EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
Traduzir "bim model" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bim model" de inglês para alemão
Traduções de bim model
"bim model" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de bim model
inglês
alemão
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN The BIM Design Team creates your BIM objects according to high quality standards, linked directly to your product sheet. To receive more information about how to publish BIM files of your products, please contact our team.
DE Unser BIM Design Team erstellt Ihre BIM-Objekte nach hohen Qualitätsstandards, die direkt mit Ihrem Produktblatt verbunden sind. Für weitere Informationen über die Veröffentlichung der BIM-Dateien Ihrer Produkte wenden Sie sich bitte an unser Team.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objekte |
| linked | verbunden |
| quality standards | qualitätsstandards |
| product sheet | produktblatt |
| design | design |
| team | team |
| information | informationen |
| files | dateien |
| publish | veröffentlichung |
| bim | bim |
| creates | erstellt |
| high | hohen |
| your | ihre |
| directly | direkt |
| products | produkte |
| please | bitte |
| contact | wenden |
| to | weitere |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN Do you have feedback on our Gira BIM data? Are you missing BIM data for certain articles? We are always glad to receive information and feedback on errors or simply suggestions for improvement. Please send your feedback to BIM@gira.de.
DE Haben Sie Feedback zu unseren Gira BIM Daten? Fehlen Ihnen zu bestimmten Artikeln BIM Daten? Über Hinweise, Fehler oder einfach Verbesserungsvorschläge freuen wir uns immer sehr. Bitte wenden Sie sich mit ihrem Feedback an BIM@gira.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| errors | fehler |
| de | de |
| feedback | feedback |
| simply | einfach |
| always | immer |
| or | oder |
| bim | bim |
| data | daten |
| missing | fehlen |
| to | zu |
| please | bitte |
| are | ihrem |
| have | haben |
| our | mit |
| we | wir |
EN “We are planning most projects with Little BIM, our own in-house BIM, so to speak, but we have also had our first experiences with BIG OPEN BIM,” he said
DE „Wir planen die meisten Projekte mit Little BIM, sozusagen unserem eigenen Inhouse-BIM, haben aber auch schon Erfahrungen mit Big OPEN BIM gemacht
EN With closed BIM (also sometimes called ‘lonely’ BIM) all key project stakeholders need to use the same BIM software to be able to exchange information.
DE Mit der geschlossenen BIM-Version (mitunter auch ‘lonely’ BIM genannt) müssen alle wichtigen Projektbeteiligten die gleiche BIM-Software verwenden, um Informationen austauschen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossenen |
| called | genannt |
| key | wichtigen |
| lonely | lonely |
| software | software |
| information | informationen |
| bim | bim |
| use | verwenden |
| the | gleiche |
| to | zu |
| also | auch |
| all | alle |
| need | müssen |
| with | mit |
EN DESITE BIM includes solutions for BIM and Virtual Design and Construction (VDC) that provide powerful BIM quality, project and information management
DE DESITE BIM umfasst Lösungen für BIM und Virtual Design and Construction (VDC), die ein leistungsfähiges BIM Qualitäts-, Projekt- und Informationsmanagement bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| solutions | lösungen |
| virtual | virtual |
| vdc | vdc |
| provide | bieten |
| powerful | leistungsfähiges |
| quality | qualitäts |
| information management | informationsmanagement |
| design | design |
| construction | construction |
| project | projekt |
| bim | bim |
| and | und |
| for | für |
EN Creating the 5D BIM model by associating costs to the geometric dimensions of the 3D BIM model can turn out to be a great advantage because:
DE Die Erstellung des 5D-BIM-Modells durch die Verknüpfung von Kosten mit den geometrischen Abmessungen des 3D-BIM-Modells ist sehr vorteilhaft, weil:
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| model | modells |
| costs | kosten |
| geometric | geometrischen |
| dimensions | abmessungen |
| of | von |
| the | den |
| by | durch |
EN cost control is faster and more precise: 5D BIM easily shows the costs of each element directly on the 3D model. The information extracted from the BIM model identifies and quantifies elements in a very precise manner;
DE die Kontrolle der Kosten ist schneller und präziser: 5D-BIM zeigt die Kosten der einzelnen Elemente direkt im 3D-Modell an. Die aus dem BIM-Modell extrahierten Informationen identifizieren und quantifizieren die Elemente genau;
