EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient rainbow color infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
Traduzir "waiting lines" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waiting lines" de inglês para alemão
Traduções de waiting lines
"waiting lines" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de waiting lines
inglês
alemão
DE Gehen Sie durch den Morgenwald. Sonniger Wald in den Strahlen der aufgehenden Sonne. Starke Bäume und heller Fass. Herrlicher Sonnenaufgang im Wald, die Rochen machen sich durch die Äste der Bäume
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | sie |
| emerging | die |
| color | der |
| on | in |
EN Infinity symbol appears of multiple glowing lines, animated figure. Emerging glowing gradient purple and pink infinity sign on black background from many lines. Lines draw moving infinity sign.
DE Die Haarpflege von außen anzeigen, in die Innenseite einschlafen und den Haarzustand so einstellen, dass er glatt, glänzend in 3D ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| many | so |
| on | in |
| background | von |
| emerging | die |
| and | und |
EN Top Lines, Middle Lines, Bottom LinesWriting top, middle, and bottom lines is a method for defining sobriety from internet and technology addiction
DE Obere Zeilen, mittlere Zeilen, untere ZeilenDas Schreiben von oberen, mittleren und unteren Zeilen ist eine Methode, um die Nüchternheit gegenüber Internet- und Technologiesucht zu definieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| method | methode |
| defining | definieren |
| sobriety | nüchternheit |
| internet | internet |
| technology addiction | technologiesucht |
| for | um |
| top | obere |
| bottom | untere |
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| from | von |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| led | führten |
| it | es |
| understanding | verständnis |
| i | ich |
| was | war |
| had | hatte |
| to | zu |
| back | zurück |
| me | mich |
| a | ein |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Ampoule forming lines Designing and manufacturing advanced glass ampoules converting lines ensuring high efficiency and flexibility Ampoule forming lines for the pharma industry.
DE Diese Ampullenlinie ist perfekt auf die vielen Anforderungen der Pharmaindustrie abgestimmt. Erfahren Sie jetzt mehr!
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erfahren |
| the | der |
| for | mehr |
EN Keep Lines Together - is used to keep lines together so that only whole paragraphs will be moved to the new page (i.e. there will be no page break between the lines within a single paragraph).
DE Zeilen nicht trennen wird verwendet, um Zeilen zusammenzuhalten, sodass nur ganze Absätze auf die neue Seite verschoben werden (d.h. es gibt keinen Seitenumbruch zwischen den Zeilen innerhalb eines einzelnen Absatzes).
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| paragraphs | absätze |
| moved | verschoben |
| page | seite |
| page break | seitenumbruch |
| new | neue |
| lines | zeilen |
| between | zwischen |
| to | sodass |
| whole | ganze |
| be | werden |
| within | innerhalb |
| only | nur |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $0 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $30
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 0 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 30 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Charges for CodeGuru Reviewer for 200K lines of code repository: $10 for first 100K lines of code + $30 for the next 100K lines of code = $40
DE Gebühren für CodeGuru Reviewer für 200 000 Zeilen Code-Repository: 10 USD für die ersten 100 000 Codezeilen + 30 USD für die nächsten 100 000 Codezeilen = 40 USD
| inglês | alemão |
|---|---|
| charges | gebühren |
| codeguru | codeguru |
| repository | repository |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| lines | zeilen |
| the | nächsten |
| for | für |
| first | ersten |
EN Middle lines are likely to pull us into our bottom lines, and so we don’t treat middle line behaviors as safe or acceptable alternatives to our bottom lines
DE Mittlere Linien werden uns wahrscheinlich in unsere Endergebnisse hineinziehen, und deshalb behandeln wir Verhaltensweisen der Mittellinie nicht als sichere oder akzeptable Alternativen zu unseren Endergebnissen
| inglês | alemão |
|---|---|
| likely | wahrscheinlich |
| treat | behandeln |
| behaviors | verhaltensweisen |
| alternatives | alternativen |
| or | oder |
| dont | nicht |
| and | und |
| middle | in |
| lines | linien |
| to | zu |
| our | unsere |
| as | als |
| so | deshalb |
| are | werden |
| us | uns |
EN Once I had a basic understanding of what my bottom lines are, it was more helpful to know what behaviors led me back to the bottom lines (a.k.a middle lines)
DE Nachdem ich ein grundlegendes Verständnis für mein Endergebnis hatte, war es hilfreicher zu wissen, welche Verhaltensweisen mich zurück zum Endergebnis führten (auch bekannt als Mittellinien)
| inglês | alemão |
|---|---|
| behaviors | verhaltensweisen |
| led | führten |
| it | es |
| understanding | verständnis |
| i | ich |
| was | war |
| had | hatte |
| to | zu |
| back | zurück |
| me | mich |
| a | ein |
EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.
