Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "right music track" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "right music track" de inglês para alemão

Traduções de right music track

"right music track" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

right alle als am an auch auf auf dem auf der aus bei bei der bekommen besten bieten bietet bis damit dann darüber das dass daten dazu deine deinen deiner dem den der des die dies diese dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach falls fragen für ganz genau haben haben sie hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist jeder jedoch kann kannst kosten können können sie links machen mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob oben oder ohne passende passenden person produkt produkte recht rechte rechten rechts richtig richtige richtigen sein sich sicher sie sie haben sie ihre sind so sofort um und uns unser unten unter verbinden von vor was welche wenn werden wie wir wird zu zum zur über
music alles als an audio audio- bei bild bilder bis das dass dein deine deiner dem den der des die diese dir du durch eigene ein eine einem einer eines einfach er es gibt haben hat hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ist jetzt kann konzert können sie machen man mit music musik nach neue nicht noch nur oder sein sich sie sie ihre sie können sind so songs um und unsere video videos von was wenn werden wie wir wird wurde zeit zu zum
track aber alles als an andere app auch auf auf der aus aus dem bei beim bis damit dann darüber das dass daten dazu dem den des die diese durch ein eine einer erstellen finden für ihr ihrem ihren ihrer immer in indem ist keywords kurs machen mehr mit nach nachverfolgen nachverfolgung nutzen oder ohne per planen schritt sehen sich sie sind so sowie spur spuren tonspur track um und unter unternehmen verfolge verfolgen verfolgt verwalten verwenden video viele von von der vor was website weg weitere wenn wie zu zum zur zwei über überwachen

Tradução de inglês para alemão de right music track

inglês
alemão

EN If you want to create a music track, drag a music file from the Media Pool to any track below the 3D videos, e.g., onto track 3.

DE Wenn Sie eine Musikspur anlegen möchten, ziehen Sie eine Musikdatei aus dem Media Pool auf eine beliebige Spur unterhalb der 3D-Videos, z.B. die Spur 3.

inglês alemão
track spur
drag ziehen
media media
pool pool
videos videos
a b
to beliebige
from aus
if wenn
want to möchten

EN If you want to create a music track, drag a music file from the Media Pool to any track below the 3D videos, e.g., onto track 3.

DE Wenn Sie eine Musikspur anlegen möchten, ziehen Sie eine Musikdatei aus dem Media Pool auf eine beliebige Spur unterhalb der 3D-Videos, z.B. die Spur 3.

inglês alemão
track spur
drag ziehen
media media
pool pool
videos videos
a b
to beliebige
from aus
if wenn
want to möchten

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

inglês alemão
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN The video on the top track contains a video track as well as an audio track. You can't see the sound track when you play the video. To display the audio track, do the following:

DE Das Video in der obersten Spur enthält sowohl die Bild- als auch die Tonspur. Sie ist allerdings beim Abspielen nicht zu sehen. Um die Tonspur anzuzeigen, gehen Sie so vor:

inglês alemão
top obersten
video video
audio track tonspur
as als
to zu
on in
track spur
contains enthält

EN We can compose bespoke music or find and purchase the right track from online stock music libraries. We can process voiceovers, overlay sounds and effects, and mix and master the final audio track.

DE Wir komponieren neue Musik oder finden und kaufen den richtigen Titel in Online-Musikbibliotheken. Darüber hinaus bearbeiten wir Synchronisationen, verblenden Sounds und Effekte und erstellen die finale Tonmischung.

inglês alemão
or oder
find finden
purchase kaufen
right richtigen
online online
process bearbeiten
effects effekte
music musik
sounds sounds
we wir
the den
from hinaus
compose erstellen
and und

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

inglês alemão
normally normalerweise
video videos
effects effekte
master master
or oder
audio track tonspur
can können
use verwenden
all alle
only nur
track spur
and und
in neben

EN If only using a signal audio track (normally the audio track for video on track 1 or 2), you can use all track effects and the master section on the right in addition to the volume fader.

DE Wenn Sie nur eine einzige Tonspur verwenden (normalerweise ist das die Tonspur des Videos auf Spur 1 oder 2), können Sie neben dem dazugehörigen Lautstärkeregler auch alle Spur-Effekte und auch die Master-Sektion rechts nutzen.

inglês alemão
normally normalerweise
video videos
effects effekte
master master
or oder
audio track tonspur
can können
use verwenden
all alle
only nur
track spur
and und
in neben

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Franzoesische Popmusik | Mylene Farmer | Bild Mylène Farmer's La Libertine Musikvideo von 1986

inglês alemão
themes themen
french franzoesische
la la
farmer farmer
music video musikvideo
pop pop
and und
in von
photography bild

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mit Hilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende d… mehr erfahren

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten

inglês alemão
require verlangen
online online
billions milliarden
cds cds
music musik
protected geschützt
year jahr
big großen
four vier
with mit
same dieselben
sell verkaufen
all alle
of von
that dass

EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.

DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.

inglês alemão
podcast podcast
segment segment
transactions transaktionen
start an
music musik
whether ob
or oder
for für
is ist
i ich
this hier
you need benötigen
anything irgendetwas

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

DE Elektronische Musik bezeichnet Musik, die durch elektronische Klangerzeuger hergestellt und mithilfe von Lautsprechern wiedergegeben wird. Im deutschen Sprachgebrauch war es bis zum Ende de… mehr erfahren

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

DE Obwohl die vier großen Musikunternehmen verlangen, dass alle online verkauften Musikstücke mit DRMs geschützt werden, verkaufen dieselben Musikunternehmen weiterhin Milliarden von CDs pro Jahr, die völlig ungeschützte Musik enthalten

inglês alemão
require verlangen
online online
billions milliarden
cds cds
music musik
protected geschützt
year jahr
big großen
four vier
with mit
same dieselben
sell verkaufen
all alle
of von
that dass

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.

inglês alemão
change ändern
tab tab
choose wählen
upload hochladen
music musik
by indem
yes ja
button schaltfläche
pressing klicken
can können
your ihre
from aus
or oder

EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.

DE Ja, Sie können die Musik auf der Tab 'Musik' ändern. Sie können entweder einen Titel aus unserer Musikbibliothek wählen oder Ihre eigene hochladen, indem Sie auf die Schaltfläche 'Hochladen' klicken.

inglês alemão
change ändern
tab tab
choose wählen
upload hochladen
music musik
by indem
yes ja
button schaltfläche
pressing klicken
can können
your ihre
from aus
or oder

EN If you want to combine the audio track of your video with additional music, you'll need to mix them. In doing so, you'll have to balance out the volume between the music and the audio track.

DE Wenn die Tonspur mit zusätzlicher Musik kombiniert werden soll, müssen beide Audioquellen zusammengemischt werden. Dabei geht es darum, das richtige Lautstärke-Verhältnis zwischen Tonspur und Musik zu finden.

inglês alemão
additional zusätzlicher
volume lautstärke
music musik
the darum
audio track tonspur
to zu
between zwischen
if wenn
with dabei
need müssen
and und
you want soll

EN To add music to the images, drag any music file to a track below the video track.

DE Um die Bilder mit Musik zu unterlegen, ziehen Sie eine beliebige Musikdatei auf eine Spur unterhalb der Videospur.

inglês alemão
drag ziehen
track spur
images bilder
music musik
a eine
to zu
the der

EN If you want to combine the audio track of your video with additional music, you'll need to mix them. In doing so, you'll have to balance out the volume between the music and the audio track.

DE Wenn die Tonspur mit zusätzlicher Musik kombiniert werden soll, müssen beide Audioquellen zusammengemischt werden. Dabei geht es darum, das richtige Lautstärke-Verhältnis zwischen Tonspur und Musik zu finden.

inglês alemão
additional zusätzlicher
volume lautstärke
music musik
the darum
audio track tonspur
to zu
between zwischen
if wenn
with dabei
need müssen
and und
you want soll

EN To add music to the images, drag any music file to a track below the video track.

DE Um die Bilder mit Musik zu unterlegen, ziehen Sie eine beliebige Musikdatei auf eine Spur unterhalb der Videospur.

inglês alemão
drag ziehen
track spur
images bilder
music musik
a eine
to zu
the der

EN Yes, you can click on our music icon and add a music track to your video or upload a custom track you’ve created or have copyright ownership of.

DE Ja, Sie können auf unser Musiksymbol klicken und Ihrem Video einen Musiktitel hinzufügen oder einen benutzerdefinierten Titel hochladen, den Sie erstellt haben oder dessen Urheberrecht Sie besitzen.

inglês alemão
add hinzufügen
created erstellt
copyright urheberrecht
click klicken
video video
upload hochladen
or oder
yes ja
and und
a einen
can können
custom benutzerdefinierten
you sie
our unser

EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).

DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.

inglês alemão
video video
audio track tonspur
object objekt
track spur
is liegt
and und
the darunter
with mit
on auf

EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.

DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.

inglês alemão
extracted extrahiert
video video
audio track tonspur
remains bleibt
from aus
track spur
and und
the wird

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

inglês alemão
drag ziehen
image track bildspur
it es
audio track tonspur
to ans
the vorne
audio sie
of der
until die
the end ende
is ein

EN The standard way to deal with this is to shorten the audio track to the end of the image track: simply drag the end of the audio track ahead until it docks on to the end of the image track

DE Im Normalfall kürzen Sie die Tonspur bis ans Ende der Bildspur ein, einfach indem Sie das Ende der Tonspur nach vorne ziehen, bis es ans Ende der Bildspur andockt

inglês alemão
drag ziehen
image track bildspur
it es
audio track tonspur
to ans
the vorne
audio sie
of der
until die
the end ende
is ein

EN This will separate the video: The object with the video track is on the upper track (1) and the audio track is on the lower track (2).

DE Nun wird das Video aufgeteilt: Das Objekt mit der Bildspur liegt auf der oberen Spur 1 und die Tonspur auf der Spur 2 darunter.

inglês alemão
video video
audio track tonspur
object objekt
track spur
is liegt
and und
the darunter
with mit
on auf

EN The audio track will be extracted from the video and loaded to track 2. The video track remains on track 1.

DE Dadurch wird die Tonspur aus dem Video extrahiert und auf Spur 2 gelegt. Die Bildspur bleibt auf Spur 1.

inglês alemão
extracted extrahiert
video video
audio track tonspur
remains bleibt
from aus
track spur
and und
the wird

EN Artificial intelligence in music? That's right! Because music doesn't just move us humans. The AI registers the sounds and converts them fully automatically into sheet music. Played, Heard, Printed.

DE Künstliche Intelligenz in der Musik? Richtig! Denn Musik bewegt nicht nur uns Menschen. Die KI registriert die Töne und wandelt diese vollautomatisch in Notenblätter um. Gespielt, Gehört, Gedruckt.

inglês alemão
intelligence intelligenz
humans menschen
ai ki
registers registriert
played gespielt
heard gehört
printed gedruckt
music musik
in in
and und
artificial intelligence künstliche
us uns

EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.

DE Gestalten Sie wirkungsvolle Videos mit der richtigen Musik oder Soundeffekten. Erkunden Sie unsere Musikbibliothek oder laden Sie Ihren eigenen Titel hoch.

inglês alemão
videos videos
right richtigen
explore erkunden
music musik
or oder
our unsere
with mit
your ihren
own eigenen
the hoch
of der
sound sie

EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.

DE Gestalten Sie wirkungsvolle Videos mit der richtigen Musik oder Soundeffekten. Erkunden Sie unsere Musikbibliothek oder laden Sie Ihren eigenen Titel hoch.

inglês alemão
videos videos
right richtigen
explore erkunden
music musik
or oder
our unsere
with mit
your ihren
own eigenen
the hoch
of der
sound sie

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

inglês alemão
patient patienten
the die

EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.

DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.

EN Zebra Imagers provide this real-time visibility that gives you the information you need to ensure the right patient has the right drug, at the right time, in the right dose, via the right route

DE die Bereitstellung kritischer Versorgung für Patienten

inglês alemão
patient patienten
the die

EN Great music, Weird Music, Important Music by Laughing_Chaos

DE Great music, Weird Music, Important Music von Laughing_Chaos

inglês alemão
music music
by von
great great
important important

EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | Rock US Music | Elvis Presley photography

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | US-Rockmusik | Bild Elvis Presley

inglês alemão
and und
rock rock
elvis elvis
presley presley
photography bild
concert musik

EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Depeche Mode photography

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Depeche Mode

inglês alemão
rock rock
depeche depeche
rock music rockmusik
mode mode
photography bild
and und
concert musik

EN Fine art photography | Concert and music | Jazz Music | US jazz music | Louis Armstrong photography

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Jazz | US-Jazzmusik | Bild Louis Armstrong

inglês alemão
and und
louis louis
photography bild
jazz jazz
concert musik

EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Johnny Hallyday photography

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday

inglês alemão
and und
rock rock
french französische
johnny johnny
rock music rockmusik
photography bild
concert musik

EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | The Beatles photography

DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild The Beatles

inglês alemão
rock rock
beatles beatles
rock music rockmusik
photography bild
and und
concert musik

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Jimi Hendrix | Jimi Hendrix-Hey Joe photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Us Rockmusik | Jimi Hendrix | Bild Jimi Hendrix-Hey Joe

inglês alemão
themes themen
and und
rock rock
hendrix hendrix
joe joe
us us
rock music rockmusik
jimi jimi
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | International Rock Music | U2 | U2 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Internationale Rockmusik | U2 | Bild U2

inglês alemão
themes themen
rock rock
international internationale
rock music rockmusik
and u
photography bild

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Miles Davis | Bild Der Blick von Miles Davis

inglês alemão
themes themen
gaze blick
us us
and und
photography bild
jazz jazz

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Billie Holiday | Bild Billie Holiday im Downbeat Club

inglês alemão
themes themen
and und
club club
us us
holiday holiday
photography bild
jazz jazz

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | English Pop Music | Amy Winehouse | Amy Winehouse 2007 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Pop | Englische Popmusik | Amy Winehouse | Bild Amy Winehouse 2007

inglês alemão
themes themen
amy amy
pop pop
photography bild
and und

EN Get your music on Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio, and many more of the most popular streaming outlets around the world

DE Stellen Sie Ihre Musik auf Apple Music, Spotify, Pandora, TIDAL, Deezer, TikTok, Amazon Music, iHeartRadio und vielen weiteren beliebten Streaming-Anbietern weltweit zur Verfügung

inglês alemão
apple apple
spotify spotify
deezer deezer
tiktok tiktok
streaming streaming
tidal tidal
amazon amazon
world weltweit
and und
music musik
more weiteren
your ihre
popular beliebten
the zur
on auf

EN House Music is conveniently located in the very center of Gdansk, in the historic nineteenth century building of the Academy of Music in Gdansk, 7 minutes walk from the bustling life of the Old Town. House Music has 87 rooms located on 4 floors…

DE Dom Muzyka liegt im Zentrum von Danzig, in einem historischen neunzehnten Jahrhundert, die Hochschule für Musik in Danzig, nur 7 Minuten entfernt. zu Fuß von der pulsierenden Altstadt. Dom Muzyka verfügt über 87 Zimmer auf 4 Etagen: - 36 Zimmer 1…

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Nina Simone | Nina Simone in 1967 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Nina Simone | Bild Nina Simone im Jahr 1967

inglês alemão
themes themen
and und
nina nina
us us
photography bild
jazz jazz

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles 1964 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Beatles | Bild Die Beatles 1964

inglês alemão
themes themen
rock rock
beatles beatles
rock music rockmusik
photography bild
and und
the die

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Who | The Who on stage in 1969 photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Who | Bild The Who auf der Bühne - 1969

inglês alemão
themes themen
rock rock
stage bühne
rock music rockmusik
photography bild
and und
the der
on auf

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | Placebo | Placebo photography

DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Placebo | Bild Placebo

inglês alemão
themes themen
rock rock
rock music rockmusik
photography bild
and und

Mostrando 50 de 50 traduções