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| bim | bim |
| shows | zeigt |
| directly | direkt |
| model | modell |
| identifies | identifizieren |
| faster | schneller |
| information | informationen |
| is | ist |
| and | und |
| costs | kosten |
| elements | elemente |
| from | aus |
| on | an |
EN OpenProject BIM includes a 3D model viewer (IFC), support of the BIM collaboration format (BCF) for issue management, and much more powerful features, e.g
DE OpenProject BIM umfasst einen 3D-Modell-Viewer (IFC), die Unterstützung des BIM-Kollaborationsformats (BCF) für die Problemverwaltung und viele weitere leistungsstarke Funktionen, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| model | modell |
| ifc | ifc |
| powerful | leistungsstarke |
| openproject | openproject |
| support | unterstützung |
| features | funktionen |
| bim | bim |
| a | b |
| and | und |
| for | weitere |
EN ONLINE MANAGEMENT OF THE BIM MODEL Manage BIM models online keeping full control over the different project file formats
DE ONLINE-VERWALTUNG DES BIM-MODELLS Sie navigieren online das BIM-Modell und visualisieren Projektdateien in vielen Formaten
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| bim | bim |
| formats | formaten |
| model | modell |
| over | in |
| the | des |
EN You can also create a new document directly online and integrate it into the BIM model or insert it into the BIM management process.
DE Sie können ein neues Dokument auch direkt online erstellen und im BIM-Modell integrieren oder innerhalb des BIM-Management-Prozesses einfügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neues |
| document | dokument |
| directly | direkt |
| online | online |
| integrate | integrieren |
| bim | bim |
| model | modell |
| insert | einfügen |
| also | auch |
| or | oder |
| management | management |
| can | können |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| the | des |
| you | sie |
EN BIM REAL-TIME DATA FROM INTERNET OF THINGS Bring your BIM model to life with integrated IoT sensors
DE BIM REAL-TIME DATA FROM INTERNET OF THINGS Erwecken Sie Ihr BIM-Modell mit IoT-Sensoren zum Leben
| inglês | alemão |
|---|---|
| internet | internet |
| model | modell |
| life | leben |
| sensors | sensoren |
| data | data |
| iot | iot |
| of | of |
| bim | bim |
| your | ihr |
| things | sie |
| with | mit |
EN manage, view and edit the BIM model in the IFC format without any BIM authoring software
DE Sie navigieren mittels Browser ohne Standalone-Software, mit Mobile- und Desktop-Geräten im BIM-Modell mit den vom CDE freigegebenen Informationen und Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| model | modell |
| software | software |
| in the | im |
| without | ohne |
| and | und |
EN 5D BIM is, therefore, a specific view that exposes project estimate and cost analysis data referring to the BIM model.
DE 5D-BIM ist daher die Ansicht, welche die Schätzung und Kostenanalyse des BIM-Modells ausdrücklich festlegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| estimate | schätzung |
| model | modells |
| view | ansicht |
| is | ist |
| and | und |
| therefore | daher |
| the | des |
| to | welche |
EN Scan to BIM, from laser scanner surveys to the BIM model
DE Scan to BIM, von der Laserscanner-Vermessung bis zum BIM-Modell
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| scan | scan |
| to | to |
| bim | bim |
| from | von |
EN OpenProject BIM includes a 3D model viewer (IFC), support of the BIM collaboration format (BCF) for issue management, and much more powerful features, e.g
DE OpenProject BIM umfasst einen 3D-Modell-Viewer (IFC), die Unterstützung des BIM-Kollaborationsformats (BCF) für die Problemverwaltung und viele weitere leistungsstarke Funktionen, z.B
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | umfasst |
| model | modell |
| ifc | ifc |
| powerful | leistungsstarke |
| openproject | openproject |
| support | unterstützung |
| features | funktionen |
| bim | bim |
| a | b |
| and | und |
| for | weitere |
EN The BIM model is a keystone for the successful application of the BIM method
DE Ein Schlüsselstein für die erfolgreiche Anwendung der BIM Methode ist das BIM Modell
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| successful | erfolgreiche |
| application | anwendung |
| method | methode |
| bim | bim |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
EN BIM Academy provides technical support, training, BIM modeling and documentation, automation, and more for design, development, and construction companies.
DE BIM Academy bietet Konstruktions-, Entwicklungs- und Bauunternehmen technischen Support, Schulungen, Dienste rund um die BIM-Modellierung und Dokumentation, Automatisierungen und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| modeling | modellierung |
| automation | automatisierungen |
| technical | technischen |
| training | schulungen |
| documentation | dokumentation |
| bim | bim |
| support | support |
| development | entwicklungs |
| provides | bietet |
| and | und |
| for | um |
EN ALLPLAN, the global provider of BIM solutions for the AEC industry, today announced the availability of Allplan Bridge 2022. Allplan Bridge is the world’s first BIM software that enables bridge engineers to work from the creation ...
DE ALLPLAN, globaler Anbieter von BIM-Lösungen für die AEC-Branche, hat heute Allplan Bridge 2022 veröffentlicht. Allplan Bridge ist die weltweit erste BIM-Lösung, die es Brückenbauingenieuren ermöglicht, von der Erstellung eines par...
| inglês | alemão |
|---|---|
| allplan | allplan |
| provider | anbieter |
| bim | bim |
| industry | branche |
| announced | veröffentlicht |
| bridge | bridge |
| enables | ermöglicht |
| solutions | lösungen |
| aec | aec |
| today | heute |
| is | ist |
EN ACCA is the N°1 expert IFC-OpenBIM®. The company with the largest number of IFC certified BIM software solutions in the world. The right BIM choice for those who want freedom of collaboration and full data availability.
DE ACCA ist der größte Experte IFC-OpenBIM®. Das Unternehmen mit der größten Anzahl IFC-zertifizierter BIM-Softwares der Welt. Die BIM-Auswahl für alle, die frei mit anderen zusammenarbeiten und stets über alle Daten verfügen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | experte |
| company | unternehmen |
| ifc | ifc |
| certified | zertifizierter |
| bim | bim |
| choice | auswahl |
| freedom | frei |
| collaboration | zusammenarbeiten |
| world | welt |
| want | möchten |
| is | ist |
| and | und |
| data | daten |
| with | mit |
| for | für |
| largest | größten |
| number of | anzahl |
EN ALLPLAN, global provider of BIM solutions for the AEC industry, today announced the global rollout of its new BIM software for prefabrication. Planbar and TiM 2022 provide an integrated working method for engineering offices, prec...
DE ALLPLAN, globaler Anbieter von BIM-Lösungen für die AEC-Branche, hat heute den weltweiten Rollout seiner neuen BIM-Software für die Vorfertigung bekannt gegeben. Planbar und Tim 2022 stehen für die durchgängige Arbeitsweise von In...
| inglês | alemão |
|---|---|
| allplan | allplan |
| bim | bim |
| solutions | lösungen |
| industry | branche |
| announced | bekannt gegeben |
| new | neuen |
| planbar | planbar |
| tim | tim |
| working method | arbeitsweise |
| provider | anbieter |
| software | software |
| aec | aec |
| today | heute |
| and | und |
| for | für |
| the | den |
| global | globaler |
EN Find and download 3D/BIM models for your project. You can download all product models, and the entire BIM-catalog.
DE Suchen und laden Sie 3D/BIM-Modelle für Ihr Projekt herunter. Sie können alle Produktmodelle und den gesamten BIM-Katalog herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| bim | bim |
| models | modelle |
| project | projekt |
| entire | gesamten |
| download | herunterladen |
| your | ihr |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN BIM document management system - Structure your projects with 3D BIM models and integrated data.
DE BIM-Dokumentenmanagement-System ? Sie strukturieren Ihr Projekt mit 3D-BIM-Modellen und integrierten Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| system | system |
| structure | strukturieren |
| projects | projekt |
| models | modellen |
| integrated | integrierten |
| data | daten |
| your | ihr |
| and | und |
| with | mit |
EN an online BIM Viewer to view all 2D and 3D files in real-time and work with your colleagues on projects, reports and online BoQs, even without having any dedicated BIM authoring software.