DE Der Warteraum fungiert als Erweiterung Ihrer Marke und sorgt dafür, dass das Online-Erlebnis Ihrer Nutzer während der Wartezeit ungetrübt bleibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| acts | fungiert |
| extension | erweiterung |
| brand | marke |
| users | nutzer |
| online | online |
| experience | erlebnis |
| waiting room | warteraum |
| ensuring | sorgt |
| as | als |
| that | dass |
| while | während |
| of | der |
| your | ihrer |
EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
DE Maximale Warteschlangengröße und Wartezeit angeben, um festzulegen, wie viele Anrufer auf den nächsten verfügbaren Agenten warten können
| inglês | alemão |
|---|---|
| maximum | maximale |
| callers | anrufer |
| agent | agenten |
| waiting | warten |
| available | verfügbaren |
| many | viele |
| for | um |
| and | und |
| to | festzulegen |
| how | wie |
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| max | maximale |
| volumes | kann |
| minutes | minuten |
| to | zu |
| large | hohem |
EN We are waiting for us, we are waiting for our guests, here in the house above the valley, in the great courtesy, they are famous
DE Wir warten auf uns, wir warten auf unsere Gäste, hier im Haus über dem Tal, in der großen Höflichkeit, sie sind berühmt
| inglês | alemão |
|---|---|
| guests | gäste |
| valley | tal |
| famous | berühmt |
| in the | im |
| waiting | warten |
| great | großen |
| here | hier |
| in | in |
| are | sind |
| the | haus |
| our | unsere |
| us | uns |
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
DE Naturfotografie kann knifflig sein, mit vielen Wartezeiten auf die perfekte Aufnahme, aber manchmal kann sich all das Warten wirklich auszahlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tricky | knifflig |
| waiting | warten |
| perfect | perfekte |
| can | kann |
| sometimes | manchmal |
| really | wirklich |
| with | mit |
| but | aber |
EN Ready to fall in love with the capital of Austria? What are you waiting for? Take a look at our latest packages and holiday offers! Vienna is waiting for you!
DE Bereit, dem Charme der österreichischen Hauptstadt zu erliegen? Dann nichts wie los! Informieren Sie sich über aktuelle Packages und Urlaubsangebote. Wien erwartet Sie!
| inglês | alemão |
|---|---|
| capital | hauptstadt |
| waiting | erwartet |
| packages | packages |
| ready | bereit |
| vienna | wien |
| and | und |
| to | zu |
| austria | österreichischen |
| is | aktuelle |
EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!
DE In überfüllten Restaurants und Warteräumen oder in der Hektik von Airport-Cafés auf den Abflug warten? Muss nicht sein! Gönnen Sie sich einen entspannten Reisestart!
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| airport | airport |
| in | in |
| or | oder |
| cafe | café |
| restaurant | restaurants |
| and | und |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | den |
| a | einen |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | online |
| and | und |
| room | studio |
| the | der |
EN You have lot of candidates to process. Lot more waiting for interviews to be setup. Your hiring managers are waiting for you to fill the open roles. But it is so difficult.
DE Sie haben viele Kandidaten zu verarbeiten. Viel mehr warten auf interviews, um eingerichtet zu sein. Ihre Einstellungsleiter warten darauf, dass Sie die offenen Rollen füllen. Aber es ist so schwierig.
| inglês | alemão |
|---|---|
| candidates | kandidaten |
| process | verarbeiten |
| interviews | interviews |
| roles | rollen |
| difficult | schwierig |
| setup | eingerichtet |
| fill | füllen |
| it | es |
| so | so |
| waiting | warten |
| for | um |
| more | mehr |
| your | ihre |
| is | ist |
| be | sein |
| open | offenen |
| to | zu |
| have | haben |
| but | aber |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.
| inglês | alemão |
|---|---|
| virtual | online |
| and | und |
| room | studio |
| the | der |
EN Voice mail ringtones - a message that callers hear when the waiting queue length or max waiting time is exceeded and the callers are able to leave a voicemail message.
DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ringtones | klingeltöne |
| callers | anrufer |
| max | maximale |
| voicemail | voicemail |
| message | nachricht |
| or | oder |
| to leave | hinterlassen |
| a | eine |
| to | wenn |
| the | wird |
EN You’re on the waiting list! Shorten your waiting time and update your info.
DE Sie sind auf der Warteliste! Rücken Sie in der Liste hoch, indem Sie uns mehr von sich erzählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| your | erzählen |
| list | liste |
EN Waiting for your flight in an overcrowded restaurant or waiting room or in the hustle and bustle of an airport cafe? It does not have to be like that! Treat yourself to a laid-back start to your journey!
DE In überfüllten Restaurants und Warteräumen oder in der Hektik von Airport-Cafés auf den Abflug warten? Muss nicht sein! Gönnen Sie sich einen entspannten Reisestart!
| inglês | alemão |
|---|---|
| waiting | warten |
| airport | airport |
| in | in |
| or | oder |
| cafe | café |
| restaurant | restaurants |
| and | und |
| not | nicht |
| be | sein |
| the | den |
| a | einen |
EN Why not soften the blow by letting people connect to your WiFi so they can browse the internet while waiting? With our WiFi QR Code, you can easily share your WiFi network on your waiting number ticket.
DE Warum gestalten Sie die Wartezeit nicht deutlich angenehmer und ermöglichen den Wartenden die Verbindung mit Ihrem WLAN-Netzwerk zum Surfen im Netz? Mit unserem WiFi-QR Code auf Ihren Wartemarken können Sie Ihr WLAN-Netzwerk ganz unkompliziert teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| easily | unkompliziert |
| connect | verbindung |
| network | netzwerk |
| not | nicht |
| can | können |
| internet | surfen |
| share | teilen |
| your | ihr |
| the | den |
| with | mit |
| on | auf |
EN Waiting times are short so that your child does not become nervous in the waiting room.
DE Die Wartezeiten sind kurz, sodass Ihr Kind im Wartezimmer nicht nervös wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| child | kind |
| nervous | nervös |
| waiting times | wartezeiten |
| in the | im |
| so | sodass |
| your | ihr |
| not | nicht |
| the | wird |
| are | sind |
| does | die |
EN Wildlife photography can be tricky, with lots of waiting around for the perfect shot, but sometimes all that waiting can really pay off.
DE Es gibt einen Subreddit, der sich mit erstaunlichen Fotos von interessanten Wetterformationen beschäftigt. Die Fotos sind erstaunlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| photography | fotos |
| but | es |
| with | mit |
EN Plus, CityPASS holders avoid some ticket and entry lines, which means less time waiting and more time doing
DE Außerdem können CityPASS-Inhaber einige Ticket- und Einlass-Warteschlangen vermeiden, was weniger Zeit für das Warten und mehr Zeit für Aktivitäten bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| ticket | ticket |
| entry | einlass |
| means | bedeutet |
| less | weniger |
| waiting | warten |
| time | zeit |
| more | mehr |
| some | einige |
| and | und |
| plus | für |
EN If your customers want their hands on the latest products before they reach the shelves, or hate waiting in long lines for their food, a professional preorder form makes it easier for customers to order in advance
DE Wenn Ihre Kunden die neuesten Produkte in die Hand nehmen wollen, bevor sie die Regale erreichen, oder es hassen, in langen Schlangen auf ihr Essen zu warten, erleichtert ein professionelles Formular für Vorbestellungen den Kunden die Vorbestellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| hands | hand |
| shelves | regale |
| hate | hassen |
| waiting | warten |
| long | langen |
| form | formular |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| products | produkte |
| for | für |
| your | ihr |
| latest | neuesten |
| food | essen |
| a | ein |
| to | zu |
| the | den |
| if | wenn |
| on | auf |
EN No more long waiting lines. Instant support with any request.
DE Lange Wartezeiten in der Telefonhotline oder im Live-Chat gehören der Vergangenheit an - auch in Peak-Phasen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| request | an |
| any | oder |
| with | der |
EN While dealing with long waiting lines and resolving issues stemming from excessive queues has been a concern for retailers ever since modern retail came into existence, the emergence of the COVID-19...
DE Lange Warteschlangen, volle Geschäfte und die damit verbundenen Schwierigkeiten sind keine neuen Probleme für den modernen Einzelhandel, die COVID-19-Pandemie rückt aber einen neuen Aspekt in den...
| inglês | alemão |
|---|---|
| long | lange |
| issues | probleme |
| modern | modernen |
| retail | einzelhandel |
| queues | warteschlangen |
| and | und |
| into | in |
| for | für |
| the | den |
| a | einen |
EN Scalable KYC method without waiting lines or opening hours
DE Skalierbares KYC-Verfahren ohne Warteschlangen oder Öffnungszeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| scalable | skalierbares |
| kyc | kyc |
| method | verfahren |
| lines | warteschlangen |
| or | oder |
| without | ohne |
EN Boost your conversion rates by integrating your sign-up flow with Bankident. Zero waiting lines. Full compliance with German anti-money laundering laws.
DE Integrieren Sie Bankident in ihren Anmeldeprozess und erzielen Sie deutlich höhere Conversion-Rates. Keine Warteschlangen. Rund um die Uhr verfügbar. Alles unter Einhaltung des deutschen Geldwäschegesetzes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| conversion | conversion |
| integrating | integrieren |
| compliance | einhaltung |
| german | deutschen |
| your | ihren |
| lines | warteschlangen |
| up | um |
| zero | sie |
EN No waiting lines, no opening hours. With Bankident, you can identify thousands of customers simultaneously around the clock, allowing you to scale without limits.
DE Keine Warteschlangen, keine Öffnungszeiten. Mit Bankident können Sie rund um die Uhr tausende Kunden gleichzeitig identifizieren. Ihrer Skalierbarkeit sind keine Grenzen gesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| identify | identifizieren |
| customers | kunden |
| scale | skalierbarkeit |
| limits | grenzen |
| no | keine |
| can | können |
| around | rund |
| lines | warteschlangen |
| with | mit |
| thousands of | tausende |
| clock | uhr |
| the | gleichzeitig |
EN Plus, CityPASS holders avoid some ticket and entry lines, which means less time waiting and more time doing
DE Außerdem können CityPASS-Inhaber einige Ticket- und Einlass-Warteschlangen vermeiden, was weniger Zeit für das Warten und mehr Zeit für Aktivitäten bedeutet
| inglês | alemão |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| ticket | ticket |
| entry | einlass |
| means | bedeutet |
| less | weniger |
| waiting | warten |
| time | zeit |
| more | mehr |
| some | einige |
| and | und |
| plus | für |
EN Skip waiting lines or email requests. MacKeeper support chat is built
DE Die erhalten Sie bei uns ohne Warteschlangen oder E-Mail-Anfragen. Der Chat mit dem MacKeeper-Support ist direkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| requests | anfragen |
| mackeeper | mackeeper |
| support | support |
| chat | chat |
| or | oder |
| is | ist |
| lines | warteschlangen |
EN Now, in addition to configuring a Label control to display multiple lines of text, the developer can set a maximum number of lines to be displayed, providing even more flexibility when designing an app UI.
DE Der Text von Beschriftungssteuerelementen kann nun auf Wunsch nicht nur mehrzeilig angezeigt werden, sondern die Anzahl der Zeilen kann auch auf eine Maximalanzahl beschränkt werden, um ein noch flexibleres Design der App UI zu ermöglichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| ui | ui |
| designing | design |
| can | kann |
| now | nun |
| text | text |
| displayed | angezeigt |
| to | zu |
| a | ein |
| number of | anzahl |
EN Those little lines white lines are Markers and you can skip between them with the forward and back arrows next to the play button.
DE Diese kleinen weißen Linien sind Markierungen, zwischen denen Sie mit den Vorwärts- und Rückwärtspfeilen neben der Wiedergabetaste hin- und herspringen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleinen |
| markers | markierungen |
| forward | vorwärts |
| white | weiß |
| and | und |
| can | können |
| between | zwischen |
| are | sind |
| with | mit |
| lines | linien |
| the | weißen |
| you | sie |
| to | den |
EN The main lines in a Māori tattoo are called manawa, which is the Māori word for heart. These lines represent your life journey.
DE Die Hauptlinien in einer Māori Tätowierung werden Manawa genannt, was das Māori Wort für Herz ist. Diese Linien stellen den Lebensweg des Trägers dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| called | genannt |
| lines | linien |
| in | in |
| is | ist |
| the | dar |
| are | werden |
| heart | herz |
| these | diese |
| a | einer |
EN Edit vector brush strokes, pen lines and pencil lines any time
DE Mit Vektorpinseln gemalte Striche lassen sich jederzeit bearbeiten – genau wie Linien, die Sie mit Zeichenstift und Bleistift gezeichnet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| edit | bearbeiten |
| pencil | bleistift |
| and | und |
| lines | linien |
| any | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/lines">Lines Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/technologie">Technologie Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Middle lines are dangerous and triggering situations or behaviors that can bring up urges to use compulsively or go into our bottom lines
DE Mittlere Linien sind gefährlich und lösen Situationen oder Verhaltensweisen aus, die den Drang zu zwanghaftem Gebrauch hervorrufen oder sich auf unser Endergebnis auswirken können
| inglês | alemão |
|---|---|
| middle | mittlere |
| dangerous | gefährlich |
| situations | situationen |
| behaviors | verhaltensweisen |
| or | oder |
| lines | linien |
| and | und |
| can | können |
| to | zu |
| are | sind |
| to use | gebrauch |
| our | unser |
EN Here are several examples members? top, middle, and bottom lines. You?re encouraged to reach out to members for other examples of bottom, middle, and top lines.
DE Hier Es gibt mehrere Beispiele für die oberen, mittleren und unteren Zeilen der Mitglieder. Sie werden aufgefordert, sich an die Mitglieder zu wenden, um weitere Beispiele für die unteren, mittleren und oberen Zeilen zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| members | mitglieder |
| middle | mittleren |
| examples | beispiele |
| here | hier |
| and | und |
| to | zu |
| are | gibt |
| bottom | unteren |
| you | sie |
| of | der |
EN Multiple Lines Support for Handsets (20 lines per HS)
DE Unterstützung mehrerer Leitungen für Telefonhörer (20 Leitungen pro Telefonhörer)
| inglês | alemão |
|---|---|
| multiple | mehrerer |
| support | unterstützung |
| for | für |
| per | pro |
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositories wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositories |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN When the 90-day free tier expires, you will be charged $10 per month for the first 100k lines of code and $30 for every additional 100K lines
DE Nach Ablauf des 90-tägigen kostenlosen Kontingents werden Ihnen 10 USD pro Monat für die ersten 100.000 Codezeilen und 30 USD für alle weiteren 100.000 Zeilen berechnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| charged | berechnet |
| month | monat |
| expires | ablauf |
| be | werden |
| and | und |
| lines | zeilen |
| the first | ersten |
| per | pro |
| for | für |
EN Non-code lines in repositories such as comments and empty lines are not counted.
DE Nicht-Code-Zeilen in Repositorys wie Kommentare und Leerzeilen werden nicht gezählt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repositories | repositorys |
| in | in |
| not | nicht |
| lines | zeilen |
| are | werden |
| as | wie |
| comments | und |
EN Each pixel line is acquired at 67,000 lines per second to keep up with the fastest production lines
DE Jede Pixelzeile wird mit 67.000 Zeilen pro Sekunde erfasst, um mit den schnellsten Produktionslinien Schritt zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fastest | schnellsten |
| production lines | produktionslinien |
| with | mit |
| to keep | halten |
| to | zu |
| per | pro |
| up | um |
EN Especially on secondary lines, where overhead lines are uneconomic or not yet available, these trains are a clean and environmentally friendly option
DE Insbesondere auf Nebenstrecken, an denen Oberleitungen unwirtschaftlich oder noch nicht vorhanden sind, können diese Züge sauber und umweltfreundlich unterwegs sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| especially | insbesondere |
| trains | züge |
| clean | sauber |
| environmentally friendly | umweltfreundlich |
| or | oder |
| and | und |
| not | nicht |
| these | diese |
| yet | noch nicht |
| a | denen |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
waiting lines lines white lines waiting waiting hours days waiting virtual waiting room cloudflare waiting room treasures waiting already waiting waiting list changes waiting waiting overnight waiting around waiting room waiting rooms children waiting stop waiting kept waiting answers are waiting shorten your waiting reduced call waiting reduce waiting times avoid waiting stand waiting waiting list below we’re still waiting waiting cycle call waiting long waiting patiently waiting waiting period making waiting waiting because waiting room”— waiting times waiting room experience am waiting self isolation waiting waiting for urgently waiting waiting in queues waiting room solutions elegance waiting always waiting switzerland is waiting business customers waiting without waiting cars worth waiting worth waiting young woman waitingTraduzir waiting lines para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe