EN Explore the 2021 Ultimate Experience Award winners, regional Category winners, and Honorable Mentions.
Traduzir "top three winners" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top three winners" de inglês para alemão
Traduções de top three winners
"top three winners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de top three winners
inglês
alemão
DE Hier finden Sie die Gewinner des Ultimate Experience Award 2021, die Gewinner der regionalen Kategorien und „Lobende Erwähnungen“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| explore | finden |
| ultimate | ultimate |
| experience | experience |
| award | award |
| winners | gewinner |
| regional | regionalen |
| category | kategorien |
| mentions | erwähnungen |
| and | und |
EN - We are pleased to announce the winners of the May 2021 monthly contests. Please join us in congratulating the all of winners. All winnin...
DE - Der Nikonians-Mitgründer J. Ramón Palacios (JRP) erklärt uns die Geschichte und die technischen Aspekte des Bokeh, einer Technik, mit welcher m...
| inglês | alemão |
|---|---|
| us | uns |
EN - We are pleased to announce the winners of the April 2021 monthly contests. Please join us in congratulating the all of winners. All w...
DE - Vom 31. März bis 11. April 2014 veranstalten die PCP Photo Competence Partner die 8. PCP-Tour, die...
| inglês | alemão |
|---|---|
| april | april |
EN On October 3, 2021, the exhibition "Winners & Nominees 2021" will open at the Kulturgeschichtliches Museum, Osnabrück. The works of the winners and nominees in both categories will be exhibited there until March 6, 2022.
DE Am 3. Oktober 2021 wird die Ausstellung „Winners & Nominees 2021“ im Kulturgeschichtlichen Museum, Osnabrück, eröffnet. Die Arbeiten der Sieger und Nominierten beider Kategorien sind dort bis zum 6. März 2022 zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| winners | sieger |
| works | arbeiten |
| categories | kategorien |
| october | oktober |
| museum | museum |
| march | märz |
| exhibition | ausstellung |
| until | bis |
| and | und |
| at | zum |
EN In this tournament, the winners of a Mystery Room Jackpot and the winners of the Club Jackpots compete for 10,000 euros every first Friday of the month.
DE Bei diesem Turnier kämpfen die Gewinner eines Mystery-Saal-Jackpots und die Gewinner der Club-Jackpots jeden ersten Freitag im Monat um 10.000 Euro.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tournament | turnier |
| winners | gewinner |
| club | club |
| euros | euro |
| friday | freitag |
| month | monat |
| and | und |
| this | diesem |
| for | um |
| a | ersten |
EN The winners will be informed by email at the email address they have provided. The prize money will be paid out exclusively to the winners.
DE Die Gewinnerinnen und die Gewinner werden per E-Mail unter der von ihnen hinterlegten E-Mail-Adresse informiert. Die Auszahlung des Preisgeldes erfolgt ausschließlich an die Gewinnerinnen und Gewinner.
| inglês | alemão |
|---|---|
| winners | gewinner |
| informed | informiert |
| exclusively | ausschließlich |
| address | adresse |
| have | und |
| email address | e-mail-adresse |
| to | per |
| provided | von |
| out | an |
EN - We are pleased to announce the winners of the September 2021 monthly contests. Please join us in congratulating the all of winners....
DE - Von der DSLR zur Spiegellosen? diesen Titel findet man aktuell sehr oft im Internet. Vor allem bei...
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | oft |
EN Congratulations to all winners! An overview of all Award Winners, including Honorable Mentions, can be found here
DE Herzlichen Glückwunsch an alle Gewinner*innen!
| inglês | alemão |
|---|---|
| congratulations | glückwunsch |
| winners | gewinner |
| an | an |
| to | innen |
| all | alle |
EN On October 3, 2021, the exhibition "Winners & Nominees 2021" will open at the Kulturgeschichtliches Museum, Osnabrück. The works of the winners and nominees in both categories will be exhibited there until March 6, 2022.
DE Am 3. Oktober 2021 wird die Ausstellung „Winners & Nominees 2021“ im Kulturgeschichtlichen Museum, Osnabrück, eröffnet. Die Arbeiten der Sieger und Nominierten beider Kategorien sind dort bis zum 6. März 2022 zu sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| winners | sieger |
| works | arbeiten |
| categories | kategorien |
| october | oktober |
| museum | museum |
| march | märz |
| exhibition | ausstellung |
| until | bis |
| and | und |
| at | zum |
EN The Prix Forum is an open discussion between the top three winners of Prix Ars Electronica 2021 and the jury.
DE Das Prix Forum ist eine offene Diskussion zwischen den drei GewinnerInnen des Prix Ars Electronica 2021 und der Jury.
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | offene |
| ars | ars |
| jury | jury |
| electronica | electronica |
| forum | forum |
| discussion | diskussion |
| is | ist |
| between | zwischen |
| three | drei |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The Prix Forum – Computer Animation is an open discussion between the top three winners of Prix Ars Electronica 2021 and the jury.
DE Das Prix Forum – Computeranimation ist eine offene Diskussion zwischen den drei GewinnerInnen des Prix Ars Electronica 2021 und der Jury.
EN The Prix Forum – Digital Musics & Sound Art is an open discussion between the top three winners of Prix Ars Electronica 2021 and the jury.
DE Das Prix Forum – Digital Musics & Sound Art ist eine offene Diskussion zwischen den drei Preisträgern des Prix Ars Electronica 2021 und der Jury.
EN The Prix Forum – Artificial Intelligence & Life Art is an open discussion between the top three winners of Prix Ars Electronica 2021 and the jury.
DE Das Prix Forum – Artificial Intelligence & Life Art ist eine offene Diskussion zwischen den drei PreisträgerInnen des Prix Ars Electronica 2021 und der Jury.
EN The Matterhorn was long considered too difficult to climb. On 14 July 1865, the British climber Edward Whymper reached the top together with three mountain guides and three English. Only three people survived the descent.
DE Das Matterhorn galt lange als nicht besteigbar. Am 14. Juli 1865 gelang es dem Briten Edward Whymper, zusammen mit drei Bergführern und drei Engländern, den Gipfel zu erreichen. Nur drei Personen überlebten den Abstieg.
| inglês | alemão |
|---|---|
| matterhorn | matterhorn |
| long | lange |
| july | juli |
| descent | abstieg |
| edward | edward |
| top | gipfel |
| to | zu |
| reached | erreichen |
| three | drei |
| with | zusammen |
| and | und |
| together | mit |
| only | nur |
EN Qualifiers one, two, and three will be the winners of the Final Qualification tournaments in November.
DE Die Qualifikanten eins, zwei und drei sind die Sieger der letzten Qualifikationsturniere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| winners | sieger |
| and | und |
| three | drei |
| final | letzten |
EN Three award winners earned their doctorates under Philipp Slusallek at Saarland University
DE Drei der Preisträger haben bei Philipp Slusallek an der Universität des Saarlandes promoviert
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| university | universität |
| under | an |
| at | bei |
| their | haben |
EN The Three Biggest Winners In Local Search Innovation
DE Auf der Suche nach Antworten – Search Trends 2020
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | auf |
| search | suche |
EN The Three Biggest Winners In Local Search Innovation
DE Supermärkte und Lebensmittel werden oft online gesucht
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | gesucht |
EN Meet three of the 2021 winners:
DE Wir stellen drei der Preisträger des Jahres 2021 vor:
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
EN Robert Koch, Paul Ehrlich and Emil von Behring achieved great things. Here you can find out more about the three Nobel Prize winners.
DE Robert Koch, Paul Ehrlich und Emil von Behring haben Großes geleistet. Hier erfahrt ihr mehr über die drei Nobelpreisträger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| koch | koch |
| paul | paul |
| emil | emil |
| find out | erfahrt |
| von | von |
| more | mehr |
| about | über |
| here | hier |
| three | drei |
| and | und |
EN Effie Awards Switzerland 2022: The first three bronze winners are known
DE Effie Awards Switzerland 2022: Die ersten drei Bronze-Gewinner:innen sind bekannt
| inglês | alemão |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
| winners | gewinner |
| known | bekannt |
| bronze | bronze |
| three | drei |
| the first | ersten |
| awards | awards |
| the | die |
EN Hotel Sunny *** Poznan is a three star hotel offering affordable accommodation in a convenient location. Hotel Sunny is located near the A2 motorway connecting Berlin and Moscow. Sunny *** Poznan This small hotel offers three types of rooms in three…
DE Hotel Sunny *** Poznan ist eine Drei-Sterne-Hotel bietet eine erschwingliche Unterkunft in günstiger Lage. Das Hotel Sunny liegt in der Nähe der Autobahn A2 verbindet Berlin und Moskau. Sunny Poznan *** Das kleine Hotel verfügt über drei Arten von…
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenge | herausforderung |
| activities | aktivitäten |
| inspiration | inspirationen |
| feel | gefühl |
| days | tage |
| hours | stunden |
| minutes | minuten |
| our | unsere |
| three | drei |
| only | nur |
| to | zu |
| into | in |
| and | und |
| all | voller |
EN We invite you to relax with views of the three crowns tel 501355713 our House is located at the foot of the Three Crowns with stunning views of three crowns, Pieniny, Dunajec and Slovak Tatras. For your disposal we have rooms with 2, 3, 4. Each room…
DE Wir laden Sie ein zum Entspannen mit Blick auf die drei Kronen tel 501355713 unser Haus befindet sich am Fuße der drei Kronen mit herrlichem Blick auf drei Kronen, Pieniny, Dunajec und slowakischen Tatra. Zu Ihrer Verfügung haben wir Zimmer mit 2…
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | versionen |
| sitemap | sitemap |
| identical | identischen |
| three | drei |
| have | haben |
| page | seite |
| your | ihre |
| entries | einträge |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| you | sie |
| with | mit |
EN The three kings, the three musketeers, three piglets
DE Die drei Könige, die drei Musketiere, drei Schweinchen
| inglês | alemão |
|---|---|
| three | drei |
| the | die |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| weeks | wochen |
| split | aufgeteilt |
| months | monaten |
| can | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| abroad | in |
| of | von |
| are | sind |
EN These include a new melee blueprint, three handguns, two shotguns, three SMGs, two assault rifles, three LMGs, and a sniper rifle.
DE Diese beinhalten einen neuen Nahkampf-Bauplan, drei Handfeuerwaffen, zwei Schrotflinten, drei MPs, zwei Sturmgewehre, drei LMGs und ein Scharfschützengewehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| three | drei |
| these | diese |
| two | zwei |
| and | und |
EN We invite you to make our home! We rent rooms with separate bathrooms. Rooms are double -, three - and four-bed, three rooms are this two-level, ,located in the attic. Two rooms Balcony. Three bathrooms are situated on the corridor, others have…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| months | monaten |
| it | es |
| children | kinder |
| in | in |
| three | drei |
| ages | alter |
| years | jahren |
EN The three of a kind is a fairly common combination. In order to earn a three of a kind, there must be three cards of the same value in the combined hand and community cards.
DE Der Drilling stellt eine recht häufige Kombination dar. Um einen Drilling zu erspielen, müssen sich in den kombinierten Hand- und Gemeinschaftskarten drei Karten des gleichen Werts befinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fairly | recht |
| common | häufige |
| earn | erspielen |
| cards | karten |
| hand | hand |
| value | werts |
| combination | kombination |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| is | befinden |
| the | dar |
| a | einen |
| the same | gleichen |
EN It takes care for thirty children in three groups, at ages from three months to three years
DE Es werden 30 Kinder im Alter von drei Monaten bis drei Jahren in mehreren Gruppen betreut
| inglês | alemão |
|---|---|
| groups | gruppen |
| months | monaten |
| it | es |
| children | kinder |
| in | in |
| three | drei |
| ages | alter |
| years | jahren |
EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.
DE Im Laufe des Studiums sind Sie verpflichtet, einen Auslandsaufenthalt von mindestens 3 Monaten zu absolvieren. Dieser kann in 3 Abschnitte von mindestens 3 aufeinanderfolgenden Wochen aufgeteilt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| consecutive | aufeinanderfolgenden |
| weeks | wochen |
| split | aufgeteilt |
| months | monaten |
| can | kann |
| you | sie |
| to | zu |
| abroad | in |
| of | von |
| are | sind |
EN The Board of Trustees is composed of nine members, three of whom are delegated by the Federal Republic of Germany, three by the federal states and three by the Association’s Members Assembly.
DE Das Kuratorium setzt sich aus neun Mitgliedern zusammen, von denen drei von der Bundesrepublik Deutschland, drei von den Bundesländern und drei von der Mitgliederversammlung des Vereins entsandt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| board of trustees | kuratorium |
| federal republic | bundesrepublik |
| nine | neun |
| members | mitgliedern |
| germany | deutschland |
| three | drei |
| and | und |
| are | werden |
| of | setzt |
| board | von |
| the | den |
EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section
DE Die imposanten Hafenanlagen auf Schweizer und Deutschem Gebiet, der Dreiländerpylon und die Dreiländerbrücke machen auf die internationale Lage dieser Etappe aufmerksam
| inglês | alemão |
|---|---|
| spot | lage |
| international | internationale |
| german | der |
| swiss | schweizer |
| and | und |
EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.
DE Wenn Sie zum Beispiel drei Versionen einer Seite haben, enthält Ihre Sitemap drei Einträge mit jeweils drei identischen untergeordneten Einträgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| versions | versionen |
| sitemap | sitemap |
| identical | identischen |
| three | drei |
| have | haben |
| page | seite |
| your | ihre |
| entries | einträge |
| example | beispiel |
| if | wenn |
| you | sie |
| with | mit |
EN The Winners and Losers report of Semrush Sensor will tell you which of the tracked domains ranking in Google’s top 20 in the selected category are most affected by the update
DE Der Bericht „Gewinner und Verlierer“ von Semrush Sensor zeigt, welche der verfolgten Domains in den Google Top 20 der ausgewählten Kategorie am stärksten vom Update betroffen sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| report | bericht |
| semrush | semrush |
| sensor | sensor |
| domains | domains |
| category | kategorie |
| affected | betroffen |
| update | update |
| and | und |
| winners | gewinner |
| in | in |
| top | top |
| losers | verlierer |
| by | von |
EN receives the Design Award of the Federal Republic of Germany 2010. The top class jury selected 5 gold and 18 silver award winners from over 1,200 nominations, amongst them Symetrics.
DE erhält Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2010. Aus über 1.200 nominierten Einreichungen wählte die hochkarätige Jury fünf Gold- und 18 Silbergewinner – einer davon Symetrics.
| inglês | alemão |
|---|---|
| receives | erhält |
| jury | jury |
| gold | gold |
| germany | deutschland |
| of | die |
| and | und |
| top | einer |
EN Jams, the casual counterpart playlist to Competitive, also has its own leaderboard, but here, the top-four skaters will be counted as winners for each session
DE In Jams, dem lässigen Gegenstück zur Wettkampf-Playlist, gibt es ebenfalls eine eigene Rangliste, hier werden jedoch die Top-4 Skater jeder Session als Gewinner gewertet
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaderboard | rangliste |
| skaters | skater |
| winners | gewinner |
| session | session |
| here | hier |
| as | als |
EN The winners of the Journalist Prize for Computer Science: (top from left to right) Sophie Stigler (audio category), Gregor Honsel and Thomas Brandstetter (shared prize text category); (bottom) Chris Köver and Markus Reuter (special prize).
DE Die PreisträgerInnen des Journalistenpreises Informatik: (Oben v.l.n.r.) Sophie Stigler (Kategorie Audio), Gregor Honsel und Thomas Brandstetter (geteilter Preis Kategorie Text); (Unten) Chris Köver und Markus Reuter (Sonderpreis)
| inglês | alemão |
|---|---|
| prize | preis |
| sophie | sophie |
| category | kategorie |
| thomas | thomas |
| chris | chris |
| markus | markus |
| computer science | informatik |
| audio | audio |
| text | text |
| and | und |
EN At the top of the page are our test winners
DE Ganz oben auf der Seite stehen unsere Testsieger
| inglês | alemão |
|---|---|
| are | stehen |
| page | seite |
| our | unsere |
| the | oben |
EN In addition, our Indy winners are now also at the top of the drivers standings before the finale in South Africa
DE Zudem sind unsere Gewinner von Indy vor dem Finale in Südafrika nun auch an der Spitze der Fahrerwertung
| inglês | alemão |
|---|---|
| winners | gewinner |
| finale | finale |
| south africa | südafrika |
| in | in |
| also | auch |
| our | unsere |
| now | nun |
| in addition | zudem |
| are | sind |
EN Top crypto winners and losers of 2021
DE JPMorgan: "Wahrer" BTC-Kurs liegt bei 35.000 US-Dollar
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | bei |
EN Every year, TripAdvisor selects the best hotels in nine different categories. The winners of the ‘Travellers’ Choice Awards’ have just been announced. Two Zermatt hotels feature in the main category, ‘Top Hotels in Switzerland’.
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die besten Hotels in neun unterschiedlichen Kategorien. Nun sind die Gewinner des "Travellers’ Choice Awards" bekannt gegeben worden. In der Hauptkategorie "Top Hotels Schweiz" finden sich gleich zwei Hotels aus Zermatt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| hotels | hotels |
| winners | gewinner |
| choice | choice |
| awards | awards |
| announced | bekannt gegeben |
| zermatt | zermatt |
| travellers | travellers |
| nine | neun |
| different | unterschiedlichen |
| switzerland | schweiz |
| year | jahr |
| in | in |
| categories | kategorien |
| top | top |
| have | worden |
| category | hauptkategorie |
| the | gleich |
| of | der |
| two | zwei |
| every | jedes |
EN Retailers with a physical presence dominate Searchmetrics’ List of Top 10 eCommerce Winners in Google.com Organic Searches in 2021
DE Laut dem Searchmetrics Core Web Vitals Branchen-Dashboard schneiden die Bereiche Mode und Reisen bei der User Experience am schlechtesten ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| list | die |
| of | der |
EN Read more about the awards here: https://www.cepro.com/events/ise/2021-top-new-technology-tnt-awards-winners-announced/
DE Lesen Sie hier mehr über die Auszeichnungen: https://www.cepro.com/events/ise/2021-top-new-technology-tnt-awards-winners-announced/
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| events | events |
| ise | ise |
| about | über |
| read | lesen |
| more | mehr |
| here | hier |
| awards | awards |
EN Dear Phemexers, Happy Thursday! Another day, another dollar… or in this case, 10,000 USDT worth of it. Find out how you can be one of the 10 lucky winners to win an extra 300 USDT on top of your ……
DE Kevin De Bruyne, belgischer Red Devil und bekannter Fußballspieler aus der Premier League, tritt Phemex als Markenbotschafter bei! Wir freuen uns sehr, De Bruyne bei uns begrüßen zu dürfen, und……
EN This award honors organizations who have been nominated and selected in or working with the professional digital printing industry for their excellence using color measurement for top performance. Winners of the award for excellence are:
DE Mit dieser Auszeichnung werden Unternehmen geehrt, die in der professionellen Digitaldruckbranche nominiert und ausgewählt wurden weil sie durch Farbmesstechnik herausragende Leistungen erzielen Die Preisträger des Excellence Award sind:
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…
DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…
EN Test your mettle in a gripping contest between three groups of adventurers, each representing one of the three Grand Companies.Those showing notable prowess on the battlefield will find themselves at the top of the standings.
DE Stelle dein Können in einem packenden Kräftemessen zwischen drei Abenteurergruppen auf die Probe, die jeweils eine der Staatlichen Gesellschaften repräsentieren. Nur wer Zusammenhalt beweist, wird sich an der Spitze der Rangliste wiederfinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| representing | repräsentieren |
| companies | gesellschaften |
| test | probe |
| find | wiederfinden |
| in | in |
| between | zwischen |
| three | drei |
| themselves | die |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
top three winners three winners three dots three three three winners winners—or six winners winners announced award winners men season winners year award winners winners are awarded category winners winners to show watch the winners winners—people contest winners year winners world winners nobel prize winners announced the winners announce the winners cup winners winners was held winners like vrbangers silver award winners winners from world winners mister camping winners are chosen announcing the winners six winners emerged winners were chosen plenty of winners emmy winners revealed congratulate all winners joining season winners finalists and winners selected the winners draw winners winners of golden rewards its winners winners session prize winners dating innovator winners consumer goods winners real winners multiple title winners cup winners cup future award winners number of winners
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe