EN Include chargers and cables when you sell the products — otherwise new chargers need to be manufactured and it reduces the environmental benefits and your income.
"chargers for personal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Include chargers and cables when you sell the products — otherwise new chargers need to be manufactured and it reduces the environmental benefits and your income.
ES Incluye cargadores y cables cuando vendas los productos; de lo contrario, hay que fabricar nuevos cargadores y eso reduce los beneficios medioambientales y tus ingresos.
inglês | espanhol |
---|---|
include | incluye |
chargers | cargadores |
cables | cables |
new | nuevos |
reduces | reduce |
environmental | medioambientales |
and | y |
it | lo |
benefits | beneficios |
income | ingresos |
when | cuando |
to | contrario |
products | productos |
your | tus |
EN Mobile phone and chargers for personal phones or laptops – landline phone service is available, but may require a charge
ES Teléfono móvil y cargador para teléfono o computadora portátil, se ofrece servicio de teléfono fijo, aunque se podría aplicar un cargo.
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
may | podría |
mobile | móvil |
and | y |
a | un |
service | servicio |
or | o |
charge | cargo |
phone | teléfono |
laptops | portátil |
for | para |
but | aunque |
EN Purchase spare chargers for electronic devices and keep them charged.
ES Compre cargadores adicionales para sus dispositivos electrónicos y manténgalos cargados.
inglês | espanhol |
---|---|
purchase | compre |
chargers | cargadores |
devices | dispositivos |
keep them | manténgalos |
electronic | electrónicos |
and | y |
for | para |
them | sus |
EN I am the chairman of Flux Ventures, which owns Flux Chargers, Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller and Authority Daily.
ES Mis proyectos favoritos son: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller y Authority Daily.
inglês | espanhol |
---|---|
nerd | nerd |
crypto | crypto |
future | future |
young | young |
insurance | insurance |
times | times |
authority | authority |
daily | daily |
absolute | y |
i | mis |
EN Fairphone 4 may not be compatible with all chargers and cables. If you don’t want to purchase official Fairphone accessories, please see our helpful guide on how to find a compatible charger or cable for Fairphone 4.
ES Es posible que Fairphone 4 no sea compatible con todos los cargadores y cables. Si no quieres comprar accesorios oficiales de Fairphone, consulta nuestra útil guía sobre cómo encontrar un cargador o cable compatible con Fairphone 4.
inglês | espanhol |
---|---|
fairphone | fairphone |
official | oficiales |
accessories | accesorios |
guide | guía |
helpful | útil |
if | si |
or | o |
chargers | cargadores |
charger | cargador |
cables | cables |
purchase | comprar |
cable | cable |
find | y |
with | con |
compatible | compatible |
to | a |
on | sobre |
how | cómo |
please | consulta |
all | todos |
a | un |
want to | quieres |
EN Battery chargers restore and maintain battery power. They use complex, smart technologies to manage and preserve batt...
ES Los analizadores de oxígeno se utilizan para medir el índice de oxígeno en aplicaciones que van desde la medicina has...
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
maintain | que |
use | aplicaciones |
they use | utilizan |
EN It's time to go completely wireless with Magfast chargers
ES Specialized amplía la gama de MTB eléctricas con el nuevo Turbo Tero, diseñado para cada viaje
inglês | espanhol |
---|---|
to | a |
with | con |
go | viaje |
EN These wireless chargers will make your life so much easier - find out why!
ES La potencia para la conducción diaria llega a la Turbo Tero, una e-MTB especializada.
inglês | espanhol |
---|---|
make | a |
why | la |
EN Best portable chargers 2021: Top power packs for phones and USB-C laptops
ES Los mejores cargadores portátiles 2021: los mejores paquetes de energía para teléfonos y computadoras portátiles USB-C
inglês | espanhol |
---|---|
chargers | cargadores |
power | energía |
packs | paquetes |
phones | teléfonos |
best | mejores |
laptops | portátiles |
EN Our guide to the best portable chargers and power banks for smartphones and USB-C laptops - models from Mophie, Anker, Cygnett, RavPower and Belkin.
ES Nuestra guía de los mejores cargadores portátiles y bancos de energía para teléfonos inteligentes y computadoras portátiles USB-C: modelos de
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guía |
chargers | cargadores |
power | energía |
banks | bancos |
models | modelos |
to | a |
best | mejores |
laptops | portátiles |
smartphones | teléfonos inteligentes |
the | los |
EN Best wireless chargers 2021: Top picks for iPhone and Android
ES Los mejores cargadores inalámbricos 2021: las mejores opciones para iPhone y Android
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
chargers | cargadores |
picks | opciones |
iphone | iphone |
android | android |
and | y |
best | mejores |
EN If you've got a phone with wireless charging, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
ES Si tiene un teléfono con carga inalámbrica, hemos reunido los mejores cargadores inalámbricos en un solo lugar solo para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
charging | carga |
chargers | cargadores |
if | si |
phone | teléfono |
place | lugar |
a | un |
in | en |
with | con |
best | mejores |
just | para |
the | solo |
EN The European Commission is to put forward legislation to ban the use of chargers other than USB-C for products released in EU states.
ES El modo vertical te permite difuminar tu fondo cuando estás en una llamada FaceTime usando iPhone o iPad. He aquí cómo habilitarlo.
inglês | espanhol |
---|---|
use | usando |
in | en |
the | el |
to | cómo |
is | aquí |
forward | una |
EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers
ES Teléfonos de Marca Accesorios para Móvil Accesorios para iPhone Cargador de Batería Parte de Móvil Cables y Cargadores
inglês | espanhol |
---|---|
accessories | accesorios |
parts | parte |
cables | cables |
chargers | cargadores |
iphone | iphone |
mobile | móvil |
phones | teléfonos |
EN Snap It On! Magnetic Wireless Chargers
ES ¡Pónselo! Cargador inalámbrico magnético
inglês | espanhol |
---|---|
magnetic | magnético |
wireless | inalámbrico |
EN Best wireless chargers for iPhone and Android in 2021
ES Los mejores cargadores inalámbricos para iPhone y Android en 2021
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
chargers | cargadores |
iphone | iphone |
android | android |
in | en |
and | y |
best | mejores |
EN If you've got an iPhone or Android smartphone, then we've collected all the best wireless chargers together in one place just for you.
ES Si tiene un teléfono inteligente iPhone o Android, hemos reunido los mejores cargadores inalámbricos en un solo lugar solo para usted.
inglês | espanhol |
---|---|
chargers | cargadores |
if | si |
iphone | iphone |
or | o |
android | android |
wireless | inalámbricos |
place | lugar |
an | un |
in | en |
best | mejores |
just | para |
the | solo |
smartphone | teléfono inteligente |
EN Best USB phone chargers 2021: Get a new wall charger for your iPhone or Android
ES Los mejores cargadores de teléfono USB 2021: obtenga un nuevo cargador de pared para su iPhone o Android
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
get | obtenga |
new | nuevo |
wall | pared |
or | o |
android | android |
phone | teléfono |
a | un |
your | su |
iphone | iphone |
chargers | cargadores |
charger | cargador |
best | mejores |
EN Make sure you have everything you need for the band’s backstage room, including drinks, snacks, and phone chargers.
ES Asegúrese de tener todo lo que necesita para la sala del backstage de la banda, que incluye bebidas, bocadillos y cargadores para teléfonos.
inglês | espanhol |
---|---|
bands | banda |
drinks | bebidas |
snacks | bocadillos |
phone | teléfonos |
chargers | cargadores |
the | la |
room | sala |
including | incluye |
for | para |
everything | lo |
make sure | asegúrese |
EN Keeps all existing chargers and accessories
ES Conserva todos los cargadores y accesorios existentes
inglês | espanhol |
---|---|
keeps | conserva |
chargers | cargadores |
accessories | accesorios |
all | todos |
EN Discards existing devices, chargers, and accessories
ES Se deshace de los dispositivos, cargadores y accesorios existentes
inglês | espanhol |
---|---|
chargers | cargadores |
devices | dispositivos |
accessories | accesorios |
EN Laptop, tablet, smartphone, adapters, chargers, USB stick ? the modern briefcase has essentially become a true multimedia bag
ES Laptop, tablet, teléfonos inteligentes, adaptadores, cargadores, memoria USB: el portafolios moderno se convirtió esencialmente en un verdadero bolso multimedia
inglês | espanhol |
---|---|
laptop | laptop |
tablet | tablet |
adapters | adaptadores |
chargers | cargadores |
usb | usb |
modern | moderno |
essentially | esencialmente |
a | un |
true | verdadero |
multimedia | multimedia |
bag | bolso |
the | el |
smartphone | teléfonos |
become | en |
EN programmes, which have a goal of supporting over 13,000 new chargers by 2025
ES cuyo objetivo es poner en marcha más de 13.000 nuevos cargadores para 2025
inglês | espanhol |
---|---|
goal | objetivo |
new | nuevos |
chargers | cargadores |
which | cuyo |
of | de |
a | para |
EN Each station can charge up to six EVs of all makes and models at a time, with four fast chargers and a Level 2 dual-port charger.
ES Cada estación puede realizar recargas de hasta seis vehículos eléctricos de todas las marcas y modelos al mismo tiempo a través de cuatro cargadores de recarga rápida y un cargador de nivel 2 de dos puertos.
inglês | espanhol |
---|---|
models | modelos |
fast | rápida |
port | puertos |
station | estación |
charge | recarga |
level | nivel |
can | puede |
time | tiempo |
chargers | cargadores |
charger | cargador |
a | un |
to | a |
up | hasta |
each | cada |
with | través |
EN If you have a 220V/240V outlet at home you get an estimated full-charge time of 6 hours, 5 minutes. At charging stations, DC Fast Chargers provide 80% of the charge in 54 minutes.
ES Si tiene un tomacorriente de 220 V/240 V en casa, tendrá un tiempo estimado de carga completa de 6 horas y 5 minutos. Los cargadores rápidos de CD que se encuentran en las estaciones de carga recargan 80% de la batería en 54 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
estimated | estimado |
stations | estaciones |
fast | rápidos |
chargers | cargadores |
full | completa |
if | si |
minutes | minutos |
the | la |
hours | horas |
in | en |
a | v |
time | tiempo |
you | tendrá |
EN The Dodge Charger would effectively retire the Dodge Coronet and proved to be one of the most adored muscle cars in history, warranting seven generations of Dodge Chargers that are still being manufactured to this day
ES El Dodge Charger jubilaría al Dodge Coronet y demostró ser uno de los muscle cars más adorados de la historia, dando lugar a siete generaciones de Dodge Charger que se siguen fabricando en la actualidad
inglês | espanhol |
---|---|
dodge | dodge |
generations | generaciones |
muscle | muscle |
cars | cars |
in | en |
to | a |
history | historia |
are | dando |
be | ser |
seven | de |
EN The Tomtop website is your one-stop shop for Cables & Chargers
ES La página web Tomtop es su ventanilla única para Cables y cargadores
inglês | espanhol |
---|---|
cables | cables |
chargers | cargadores |
is | es |
website | web |
the | la |
for | para |
your | y |
one | única |
EN We offer you various brands of chargers and mobile power for such as Xiaomi, Lenovo, dodocool, OUKITEL
ES Le ofrecemos varias marcas de cargadores y energía móvil para Xiaomi tales como, Lenovo, dodocool, OUKITEL
inglês | espanhol |
---|---|
brands | marcas |
chargers | cargadores |
mobile | móvil |
power | energía |
xiaomi | xiaomi |
lenovo | lenovo |
for | para |
as | como |
we offer | ofrecemos |
such as | tales |
EN We are committed to providing customers with a full range of high quality, different types of cables, chargers, USB adapters
ES Estamos comprometidos a proporcionar a los clientes una gama completa de alta calidad, los diferentes tipos de cables, cargadores, adaptadores USB
inglês | espanhol |
---|---|
committed | comprometidos |
full | completa |
cables | cables |
chargers | cargadores |
usb | usb |
adapters | adaptadores |
range | gama |
types | tipos |
quality | calidad |
customers | clientes |
different | diferentes |
of | de |
are | estamos |
high | alta |
to | a |
EN For example: 4 Ports Universal USB Power Adapters are powerful chargers with 4 USB ports and a total output power of 25 watts, optimized to charge almost any USB device
ES Por ejemplo: 4 puertos USB adaptadores de corriente universales son potentes cargadores con 4 puertos USB y una potencia de salida total de 25 watts, optimizado para cargar casi cualquier dispositivo USB
inglês | espanhol |
---|---|
universal | universales |
usb | usb |
adapters | adaptadores |
chargers | cargadores |
watts | watts |
optimized | optimizado |
charge | cargar |
device | dispositivo |
ports | puertos |
output | salida |
power | potencia |
powerful | potentes |
are | son |
total | total |
of | de |
with | con |
example | ejemplo |
almost | casi |
a | una |
EN It can reduce the clutter of ropes and chargers wrapped in your home or office, and its size is perfect for travelers
ES Se puede reducir el desorden de cables y cargadores envueltos en su hogar u oficina, y su tamaño es perfecto para los viajeros
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reducir |
clutter | desorden |
chargers | cargadores |
office | oficina |
size | tamaño |
perfect | perfecto |
travelers | viajeros |
can | puede |
in | en |
or | o |
is | es |
the | el |
of | de |
for | para |
your | y |
EN With these wireless chargers, you don't have to wire them when you charge them, just put them near the charger
ES Con estos cargadores inalámbricos, que no tiene que conectarlos cuando se carga, simplemente los puso cerca del cargador
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
chargers | cargadores |
dont | no |
put | puso |
near | cerca |
when | cuando |
with | con |
the | estos |
EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks
ES aparatos inteligentes incluyen varios tipos de interruptores, enchufes inteligentes wifi wifi inteligentes, cargadores inalámbricos, adaptadores de viaje universales, sensor de luces inteligentes y relojes electrónicos
inglês | espanhol |
---|---|
smart | inteligentes |
appliances | aparatos |
switches | interruptores |
sockets | enchufes |
chargers | cargadores |
universal | universales |
adapters | adaptadores |
sensor | sensor |
lights | luces |
electronic | electrónicos |
clocks | relojes |
types | tipos |
wifi | wifi |
wireless | inalámbricos |
various | varios |
of | de |
include | incluyen |
travel | viaje |
EN From chargers and communication cables to carrying cases and holsters, these versatile accessories help you customize your mobile device for optimal efficiency and convenience.
ES Desde cargadores y cables de comunicación hasta fundas de transporte y cartucheras, estos versátiles accesorios le ayudan a personalizar su dispositivo móvil y optimizar la eficiencia y la comodidad.
inglês | espanhol |
---|---|
chargers | cargadores |
communication | comunicación |
cables | cables |
carrying | transporte |
cases | fundas |
accessories | accesorios |
optimal | optimizar |
convenience | comodidad |
mobile | móvil |
help you | ayudan |
to | a |
device | dispositivo |
efficiency | eficiencia |
your | y |
customize | personalizar |
these | estos |
from | desde |
EN Best USB phone chargers 2022: Get a new wall charger for your iPhone or Android
ES Los mejores cargadores de teléfono USB 2022: obtenga un nuevo cargador de pared para su iPhone o Android
inglês | espanhol |
---|---|
usb | usb |
get | obtenga |
new | nuevo |
wall | pared |
or | o |
android | android |
phone | teléfono |
a | un |
your | su |
iphone | iphone |
chargers | cargadores |
charger | cargador |
best | mejores |
EN Best wireless chargers for iPhone and Android in 2022
ES Los mejores cargadores inalámbricos para iPhone y Android en 2022
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
chargers | cargadores |
iphone | iphone |
android | android |
in | en |
and | y |
best | mejores |
EN Why you need UGREEN's fast chargers
ES Ganadores de los premios Pocket-lint al Producto del año: los mejores dispositivos de 2005 a 2021
inglês | espanhol |
---|---|
why | de |
you | producto |
EN These chargers will make your everyday life easier, and quicker.
ES Estos son los ganadores de los premios Pocket-lint Awards Producto del año a lo largo de los años.
inglês | espanhol |
---|---|
and | de |
these | estos |
EN Laptop, tablet, smartphone, adapters, chargers, USB stick ? the modern briefcase has essentially become a true multimedia bag
ES Laptop, tablet, teléfonos inteligentes, adaptadores, cargadores, memoria USB: el portafolios moderno se convirtió esencialmente en un verdadero bolso multimedia
inglês | espanhol |
---|---|
laptop | laptop |
tablet | tablet |
adapters | adaptadores |
chargers | cargadores |
usb | usb |
modern | moderno |
essentially | esencialmente |
a | un |
true | verdadero |
multimedia | multimedia |
bag | bolso |
the | el |
smartphone | teléfonos |
become | en |
EN Hunters usually need extra batteries or portable chargers to make sure they don’t run out of power – which means extra weight and equipment to keep in mind
ES En la mayoría de los casos son necesarias baterías o powerbanks adicionales para asegurarnos suficiente electricidad, es decir, hay un peso y un equipamiento adicionales en los que es necesario pensar
inglês | espanhol |
---|---|
batteries | baterías |
power | electricidad |
weight | peso |
equipment | equipamiento |
mind | pensar |
in | en |
and | y |
or | o |
of | de |
extra | adicionales |
need | necesario |
to | suficiente |
they | son |
EN As Official Smart Charging Partner, Enel X will provide its JuicePump 40 Race Edition chargers to power the five-race global championship’s all-electric SUV, named ODYSSEY 21.
ES Como socio oficial de recarga inteligente, Enel X proporcionará sus recargadores JuicePump 40 Race Edition para el coche oficial del campeonato -que consta de cinco carreras distintas- llamado Odyssey 21, un SUV totalmente eléctrico.
inglês | espanhol |
---|---|
official | oficial |
smart | inteligente |
charging | recarga |
partner | socio |
x | x |
race | carreras |
edition | edition |
championships | campeonato |
suv | suv |
named | llamado |
electric | eléctrico |
enel | enel |
all | totalmente |
the | el |
five | cinco |
as | como |
EN Brand Phones Cell Phone Accessories iPhone Accessories Power Banks Mobile Phone Parts Cables & Chargers
ES Teléfonos de Marca Accesorios para Móvil Accesorios para iPhone Cargador de Batería Parte de Móvil Cables y Cargadores
inglês | espanhol |
---|---|
accessories | accesorios |
parts | parte |
cables | cables |
chargers | cargadores |
iphone | iphone |
mobile | móvil |
phones | teléfonos |
EN Purchase spare chargers for electronic devices and keep them charged.
ES Compre cargadores adicionales para sus dispositivos electrónicos y manténgalos cargados.
inglês | espanhol |
---|---|
purchase | compre |
chargers | cargadores |
devices | dispositivos |
keep them | manténgalos |
electronic | electrónicos |
and | y |
for | para |
them | sus |
EN Enel X provides cutting-edge products to ensure a fast, smart and safe recharge for your competition — including self-powered chargers that can operate in the absence of grid power
ES Enel X ofrece productos de punta para garantizar una recarga rápida, inteligente y segura para la competición, incluidos cargadores autoalimentados que pueden funcionar incluso en ausencia de energía de la red
inglês | espanhol |
---|---|
x | x |
edge | punta |
recharge | recarga |
fast | rápida |
smart | inteligente |
competition | competición |
chargers | cargadores |
absence | ausencia |
grid | red |
provides | ofrece |
and | y |
including | incluidos |
the | la |
of | de |
safe | segura |
products | productos |
operate | funcionar |
in | en |
a | una |
ensure | garantizar |
to | enel |
can | pueden |
power | energía |
your | incluso |
EN I am the chairman of Flux Ventures, which owns Flux Chargers, Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller and Authority Daily.
ES Mis proyectos favoritos son: Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller y Authority Daily.
inglês | espanhol |
---|---|
nerd | nerd |
crypto | crypto |
future | future |
young | young |
insurance | insurance |
times | times |
authority | authority |
daily | daily |
absolute | y |
i | mis |
EN If you have a 220V/240V outlet at home you get an estimated full-charge time of 6 hours, 5 minutes. At charging stations, DC Fast Chargers provide 80% of the charge in 54 minutes.
ES Si tiene un tomacorriente de 220 V/240 V en casa, tendrá un tiempo estimado de carga completa de 6 horas y 5 minutos. Los cargadores rápidos de CD que se encuentran en las estaciones de carga recargan 80% de la batería en 54 minutos.
inglês | espanhol |
---|---|
estimated | estimado |
stations | estaciones |
fast | rápidos |
chargers | cargadores |
full | completa |
if | si |
minutes | minutos |
the | la |
hours | horas |
in | en |
a | v |
time | tiempo |
you | tendrá |
EN programmes, which have a goal of supporting over 13,000 new chargers by 2025
ES cuyo objetivo es poner en marcha más de 13.000 nuevos cargadores para 2025
inglês | espanhol |
---|---|
goal | objetivo |
new | nuevos |
chargers | cargadores |
which | cuyo |
of | de |
a | para |
EN From chargers and communication cables to carrying cases and holsters, these versatile accessories help you customise your mobile device for optimal efficiency and convenience.
ES Desde cargadores y cables de comunicación hasta fundas de transporte y cartucheras, estos versátiles accesorios le ayudan a personalizar su dispositivo móvil y optimizar la eficiencia y la comodidad.
inglês | espanhol |
---|---|
chargers | cargadores |
communication | comunicación |
cables | cables |
carrying | transporte |
cases | fundas |
accessories | accesorios |
optimal | optimizar |
convenience | comodidad |
mobile | móvil |
help you | ayudan |
to | a |
device | dispositivo |
efficiency | eficiencia |
your | y |
these | estos |
from | desde |
EN Best wireless chargers for iPhone and Android in 2022
ES Los mejores cargadores inalámbricos para iPhone y Android en 2022
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
chargers | cargadores |
iphone | iphone |
android | android |
in | en |
and | y |
best | mejores |
EN The Best Wireless Chargers · 1. Moshi Lounge Q· 2. Belkin BoostUp· 3. Anker PowerWave Pad · 4. Belkin MagSafe 2-in-1 · 5. SanDisk iXpand
ES Los mejores cargadores inalámbricos · 1. Moshi Lounge Q· 2. Belkin BoostUp· 3. Anker PowerWave Pad · 4. Belkin MagSafe 2-in-1 · 5. SanDisk
inglês | espanhol |
---|---|
wireless | inalámbricos |
chargers | cargadores |
q | q |
magsafe | magsafe |
lounge | lounge |
sandisk | sandisk |
best | mejores |
the | los |
Mostrando 50 de 50 traduções