EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X
Traduzir "top line revenues aligned" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "top line revenues aligned" de inglês para alemão
Traduções de top line revenues aligned
"top line revenues aligned" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de top line revenues aligned
inglês
alemão
DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| x | x |
| beginning | anfang |
| delivers | liefert |
| log | log |
| customer | kunden |
| and | und |
| reads | liest |
| entire | gesamte |
EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)
DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)
EN The share of Media & Other revenues in the total revenues of ImmoScout24 continued to decline, primarily due to the market and Covid-19-related downturn in the advertising business
DE Der Anteil der Media & Other Umsätze an den Gesamtumsätzen von ImmoScout24 ist primär aufgrund des markt- und Covid-19-bedingt schrumpfenden Werbegeschäfts weiter rückläufig
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| primarily | primär |
| amp | amp |
| other | other |
| market | markt |
| and | und |
| the | den |
EN While contractually secured revenues with commercial agents remained stable year-on-year, revenues with project developers and new home builders showed a slight downward trend
DE Während die vertraglich gesicherten Umsätze mit Gewerbe-Makler:innen im Jahresvergleich stabil blieben, zeigten die Umsätze mit Projektentwicklern und Fertighausanbietern einen leicht rückläufigen Trend
| inglês | alemão |
|---|---|
| contractually | vertraglich |
| agents | makler |
| slight | leicht |
| trend | trend |
| stable | stabil |
| and | und |
| a | einen |
| with | mit |
| while | die |
| on | innen |
EN Executives, delivery managers, and resource managers understand how to keep the enterprise’s top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities
DE Führungskräfte, Delivery Manager und Ressourcenmanager wissen, wie sie mithilfe der Finanzmanagementfunktionen die Umsatzerlöse des Unternehmens mit der Profitabilität in Einklang bringen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | delivery |
| profitability | profitabilität |
| with | mithilfe |
| executives | führungskräfte |
| and | und |
EN Executives, delivery managers, and resource managers can understand how to keep top-line revenues aligned with bottom-line profitability with financial management capabilities
DE Bringen Sie als Führungskraft, Delivery Manager und Ressourcenmanager mithilfe der Finanzmanagementfunktionen die Umsatzerlöse mit der Profitabilität in Einklang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivery | delivery |
| profitability | profitabilität |
| with | mithilfe |
| keep | sie |
| managers | manager |
| and | und |
EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.
DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graph | grafik |
| and | und |
| a | sogar |
EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.
DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| graph | grafik |
| and | und |
| a | sogar |
EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.
DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| displays | anzeigt |
| points | punkte |
| consist | bestehen |
| comparison | vergleich |
| data visualization | datenvisualisierung |
| or | oder |
| as | als |
| can | kann |
| multiple | mehrere |
| this | dies |
| data | zeile |
| is | ist |
| values | die |
| on | auf |
| of | von |
EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)
DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)
EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE
DE Wählen Sie ON-LINE Physische OFF-LINE-Geschäft ON-LINE UND OFF-LINE
| inglês | alemão |
|---|---|
| physical | physische |
| stores | geschäft |
| and | und |
| on | sie |
| choose | wählen |
EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more
DE Wirkungsvolle, kleine PDF-Dok. zur schnellen Web-Bereitstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| line | zur |
EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.
DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | art |
| displays | anzeigt |
| points | punkte |
| consist | bestehen |
| comparison | vergleich |
| data visualization | datenvisualisierung |
| or | oder |
| as | als |
| can | kann |
| multiple | mehrere |
| this | dies |
| data | zeile |
| is | ist |
| values | die |
| on | auf |
| of | von |
EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line
DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| middle | mittlere |
| d | d |
| e | e |
| f | f |
| g | g |
| in the | im |
| and | und |
| the first | ersten |
| the second | zweiten |
| is | liegt |
| line | linie |
EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.
DE Das Pega-System gibt Ihren Agenten nicht nur Top-Angebote an die Hand, mit denen sie den Umsatz steigern können, sondern verschafft ihnen auch die Einblicke, die sie für kundenorientierte Antworten und eine passgenaue finanzielle Beratung benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| agents | agenten |
| revenues | umsatz |
| insights | einblicke |
| financial | finanzielle |
| advice | beratung |
| drive | steigern |
| top | top |
| offers | angebote |
| and | und |
| with | mit |
| responses | sie |
| the | den |
EN Pega’s system empowers agents with top offers that drive revenues, as well as the insights they need to provide customer-focused responses and financial advice.
DE Das Pega-System gibt Ihren Agenten nicht nur Top-Angebote an die Hand, mit denen sie den Umsatz steigern können, sondern verschafft ihnen auch die Einblicke, die sie für kundenorientierte Antworten und eine passgenaue finanzielle Beratung benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
| agents | agenten |
| revenues | umsatz |
| insights | einblicke |
| financial | finanzielle |
| advice | beratung |
| drive | steigern |
| top | top |
| offers | angebote |
| and | und |
| with | mit |
| responses | sie |
| the | den |
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dangerous | gefährlich |
| is | ist |
| middle | in |
| to | zu |
| a | eine |
EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support
DE Unterstützung von Polygon/Linie, Polygon/Polygon, Linie/Linie
| inglês | alemão |
|---|---|
| polygon | polygon |
| support | unterstützung |
| line | von |
EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color
DE Liniendiagramme: Füllen Sie den Bereich unter der Linie in der jeweiligen Farbe der Linie
| inglês | alemão |
|---|---|
| fill | füllen |
| area | bereich |
| respective | jeweiligen |
| line | linie |
| below | in |
| the | den |
EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template
DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| maker | hersteller |
| online | online |
| line | von |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The line chart or line graph is represented by a series of data points connected with a straight line. This chart type can be used with closed question types.
DE Das Liniendiagramm wird durch eine Reihe von Datenpunkten dargestellt, die durch eine gerade Linie verbunden sind. Dieser Diagrammtyp kann mit geschlossenen Fragetypen verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| represented | dargestellt |
| connected | verbunden |
| closed | geschlossenen |
| question types | fragetypen |
| can | kann |
| used | verwendet |
| a | eine |
| series | reihe |
| of | von |
| the | wird |
| by | durch |
| this | dieser |
EN 20 Hz – 20 kHz ±0.5 dB (Mic in to Line out)20 Hz – 20 kHz ±0.2 dB (Line in to Line out)
DE 20 Hz – 20 kHz ±0,5 dB (Mikrofoneingang bis Lineausgang)20 Hz – 20 kHz ±0,2 dB (Lineeingang bis Lineausgang)
EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)
DE ?0,01 % (Mikrofoneingang bis Lineausgang)?0,008 % (Lineeingang bis Lineausgang)
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | bis |
EN We cannot find these lines with something like Array.IndexOf(".maxstack 1"), because the exact line is not known - just think about the line numbers, tabs and spaces ILDAsm inserts into every line
DE Diese Zeilen können wir nicht mit Array.IndexOf(".maxstack 1") finden, weil die exakte Zeile unbekannt ist - denk nur mal an die Zeilennummern, Tabs und Leerzeichen, die ILDAsm in jede Zeile einfügt
| inglês | alemão |
|---|---|
| tabs | tabs |
| spaces | leerzeichen |
| find | finden |
| we | wir |
| because | weil |
| exact | exakte |
| with | mit |
| array | array |
| not | nicht |
| and | und |
| into | in |
| cannot | die |
| line | zeile |
| is | ist |
| every | jede |
EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater
DE 20M Angelschnur Monofil Dünn Fischenlinie Glatte Gussteil Karpfen Haken Angelschnur für Süßwasser und Salzwasser
| inglês | alemão |
|---|---|
| thin | dünn |
| hook | haken |
| freshwater | süßwasser |
| and | und |
| for | für |
EN Public transport: You can reach us by public transport of Linz AG Linien: by tram (line 1, 2, 3 or 4), by Pöstlingbergbahn (line 50) or by bus (line 33, 33a, 38 or 102)
DE Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Sie erreichen uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Linz AG Linien: mit der Straßenbahn (Linie 1, 2, 3 oder 4), der Pöstlingbergbahn (Linie 50) oder dem Bus (Linie 33, 33a, 38 oder 102)
| inglês | alemão |
|---|---|
| linz | linz |
| ag | ag |
| tram | straßenbahn |
| public | öffentlichen |
| or | oder |
| us | uns |
| bus | bus |
| you | sie |
| line | linie |
| reach | erreichen |
| of | der |
EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template
DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage
| inglês | alemão |
|---|---|
| maker | hersteller |
| online | online |
| line | von |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| isp | isp |
| label | label |
| mpls | mpls |
| virtual | virtual |
| network | network |
| ethernet | ethernet |
| line | line |
| international | internationalem |
| switching | switching |
| vpn | vpn |
| services | services |
| tier | tier |
| and | und |
| with | mit |
| private | private |
EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.
DE Für jede Basislinie wird es eine entsprechende Zeile im Texteditor geben. Transkribieren Sie den Text Zeile für Zeile, genau wie er im Bild erscheint.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corresponding | entsprechende |
| line | zeile |
| appears | erscheint |
| image | bild |
| text editor | texteditor |
| transcribe | transkribieren |
| in the | im |
| it | es |
| text | text |
| for | für |
| a | eine |
| each | jede |
EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...
DE ... Der druckluftbetriebene Line Vac von EXAIR wird an einen Standardschlauch angeschlossen, um ein leistungsstarkes Inline-Förderersystem für den Materialtransport zu schaffen. Im Gegensatz zu Band- oder Schneckenförderern sind Line Vac-Förderer ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsstarkes |
| conveyor | förderer |
| belt | band |
| or | oder |
| in | an |
| are | sind |
| to | zu |
EN Public transport: You can reach us by public transport of Linz AG Linien: by tram (line 1, 2, 3 or 4), by Pöstlingbergbahn (line 50) or by bus (line 33, 33a, 38 or 102)
DE Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Sie erreichen uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Linz AG Linien: mit der Straßenbahn (Linie 1, 2, 3 oder 4), der Pöstlingbergbahn (Linie 50) oder dem Bus (Linie 33, 33a, 38 oder 102)
| inglês | alemão |
|---|---|
| linz | linz |
| ag | ag |
| tram | straßenbahn |
| public | öffentlichen |
| or | oder |
| us | uns |
| bus | bus |
| you | sie |
| line | linie |
| reach | erreichen |
| of | der |
EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.
DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dangerous | gefährlich |
| is | ist |
| middle | in |
| to | zu |
| a | eine |
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| standalone | eigenständige |
| existing | vorhandenen |
| hubspot | hubspot |
| api | api |
| or | oder |
| based on | basierend |
| use | verwenden |
| created | erstellt |
| in | in |
| products | produkte |
| whether | ob |
| create | erstellen |
| to | zu |
| the | artikel |
| on | auf |
EN You can get a line item's ID through the line items API, and the ID will also be returned when you create a line item.
DE Sie können die ID eines Artikels über die Artikel-API erhalten, und die ID wird auch zurückgegeben, wenn Sie einen Artikel erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| api | api |
| returned | zurückgegeben |
| also | auch |
| line | zur |
| can | können |
| get | erhalten |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
| when | wenn |
| you | sie |
| a | einen |
EN Traffic information: Metro Line 8, Metro Line 2 and Metro Line 10 (6 Exit West Gate Station) .
