Traduzir "line eingang bis line ausgang" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "line eingang bis line ausgang" de alemão para inglês

Traduções de line eingang bis line ausgang

"line eingang bis line ausgang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eingang a about access after all an and any are as at at the available be been between but by do door double each entrance entry even first for for the four from from the full get has have home if in in the input inputs into is it its just like more most need no of of the once one only other our out own person personal place private second single so some such that the the first their them there they this this is three through time to to be to the two up us very we we have what when where which who will with within you you have your
bis 5 a about after ages all also an and and from and the any are as at at the available back be before between but by can complete customer data date day days depending during each end entire every first five for for the four free from from the full get go has have help high home hours if in in the into is it it is its long low may minutes months more most new no not number of of the on on the one only open or other our out over p.m people per person possible product products re room service start support system take team than that the the most the time their then there these this three through time times to to be to the two until up up to us use very via was we week when which will will be with within work year years you you can your
line a about all an are as at at the be both by each first for for the from from the have if in in the is it like line lines make many more most no of of the one only other out over see single such that the their them this through time to to the two up we what which who with you your
ausgang a all an are as at at the each exit from the have if in the it of of the on on the one out outcome output this to the two you your

Tradução de alemão para inglês de line eingang bis line ausgang

alemão
inglês

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

DE 20 Hz – 20 kHz, ±0,5 %(+24 dBu am Eingang, Line-Eingang bis Line-Ausgang, GAIN-Regler auf Minimum, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz, ±0.5 dB(+24 dBu input, Line in to Line out, GAIN at min., JEITA)

DE Wählen Sie ON-LINE Physische OFF-LINE-Geschäft ON-LINE UND OFF-LINE

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

alemãoinglês
physischephysical
geschäftstores
undand
wählenchoose
sieon

DE 109 dB(Mikrofon-/Line-Eingang bis Computer, Eingangspegelregler in Minimalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)110 dB(Computer bis Line-Ausgang, Regler MONITOR in Maximalstellung, 20-kHz-Tiefpassfilter, A-bewertet)

EN 109 dB(Mic input to Computer, Gain knob at minimum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)110 dB(Computer to Line output, MONITOR knob at maximum, 20-kHz low-pass filter, A-weighted)

alemãoinglês
dbdb
computercomputer
monitormonitor
mikrofonmic
einganginput
lineline
ausgangoutput
into

DE ≥100 dB(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1 kHz Sinus, Eingangspegelregler in Minimalstellung)

EN ≥100 dB(MIC/LINE input to LINE output 1-2, 1 kHz sine wave, gain knob at minimum)

DE 100 dB oder höher(Line-Eingang bis Line-Ausgang, Eingangspegelregler min., JEITA)

EN 100 dB or higher(line input to line output, gain knob at minimum, JEITA)

alemãoinglês
dbdb
oderor
höherhigher
lineline
einganginput
ausgangoutput
bisto

DE 0,006 % oder weniger(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1-kHz-Sinussignal, nominaler Eingangspegel, maximaler Ausgangspegel)

EN 0.006% or less(mic/line input to line output, 1 kHz sine wave, nominal input level, maximum output level)

alemãoinglês
oderor
wenigerless
bisto
maximalermaximum
mikrofonmic
lineline
einganginput
ausgangoutput
khzkhz

DE 100 dB oder höher(Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang, 1 kHz)

EN 100 dB or higher(mic/line input to line output, 1 kHz)

alemãoinglês
dbdb
oderor
höherhigher
bisto
khzkhz
mikrofonmic
lineline
einganginput
ausgangoutput

DE Leistungsdaten Audio (Mic/Line-Eingang bis Line-Ausgang)

EN Audio performance (Mic/Line input to Line output)

alemãoinglês
bisto
lineline
einganginput
ausgangoutput
audioaudio
micmic

DE Leistungsdaten Audio (Mic/Line-Eingang bis Line-Au

EN Audio performance (Mic/Line input to Line output)

alemãoinglês
bisto
lineline
einganginput
audioaudio
micmic

DE   Mikrofon-/Line-Eingang bis Line-Ausgang

EN   Mic/line input to line output

alemãoinglês
bisto
mikrofonmic
lineline
einganginput
ausgangoutput

DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.

EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.

alemãoinglês
internationaleminternational
labellabel
switchingswitching
mplsmpls
virtualvirtual
networknetwork
ethernetethernet
lineline
ispisp
vpnvpn
servicesservices
tiertier
undand
mitwith

DE April bis September: Dienstag bis Sonntag - 10h bis 17h.Oktober und Februar bis März: Dienstag bis Sonntag - 14h bis 17h November bis Januar: Mittwoch bis Sonntag - 14h bis 17h. Geschlossen am 24., 25., 26. und 31. Dezember sowie am 1. und 2. Januar.

EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.

alemãoinglês
geschlossenclosed
märzmarch
novembernovember
januarjanuary
dezemberdecember
undand
februarfebruary
aprilapril
sonntagsunday
mittwochwednesday
septemberseptember
dienstagtuesday
bisto

DE 20 Hz – 20 kHz, +1/–3 dB(Eingang 1-2 bis Ausgang, Fs 44,1/48 kHz, JEITA*)20 Hz – 40 kHz, +1/–3 dB(Eingang 1-2 bis Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA*)

EN 20 – 20 kHz +1/–3 dB(Input 1-2 to output, Fs 44.1/48 kHz, JEITA*)20 Hz – 40 kHz +1/−3 dB(Input 1-2 to output, Fs 96 kHz, JEITA*)

DE Frequenzbereich, Mikrofon-/Line-Eingang bis Computer

EN Frequency response (mic/line input to computer)

alemãoinglês
bisto
computercomputer
mikrofonmic
lineline
einganginput

DE Frequenzbereich (Eingang bis Line-Ausgang)

EN Frequency response (input to line output)

alemãoinglês
einganginput
bisto
lineline
ausgangoutput

DE 0,007 % oder weniger(Mikrofoneingang bis Line-Ausgang, –10 dBu am Eingang, Fs  44,1/48/96/192 kHz, JEITA)

EN 0.007 % or less(Mic input to LINE OUT, −10 dBu input, Fs 44.1/48/96/192 kHz, JEITA)

DE   Mikrofon-/Line-Eingang bis Digitalausgang

EN   Mic/line input to digital output

alemãoinglês
bisto
mikrofonmic
lineline
einganginput

DE Frequenzbereich (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, JEITA)

EN Frequency response (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, JEITA)

alemãoinglês
lineline
micmic
oderor
inin

DE Verzerrung (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, JEITA)

EN Distortion (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, JEITA)

alemãoinglês
verzerrungdistortion
lineline
oderor
micmic
inin

DE Fremdspannungsabstand (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, JEITA)

EN S/N ratio (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, JEITA)

alemãoinglês
lineline
oderor
micmic
inin

DE 0,02 % oder weniger (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48/96 kHz, JEITA)

EN 0.02% or less (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48/96 kHz, JEITA)

alemãoinglês
oderor
wenigerless
lineline
micmic
fsfs
khzkhz
inin

DE 92 dB oder mehr (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48/96 kHz, JEITA)

EN 92 dB or more (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48/96 kHz, JEITA)

alemãoinglês
dbdb
oderor
lineline
micmic
fsfs
khzkhz
inin
mehrmore

DE 100 dB oder mehr(Line- oder Mikrofoneingang bis Line-Ausgang, Fs 44,1/48/96/192 kHz, JEITA)

EN 100 dB or more(Line or Mic input to LINE OUT, Fs 44.1/48/96/192 kHz, JEITA)

alemãoinglês
dbdb
oderor
fsfs
khzkhz
lineline
mehrmore

DE   Mikrofon-/Line-/Instrumenteneingang bis Line-Ausgang

EN   Mic/line/inst input to line output

alemãoinglês
bisto
mikrofonmic
lineline
ausgangoutput

DE Tygodnowy bleibt 2200 PLN bis 6 Personen! Stegna - Strand On Line - CURRENT ***.**************.**/******/********* Wetter - Meer - Baltikum - plaza - Kamera - on - line - WELCOME aktual Warten Sie nicht - buchen Sie noch heute! Luxus kleine Münzen…

EN Holiday Resort Bursztyn is located in Jantar between Stegna and Gdansk. Coming from Stegny is just the beginning of the village. An enclave of peace and privacy creates a solid fence covering their beautifully landscaped site (rugs, lots of flowers…

DE Öffnungszeiten im Sommer Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi 10:00 bis 14:00 Uhr Öffnungszeiten im Winter Montag bis Freitag von 8:30 bis 12:00 Uhr und 13:30 bis 17:30 Uhr Samedi geschlossen

EN Opening hours im Sommer Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday 10.00 am - 2.00 pm Opening hours im Winter Monday-Friday 8.30 - 12.00 am and 1.30 - 5.30 pm Saturday cloesed

alemãoinglês
uhrhours
winterwinter
undand
freitagfriday
sommersommer
montagmonday

DE Gewicht bis 20 g bis 50 g bis 100 g bis 250 g bis 500 g bis 1 kg bis 2 kg

EN Weight up to 20 g up to 50 g up to 100 g up to 250 g up to 500 g up to 1 kg up to 2 kg

alemãoinglês
gewichtweight
gg
kgkg

DE Gästezimmer Teresa Szyszko lädt zum malerischen Ort Suprasl Straße Wczasowa 5. Unser Angebot umfasst: - 1-Bett-Zimmer mit Bad und TV, separater Eingang; - 2-Bett-Zimmer mit Bad und TV, separater Eingang; - Küchenzeile vollständig in jedem Raum…

EN Guest Rooms Teresa Szyszko invites you to a picturesque Suprasl Street Wczasowej 5. Our offer includes: - single rooms with bathroom + TV, separate entry; - double rooms with bathroom + TV, separate entry; - kitchenette fully equipped at each room

DE Unterkunft mit Ewa Wir vermieten Zimmer für 2 - 3 und 4 Personen. Gewächshaus mit separatem Eingang - Wohnung für 4/6 Personen. (Schlafzimmer im ersten Stock) Wohnung für 2 Personen mit separatem Eingang. 1-Zielony Domek Wohnzimmer mit Bad…

EN Accommodation with Ewa We rent rooms for 2 - 3 and 4-person. Green House with private entrance - apartment for 4/6 persons. (Bedroom on the first floor) 2-person apartment with a separate entrance. 1-Zielony Domek living room with bathroom…

DE Das Gästehaus liegt reizvoll am Waldrand, 380 m vom Meer entfernt. WARTEN AUF SIE: GROßE 8 Personen: HÄUSER UND WOHNUNGEN + 3-PERSONEN-ZIMMER MIT EINGANG VON DER TERRASSE. DIE ZIMMER HABEN EINEN SEPARATEN EINGANG VON AUSSEN, DIE ZIMMER SIND…

EN The guesthouse is charmingly situated on the edge of the forest, 380m from the sea. WAITING FOR YOU: LARGE 8 persons: HOUSES AND APARTMENTS + 3-PERSON ROOMS WITH ENTRANCE FROM THE TERRACE. THE ROOMS HAVE A SEPARATE ENTRANCE FROM THE OUTSIDE, THEY

DE Die neue Zwei-Ebenen-Wohnung von rd. 80m2 für 4-8 Personen in einer ruhigen Gegend von Zywiec liegt ca.. 300 m vom See und ca.. 2,5 km vom Zentrum, im ersten Stock und Dachgeschoss eines Einfamilienhauses mit separatem Eingang, Eingang und Parkplatz…

