Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "app traffic surges" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app traffic surges" de inglês para alemão

Traduções de app traffic surges

"app traffic surges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

app an anwendung anwendungen app apps auch auf aus bei bei der benutzer bietet bis dann das dass dem den der des die die app dies diese durch eine einer funktionen funktioniert für gerät geräte in indem kann keine kunden mac mit nach nutzen nutzer ohne online plattform server sie support team technologie unter unternehmen verwenden verwendet verwendung von vor was website zu zugreifen zugriff zum zur über
traffic datenverkehr datenverkehrs traffic traffics verkehr

Tradução de inglês para alemão de app traffic surges

inglês
alemão

EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.

DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.

inglês alemão
virtual online
and und
room studio
the der

EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.

DE Studio Zerance wurde 2017 gegründet und unterstützt Händler bei der Erstellung von Online-Stores und der reibungslosen Migration auf Shopify.

inglês alemão
virtual online
and und
room studio
the der

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

inglês alemão
name name
store store
ad anzeige
app app
use verwenden
on on
or oder
could kann
example beispiel
for für
download runterladen

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

inglês alemão
split unterteilt
categories kategorien
cache cache
app app
data daten
into in
platform plattform
and und
can können
be werden
a darunter

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

inglês alemão
name name
store store
ad anzeige
app app
use verwenden
on on
or oder
could kann
example beispiel
for für
download runterladen

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

inglês alemão
split unterteilt
categories kategorien
cache cache
app app
data daten
into in
platform plattform
and und
can können
be werden
a darunter

EN "Project Fair Shot has enabled RSVPify's critical vaccination scheduling portals to seamlessly handle mass traffic surges without breaking a sweat

DE „Dank des Projekts „Fair Shot“ funktionieren wichtige Portale von RSVPify zur Planung von Impfterminen auch bei hohem Datenverkehrsaufkommen reibungslos

inglês alemão
fair auch
critical wichtige
portals portale
seamlessly reibungslos
scheduling planung
project projekts
a von

EN Stay online, provide an excellent customer experience, and protect your application during traffic surges

DE Bleiben Sie online, bieten Sie ein hervorragendes Kundenerlebnis und schützen Sie Ihre Anwendung bei Traffic-Spitzen

inglês alemão
online online
provide bieten
protect schützen
application anwendung
traffic traffic
customer experience kundenerlebnis
stay bleiben
and und
an ein
your ihre
excellent sie

EN Troubleshooting surges or spikes in web traffic

DE Wie kann ich mich auf einen erwarteten Anstieg im Datenverkehr vorbereiten?

inglês alemão
traffic datenverkehr
or mich

EN Instantly scale to support traffic surges associated with major live events or spikes in on-demand viewership

DE Skalieren Sie in Echtzeit, um Traffic-Spitzen bei wichtigen Live-Events oder erhöhte Zuschauerzahlen bei On-demand-Videos zu meistern

inglês alemão
scale skalieren
traffic traffic
major wichtigen
events events
spikes spitzen
or oder
live live
to zu
in in
with bei

EN Instantly scale to support traffic surges associated with major live streaming events or spikes in viewership without capacity constraints or bottlenecks. Built-in routing and load balancing intelligently handle large volumes of simultaneous requests.

DE Dank integriertem Routing und Loadbalancing bedienen Sie große Mengen gleichzeitig eingehender Anfragen mühelos. So können Sie auch Traffic-Spitzen bei großen Liveevents oder in Zuschauerzahlen ohne Kapazitätsengpässe meistern.

inglês alemão
traffic traffic
spikes spitzen
routing routing
requests anfragen
load balancing loadbalancing
or oder
in in
and und
without ohne
simultaneous gleichzeitig
to auch

EN Instantly scale to support traffic surges associated with the growing demand for online shopping, flash sales or holiday events

DE Wenn Sie Ihre Inhalte unmittelbar skalieren, können Sie Traffic-Spitzen gerecht werden, die typischerweise mit Flash Sales, Feiertagsangeboten oder der zunehmenden Nachfrage beim Online-Shopping einhergehen

inglês alemão
scale skalieren
traffic traffic
online online
shopping shopping
sales sales
flash flash
or oder
growing zunehmenden
demand nachfrage
to wenn
with mit
the der