DE ein Online-BIM-Viewer- um alle 2D- und 3D-Dateien in Real Time anzuzeigen und mit Ihren Kollegen an Projekten, Berichten und Aufmaßen online zu arbeiten, auch ohne eine BIM-Authoring-Software.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| bim | bim |
| colleagues | kollegen |
| real | real |
| view | anzuzeigen |
| files | dateien |
| projects | projekten |
| reports | berichten |
| software | software |
| time | time |
| and | und |
| in | in |
| work | arbeiten |
| your | ihren |
| without | ohne |
| to | zu |
| all | alle |
| an | an |
EN view and navigate through your 3D BIM models generated with Revit, Edificius, Sketchup, TerMus, etc. and even without a BIM authoring software;
DE 3D-Modelle, die mit Revit, Edificius, Sketchup, usw. erstellt wurden, auch ohne BIM-Authoring-Software visualisieren und navigieren;
| inglês | alemão |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| bim | bim |
| models | modelle |
| generated | erstellt |
| revit | revit |
| etc | usw |
| software | software |
| edificius | edificius |
| sketchup | sketchup |
| view | visualisieren |
| and | und |
| without | ohne |
EN PriMus IFC is the 5D BIM software for automatic and visual Quantity Take off tasks using BIM models saved in the IFC format
DE PriMus IFC ist die 5D-BIM Software für die automatische und visuelle Mengenermittlung von BIM-Modellen im IFC-Format
| inglês | alemão |
|---|---|
| ifc | ifc |
| bim | bim |
| software | software |
| automatic | automatische |
| visual | visuelle |
| models | modellen |
| format | format |
| in the | im |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
EN 5D BIM is the fifth dimension of BIM.
DE 5D-BIM ist die fünfte BIM-Dimension.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| fifth | fünfte |
| dimension | dimension |
| is | ist |
| the | die |
EN To get all the advantages of the 5D BIM methodology, use PriMus IFC as your 5D BIM software.
DE Um alle Vorteile der 5D-Methodik zu nutzen, können Sie eine 5D-BIM-Software wie PriMus IFC verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| methodology | methodik |
| ifc | ifc |
| advantages | vorteile |
| software | software |
| to | zu |
| all | alle |
| use | verwenden |
EN It allows you to import BIM models of architectural, plant and structural projects in the IFC standard format or even BIM terrain models on which to lay the scaffolding structure.
DE Es ermöglicht den Import von BIM-Modellen von Architektur-, Anlagen- und Tragwerksprojekten im IFC-Standard-Format oder auch von BIM-Modellen des Grundstücks, auf dem das Gerüst erstellt werden soll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| models | modellen |
| architectural | architektur |
| ifc | ifc |
| scaffolding | gerüst |
| it | es |
| allows | ermöglicht |
| import | import |
| standard | standard |
| format | format |
| or | oder |
| in the | im |
| and | und |
| of | von |
| which | soll |
| the | den |
| on | auf |
EN You can download BIM objects directly from the Cad and Bim section within the product sheet and select the file download that you prefer.
DE Sie können BIM-Objekte direkt aus dem Abschnitt Bim und Cad im Produktblatt herunterladen und den Download der gewünschten Datei auswählen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| objects | objekte |
| directly | direkt |
| select | auswählen |
| cad | cad |
| product sheet | produktblatt |
| bim | bim |
| within | im |
| file | datei |
| download | herunterladen |
| and | und |
| section | abschnitt |
| can | können |
| from | aus |
| the | den |
| you | sie |
EN We are happy to provide you with our BIM data. Please send your inquiries to the following e-mail address: bim@
DE Gerne stellen wir Ihnen unsere BIM-Daten zur Verfügung. Senden Sie Ihre Anfragen an folgende E-Mail Adresse: bim@
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| address | adresse |
| bim | bim |
| please | gerne |
| inquiries | anfragen |
| the | folgende |
| to | senden |
| you | sie |
| your | ihre |
| our | unsere |
| are | verfügung |
| send | an |
EN Find and download 3D/BIM models for your project. You can download all product models, and the entire BIM-catalog.