EN New 2-floor apartment with approx. 80m2 for 4 to 8 persons is located in a peaceful area of the livestock in the distance of 300 m from the lake and 2 km from the city center, on the second floor and attic single-family house with independent entry

DE Willa Karolina. Zimmer mit privatem Eingang - völlig sicher. KOMFORTABLE ZIMMER mit Bad, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, TV (Zugang zur Netflix-Plattform) - privater Eingang, jedem Gast wird Sicherheit garantiert. Wir bieten…

EN Willa Karolina. Rooms with a PRIVATE entrance - fully secure. COMFORTABLE ROOMS with bathroom, coffee maker, microwave, fridge, kettle, TV (access to the Netflix platform) - private entrance, each guest is guaranteed security. We offer our guests…

DE Wir laden Sie zu Mielenko, eine kleine Stadt Touristenzahl ca.. 200 Einwohner. Wir haben zu bieten: - 2-Zimmer-Apartments mit einem eigenen Eingang, eine Küchenzeile, einen eigenen Bad, TV, Internet Wi-Fi - 2-Bett-Zimmer mit eigenem Eingang, eine…

EN Welcome to Mielenka, small village desk of about 200 inhabitants. We have you to offer: - 2 room suites with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV, Internet WiFi, - rooms with independent inputs, kitchen annex, own bathrooms, TV…

DE Symmetrischer Masterbusausgang und -eingang (Eingang wählbar zwischen ST1, ST2/AUX und beiden) für die Kaskadierung mehrerer Geräte

EN Balanced master bus output and input (input selectable between ST1, ST2/AUX and Mix) for cascading of multiple units

alemãoinglês
einganginput
wählbarselectable
mehrerermultiple
geräteunits
auxaux
zwischenbetween
fürfor
diebus
undand

DE 2 Stereoeingänge können jedem der Kopfhörerkanäle zugewiesen werden (Eingang 1: XLR/Klinke symmetrisch, Eingang 2: XLR symmetrisch / Cinch unsymmetrisch)

EN 2 stereo inputs assignable to each headphones channel (input 1: balanced XLR/TRS, input 2: balanced XLR / unbalanced RCA)

alemãoinglês
xlrxlr
einganginput

DE Die Geräte verfügen über Anzeigen für den Betriebsstatus und die aktuelle Abtastrate sowie Übersteuerungs-LEDs für jeden Eingang und Signal-LEDs für jeden Eingang und Ausgang

EN The units feature indicators for operation status and current sample rate as well as overload LEDs for each input and signal LEDs for each input and output

alemãoinglês
verfügenfeature
aktuellecurrent
einganginput
ausgangoutput
geräteunits
ledsleds
signalsignal
fürfor
undand
denthe

DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.

EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.

alemãoinglês
encoderencoders
bietenprovide
empfängerreceivers
dmdm
optionalenoptional
hdmihdmi
streamstream
oderor
je nachdepending
modellmodel
undand
eingängeinputs
habenhave

DE mit HDMI-Eingang und -Ausgang* können auch eine Schleife durch den lokale Eingang ausgeben.

EN with both HDMI input and output* can also output a loop through of the local input.

alemãoinglês
schleifeloop
lokalelocal
hdmihdmi
ausgangoutput
könnencan
auchalso
mitwith
denthe
undand
einea
einganginput
durchof

DE Wir haben Betten in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern. Alle Zimmer verfügen über: - separaten, separaten Eingang - Badezimmer - TV - Wasserkocher - Kühlschrank - Geschirr - Strandausrüstung - Induktionskochfeld - an jedem Eingang des Zimmers…

EN We have beds in double, triple and quadruple rooms. All rooms have: - separate, independent entrance - bathroom - TV - kettle - fridge - set of dishes - beach equipment - induction hob - at each entrance to the room a table and two chairs on the

DE ACHTUNG !!! 20 Meter zum Meer !!! Holiday "Unter dem Gull Wing" sind direkt am Meer in Sarbinowo.Do nächsten bewachten Eingang zum Strand 20m ist, ist dieser Eingang auch für Menschen mit Kinderwagen oder Menschen mit Behinderungen…

EN Welcome to our center "Cottages u Anetty"!!! We have dl Member four households occupying : *.***** No. 1 has a private garden . Is 6 passenger , fenced has its own altankę and place the outbreak and long evening grilling. The house has two rooms…

DE Bestätigen Sie den Eingang meines Antrags und den Eingang von weiteren Unterlagen und Gutachten?

EN Will you confirm receipt of my application, as well as other documents, expert reviews and the host's statement?

alemãoinglês
bestätigenconfirm
antragsapplication
weiterenother
unterlagendocuments
meinesmy
undand
denthe
vonof

DE 1. Die Lieferfrist beginnt mit der Absendung unserer Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor dem Eingang vom Besteller beizustellender Unterlagen und Freigaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Anzahlung.

EN 1. The term of delivery commences with the dispatch of our confirmation of the order, but not before reception of documentation and clearances to be supplied by the Purchaser together with reception of an agreed down payment.

alemãoinglês
unterlagendocumentation
vereinbartenagreed
nichtnot
undand
mitwith

DE Das bedeutet, dass man den Ausgang bedingt löschen kann, indem ein Wahrheitswert keinen Eingang und der anderen einen Eingang des Typs ?empty? erhält.

EN This means, that the output is not cleared if there was no input for a certain case and you can conditionally clear an output by assigning an input of type ?empty? to a case.

alemãoinglês
ausgangoutput
löschenclear
typstype
kanncan
bedeutetto
indemby
undand
dassthat

DE Bestätigen Sie den Eingang meines Antrags und den Eingang von weiteren Unterlagen und Referenzen?

EN Will you confirm receipt of my application and of further documents and references?

alemãoinglês
bestätigenconfirm
antragsapplication
weiterenfurther
unterlagendocuments
referenzenreferences
meinesmy
sieyou
undand
vonof

DE Encoder (Transmitter) bieten je nach Modell einen oder zwei HDMI-Eingänge. Decoder (Empfänger) haben je nach Modell einen DM NVX-Stream-Eingang und einen optionalen HDMI-Eingang.

EN Encoders (transmitters) provide one or two HDMI inputs, depending on the model. Decoders (receivers) have a DM NVX stream input and an optional HDMI input, depending on the model.

alemãoinglês
encoderencoders
bietenprovide
empfängerreceivers
dmdm
optionalenoptional
hdmihdmi
streamstream
oderor
je nachdepending
modellmodel
undand
eingängeinputs
habenhave

DE mit HDMI-Eingang und -Ausgang* können auch eine Schleife durch den lokale Eingang ausgeben.

EN with both HDMI input and output* can also output a loop through of the local input.

alemãoinglês
schleifeloop
lokalelocal
hdmihdmi
ausgangoutput
könnencan
auchalso
mitwith
denthe
undand
einea
einganginput
durchof

DE Dies ist das einzige Modell, das keine XLR-Eingänge besitzt, aber einen Line-Eingang. So etwas würde man sich wünschen, um die Dinge einfach zu halten, aber trotzdem einen tollen Ton für unterwegs zu bekommen.

EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.

alemãoinglês
modellmodel
unterwegson the go
xlrxlr
wünschenwant
haltento keep
eingängeinputs
zuto
lineline
diesthis
istis
aberbut
etwassomething

DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)

EN Similar to the Scarlett Solo above, the Steinberg UR12 USB interface has 1 XLR input with phantom power and 1 instrument input (but it?s not switchable to line level)

alemãoinglês
solosolo
interfaceinterface
phantomspeisungphantom power
xlrxlr
einganginput
usbusb
mitwith
nichtnot
undand
obigethe
lineline
aberbut

Mostrando 50 de 50 traduções