EN Shielding maintains performance when traffic unexpected surges

DE Konstante Performance bei unerwarteten Traffic-Spitzen durch Abschirmung

inglês alemão
shielding abschirmung
performance performance
traffic traffic
unexpected unerwarteten
when bei

EN For example, you can trigger a Lambda function that runs code to prioritize premium and paid users on your e-commerce website as the traffic surges during shopping sales

DE Sie können beispielsweise eine Lambda-Funktion auslösen, die Code zur Priorisierung von Premium- und bezahlten Nutzern auf Ihrer E-Commerce-Website leitet, wenn der Traffic während des Shopping-Verkaufs ansteigt

inglês alemão
code code
paid bezahlten
users nutzern
e-commerce e-commerce
traffic traffic
sales verkaufs
lambda lambda
function funktion
premium premium
website website
shopping shopping
and und
can können
a eine
to wenn
during während

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

inglês alemão
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.

DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.

inglês alemão
divide aufteilen
show anzeigen
peers peers
statistics statistiken
selected ausgewählten
traffic traffic
five fünf
in in
and und
available verfügbar
for für
with mit
can können
to zu
individual individuelle
the den
you sie

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

inglês alemão
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In addition, you can divide the overall GlobePEER traffic into traffic shares which show the peering traffic with up to five other selected peers. Individual statistics for IPv4 and IPv6 traffic are also available.

DE Darüber hinaus können Sie den gesamten GlobePEER-Traffic in Trafficanteile aufteilen, die den Peering-Datenverkehr mit bis zu fünf ausgewählten Peers anzeigen. Individuelle Statistiken für IPv4- und IPv6-Traffic sind ebenfalls verfügbar.

inglês alemão
divide aufteilen
show anzeigen
peers peers
statistics statistiken
selected ausgewählten
traffic traffic
five fünf
in in
and und
available verfügbar
for für
with mit
can können
to zu
individual individuelle
the den
you sie

EN The traffic center platform by Yunex Traffic integrates the formerly separate worlds of traffic management, traffic control and parking guidance.

DE Die Yunex Traffic Verkehrszentralenplattform: Integriert die Welten des Verkehrsmanagements, der Verkehrssteuerung und des Parkleitens.

inglês alemão
traffic traffic
integrates integriert
worlds welten
and und

EN The web-based traffic control center from Yunex Traffic is by now the world’s biggest traffic computer and offers huge advantages to all municipalities who have decided to use this innovative Yunex Traffic system.

DE Die webbasierte Verkehrszentrale von Yunex Traffic ist heute der größte Verkehrsrechner der Welt. Mit großen Vorteilen für alle Städte und Kommunen, die sich für dieses innovative System entschieden haben.

inglês alemão
traffic traffic
worlds welt
biggest größte
decided entschieden
innovative innovative
web-based webbasierte
system system
now heute
municipalities kommunen
advantages vorteilen
and und
huge groß
is ist
all alle
the der
this dieses

EN Data Fields: Domain, Organic Keyword Count, Organic Traffic, Organic Traffic Cost (Value), Google Ads Keywords Count, Google Ads Traffic, Google Ads Traffic Cost

DE Data Fields: Domain, Anzahl organischer Keywords, Organischer Traffic, Kosten für organischen Traffic (Wert), Anzahl der Keywords in Google Ads, Traffic über Google Ads, Kosten für Traffic über Google Ads

inglês alemão
data data
domain domain
traffic traffic
google google
ads ads
fields fields
cost kosten
value wert
count anzahl
keywords keywords
organic organischen

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

inglês alemão
native nativen
app app
packages paketen
google google
apple apple
store store
so so
in the im
in in
listed gelistet
have haben
or oder
and und
play play
the den
you sie
a eine
must muss
your ihre
be werden

EN including missed demand surges and lack of category diversity.

DE und erkennen Sie Wettbewerbsstrukturen, die Sie zu Ihren Gunsten und als Wissensvorsprung nutzen können.

inglês alemão
and und
of zu

EN with trend data that reveals hidden seasonal lags and surges.