DE Suchen und laden Sie 3D/BIM-Modelle für Ihr Projekt herunter. Sie können alle Produktmodelle und den gesamten BIM-Katalog herunterladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| bim | bim |
| models | modelle |
| project | projekt |
| entire | gesamten |
| download | herunterladen |
| your | ihr |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
EN Nevertheless, ARP uses BIM processes consistently. Burkard Illig, who is one of the CAD/BIM experts for Vectorworks in the office alongside project work, sums it up:
DE Burkard Illig, der im Büro neben der Projektarbeit einer der CAD/BIM-Expert*innen für die Planungssoftware Vectorworks ist, bringt es auf den Punkt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| experts | expert |
| office | büro |
| cad | cad |
| it | es |
| in the | im |
| for | für |
| the | bringt |
| is | ist |
| of | der |
| project work | projektarbeit |
EN OPEN BIM further extends the benefits of BIM
DE Mit OPEN BIM werden die Anwendungsgebiete von BIM noch umfangreicher
| inglês | alemão |
|---|---|
| open | open |
| bim | bim |
| the | die |
| of | von |
EN We are also fully dedicated to the high-quality standards defined by our OPEN BIM Charter and represented by our OPEN BIM logo.
DE Zudem verpflichten wir uns, die in unserer OPEN BIM Charta definierten und durch unser OPEN BIM-Logo gekennzeichneten hohen Qualitätsstandards ohne Abstriche einzuhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| defined | definierten |
| open | open |
| charter | charta |
| logo | logo |
| high | hohen |
| quality standards | qualitätsstandards |
| bim | bim |
| dedicated | die |
| and | und |
EN Sustainable Buildings Educational Facilities Construction Architects BIM Manager Sustainability BIM
DE Nachhaltige Gebäude Bildungseinrichtungen Bauwesen Architekt*innen BIM Manager*in Nachhaltigkeit BIM
| inglês | alemão |
|---|---|
| bim | bim |
| manager | manager |
| buildings | gebäude |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| sustainable | nachhaltige |
| construction | bauwesen |
EN With our BIM Competence Centre and as a certified reseller of the thinkproject solution DESITE BIM, together we can develop an individual digitalization strategy for your company based on our know-how.
DE Mit unserem BIM Kompetenz-Center und als zertifizierter Reseller der thinkproject-Lösung DESITE BIM nutzen wir dieses Know-how, um gemeinsam mit Ihnen eine individuelle Digitalisierungsstrategie für Ihr Unternehmen zu entwickeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| competence | kompetenz |
| centre | center |
| certified | zertifizierter |
| solution | lösung |
| develop | entwickeln |
| reseller | reseller |
| bim | bim |
| and | und |
| your | ihr |
| as | als |
| company | unternehmen |
| individual | individuelle |
| with | mit |
| for | um |
EN Instructing employees in the correct use of BIM is a particularly important step to develop a fundamental understanding of the BIM method in your company
DE Damit ein grundlegendes Verständnis für die BIM Methode in Ihrem Unternehmen geschaffen wird, ist besonders die Schulung von Mitarbeitern zur richtigen Anwendung von BIM ein wichtiger Schritt
| inglês | alemão |
|---|---|
| employees | mitarbeitern |
| particularly | besonders |
| important | wichtiger |
| understanding | verständnis |
| method | methode |
| company | unternehmen |
| in | in |
| bim | bim |
| step | schritt |
| correct | richtigen |
| use | anwendung |
| to | damit |
| of | von |
| a | ein |
| the | wird |
EN DESITE BIM promotes project collaboration by making BIM accessible and achievable for all project stakeholders, increasing transparency and supporting decision-making
DE DESITE BIM fördert die Projektzusammenarbeit, indem es BIM für alle Projektbeteiligten zugänglich und erreichbar macht, die Transparenz erhöht und die Entscheidungsfindung unterstützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| promotes | fördert |
| increasing | erhöht |
| transparency | transparenz |
| supporting | unterstützt |
| by | indem |
| bim | bim |
| accessible | zugänglich |
| achievable | erreichbar |
| all | alle |
| for | für |
| decision | entscheidungsfindung |
| and | und |
EN Create hyperlinks from the model?s objects to documents and information; integrate the 3D BIM model with documents and data and easily access project contents online.
DE Sie erstellen Hyperlinks von Dokumenten und Informationen zu Modell und Modellobjekten, indem Sie das 3D-BIM-Modell mit Dokumenten und Daten integrieren, welche einfach online navigierbar sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hyperlinks | hyperlinks |
| integrate | integrieren |
| bim | bim |
| easily | einfach |
| online | online |
| model | modell |
| information | informationen |
| to | zu |
| with | mit |
| documents | dokumenten |
| data | daten |
| create | erstellen |
| and | und |
| from | von |
EN The geometric model is usually in 2D or 3D, but by adding further information we can also obtain additional views that relate to the BIM model:
DE Das geometrische Modell liegt in der Regel in 2D oder 3D vor, aber durch Hinzufügen weiterer Informationen zu den geometrischen Abmessungen, erhält man zusätzliche Ansichten des BIM-Modells:
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| views | ansichten |
| bim | bim |
| can | erhält |
| or | oder |
| adding | hinzufügen |
| model | modell |
| in | in |
| information | informationen |
| additional | zusätzliche |
| to | zu |
| is | liegt |
| but | aber |
| by | durch |
EN Select at least two entities from the BIM model and PriMus IFC finds all similar entities in the model
DE Sie wählen mindestens zwei Objekte aus BIM-Modell und PriMus IFC und identifizieren alle ähnlichen Objekte im Modell
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| entities | objekte |
| bim | bim |
| ifc | ifc |
| similar | ähnlichen |
| all | alle |
| in the | im |
| model | modell |
| and | und |
| from | aus |
EN An easy 3D interior design software obtain a 3D model starting from a survey or any basic digital representation (raster image, PDF, 2D or 3D CAD drawing, IFC file or BIM model).
DE Sie erhalten das 3D-Modell ganz einfach aus Papierplänen oder einer beliebigen digitalen Plangrundlage (Rasterbild, PDF, 2D- oder 3D-CAD-Zeichnung, IFC-Datei oder BIM-Modell).
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| drawing | zeichnung |
| ifc | ifc |
| bim | bim |
| file | datei |
| or | oder |
| obtain | sie |
| easy | einfach |
| a | digitalen |
| from | aus |
EN Site management: Visualise and identify a location directly on the model and obtain property information in both the BIM model and the facility system.
DE Standortverwaltung:Sie visualisieren und suchen ein Standort direkt im Modell und erhalten Informationen der Eigenschaften sowohl im BIM-Modell als auch im Facility-System.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visualise | visualisieren |
| directly | direkt |
| information | informationen |
| bim | bim |
| system | system |
| property | eigenschaften |
| location | standort |
| model | modell |
| and | und |
| a | ein |
| in | als |
EN This process was repeated in two-week cycles until the model was finalised. This systematising of information and model exchange worked well, and the Pontoon Dock project was the first of Assael’s to reach BIM Level 2 collaboration.
DE Dieses Vorgehen wurde in zweiwöchigen Zyklen wiederholt, bis das Modell fertiggestellt war. Der systematische Austausch von Informationen und Modellen funktionierte ausgezeichnet. Pontoon Dock war das erste Assael-Projekt auf BIM-Level-2-Kollaboration.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeated | wiederholt |
| information | informationen |
| exchange | austausch |
| dock | dock |
| bim | bim |
| level | level |
| collaboration | kollaboration |
| project | projekt |
| in | in |
| model | modell |
| and | und |
| the first | erste |
| this | dieses |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| tesla | tesla |
| compared | vergleich |
| s | s |
| x | x |
| and | und |
| y | y |
| models | modelle |
| more | mehr |
| model | model |
EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:
DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| find | finden |
| select | auswählen |
| in the | im |
| and | und |
| another | anderen |
| can | können |
| in | marke |
| the | falls |
| but | nicht |
| a | einen |
| of | der |
| the same | gleichen |
EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more
DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| tesla | tesla |
| compared | vergleich |
| s | s |
| x | x |
| and | und |
| y | y |
| models | modelle |
| more | mehr |
| model | model |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bim model identifies bim model bim model entities bim model manage model gmbh model bim bim processes bim files bim models bim academy bim data bim spitze stei bim solutions bim gives bim technology bim modelling allows bim easily shows using bim bim modeling revit bim bim application bentley’s bim bim tools bim applications integrated bim bim environment download bim objects bim data where architects bim manager thermokon bim data bim collaboration bim design collaboration integrate bim bim automatically bim standards bim software gira bim data bim formats willa bim cordially integrate the bim a bim provider of bim pathways to bim bim objects according bim design team bim standardization scan to bim gap between bim bim collaborate pro desite bim promotesTraduzir bim model para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe