Traduzir "simple entity clicks" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simple entity clicks" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de simple entity clicks

inglês
alemão

EN Any user who decides to register on the website of our Entity, we request the necessary data for the purposes for which the Entity is destined, which is not another that is the sale of the services and products of our Entity.

DE Alle Benutzer, die wählen Sie auf der Website unseres Unternehmens zu registrieren, bitten wir Sie die notwendigen Daten für die Zwecke, für die das Unternehmen gedacht, die keine ist, die Dienstleistungen und Produkte unseres Unternehmens verkauft.

inglêsalemão
userbenutzer
necessarynotwendigen
saleverkauft
websitewebsite
registerregistrieren
servicesdienstleistungen
tozu
datadaten
isist
andund
productsprodukte
purposeszwecke
notkeine

EN Get SEO metrics no other tool will show you: Return Rate, Clicks per search, % of clicks, % of paid clicks, and more!

DE SEO-Metriken, die dir kein anderes Tool liefert: Rückkehrrate, Klicks pro Suche, % Klicks auf organische Ergebnisse, % Klicks auf Anzeigen und mehr!

inglêsalemão
seoseo
metricsmetriken
tooltool
showanzeigen
clicksklicks
searchsuche
nokein
otheranderes
andund
moremehr
perpro

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.

EN you can select - with simple entity clicks on the BIM model - at least two entities and the software automatically identify all similar entities

DE Sie können - mittels einfacher Klicks auf das angezeigte BIM-Modell - mindestens zwei Objekte auswählen, und die Software wird automatisch alle ähnlichen Objekte erkennen.

inglêsalemão
simpleeinfacher
bimbim
modelmodell
entitiesobjekte
automaticallyautomatisch
clicksklicks
allalle
selectauswählen
softwaresoftware
similarähnlichen
andund
thewird
yousie
twozwei
cankönnen
onauf
identifyerkennen
withmittels

EN impersonate any person or entity or misrepresent in any way your affiliation with a person or entity;

DE sich als eine andere Person oder Organisation ausgeben oder Ihre Verbindung zu einer Person oder Organisation in irgendeiner Weise falsch darzustellen;

inglêsalemão
affiliationverbindung
oroder
inin
wayweise
yourihre
personperson
withsich

EN If we reorganize or sell all or a portion of our assets, undergo a merger, or are acquired by another entity, we may transfer your information to the successor entity

DE Wenn wir alle oder einen Teil unserer Vermögenswerte reorganisieren oder verkaufen, uns einer Fusion unterziehen oder von einer anderen Einheit erworben werden, können wir Ihre Informationen an die Nachfolgegesellschaft weitergeben

inglêsalemão
sellverkaufen
assetsvermögenswerte
mergerfusion
acquirederworben
anotheranderen
informationinformationen
transferweitergeben
oroder
yourihre
ofteil
allalle

EN v.    That is subject to the rights of any other person or entity without written authorization from that person or entity;

DE v. den Rechten einer anderen (juristischen) Person unterliegt, sofern Sie nicht schriftlich von besagter (juristischen) Person dazu ermächtigt wurden;

inglêsalemão
vv
rightsrechten
otheranderen
writtenschriftlich
is subject tounterliegt
personperson
ofvon
theden
withoutsie

EN In your OpenProject entity you can optionally conclude a service agreement for operation, maintenance and support of your OpenProject entity

DE In Ihrer OpenProject-Instanz können Sie optional eine Servicevereinbarung für Betrieb, Wartung und Support Ihrer OpenProject-Instanz abschließen

inglêsalemão
optionallyoptional
operationbetrieb
inin
supportsupport
yourabschließen
andund
yousie
cankönnen
forfür
aeine
maintenancewartung

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

DE “ bezeichnet Sie als lizenzierten Nutzer oder einen Mitarbeiter oder Bevollmächtigten einer juristischen Person, der befugt ist, diese juristische Person zu vertreten und rechtlich an diese Bedingungen zu binden.

EN Lastly, it is important to check Section 18.1 of our Terms of Service to see which Pipedrive entity is your contractual partner.All EU customers have a contractual relationship with our EU entity, based in Estonia.

