Traduzir "very significant carbon" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "very significant carbon" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de very significant carbon

inglês
alemão

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
communicationkommunikation
integrationintegration
supplysupply
chainchain
solutionlösung
calculatorrechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
communicationkommunikation
integrationintegration
supplysupply
chainchain
solutionlösung
calculatorrechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
websitewebsite

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
communicationkommunikation
integrationintegration
supplysupply
chainchain
solutionlösung
calculatorrechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
communicationkommunikation
integrationintegration
supplysupply
chainchain
solutionlösung
calculatorrechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
websitewebsite

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglêsalemão
printingdrucken
packagingverpackungen
productsprodukte
companyunternehmen

EN The material class of die-molded carbon and graphite includes various materials such as amorphous carbon, graphite and the so-called carbon graphite, a composite of hard carbon and graphite

DE Die Werkstoffklasse der gesenkgepressten Kohlenstoffe und Graphite umfasst unterschiedliche Materialien wie amorphen Kohlenstoff, Graphit und den so genannten Kohlegraphit, einen Verbund aus Hartkohlenstoff und Graphit

inglêsalemão
carbonkohlenstoff
graphitegraphit
includesumfasst
materialsmaterialien
soso
andund
theden
ofder
aeinen

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglêsalemão
printingdrucken
packagingverpackungen
productsprodukte
companyunternehmen

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
communicationkommunikation
integrationintegration
supplysupply
chainchain
solutionlösung

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglêsalemão
corporateunternehmen
productprodukt
reductionreduktion
greengrüne
energyenergie
offsetausgleich
communicationkommunikation
integrationintegration
supplysupply
chainchain
solutionlösung

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglêsalemão
carbonkohlenstoff
formform
graphitegraphit
consistsbesteht aus
inin
questiones
andund

EN Carbon Fibers and Carbon Brushes for Wind Energy | SGL Carbon

DE Carbonfasern und Kohlebürsten für Windenergie | SGL Carbon

inglêsalemão
carboncarbon
carbon fiberscarbonfasern
sglsgl
andund
forfür

EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.

DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.

inglêsalemão
carbonkohlenstoff
environmentumgebung
in theim
movebewegen
definedefinieren
specifyangeben
wayweise
andund
thisdiesem
cankann
ininneren

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

DE Bei seinem Monocoque-Carbonrahmen wurden die Carbonfasern Toray T800 und Pitch Fiber Carbon in den kritischen Bereichen kombiniert

inglêsalemão
carboncarbon
combineskombiniert
pitchpitch
criticalkritischen
areasbereichen
fibrefiber
inin
andund

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglêsalemão
carbonkohlenstoff
formform
graphitegraphit
consistsbesteht aus
inin
questiones
andund

EN Carbon, carbon, carbon – According to manufacturers’ slogans and numerous Strava aces, the black magic fibre is one crucial ingredient in the recipe for victory

DE Carbon, Carbon, Carbon – glaubt man den Kampagnen der Hersteller und den Diskussionen vieler Strava-Asse, kann man ohne das schwarze Gold keine Bestleistung abrufen

EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.

DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.

inglêsalemão
carriesträgt
globewelt
carboncarbon
hypehype
aluminiumalu
heer
meaningbedeutung
andund
notnicht
thefolgt
isist
ofder
allalle
thatdass

EN The Carbon 2 and Carbon 4 models come with a carbon fork and 2x drivetrains

DE Ungewöhnlich für ein Gravel-Bike: Die Laufräder sind per Boost-Steckachsen mit 12 x 110 mm (bzw

inglêsalemão
xx
withmit
andbzw
aein
thedie

EN The high-end version in our test comes with an SL-suffix in its name, which denotes a higher quality carbon fibre and a better carbon layup which shaves 250 g off a regular carbon Procaliber

DE Das von uns getestete Topmodell trägt SL in der Modellbezeichnung, was darauf hinweist, dass ein höherwertiges Carbon bzw

inglêsalemão
carboncarbon
inin
versionvon
anddarauf
aein

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!

DE Mythos Carbonist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Mythos Carbonist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine

EN There is no reason to go carbon if you want to have a good ride. Carbon and alloy both win races. We build frames from aluminium that are lighter and stronger or the same as carbon, and that ride better. ? Leo Kokkonen, Pole

DE Man braucht kein Carbon, um gute Rides zu erleben. Beide Materialien gewinnen Rennen. Wir bauen Alu-Rahmen, die genauso stark und leicht wie Carbon-Rahmen sind und sich besser fahren.“ ? Leo Kokkonen, Pole

inglêsalemão
carboncarbon
ridefahren
wingewinnen
racesrennen
buildbauen
framesrahmen
aluminiumalu
nokein
goodgute
wewir
betterbesser
samesich
tozu
andund
asdie

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

DE ExxonMobil hat zur Kommerzialisierung des umfangreichen Portfolios an kohlenstoffarmen Technologien ein neues Unternehmen gegründet.

inglêsalemão
exxonmobilexxonmobil
launchedgegründet
businessunternehmen
extensiveumfangreichen
technologytechnologien
portfolioportfolios
newneues
onan
hashat
aein

EN “The most significant result has been that we have added very talented people to our staff—individuals who have made significant impacts to our company’s performance

DE Das wichtigste Resultat ist, dass wir unsere Belegschaft um sehr talentierte Mitarbeiter erweitert haben ? Menschen, die einen bedeutenden Einfluss auf die Leistung unseres Unternehmens haben

EN “The saving and values of the Kornit unit with its water based ink, and limited consumable items compared to screen printing proved a very significant carbon improvement for the company.”

DE Durch den energiesparenden Produktionsprozess des Kornit-Systems mit seinen wasserbasierten Tinten und den im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkten Verbrauchsmaterialien konnten wir die Umweltbelastung erheblich verringern.“

EN “The saving and values of the Kornit unit with its water based ink, and limited consumable items compared to screen printing proved a very significant carbon improvement for the company.”

DE Durch den energiesparenden Produktionsprozess des Kornit-Systems mit seinen wasserbasierten Tinten und den im Vergleich zum Siebdruck eingeschränkten Verbrauchsmaterialien konnten wir die Umweltbelastung erheblich verringern.“

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

inglêsalemão
hostinghosting
quicklyschnell
effectivelyeffizient
supportsupport
iich
helpedgeholfen
verysehr
goodguter
everyjedes
timemal
andund
hadhatte
thedem

EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)

DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)

inglêsalemão
warmlyherzlich
placeort
iich
inin
pricepreis
everythingalles
ownersbesitzer
waswar
recommendempfehlen
andund
thisdiesem
thefall
willwürde
verysehr

EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?

DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».

inglêsalemão
hostinghosting
quicklyschnell
effectivelyeffizient
supportsupport
iich
helpedgeholfen
verysehr
goodguter
everyjedes
timemal
andund
hadhatte
thedem

EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.

DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.

inglêsalemão
lokadlokad
happyzufrieden
qualityqualität
ites
coworkersmitarbeiter
teamteam
verysehr
tozu
andund
aresind
to keephalten
ourunsere
withmit
whenwenn

EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more

DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr

inglêsalemão
usefulnützliches
pluginplugin
respondreagieren
customer supportkundensupport
verysehr
moremehr
chatchat
andund

EN It is very good for them from a very young age as it has a significant creative impact on them and that stays with you forever

DE Daher nehme ich meine Kinder gerne in Museen mit und sie fühlen sich dort pudelwohl! Die direkte Vermittlung von Kreativität im jungen Alter ist sehr wichtig, denn der Eindruck wirkt ein Leben lang nach

inglêsalemão
significantwichtig
creativekreativität
impacteindruck
verysehr
youngjungen
agealter
aein
andund
staysist
fromvon
withmit
onin
thatleben
fordenn

EN It is very good for them from a very young age as it has a significant creative impact on them and that stays with you forever

DE Daher nehme ich meine Kinder gerne in Museen mit und sie fühlen sich dort pudelwohl! Die direkte Vermittlung von Kreativität im jungen Alter ist sehr wichtig, denn der Eindruck wirkt ein Leben lang nach

inglêsalemão
significantwichtig
creativekreativität
impacteindruck
verysehr
youngjungen
agealter
aein
andund
staysist
fromvon
withmit
onin
thatleben
fordenn

EN Track the progress of your most important IT projects by adding key metrics like significant hardware events and significant network events to your homepage watchlist

DE Verfolgen Sie den Verlauf Ihrer wichtigsten IT-Projekte, indem Sie Schlüsselmetriken wie wichtige Hardware- und Netzwerkereignisse zur Beobachtungsliste Ihrer Startseite hinzufügen

inglêsalemão
progressverlauf
projectsprojekte
homepagestartseite
trackverfolgen
addinghinzufügen
byindem
andund
importantwichtige
mostwichtigsten
hardwarehardware-
theden

EN Very positive throughout, starting with the very quiet running thanks to rear-wheel drive and carbon belts, the strong and smooth acceleration up to 45 km/h and the well usable hub gears.

DE Durchweg positiv, angefangen vom sehr leisen Lauf dank Heckantrieb und Carbonriemen, der starken und problemlosen Beschleunigung bis auf 45 km/h und die gut nutzbare Nabenschaltung.

inglêsalemão
positivepositiv
accelerationbeschleunigung
kmkm
hh
usablenutzbare
strongstarken
wellgut
verysehr
startingangefangen
andund
withdank
theder
tovom

EN Here, kilns for ceramics are traditionally fired with wood, which causes significant amounts of carbon emissions and is one of the key reasons for massive deforestation in the Caatinga, a species-rich forest area that is already under threat

DE Brennöfen für Keramik werden hier traditionell mit Holz befeuert

inglêsalemão
ceramicskeramik
traditionallytraditionell
woodholz
herehier
forfür
withmit
arewerden

EN This approach reduces the need for new materials, resulting in significant capital cost savings and a reduction in the embodied carbon footprint of the project

DE Durch diesen Ansatz wird der Bedarf an neuen Materialien reduziert, was zu erheblichen Einsparungen an Investitionskosten und einer Verkleinerung des CO2-Fußabdrucks beim Projekt führt

inglêsalemão
newneuen
significanterheblichen
savingseinsparungen
approachansatz
reducesreduziert
materialsmaterialien
andund
projectprojekt
needbedarf
aeiner
thewird
ofder

EN Reducing carbon-dioxide emissions and thus making a significant contribution to achieving the climate change targets of the European Union and the German Federal Government

DE Reduzierung von CO2-Emissionen und damit ein erheblicher Beitrag zur Unterstützung der Klimaschutzziele der Europäischen Union und der deutschen Bundesregierung

inglêsalemão
reducingreduzierung
emissionsemissionen
europeaneuropäischen
unionunion
thedeutschen
federal governmentbundesregierung
aein
andund
tobeitrag
germander

EN Ryte pledges to help make 5% of all websites carbon neutral by 2023 with launch of 'Ryte Website Carbon KPI’

DE Mission Klimaschutz: Durch die Einführung des “Ryte Website Carbon KPI” sollen bis 2023 5% aller Websites klimaneutral werden

inglêsalemão
ryteryte
carboncarbon
launcheinführung
kpikpi
websiteswebsites
bydurch
websitewebsite
makewerden
ofdie

EN The Ryte Carbon Neutral Program: Offset Your Website’s Carbon Footprint!

DE Wie funktionieren A/B-Tests wirklich?

inglêsalemão
thewie

EN Let’s make the internet carbon neutral, together! Plenty of studies show that websites and the IT sector are big players in global carbon emissions

DE Hast Du Dir diese Frage schon einmal gestellt? In diesem Artikel erklären wir die Wissenschaft hinter der Funktion

inglêsalemão
inin

EN As of July 2021, more than 50% of our supply chain is with organizations that are carbon neutral or have pledged to be carbon neutral by 2050.

DE Seit Juli 2021 besteht unsere Lieferkette zu über 50 % aus Organisationen, die klimaneutral sind oder sich verpflichtet haben, bis 2050 klimaneutral zu sein.

inglêsalemão
julyjuli
organizationsorganisationen
supply chainlieferkette
carbon neutralklimaneutral
oroder
ourunsere
aresind
tozu
besein
ofseit
havehaben

EN What is a carbon offset project? Our carbon offset projects Project technologies

DE Was ist ein Klimaschutzprojekt? Unsere Klimaschutzprojekte Projekt-Technologien

inglêsalemão
technologiestechnologien
projectprojekt
ourunsere
aein
isist

EN A corporate carbon footprint allows you to understand the carbon emissions related to your business activities.

DE Der Corporate Carbon Footprint ist die CO2-Bilanz Ihres Unternehmens.

inglêsalemão
carboncarbon
corporatecorporate
footprintdie
theder

EN Calculate your carbon emissions and choose your carbon offset project!

DE Berechnen Sie Ihre CO2-Emissionen und wählen Sie Ihr Klimaschutz­­projekt!

inglêsalemão
calculateberechnen
emissionsemissionen
projectprojekt
andund
choosewählen
yourihr

EN We make sure that the carbon emissions of your website are offset by our carbon offset project in the DR Congo.

DE Wir stellen sicher, dass die CO2-Emissionen Ihrer Website durch unser Klimaschutzprojekt in der DR Kongo ausgeglichen werden

inglêsalemão
emissionsemissionen
drdr
congokongo
websitewebsite
inin
suresicher
wewir
arewerden
thatdass

EN Each Carbon Ultralight frame has been carefully crafted by hand and based on our special recipe that gives the Carbon Ultralight its amazing and smooth walking experience.

DE Jeder Carbon Ultralight-Rahmen wurde sorgfältig von Hand gefertigt und basiert auf unserem speziellen Design, die dem Carbon Ultralight ein erstaunliches und reibungsloses Laufgefühl verleiht.

inglêsalemão
carboncarbon
carefullysorgfältig
handhand
givesverleiht
framerahmen
based onbasiert
andund

EN KAUT-BULLINGER offsets the remaining unavoidable carbon emissions using our Kasigau Wildlife carbon offset project

DE Die dennoch unvermeidlich entstehenden CO2-Emissionen gleicht KAUT-BULLINGER über unser Klimaschutzprojekt im Kasigau Wildlife Corridor aus

inglêsalemão
emissionsemissionen
wildlifewildlife
usingüber
ourunser

EN Breitsamer offsets the carbon emissions generated by the honey – primarily caused by transport and packaging in this case – using Fairtrade Carbon Credits

DE Die angefallenen CO2-Emissionen für den Honig – hier vor allem durch Transport und Verpackung – gleicht Breitsamer mit Fairtrade Carbon Credits aus

Mostrando 50 de 50 traduções