DE mit Trenddaten, die versteckte saisonale Verzögerungen und Anstiege aufdecken.

inglês alemão
hidden versteckte
seasonal saisonale
with mit
and und

EN The Waitaki River surges through the landscape, punctuated by three hydro-electric dams - Waitaki, Aviemore and Benmore

DE Der Waitaki River sprudelt durch die Landschaft und speist drei Wasserkraftwerke: Waitaki, Aviemore und Benmore

inglês alemão
waitaki waitaki
river river
landscape landschaft
three drei
and und
by durch
the der

EN There have been new surges in customer demand online during the COVID-19 pandemic as more people look to shop online and on mobile

DE Während der COVID-19-Pandemie kam es zu einem deutlichen Anstieg der Nachfrage durch Onlinekunden, da immer mehr Menschen online und mobil einkaufen wollen

inglês alemão
online online
pandemic pandemie
people menschen
shop einkaufen
mobile mobil
demand nachfrage
more mehr
to zu
and und
there es
during während
as kam
the der

EN Protect your devices from power surges

DE Schützen Sie Ihre Geräte vor Spannungsspitzen

inglês alemão
protect schützen
devices geräte
your ihre
from vor

EN Protects outdoor devices from power surges

DE Schützt Geräte für den Außenbereich vor Spannungsspitzen

inglês alemão
protects schützt
devices geräte
from vor

EN High value targets, such as Megatons and Abominations, are also included in these surges, making it a true test for the most Elite Operators.

DE Hochrangige Ziele wie die Jünger oder Stürme sind ebenfalls Teil dieser Anstiege, was das Ganze zu einer wahren Herausforderung für die meisten Elite-Operator macht.

inglês alemão
targets ziele
elite elite
operators operator
for für
are sind
a einer

EN By taking into account load-balancing and redundancy principles (detailed hereinafter), a clustered website ensures constant quality service for users, even during considerable load surges.

DE Dank Load-Balancing (Lastverteilung) und Redundanz (s.u.) gewährleistet eine als Cluster angelegte Website ihren Nutzern eine gleichbleibende Dienstqualität, selbst bei starken Lastanstiegen.

inglês alemão
redundancy redundanz
load load
website website
and u
users nutzern
taking und
a eine

EN Protects against surges and short circuits

DE Schutz vor Überspannung sowie Kurzschluss

inglês alemão
protects schutz
against vor
and sowie

EN Shiba Inu surges over 45% in two days to reach an all-time high

DE Ethikkommission von Texas will politische Krypto-Spenden erlauben

inglês alemão
to von

EN Dogecoin surges 40% on back of Coinbase Pro listing, Musk tweets

DE Altcoin-Rausch? USA, Deutschland, Türkei führend bei Google-Suchen nach Ethereum

inglês alemão
of bei

EN The SFM4200 digital mass flow meter is pressure resistant and measures pressure surges of up to 8 bar. The SFM4200 has a signal processing time of 0.5 ms and a measurement range of up to 160 slm.

DE Der digitale Massenflussmesser SFM4200 ist druckstabil und halt dem Druck von bis zu 8 bar stand. Er besticht durch schnelle Signalverarbeitungszeit von 0.5 ms und einem erweiterten Messfluss von bis zu 160 slm.

inglês alemão
bar bar
ms ms
pressure druck
to zu
flow ist
and und
a digitale

EN Copper is a highly conductive material and is able to withstand load surges making it ideal for electrical components like this cable clamp.

DE Kupfer ist ein hochleitfähiges Material und hält Belastungen stand, was es ideal für elektrische Komponenten wie diese Kabelklemme macht.

inglês alemão
copper kupfer
material material
ideal ideal
electrical elektrische
it es
components komponenten
for für
a ein
is ist
this diese
and und

EN Forecasting utilisation surges at the US county level

DE Prognose des zunehmenden Bedarfs auf US-Landkreisebene

inglês alemão
forecasting prognose
the des

EN Protect your MOBOTIX camera from damage caused by electrical surges, connect additional sensors and I/O devices or use the GPS signal as a precise time source and for tracking functions

DE Schützen Sie Ihre MOBOTIX Kamera vor Überspannungsschäden, schließen Sie zusätzliche Sensoren und I/O-Geräte an oder nutzen Sie das GPS-Signal als exakter Zeitgeber und für Trackingfunktionen

inglês alemão
protect schützen
mobotix mobotix
camera kamera
sensors sensoren
devices geräte
gps gps
signal signal
i i
additional zusätzliche
use nutzen
or oder
and und
as als
the schließen
for für
from vor

EN The MxSplitProtect enables users to connect a maximum of two IP/PoE devices using one Ethernet cable to the supplying PoE switch - protected against 4 kV power surges

DE MxSplitProtect ermöglicht den gegen 4 kV Überspannungenen geschützten Anschluss von bis zu zwei IP/PoE-Geräten über nur eine Netzwerkleitung hin zum versorgenden PoE-Switch

inglês alemão
enables ermöglicht
ip ip
poe poe
devices geräten
switch switch
kv kv
cable anschluss
to zu
the den
two zwei

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

inglês alemão
automatic automatischer
protects schützt
switching wechsel
and und
use einsatz

EN Feel free to contact Dipl.-Ing. Esther Surges:

DE Nehmen Sie mit Dipl.-Ing. Esther Surges Kontakt auf:

inglês alemão
contact kontakt

EN Reliable forecasts of storm surges, local wave conditions, current patterns and resulting water levels lead to increased efficiency and project life time of sand nourishments

DE Die zuverlässige Vorhersage der Sturmfluten, lokalen Wellenbedingungen, Strömungsfelder und der resultierenden Wasserstände führt zur wesentlichen Erhöhung der Effektivität und Verweildauer einer Sandaufspülung

inglês alemão
local lokalen
resulting resultierenden
lead führt
efficiency effektivität
reliable zuverlässige
and und
increased die
of der

EN Like many companies, surges in growth and accelerated demand left no room for delays in Teradyne’s supply chain

DE Wie bei vielen anderen Unternehmen haben die steigende Wachstumsrate und die erhöhte Nachfrage in der Lieferkette von Teradyne keinen Platz mehr für Verzögerungen gelassen

inglês alemão
companies unternehmen
delays verzögerungen
supply chain lieferkette
in in
room platz
demand nachfrage
and und
no keinen
for für
growth mehr
like wie

EN Robinson’s global suite of services to support both their planned and unplanned surges in volume.

DE Robinson, um sowohl geplante als auch ungeplante Volumenzuwächse zu unterstützen.

inglês alemão
planned geplante
to zu
both sowohl
to support unterstützen

EN Get your products where they need to be, even as demand surges

DE Bringen Sie Ihre Produkte dorthin, wo sie gebraucht werden, auch wenn die Nachfrage steigt

inglês alemão
where wo
products produkte
demand nachfrage
your ihre
need sie

EN Electrical damage from power surges, lightning, or other sources external to the Product.

DE Stromschäden durch Überspannung, Blitzschlag oder andere Quellen außerhalb des Produkts.

inglês alemão
or oder
sources quellen
external außerhalb
the product produkts
other andere

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten

inglês alemão
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN Automatically analyze all activity from your on-prem AD, Azure AD and Office 365 workloads to detect anomalous surges in sensitive activity that could be indicative of attack or compromise.

DE Analysieren Sie automatisch sämtliche Aktivitäten in Ihren lokalen AD-, Azure AD- und Office 365-Workloads, um eine anormale Zunahme von sensiblen Aktivitäten zu erkennen, die auf einen Angriff oder eine Kompromittierung hindeuten könnten.

inglês alemão
automatically automatisch
analyze analysieren
activity aktivitäten
azure azure
office office
sensitive sensiblen
attack angriff
compromise kompromittierung
in in
or oder
your ihren
and und
to zu
detect erkennen
could könnten
of von

EN including missed demand surges and lack of category diversity.

DE und erkennen Sie Wettbewerbsstrukturen, die Sie zu Ihren Gunsten und als Wissensvorsprung nutzen können.

inglês alemão
and und
of zu

EN with trend data that reveals hidden seasonal lags and surges.

DE mit Trenddaten, die versteckte saisonale Verzögerungen und Anstiege aufdecken.

inglês alemão
hidden versteckte
seasonal saisonale
with mit
and und

EN Model demand scenarios to analyse scheduling impact and make sure you staff properly for surges.

DE Modellieren Sie Bedarfsszenarien und analysieren Sie die Auswirkungen auf die Planung – sorgen Sie dafür, dass Sie in Spitzenzeiten über ausreichend Personal verfügen.

inglês alemão
model modellieren
analyse analysieren
scheduling planung
impact auswirkungen
staff personal
and und
you sie

Mostrando 50 de 50 traduções