DE Schließlich ist es wichtig, Abschnitt 18.1 unserer Nutzungsbedingungen zu überprüfen, um zu sehen, welche Pipedrive-Einheit Ihr Vertragspartner ist.Alle EU-Kunden haben eine vertragliche Beziehung zu unserer EU-Einheit mit Sitz in Estland.

inglêsalemão
importantwichtig
termsnutzungsbedingungen
contractualvertragliche
eueu
customerskunden
relationshipbeziehung
estoniaestland
ites
checküberprüfen
sectionabschnitt
yourihr
inin
isist
tozu
whichwelche
allalle
havehaben
aeine
seesehen
withmit

EN Right to data portability: if you would like your data to be processed by another entity, BE LIVE will provide data portability to the new entity responsible.

DE Recht auf Übertragbarkeit der Daten: Wenn Sie möchten, dass die Verarbeitung Ihrer Daten von einem anderen Unternehmen durchgeführt werden soll, sorgt BE LIVE für die Übertragbarkeit Ihrer Daten zum neuen Verantwortlichen der Datenverarbeitung.

inglêsalemão
processedverarbeitung
responsibleverantwortlichen
bebe
anotheranderen
livelive
newneuen
datadaten
providesorgt
rightrecht

EN Select the entity of your client account (JFD Group Ltd / JFD Overseas Ltd) Entity JFD Group Ltd JFD Overseas Ltd

DE Wählen Sie das Unternehmen Ihres Kundenkontos aus (JFD Group Ltd / JFD Overseas Ltd) Entity JFD Group Ltd JFD Overseas Ltd

inglêsalemão
jfdjfd
ltdltd
groupgroup
selectwählen

EN Falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity, or impersonate any person or entity in a manner that does not constitute parody;

DE Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Körperschaft falsch angeben oder anderweitig falsch darstellen oder eine Person oder Körperschaft auf eine Weise nachahmen, die keine Parodie darstellt;

inglêsalemão
affiliationzugehörigkeit
mannerweise
parodyparodie
stateangeben
yourihre
oroder
personperson
notkeine
inzu
doesdie

EN In your OpenProject entity you can optionally conclude a service agreement for operation, maintenance and support of your OpenProject entity

DE In Ihrer OpenProject-Instanz können Sie optional eine Servicevereinbarung für Betrieb, Wartung und Support Ihrer OpenProject-Instanz abschließen

inglêsalemão
optionallyoptional
operationbetrieb
inin
supportsupport
yourabschließen
andund
yousie
cankönnen
forfür
aeine
maintenancewartung

EN Lastly, it is important to check Section 18.1 of our Terms of Service to see which Pipedrive entity is your contractual partner.All EU customers have a contractual relationship with our EU entity, based in Estonia.

DE Schließlich ist es wichtig, Abschnitt 18.1 unserer Nutzungsbedingungen zu überprüfen, um zu sehen, welche Pipedrive-Einheit Ihr Vertragspartner ist.Alle EU-Kunden haben eine vertragliche Beziehung zu unserer EU-Einheit mit Sitz in Estland.

inglêsalemão
importantwichtig
termsnutzungsbedingungen
contractualvertragliche
eueu
customerskunden
relationshipbeziehung
estoniaestland
ites
checküberprüfen
sectionabschnitt
yourihr
inin
isist
tozu
whichwelche
allalle
havehaben
aeine
seesehen
withmit

EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.

DE “ bezeichnet Sie als lizenzierten Nutzer oder einen Mitarbeiter oder Bevollmächtigten einer juristischen Person, der befugt ist, diese juristische Person zu vertreten und rechtlich an diese Bedingungen zu binden.

EN In the following cases, the VF entity with which you interact acts on behalf of (and will communicate your personal data to) another VF entity, that is the actual data controller of your personal data:

DE In den folgenden Fällen ist die VF-Betriebseinheit, mit welcher Sie interagieren, im Namen einer anderen VF-Betriebseinheit tätig, die der derzeitige Verantwortliche Ihrer personenbezogenen Daten ist:

inglêsalemão
casesfällen
vfvf
interactinteragieren
anotheranderen
in theim
inin
behalfnamen
datadaten
withmit

EN A state-owned enterprise is any other type of entity not mentioned above that is owned, controlled, organized, or sponsored by a government entity or government official.

DE Ein staatliches Unternehmen ist jede andere Form von Entität, die nicht oben genannt ist, die Eigentum einer Regierungsbehörde oder von Regierungsbediensteten ist, von diesen kontrolliert, organisiert oder gesponsert wird.

inglêsalemão
mentionedgenannt
ownedeigentum
controlledkontrolliert
organizedorganisiert
sponsoredgesponsert
otherandere
oroder
notnicht
iswird
enterpriseunternehmen
ofvon
aboveoben
anydie

EN Impersonate any person or entity, or otherwise misrepresent Your affiliation with a person or entity;

DE dich nicht als andere Personen oder juristische Personen auszugeben oder sie auf andere Weise deine Zugehörigkeit mit einer Person oder juristischen Person zu misrepräsentieren;

inglêsalemão
affiliationzugehörigkeit
yourdich
oroder
aeiner
withmit

EN 33.2 Contracting Entity. If your Zoom account reflects a bill to or sold to address in India, the contracting entity under this Agreement shall be Zoom?s affiliate, ZVC India Pvt. Ltd.

DE 33.2 Auftraggeber. Wenn Ihr Zoom Konto eine „Rechnung an”/„Verkauft an”-Adresse in Indien aufweist, ist der Auftraggeber gemäß dieser Vereinbarung ZVC India Pvt. Ltd., ein mit Zoom verbundenes Unternehmen.

inglêsalemão
ifwenn
zoomzoom
soldverkauft
addressadresse
ltdltd
yourihr
accountkonto
billrechnung
agreementvereinbarung
inin
indiaindien
beist
aeine

EN An Additional Entity is a site or legal entity that does not take legal ownership of the Fairtrade product but provides services involving the ?

DE Eine Abweichung ist die Nicht-Einhaltung einer spezifischen Standardanforderung.

EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.

DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.

EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.

DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.

EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.

DE Klicks insgesamt – Die Anzahl der Klicks, die deine Website bei der Suche nach einem bestimmten Keyword erhalten hat.

inglêsalemão
clicksklicks
sitewebsite
searchessuche
keywordkeyword
numberanzahl
aeinem
certainbestimmten
ofdie
totalinsgesamt

EN Clicks (including the percentage of overall clicks a certain keyword is responsible for)

DE Klicks (einschließlich des Prozentsatzes der Gesamtanzahl von Klicks, für den ein bestimmtes Keyword verantwortlich ist)

inglêsalemão
clicksklicks
includingeinschließlich
keywordkeyword
responsibleverantwortlich
forfür
abestimmtes
isist
theden

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.

inglêsalemão
clicksklicks
tabletabelle
numbergesamtzahl
inin
pageseite
mightmöglicherweise
displayedangezeigt
notnicht
thisdiesem
number ofsumme

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

DE SurveyMonkey speichert die Beantwortungsdaten jedes Mal, wenn ein Teilnehmer eine Seite weiterblättert (oder auf „Fertig“ klickt)

EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.

DE Diese Option macht deutlich, dass Sie Links in Ihrem Katalog verwendet haben, sodass Ihre Einkaufskataloge oder Zeitschriftenanzeigen deutlich mehr Klicks erhalten. Sie können die Anzahl der Klicks in Analytics überprüfen.

inglêsalemão
clicksklicks
analyticsanalytics
checküberprüfen
usedverwendet
catalogkatalog
optionoption
inin
sosodass
oroder
makesmacht
linkslinks
moremehr
yourihre
thatdass
cankönnen
number ofanzahl

EN Clicks on banner ads are significantly cheaper than clicks on text ads in the search network

DE Klicks auf Banner-Anzeigen sind deutlich günstiger als Klicks auf Text-Anzeigen im Suchnetzwerk

inglêsalemão
clicksklicks
bannerbanner
adsanzeigen
cheapergünstiger
texttext
in theim
aresind
inals

EN In the upper left area of the dashboard, you will first find an overview of the total number of clicks generated in the last 9 weeks, the weekly development of the number of clicks as well as the difference in percent to the previous period

DE Im oberen linken Bereich des Dashboards finden Sie zunächst eine Übersicht über die Gesamtanzahl der generierten Klicks in den letzten 9 Wochen, die wöchentliche Entwicklung der Klickzahlen sowie den Unterschied in Prozent zur vorangegangen Periode

inglêsalemão
leftlinken
dashboarddashboards
findfinden
clicksklicks
generatedgenerierten
lastletzten
weekswochen
weeklywöchentliche
developmententwicklung
percentprozent
periodperiode
in theim
inin
differenceunterschied
totalgesamtanzahl

EN Clicks on banner ads are significantly cheaper than clicks on text ads in the search network

DE Klicks auf Banner-Anzeigen sind deutlich günstiger als Klicks auf Text-Anzeigen im Suchnetzwerk

inglêsalemão
clicksklicks
bannerbanner
adsanzeigen
cheapergünstiger
texttext
in theim
aresind
inals

EN Only one click to fill in your passwords, two clicks to save new login credentials, and three clicks to import password database from your browser or another password manager.

DE Mit nur einem Klick füllst du deine Passwörter aus, mit zwei Klicks speicherst du neue Anmeldedaten und mit drei Klicks importierst du die Passwortdatenbank aus deinem Browser oder einem anderen Passwortmanager.

inglêsalemão
newneue
onlynur
passwordspasswörter
clicksklicks
browserbrowser
oroder
anotheranderen
threedrei
credentialsanmeldedaten
andund
twozwei
fromaus

EN You can also set the intervals between the clicks, as well as how often the clicks repeat between them

DE Sie können auch die Intervalle zwischen den Klicks sowie die Wiederholungshäufigkeit der Klicks zwischen den einzelnen Klicks einstellen

inglêsalemão
seteinstellen
intervalsintervalle
clicksklicks
alsoauch
betweenzwischen
cankönnen

EN E Auto Clicker is a free app for Windows. This little application allows you to schedule simulated mouse clicks and executes these clicks on your behalf. Automated mouse clicking is especially popular

DE Free Mouse Auto Clicker ist eine einfache Anwendung, die Sie von der sich wiederholenden Arbeit mit Mausklicks befreien kann. Die App ist einfach genug, um in Ihren alltäglichen, normalen Arbeitsabl

inglêsalemão
freefree
allowskann
clicksmausklicks
mousemouse
autodie
appapp
applicationanwendung
yourihren
isist
yousie
togenug
forum
onin

EN Macro Recorder enables you to edit mouse recording in great detail. You can remove accidental clicks, smooth-out recorded mouse cursor paths, strip mouse movements and only keep the actual mouse clicks, etc.

DE Mit dem Makro-Recorder können Sie die Mausaufnahme sehr detailliert bearbeiten. Sie können versehentliche Klicks entfernen, aufgenommene Mauszeigerpfade glätten, Mausbewegungen entfernen und nur die eigentlichen Mausklicks behalten, etc.

inglêsalemão
macromakro
recorderrecorder
detaildetailliert
removeentfernen
recordedaufgenommene
actualeigentlichen
etcetc
clicksklicks
editbearbeiten
enableskönnen
andund
onlynur

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

DE SurveyMonkey speichert die Beantwortungsdaten jedes Mal, wenn ein Teilnehmer eine Seite weiterblättert (oder auf „Fertig“ klickt)

EN SurveyMonkey stores response data every time a respondent clicks onto another page (or clicks the “Done” button)

DE SurveyMonkey speichert die Beantwortungsdaten jedes Mal, wenn ein Teilnehmer eine Seite weiterblättert (oder auf „Fertig“ klickt)

EN This option makes it obvious that you’ve used links in your catalog, so there will be significantly more clicks on your shopping catalogs or magazine ads. You can check the number of clicks in Analytics.

DE Diese Option macht deutlich, dass Sie Links in Ihrem Katalog verwendet haben, sodass Ihre Einkaufskataloge oder Zeitschriftenanzeigen deutlich mehr Klicks erhalten. Sie können die Anzahl der Klicks in Analytics überprüfen.

inglêsalemão
clicksklicks
analyticsanalytics
checküberprüfen
usedverwendet
catalogkatalog
optionoption
inin
sosodass
oroder
makesmacht
linkslinks
moremehr
yourihre
thatdass
cankönnen
number ofanzahl

EN You will be able to see unique clicks, installs, sales, clicks/installs, installs/sales and total conversion rates

DE Sie können die einzelnen Klicks, Installationen, Verkäufe, Klicks/Installationen, Installationen/Verkäufe und die Gesamtkonversionsraten einsehen

inglêsalemão
clicksklicks
salesverkäufe
to seeeinsehen
andund

EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your site’s buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.

DE Button-KlicksWie oft ein Besucher auf die Buttons auf deiner Website geklickt hat. Die Gesamtanzahl beinhaltet Klicks von sämtlichen Button-Blöcken, Werbe-Pop-up-Buttons oder Cover-Seiten-Buttons, die auf deiner Website aktiviert sind.

inglêsalemão
clicksklicks
visitorbesucher
clickedgeklickt
pop-uppop
enabledaktiviert
includesbeinhaltet
oroder
buttonsbuttons
buttonbutton
sitewebsite
sitesseiten
onauf
ofdie
avon

EN Total clicks - The number of clicks your site got from searches for a certain keyword.

DE Klicks insgesamt – Die Anzahl der Klicks, die deine Website bei der Suche nach einem bestimmten Keyword erhalten hat.

inglêsalemão
clicksklicks
sitewebsite
searchessuche
keywordkeyword
numberanzahl
aeinem
certainbestimmten
ofdie
totalinsgesamt

EN Clicks (including the percentage of overall clicks a certain keyword is responsible for)

DE Klicks (einschließlich des Prozentsatzes der Gesamtanzahl von Klicks, für den ein bestimmtes Keyword verantwortlich ist)

inglêsalemão
clicksklicks
includingeinschließlich
keywordkeyword
responsibleverantwortlich
forfür
abestimmtes
isist
theden

EN Because of this, the total that displays under Clicks at the top of the page might not equal the total number of clicks displayed in the table.

DE Aus diesem Grund entspricht die Summe, die unter Klicks oben auf der Seite angezeigt wird, möglicherweise nicht der Gesamtzahl der in der Tabelle angezeigten Klicks.

inglêsalemão
clicksklicks
tabletabelle
numbergesamtzahl
inin
pageseite
mightmöglicherweise
displayedangezeigt
notnicht
thisdiesem
number ofsumme

EN This is slightly different than the submissions or button clicks number, which shows the total number of clicks

DE Dies unterscheidet sich geringfügig von der Anzahl der Einreichungen oder Button-Klicks, die die Gesamtzahl der Klicks anzeigt

inglêsalemão
slightlygeringfügig
submissionseinreichungen
buttonbutton
clicksklicks
showsanzeigt
oroder
thisdies
number ofanzahl

EN For example, if a visitor clicks a button three times in one visit, the submissions or button clicks number will be three, but the converted unique views used to calculate the conversion rate would be one.

DE Wenn ein Besucher beispielsweise bei einem Besuch dreimal auf einen Button klickt, beträgt die Anzahl der Einreichungen oder Button-Klicks drei, aber die umgewandelten Einzelaufrufe, die zur Berechnung der Conversion-Rate verwendet werden, sind eins.

inglêsalemão
submissionseinreichungen
usedverwendet
conversionconversion
raterate
visitorbesucher
clicksklicks
buttonbutton
visitbesuch
oroder
calculateberechnung
threedrei
exampledie
numberanzahl
butaber

EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

inglêsalemão
iffalls
campaignkampagne
objectiveziel
optimiseoptimieren
clicksklicks
outboundausgehende
aeine
oroder
cankannst
youdu

EN Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that"s creativity. attributed to Charles Mingus - American jazz musician and composer (1922-1979), Quotations book 2010

DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010

inglêsalemão
sm
tozu

EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.

DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicksund schon kann es losgehen.

inglêsalemão
cici
serversserver
configurekonfiguriert
reposrepos
synchronizesynchronisiert
pipelinespipelines
fewwenigen
clicksklicks
simpleeinfach
nokeine
andund
setmit
therees

EN Nia clicks on the link, logs into the provider's app, and follows some simple troubleshooting steps.

DE Nia klickt auf den Link, meldet sich bei der App des Providers an und folgt einigen einfachen Fehlerbehebungsschritten.

inglêsalemão
niania
clicksklickt
linklink
appapp
providersproviders
simpleeinfachen
andund

EN Find all relevant certificates for Corning fiber and copper products, company accreditations, quality confirmations from independent testing institutions, and test laboratories with simple clicks.

DE Alle relevanten Zertifikate für unsere Glasfaser- und Kupfer-Produkte: Firmenzulassungen sowie Qualitätsauszeichnungen von unabhängigen Prüfinstituten und Testeinrichtungen.

inglêsalemão
certificateszertifikate
copperkupfer
independentunabhängigen
andund
productsprodukte
allalle
fromvon
forfür
withsowie
relevantrelevanten

Mostrando 50 de 50 traduções