Traduzir "represented the voice" para alemão

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

• ROGER VIOLLET
• Maurice-Louis Brangervon

DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?

• enthaltenen elektronischen Inhalten
• zentralen Index enthaltenen
• Inhalten

DE Ein Riss kann entweder unendlich dünn sein und durch eine einzigen Rand oder durch nicht verbundene Ränder in der Geometrie dargestellt werden

• Riss kann entweder
• einzigen Rand

DE 1 Seitenkraftverteilung (visualisiert durch die Farbskala) 2 Lenkachse (weisse Linie)

• Seitenkraftverteilung
• Lenkachse
• weisse Linie

DE Während die Regierungen der Mitgliedsstaaten im Europäischen Rat und dem Ministerrat vertreten sind, werden die Bürger unmittelbar durch das Europäische Parlament repräsentiert, das seit 1979 alle fünf Jahre EU-weit gewählt wird

• Während die Regierungen
• Mitgliedsstaaten im Europäischen
• Europäische Parlament repräsentiert
• seit alle fünf

DE Wo liegt der Unterschied zwischen den in WorldCat enthaltenen elektronischen Inhalten und den im zentralen Index enthaltenen elektronischen Inhalten?

• enthaltenen elektronischen Inhalten
• zentralen Index enthaltenen
• Inhalten

DE In einer ASCII (textbasierten) STL-Datei wird jedes Dreieck im folgenden Format dargestellt, wobei der Normalenvektor n durch (ni nj nk) dargestellt wird und jeder Scheitelpunkt v (vx vy vz) dreidimensionale Koordinaten hat:

• ASCII
• textbasierten
• STL-Datei wird jedes
• folgenden Format dargestellt
• wobei der Normalenvektor
• ni nj nk
• jeder Scheitelpunkt v
• vx vy vz
• dreidimensionale Koordinaten

DE In unserem Geschäftsbereich Voice Solutions sind wir mit Lydia® Voice Technologieführer am Markt und entwickeln branchenübergreifende sprachgeführte Anwendungen

• unserem Geschäftsbereich Voice
• entwickeln branchenübergreifende sprachgeführte

DE In den letzten 20 Jahren haben wir unsere Kernkompetenzen für sprachgeführte Arbeitsprozesse mit Lydia® Voice stetig ausgebaut und sind heute zweitgrößter Voice-Anbieter weltweit.

• Kernkompetenzen für sprachgeführte
• Voice stetig ausgebaut
• heute zweitgrößter Voice-Anbieter

DE Google sagte, dass im nächsten Jahr eine neue Nest-Türklingel mit einer Desktop-Option für die Google Home-App auf den Markt kommen wird, mit der

• Google sagte

DE Pick by Voice – Lydia Voice: Die neueste Generation der sprachgeführten Kommissionierung.

• Pick by Voice
• Lydia Voice

DE Wählen Sie eine Stimme, die Ihnen gefällt (Hörproben unserer Synchronsprecher anhören), und wir nehmen den Sprechertext für Sie auf

• Ihnen gefällt
• Hörproben unserer Synchronsprecher
• nehmen den Sprechertext

DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.

• Unterstütze kostenlose
• offene Spracherkennungstechnologien
• indem Du Sprachaufnahmen
• Common Voice spendest
• Projekt
• Maschinen beibringen will
• Menschen aus Fleisch
• Blut

DE Ja, denn der Klang der Stimme ist nur einer der Bestandteile eines Stimmabdrucks. Auch wenn sich Ihre Stimme mit den Jahren verändert, ist die Stimmerkennung weiterhin möglich.

• Ja
• denn der Klang
• Bestandteile eines Stimmabdrucks
• verändert
• Stimmerkennung weiterhin

DE Der Schwerpunkt seiner Beratung liegt aktuell auf Voice 1st-Strategien, Voice SEO, Voice Commerce und Audio-Marketing

• Schwerpunkt seiner Beratung
• aktuell auf Voice
• Voice SEO
• Voice Commerce
• Audio-Marketing

DE Native Integration von Sprachsteuerung (Dynamic Voice Activated Ads oder Voice Enabled Ads)

• Dynamic Voice Activated
• Voice Enabled Ads

DE Voice Search über Sprachassistenten und Voice Commerce spielen eine zunehmend wichtige Rolle, auch in Deutschland

• Voice Commerce spielen
• zunehmend wichtige Rolle

DE Wählen Sie eine Stimme, die Ihnen gefällt (Hörproben unserer Synchronsprecher anhören), und wir nehmen den Sprechertext für Sie auf

• Ihnen gefällt
• Hörproben unserer Synchronsprecher
• nehmen den Sprechertext

DE Unterstütze kostenlose und offene Spracherkennungstechnologien, indem Du Sprachaufnahmen an Common Voice spendest. Das ist ein Projekt, das Maschinen beibringen will, wie Menschen aus Fleisch und Blut sprechen.

• Unterstütze kostenlose
• offene Spracherkennungstechnologien
• indem Du Sprachaufnahmen
• Common Voice spendest
• Projekt
• Maschinen beibringen will
• Menschen aus Fleisch
• Blut

DE Seit 2008 ist die Sprachsuche um das 35-fache gestiegen und 41% der Erwachsenen führen täglich mindestens eine Sprachsuche durch. Außerdem erfolgen 20% aller mobilen Suchanfragen über die Sprachsuche.

• gestiegen
• Erwachsenen führen täglich
• Außerdem erfolgen aller

DE Mit Alexa-Sprachprofilen kann der Sprachassistent von Amazon Ihre Stimme erkennen und Antworten auf alle in Ihrem Haus personalisieren – sogar auf

• Amazon Ihre Stimme
• Ihrem Haus personalisieren

DE Damit bringen sich die Akademien bereits zum fünften Mal im Vorfeld des G20-Gipfels ein und vertreten die Stimme der Wissenschaft international“, sagt Prof

• Mal im Vorfeld
• vertreten die Stimme
• Wissenschaft international
• sagt Prof

DE Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe auf WhatsApp, Skype und andere VoIP-Dienste (Voice over Internet Protocol) vor 2017

• Saudi-Arabien verbot Sprachanrufe
• WhatsApp
• Skype
• andere VoIP-Dienste
• Voice over Internet

DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen

• Registerkarte
• eingestellt
• wodurch sie je
• Stärke Ihrer Stimme
• kein bestimmtes RodeVideo

DE Die Komplexität von Suchanfragen erweitert sich nach dem Hummingbird Update auch bei der Sprachsuche über die Android-App. So lernt die Suchfunktion mit und kann Bezüge zu bereits gestellten Fragen über die Sprachsuche herstellen.

• Komplexität von Suchanfragen
• lernt die Suchfunktion
• Bezüge zu bereits

DE Aktivieren Sie SMS, Voice, MMS und Fax mit Ihrer vorhandenen Telefonnummer , ohne Ihren Sprachdienst zu ändern.

• Aktivieren Sie SMS
• Voice
• MMS
• Fax mit Ihrer
• Telefonnummer

DE Twilio stellt SMS- und Voice-Dienste zur Verfügung, aber wir senden keine SMS-Nachrichten direkt an Endnutzer oder rufen diese an. Bitte melden Sie uns einen Missbrauch unserer SMS- oder Voice-Dienste. Wir setzen uns dann mit Ihnen in Verbindung.

• Twilio stellt SMS-
• Voice-Dienste zur Verfügung
• senden keine SMS-Nachrichten
• Endnutzer
• Bitte melden Sie
• Missbrauch unserer SMS-
• Voice-Dienste
• setzen uns dann

DE Programmable Wireless SIM-Karten können mit TwiML Sprachanrufe tätigen und empfangen sowie SMS-Nachrichten senden und empfangen, wie bei Programmable Voice und Programmable SMS. Diese Funktion wird als Vorabversion für Entwickler angeboten.

• Programmable Wireless SIM-Karten
• TwiML Sprachanrufe tätigen
• empfangen sowie SMS-Nachrichten
• empfangen
• Programmable Voice
• Programmable SMS
• Entwickler

DE Programmable Voice ist derzeit nur für SIM-Karten verfügbar, die mit dem T-Mobile-Netz in den USA verbunden sind. WLAN-Sprachanrufe zum oder vom Gerät mit Programmable Wireless SIM-Karten werden mit pro Minute abgerechnet.

• SIM-Karten verfügbar
• Gerät mit Programmable
• Minute

DE Wir lieben die Arbeit erfahrener Photoshopper, die Fotos neu erfinden oder klassischen Kunstwerken neues Leben einhauchen.

• lieben die Arbeit
• Photoshopper
• Fotos neu erfinden
• klassischen Kunstwerken neues

DE Studien zeigen, dass 2020 mehr als die Hälfte aller Smartphone-Benutzer die Voice-Technologie ihres Geräts nutzten.* Um Ihnen mehr Flexibilität zu bieten, ist die Mobilanwendung von UpToDate daher mit einer sprachgesteuerten Suchfunktion ausgestattet

• Studien zeigen
• Hälfte aller Smartphone-Benutzer
• Voice-Technologie ihres Geräts
• Ihnen mehr Flexibilität
• bieten
• Mobilanwendung von UpToDate
• sprachgesteuerten Suchfunktion ausgestattet

DE Diese Funktion ist auch für unsere internationalen Benutzer verfügbar und ermöglicht die Sprachsuche in allen 16 Sprachen, die von unserer Technologie „Search in Your Own Language“ unterstützt werden.

• internationalen Benutzer verfügbar
• ermöglicht die Sprachsuche
• allen Sprachen
• unserer Technologie
• Search in Your
• Language
• unterstützt

DE Twilio Voice | Erste Schritte mit Voice APIs

• Twilio VoicexErste Schritte
• Voice APIs

DE Sprachsuche: Die Sprachsuche wird immer beliebter, vor allem bei denen, die Smartphones nutzen

• Sprachsuche
• Sprachsuche wird immer
• allem bei denen
• Smartphones nutzen

DE Alle Ihre Aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt, einschließlich Sprach- und IVR-Aufzeichnung, Sprach- und Bildschirmaufzeichnung und sogar Agenten-Desktop- und Bildschirmaufzeichnung.

• Aufzeichnungsanforderungen werden abgedeckt
• einschließlich Sprach-
• IVR-Aufzeichnung
• Sprach-
• Bildschirmaufzeichnung
• sogar Agenten-Desktop-

DE Individuelle Alarm-Ansagen Ihre einzigartige Ansage aufzeichnen und sie als Alarm-Ton für Bewegungserkennung einstellen

• Individuelle Alarm-Ansagen Ihre
• Ansage aufzeichnen
• Alarm-Ton für Bewegungserkennung

DE Steigt der Bedarf für Sprachnachrichtendienste, können Sie mit OpenTouch MC ganz einfach von reinen Sprachnachrichten zu einer Unified Messaging-Lösung mit dem OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver migrieren.

• Steigt der Bedarf
• Sprachnachrichtendienste
• OpenTouch MC ganz
• OpenTouch Multimedia Services-Anwendungsserver

DE Amazon bietet seit langem die Möglichkeit an, die Stimme von Alexa in eine Promi-Stimme zu ändern.

• Amazon bietet seit
• Stimme von Alexa

DE Der Amazon Echo gehört zu einer Reihe von Freisprechlautsprechern und Geräten von Amazon, die mit Ihrer Stimme gesteuert werden können. Der sprachgest...

• Amazon Echo gehört
• Reihe von Freisprechlautsprechern
• Geräten von Amazon
• Ihrer Stimme gesteuert

DE Gestalte eine Audio-Karte mit deiner ganz persönlichen Sprachnachricht! Nimm einfach deine Stimme auf oder wähle ein Lied und überrasche deine Liebsten mit Sound in einer echten Grußkarte. Versende deine Audio-Karte weltweit.

• Gestalte eine Audio-Karte
• deiner ganz persönlichen
• Nimm einfach deine
• wähle ein Lied
• überrasche deine Liebsten
• Grußkarte
• Versende deine Audio-Karte

DE Die Funktionen können in Verbindung mit den Sprachdiensten so konfiguriert werden, dass auch eine Szenensteuerung im Gira eNet SMART HOME über einen Sprachbefehl möglich ist.

• Sprachdiensten so konfiguriert
• Szenensteuerung im Gira
• Sprachbefehl möglich

DE VoIP steht für Voice-over-IP und bezeichnet eine Technik der Sprachübertragung über IP-Netze (Internetprotokolle)

• bezeichnet eine Technik
• Sprachübertragung über IP-Netze
• Internetprotokolle

DE Wie Kaffee und Sahne. Bratwurst und Senf. Unsere Telefonlösung und Ihre Plattform. Zusammen sind wir einfach besser.

• Kaffee
• Sahne
• Bratwurst
• Senf
• Telefonlösung
• Plattform

DE Sie können Ihr Amazon Fire TV von Ihrem Amazon Echo aus mit Ihrer Stimme und dem Sprachassistenten Alexa steuern. Das stimmt. Keine Fernbedienung

• Ihr Amazon Fire
• Ihrem Amazon Echo
• Ihrer Stimme
• Sprachassistenten Alexa steuern
• stimmt
• Fernbedienung

DE audEERING ist ein weltweit führender Innovator im Bereich Voice AI. Unsere Technologie kann Emotionen und Gesundheitsinformationen anhand der Stimme erkennen.

• Voice AI
• Technologie kann Emotionen

DE Der intelligente Türöffner hört aufs Wort: Verbunden mit dem Sprachsteuerungssystem Alexa, wird das Gerät nun per Sprachnachricht aktiviert.

• intelligente Türöffner hört
• Wort
• Alexa
• Gerät nun per

DE … Vertonung für Ihr Spiel mithilfe von professionellen, muttersprachlichen Sprechern zu erstellen;

• Vertonung für Ihr
• mithilfe von professionellen

DE Diese können Sie bequem vom Sofa aus steuern – mit der Home App oder dank unserem Voice Assistant auch mit Ihrer Stimme

• bequem vom Sofa
• steuern
• Home App
• dank unserem Voice
• Ihrer Stimme

DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den

• Alexa hatte schon
• weiblich klingende Stimme
• kurzem hat Amazon
• begonnen
• maskulin klingende Stimme

DE Implementieren Sie alle Techniken und Tools, um Ihren Benutzern die Sprachsuche zu erleichtern. Liefern Sie relevante Ergebnisse für die Sprachsuche in Ihrem E-Commerce.

• Tools
• erleichtern
• Liefern Sie relevante
• Sprachsuche in Ihrem