DE Nahverkehrsanbindung: Metro-Linie 8, Metro-Linie 2 und Metro-Linie 10 (West Gate Station mit 6 Ein-/Ausgängen).
| inglês | alemão |
|---|---|
| metro | metro |
| line | linie |
| west | west |
| station | station |
| gate | gate |
| and | und |
EN " Top Top Nase, Hey Gilded Rocks, CEI chief in Wos Zapatrze, Hey This View World..." We are a with many years of experience in the tourism industry. The object is situated in the picturesque and quiet surroundings Gliczarów Top - Table. Top…
DE „Nase Berge Berge, Felsen vergoldeten Hey, Kie-Kraft in Wos Träumerei, Hey, ich sehe diese ganze Welt ...“ Wir sind ein Zentrum mit langjähriger Erfahrung in der Tourismusbranche. Tabelle - Es liegt in der malerischen und abgeschiedenen Gegend…
EN Through our global sales teams and unique infrastructure and resources we are able to maximize your revenues and share more royalties back to you
DE Durch unsere globalen Vertriebsteams, die einzigartige Infrastruktur und die Ressourcen sind wir in der Lage, Ihre Umsätze zu maximieren und mehr Lizenzgebühren an Sie zurückzugeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globalen |
| sales | umsätze |
| maximize | maximieren |
| sales teams | vertriebsteams |
| infrastructure | infrastruktur |
| resources | ressourcen |
| back | zurückzugeben |
| are | sind |
| and | und |
| unique | einzigartige |
| to | zu |
| your | ihre |
| more | mehr |
| you | sie |
| our | unsere |
EN Reduce the risk of lost customers, declining revenues, and degraded brand with better uptime and protection against DDoS attacks
DE Reduzieren Sie das Risiko, dass Kunden abwandern, Ihre Erträge sinken und die Reputation Ihrer Marke leidet, durch mehr Verfügbarkeit und Schutz vor DDoS-Angriffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | reduzieren |
| risk | risiko |
| customers | kunden |
| brand | marke |
| uptime | verfügbarkeit |
| protection | schutz |
| ddos | ddos |
| and | und |
EN Video services which fail to meet visitor expectations can experience lower engagement and revenues.
DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lower | geringeren |
| visitor | besucher |
| expectations | erwartungen |
| services | nutzung |
| to | zu |
| can | können |
| meet | erfüllen |
| and | und |
EN Business impacts include lost customers and revenues, degraded trust, damaged brand, or regulatory penalties.
DE Zu den geschäftlichen Auswirkungen zählen etwa der Verlust von Kunden, entgangene Umsätze, Vertrauensverlust, negative Auswirkungen auf den Ruf der Marke oder behördliche Sanktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | geschäftlichen |
| impacts | auswirkungen |
| lost | verlust |
| customers | kunden |
| or | oder |
| penalties | sanktionen |
| brand | marke |
| and | den |
EN We present the key figures from the world of automotive and mobility – sales, revenues, prices, and brands.
DE Der Mobility Market Outlook präsentiert aktuelle Marktzahlen und Prognosen zu den Märkten für Kraftfahrzeuge und Mobilitätsdienstleistungen weltweit – Absatz, Umsatz, Preise und Marken.
EN ?The automations have enabled me to get more engagement with my subscribers. My targeting is much better and this has enabled us increase our revenues by over 150% in the last 12 months.?
DE ?Durch die Automatisierung konnte ich mich stärker bei meinen Abonnenten engagieren. Mein Targeting ist viel besser und dies hat es uns ermöglicht, unseren Umsatz in den letzten 12 Monaten um über 150% zu steigern.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| enabled | ermöglicht |
| subscribers | abonnenten |
| targeting | targeting |
| revenues | umsatz |
| last | letzten |
| months | monaten |
| much | viel |
| better | besser |
| increase | steigern |
| in | in |
| is | ist |
| and | und |
| the | konnte |
| me | mich |
| us | uns |
| my | ich |
| has | hat |
| our | unseren |
| this | dies |
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
DE Mailfence unterstützt den Kampf für digitale Rechte. Wir spenden 15% der Einnahmen für kostenpflichtige Abos Pro und Ultra, um die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| fight | kampf |
| donate | spenden |
| ultra | ultra |
| plans | abos |
| revenues | einnahmen |
| foundation | foundation |
| european | european |
| frontier | frontier |
| supports | unterstützt |
| electronic | electronic |
| rights | rechte |
| we | wir |
| and | und |
| to | zu |
| digital | digital |
| pro | pro |
| to support | unterstützen |
| the | den |
| for | um |
| of | der |
EN Cellnex's revenues grow 55% to €1.6 billion
DE Cellnex-Umsatz wächst um 55% auf 1.608 Mio. Euro
| inglês | alemão |
|---|---|
| grow | wächst |
| billion | mio |
| to | um |
EN Since the launch of Patagonia mobile revenues have grown by over 25%
DE Seit dem Launch sind die Einnahmen um über 25% gestiegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| revenues | einnahmen |
| grown | gestiegen |
| the launch | launch |
| of | seit |
EN In a broad sense, enterprise commerce businesses offer multiple products or services, likely with a global presence, and typically with annual multi-million-dollar revenues
DE Im weitesten Sinne bieten Enterprise-Commerce-Unternehmen verschiedene Produkte oder Dienstleistungen an, typischerweise mit weltweiter Präsenz und mit Jahresumsätzen im Bereich von mehreren Millionen Euro
| inglês | alemão |
|---|---|
| sense | sinne |
| presence | präsenz |
| typically | typischerweise |
| global | weltweiter |
| million | millionen |
| dollar | euro |
| commerce | commerce |
| offer | bieten |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| and | und |
| products | produkte |
| enterprise | enterprise |
| businesses | unternehmen |
| multiple | mehreren |
| with | mit |
EN The calculation of the market potential per use case allowed the analysis by end customers, competitors, and B2B revenues in the next step
DE Die Berechnung des Marktpotenzials pro Anwendungsfall ermöglichte im nächsten Schritt die Analyse nach Endkunden, Wettbewerbern, und B2B-Umsätzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| calculation | berechnung |
| allowed | ermöglichte |
| analysis | analyse |
| competitors | wettbewerbern |
| use case | anwendungsfall |
| end customers | endkunden |
| in the | im |
| step | schritt |
| and | und |
| per | pro |
| the | nächsten |
| case | die |
EN Google Play revenues come from non-English speaking countries
DE seiner Einnahmen erzielt Google Play in nicht englischsprachigen Ländern
| inglês | alemão |
|---|---|
| play | play |
| revenues | einnahmen |
| countries | ländern |
| from | seiner |
| english speaking | englischsprachigen |
EN It's free to create a ticketing system, you only pay if you sell tickets. Your revenues arrive quickly in your account. See for yourself how competitive our solution is.
DE Richten Sie Ihren Ticketverkauf kostenlos ein und zahlen Sie nur, wenn Sie Tickets verkaufen. Ihre Einnahmen werden unverzüglich auf Ihr Konto überwiesen. Überprüfen Sie selbst, wie günstig unsere Lösung ist!
| inglês | alemão |
|---|---|
| sell | verkaufen |
| revenues | einnahmen |
| solution | lösung |
| free | kostenlos |
| tickets | tickets |
| our | unsere |
| account | konto |
| create | und |
| only | nur |
| is | ist |
| your | ihr |
EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 2.5% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.
DE Erhöhen Sie Ihre Einnahmen dank unserer attraktiven Tarife: CHF 0.89 + 2.5% pro verkauftes Ticket. Preiswerter geht's kaum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| grow | erhöhen |
| revenues | einnahmen |
| attractive | attraktiven |
| tariffs | tarife |
| chf | chf |
| ticket | ticket |
| your | ihre |
| our | unserer |
| per | pro |
| with | dank |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
line by line revenues drive revenues increase revenues starting revenues – revenues increased annual revenues recurring revenues earn recurring revenues managing revenues maximize revenues generating revenues increased revenues advertising revenues sustain revenues boost revenues business revenues projected revenues increasing revenues grow your revenues revenues by declining revenues grow airport revenues sales revenues revenues are expected maximize your revenues revenues promptly approximate sales revenues jump starting revenues revenues have grown grows revenues starting revenues revenues are rather reported global revenues revenues are sensitive shadow with revenues operating revenues local revenues reimbursement of revenues maximize their revenues revenues by getting revenues will trail sales revenues guidance grow revenues ultra plans revenues consolidated revenues amended local revenues boost revenues without revenues with project sustain revenues whileTraduzir top line revenues aligned para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe