemas empresariales.

inglês espanhol
publishes publica
data datos
stores almacenes
systems sistemas
enterprise empresariales
third terceros
from desde

EN Ingests and publishes data to and from third-party data stores and enterprise systems and integrates with third-party web services.

ES Ingesta y publica datos hacia y desde almacenes de datos de terceros y sistemas empresariales y se integra con servicios web de terceros.

inglês espanhol
publishes publica
data datos
stores almacenes
integrates integra
web web
systems sistemas
services servicios
third terceros
with con
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções