DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft
Traduzir "wissenschaft international" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wissenschaft international" de alemão para inglês
Traduções de wissenschaft international
"wissenschaft international" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wissenschaft international
alemão
inglês
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
| alemão | inglês |
|---|---|
| frauen | women |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| art | art |
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| zu | including |
| von | drive |
| international | international |
| global | global |
| innerhalb | within |
| erreichen | reached |
DE Weitere, wie Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III sind innerhalb von 35 Autominuten zu erreichen.
EN More schools including Green Valley International, Bellver International, Balearic international, Global, King Richard III can be reached within a 35-minute drive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| green | green |
| valley | valley |
| king | king |
| richard | richard |
| iii | iii |
| zu | including |
| von | drive |
| international | international |
| global | global |
| innerhalb | within |
| erreichen | reached |
DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgabe | job |
| verbreiten | disseminate |
| spezialisierte | specialized |
| breitere | broader |
| programmen | programs |
| wissenschaft | science |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| zu | to |
| unseren | our |
DE schwarze leben zählen, frauenrechte, flüchtling, immigrant, wissenschaft, wissenschaft ist real, klimawandel, rechte von homosexuellen, lgbt, schwul, lgbt rechte, pride, menschenrechte
EN black lives matter, womens rights, refugee, immigrant, science, science is real, climate change, gay rights, lgbt, gay, lgbt rights, pride, human rights
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwarze | black |
| leben | lives |
| flüchtling | refugee |
| wissenschaft | science |
| ist | is |
| real | real |
| schwul | gay |
| lgbt | lgbt |
| rechte | rights |
| menschenrechte | human rights |
| klimawandel | climate change |
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, physikformeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft, physik
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, physics formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science, physics
| alemão | inglês |
|---|---|
| elemente | elements |
| symbol | symbol |
| wissenschaftler | scientist |
| chemie | chemistry |
| wissenschaft | science |
| chemische | chemical |
| physik | physics |
DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft
EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science
| alemão | inglês |
|---|---|
| symbol | symbol |
| formeln | formulas |
| wissenschaftler | scientist |
| elemente | elements |
| element | element |
| wissenschaft | science |
| chemie | chemistry |
| chemische | chemical |
DE periodensystem, chemie, wissenschaft, elemente, periodische tabellen, 118 elemente, geek, nerd, regenbogen, bunt, wissenschaft notizen
EN periodic table, chemistry, science, elements, periodic tables, 118 elements, geek, nerd, rainbow, colorful, science notes
| alemão | inglês |
|---|---|
| elemente | elements |
| periodische | periodic |
| geek | geek |
| nerd | nerd |
| regenbogen | rainbow |
| bunt | colorful |
| notizen | notes |
| chemie | chemistry |
| wissenschaft | science |
| tabellen | tables |
DE Als Räume für direkte Interaktion zwischen Wissenschaft und Bevölkerung wollten wir die Öffnung von Wissenschaft vorantreiben.
EN As a space for direct interaction between science and the population, we wanted to promote the opening of science.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| interaktion | interaction |
| wissenschaft | science |
| bevölkerung | population |
| wir | we |
| für | for |
| zwischen | between |
| wollten | wanted |
| und | and |
| als | as |
| die | the |
DE Das Vertrauen in die Unabhängigkeit der Wissenschaft schwindet, Fakten aus der Forschung werden geleugnet: Wer Wissenschaft an ein breites Publikum vermitteln möchte, steht vor neuen Herausforderungen
EN Confidence in the independence of science is waning, research facts are denied: Those who want to convey science to a broad audience are facing new challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | confidence |
| fakten | facts |
| breites | broad |
| publikum | audience |
| vermitteln | convey |
| neuen | new |
| unabhängigkeit | independence |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| forschung | research |
| möchte | want to |
| steht | is |
| wer | who |
| ein | a |
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Die Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW) ist Österreichs zentrale außeruniversitäre Einrichtung für Wissenschaft und Forschung. Sie hat die gesetzliche Aufgabe, „die Wissenschaft in jeder Hinsicht zu fördern“.
EN The Austrian Academy of Sciences (OeAW) is Austria’s largest non-university research and science institution. Its statutory mission is to “promote science in every way”.
DE Wissenschaft und Kunst haben viele Gemeinsamkeiten, zumindest in den Augen von Anita Waltho. In der zweiten Folge unserer Serie „LUNCH BREAK“ spricht sie über zellulären Abfall, Kreativität in der Wissenschaft und die Seen Berlin-Brandenburgs.
EN Science and art have a lot in common, at least when you look at it from Anita Waltho's perspective. In the second episode of “LUNCH BREAK“, she talks cellular trash, creativity in science and Berlin-Brandenburg's lakes.
DE Klänge der Wissenschaft Tag: Sonntag Zeit: 16:00 – 17:00 Uhr Lebhafte Diskussionen darüber, was in der Welt der Wissenschaft passiert, von der Auswirkung auf unser Leben bis hin zur Art und Weise, wie wir es gestalten
EN Sounds of Science Day: Sunday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Lively discussion of what’s happening in the world of science, from how it is affecting our lives to the ways we are shaping it
DE Ein Teil von Elseviers Aufgabe ist es, Wissenschaft zu verbreiten und das Wissen über Wissenschaft sowohl im Hinblick auf spezialisierte als auch auf breitere Zielgruppen zu verbessern. Zu unseren Programmen gehören:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgabe | job |
| verbreiten | disseminate |
| spezialisierte | specialized |
| breitere | broader |
| programmen | programs |
| wissenschaft | science |
| verbessern | improve |
| ist | is |
| zu | to |
| unseren | our |
DE Die Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW) ist Österreichs zentrale außeruniversitäre Einrichtung für Wissenschaft und Forschung. Sie hat die gesetzliche Aufgabe, „die Wissenschaft in jeder Hinsicht zu fördern“.
EN The Austrian Academy of Sciences (OeAW) is Austria’s largest non-university research and science institution. Its statutory mission is to “promote science in every way”.
DE Die Robert Bosch Stiftung will Wissenschaft in allen Bereichen der Gesellschaft verankern und möglichst viele Menschen mit Wissenschaft in Berührung bringen.
EN The Robert Bosch Stiftung wants to fortify science’s foundation in all sections of society and bring as many people as possible into contact with science.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| gesellschaft | society |
| möglichst | possible |
| menschen | people |
| berührung | contact |
| will | wants |
| bereichen | sections |
| stiftung | stiftung |
| wissenschaft | science |
| in | in |
| viele | many |
| und | and |
| mit | with |
| bringen | bring |
DE Alle Preisträger*innen haben sich als Multiplikator*innen besondere Verdienste um die nachhaltige Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und ihrem Heimatland in der Wissenschaft und durch die Wissenschaft erworben
EN All award winners have acted as multipliers making exceptional contributions in and through science to the long-term advancement of bilateral relations between Germany and their home countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| förderung | advancement |
| bilateralen | bilateral |
| beziehungen | relations |
| wissenschaft | science |
| deutschland | germany |
| zwischen | between |
| in | in |
| alle | all |
| als | as |
| und | and |
DE Der Informationsdienst Wissenschaft (idw) ist das Nachrichtenportal für Aktuelles aus Wissenschaft und Forschung
EN The Information Service Science (idw) is a news portal for latest information from science and research
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| aktuelles | latest |
| forschung | research |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
| aus | from |
DE Das Vertrauen in die Unabhängigkeit der Wissenschaft schwindet, Fakten aus der Forschung werden geleugnet: Wer Wissenschaft an ein breites Publikum vermitteln möchte, steht vor neuen Herausforderungen
EN Confidence in the independence of science is waning, research facts are denied: Those who want to convey science to a broad audience are facing new challenges
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | confidence |
| fakten | facts |
| breites | broad |
| publikum | audience |
| vermitteln | convey |
| neuen | new |
| unabhängigkeit | independence |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| wissenschaft | science |
| forschung | research |
| möchte | want to |
| steht | is |
| wer | who |
| ein | a |
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Wissenschaft ist nie ausschließlich objektiv im traditionellen Sinne — schließlich wird sie von Menschen gemacht -, Wissenschaft hat stets subjektive Aspekte.
EN When they predominate, as with colours, we can simply find that lovely.
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | as |
| sie | they |
| hat | can |
DE Musik / Musik und Wissenschaft / Sonifikation / Wissenschaft
EN daughter / family / famous / father / genes
DE Wolfgang Wahlster zählt, vereint Expertise aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, um Deutschland international als Technologieführer für Lernende Systeme zu positionieren
EN Wolfgang Wahlster, brings together expertise from science, industry and society to position Germany internationally as a technology leader for learning systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| expertise | expertise |
| wirtschaft | industry |
| gesellschaft | society |
| international | internationally |
| systeme | systems |
| wissenschaft | science |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| positionieren | position |
| als | as |
| aus | from |
| vereint | a |
| um | for |
| und | and |
DE Unter einem Dach vereint finden Sie hier international führende Spezial-Bildagenturen zu den Themen Food, Wohnen, Beauty, Wissenschaft, Medizin & Gesundheit, Garten und Reise.
EN Image Professionals has been a subsidiary of Hubert Burda Media since 2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | a |
| und | has |
DE Wissenschaft braucht Freiheit. Das Menschenrechtskomitee der Leopoldina (Human Rights Committee, HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
EN Science needs freedom. The Leopoldina’s Human Rights Committee is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| braucht | needs |
| freiheit | freedom |
| human | human |
| rights | rights |
| committee | committee |
| international | international |
| network | network |
| academies | academies |
| h | h |
| of | of |
| r | r |
| ist | is |
| mitglied | member |
DE Damit bringen sich die Akademien bereits zum fünften Mal im Vorfeld des G20-Gipfels ein und vertreten die Stimme der Wissenschaft international“, sagt Prof
EN This is already the fifth time that the academies have made a contribution in the run-up to the G20 summit and represented the voice of science internationally”, says Prof
DE 2006 wurde IREB von führenden Experten aus Wissenschaft, Forschung, Industrie und Beratung mit der Vision ins Leben gerufen, Requirements Engineering auf eine professionelle und international anerkannte Basis zu stellen
EN IREB was founded in 2006 by leading experts from science, research, industry and consulting with the vision to put requirements engineering on a professional and internationally recognized basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| beratung | consulting |
| vision | vision |
| requirements | requirements |
| international | internationally |
| experten | experts |
| industrie | industry |
| engineering | engineering |
| wissenschaft | science |
| forschung | research |
| und | and |
| mit | with |
| zu | to |
| professionelle | professional |
| aus | from |
| wurde | was |
| der | the |
| basis | basis |
DE Wolfgang Wahlster zählt, vereint Expertise aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, um Deutschland international als Technologieführer für Lernende Systeme zu positionieren
EN Wolfgang Wahlster, brings together expertise from science, industry and society to position Germany internationally as a technology leader for learning systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| expertise | expertise |
| wirtschaft | industry |
| gesellschaft | society |
| international | internationally |
| systeme | systems |
| wissenschaft | science |
| deutschland | germany |
| zu | to |
| positionieren | position |
| als | as |
| aus | from |
| vereint | a |
| um | for |
| und | and |
DE Unter einem Dach vereint finden Sie hier international führende Spezial-Bildagenturen zu den Themen Food, Wohnen, Beauty, Wissenschaft, Medizin & Gesundheit, Garten und Reise.
EN Image Professionals has been a subsidiary of Hubert Burda Media since 2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führende | a |
| und | has |
DE Wir unterstützen deshalb das Ziel der neuen Bundesregierung nachdrücklich, die Wissenschaft europäisch und international weiter zu vernetzen“, unterstrich Pape
EN For this reason, we expressly support the new German government’s goal of networking science ever further at European and international level”, Pape stressed
DE Marylyn Addo: Mich motiviert, wie Medizin und Wissenschaft international zusammenrücken
EN I’m encouraged by how medicine and research are moving together internationally
| alemão | inglês |
|---|---|
| medizin | medicine |
| wissenschaft | research |
| international | internationally |
| und | and |
| wie | how |
DE "Wissenschaft ist international" - Internationale Broschüre über die Volkswagen Stiftung
EN "Science is international" – International brochure on the Volkswagen Foundation
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| broschüre | brochure |
| volkswagen | volkswagen |
| stiftung | foundation |
| über | on |
| ist | is |
| die | the |
| internationale | international |
DE Wissenschaft braucht Freiheit. Das Menschenrechtskomitee der Leopoldina (Human Rights Committee, HRC) ist Mitglied des International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
EN Science needs freedom. The Leopoldina’s Human Rights Committee is a member of the International Human Rights Network of Academies and Scholarly Societies (The H. R. Network).
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissenschaft | science |
| braucht | needs |
| freiheit | freedom |
| human | human |
| rights | rights |
| committee | committee |
| international | international |
| network | network |
| academies | academies |
| h | h |
| of | of |
| r | r |
| ist | is |
| mitglied | member |
DE Die Podiumsdiskussion wird von der deutschen Wissenschaftsjournalistin Rebecca Winkels, Leiterin Kommunikation und Strategie bei Wissenschaft im Dialog, moderiert und ist Teil der Leopoldina International Virtual Panel Series.
EN This panel discussion will be moderated by German science journalist Rebecca Winkels, Director of Communications and Strategy at Wissenschaft im Dialog, and is part of the Leopoldina International Virtual Panel Series.
| alemão | inglês |
|---|---|
| podiumsdiskussion | panel discussion |
| rebecca | rebecca |
| leiterin | director |
| kommunikation | communications |
| strategie | strategy |
| wissenschaft | science |
| dialog | dialog |
| moderiert | moderated |
| leopoldina | leopoldina |
| international | international |
| virtual | virtual |
| panel | panel |
| series | series |
| deutschen | the |
| und | and |
| der | german |
DE Wolfgang Wahlster zählt, vereint Expertise aus Wissenschaft, Wirtschaft und Gesellschaft, um Deutschland international als Technologieführer für Lernende Systeme zu positionieren
EN Wolfgang Wahlster, brings together expertise from science, industry and society to position Germany internationally as a technology leader for learning systems
DE XBRL®, Inline XBRL® und iXBRL® sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL™/®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN XBRL®, Inline XBRL®, and iXBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
DE XBRL® und iXBRLTM sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRLTM/®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN XBRL® and iXBRLTM are a trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRLTM/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | trademarks |
| international | international |
| inc | inc |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| standards | standards |
| xbrl | xbrl |
| frei | freely |
| lizenziert | licensed |
| offen | open |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| die | the |
DE Port International sitzt in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hafens und handelt als Familienunternehmen seit 140 Jahren mit Obst und Gemüse. Port International war einer der ersten, der Bio- und
EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| nähe | at |
| mit | with |
| und | and |
DE XBRL® ist eine Marke von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL™/® -Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN XBRL® is a trademark of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL™/® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
DE Inline XBRL®, iXBRL® und XBRL® sind Marken von XBRL International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die XBRL®-Standards sind offen und werden frei über die Lizenzvereinbarung von XBRL International lizenziert.
EN Inline XBRL®, iXBRL®, and XBRL® are trademarks of XBRL International, Inc. All rights reserved. The XBRL® standards are open and freely licensed by way of the XBRL International License Agreement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inline | inline |
| ixbrl | ixbrl |
| marken | trademarks |
| international | international |
| inc | inc |
| rechte | rights |
| vorbehalten | reserved |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| standards | standards |
| xbrl | xbrl |
| frei | freely |
| lizenziert | licensed |
| offen | open |
| alle | all |
| und | and |
| von | of |
| sind | are |
| die | the |
DE The Pokémon Company International ist nicht für den Inhalt verknüpfter Websites, die nicht von The Pokémon Company International betrieben werden, verantwortlich
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| alemão | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| company | company |
| international | international |
| betrieben | operated |
| verantwortlich | responsible |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| den | the |
| von | of |
| inhalt | the content |
DE Dabei haben Sie die Wahl zwischen Giro international und Giro international urgent, wenn es schnell gehen muss
EN Additionally, you can choose between Giro international and Giro international urgent if you want it to be fast
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choose |
| giro | giro |
| international | international |
| schnell | fast |
| es | it |
| zwischen | between |
| und | and |
| sie | want |
DE ALE International ISO 9001 Zertifikat: Zertifikat Nr: QMS42696 ISO 9001:2015 zum Nachweis, dass ALE International ein Qualitätsmanagementsystem betreibt.
EN Common Criteria Certificate for Alcatel-Lucent OmniSwitches: ALE Omniswitches (6465, 6560, 6860, 6865, 6900 & 9900) received the standard security certification Common Criteria EAL2+ on the 17 February 2021.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ale | ale |
| zertifikat | certificate |
| zum | the |
DE Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).AutovermietungFahrzeuge können Sie bei Ihrer Ankunft am Cancun International Airport mieten
EN Fairmont Heritage Place Mayakoba is located approximately 30 miles/48 kilometers/40 minutes from Cancun International Airport (CUN).Car RentalCars can be rented upon arrival at the Cancun International Airport
| alemão | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| heritage | heritage |
| place | place |
| located | located |
| minutes | minutes |
| international | international |
| airport | airport |
| ankunft | arrival |
| mieten | rented |
| is | is |
| am | at the |
| können | can |
DE Das International Business Development-Team übernimmt dabei die Aufgabe, unsere starke Marktposition in den zehn europäischen Kernmärkten weiter auszubauen, die Kampagnen international umzusetzen und weitere Expansionsmöglichkeiten zu identifizieren.
EN The international business development team works on the further expansion of our strong market position in the ten European core markets, implementing the campaigns internationally, and identifying further expansion opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starke | strong |
| marktposition | market position |
| europäischen | european |
| development | development |
| team | team |
| business | business |
| kampagnen | campaigns |
| in | in |
| unsere | our |
| zehn | ten |
| international | internationally |
| und | and |
| den | the |
| weitere | further |
| identifizieren | identifying |
DE Exklusives Casino, betrieben von der international bekannten österreichischen Gruppe "Casino Austria International" (Eintritt kostenfrei)
EN Exclusive casino, operated by "Casino Austria International" (no entry fee)
| alemão | inglês |
|---|---|
| exklusives | exclusive |
| casino | casino |
| betrieben | operated |
| international | international |
| eintritt | entry |
| austria | austria |
| von | by |
DE Die Advent International GmbH wurde 1991 in Deutschland gegründet und berät die Advent International Corporation (einschließlich einiger Tochtergesellschaften) mit ihrem Frankfurter Beraterteam
EN Advent International GmbH was established in Germany in 1991 and provides investment advice to Advent International Corporation and certain of its affiliates through its Frankfurt-based advisory team
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| corporation | corporation |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| advent | advent |
| international | international |
| wurde | was |
| in | in |
| deutschland | germany |
| und | and |
| gegründet | established |
| ihrem | provides |
DE Advent International verkauft Weltmarktführer für Kunstharze allnex an PTTGC International (Netherlands) B.V.
EN Advent International acquires leading specialty chemicals solutions provider Caldic from Goldman Sachs Asset Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| für | from |
| advent | advent |
DE Die Advent International GmbH berät die Advent International Corporation (einschließlich einiger Tochtergesellschaften) mit ihrem Frankfurter Beraterteam.
EN Advent International GmbH was established in Germany in 1991 and provides investment advice to Advent International Corporation and certain of its affiliates through its Frankfurt-based advisory team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| international | international |
| gmbh | gmbh |
| corporation | corporation |
| tochtergesellschaften | affiliates |
| advent | advent |
| die | and |
| ihrem | provides |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wissenschaft international wissenschaft bereichen wissenschaft wissenschaft hinter offene wissenschaft tief in wissenschaft wissenschaft geht schnittstelle von wissenschaft chemie wissenschaft wissenschaft notizen wissenschaft vorantreiben wissenschaft und forschung wissenschaft spielerisch deutschen wissenschaft wissenschaft entwickeln wissenschaft zum wohle mensch wissenschaft nerd wissenschaft wissenschaft im dialog medizinische wissenschaft fokus von wissenschaft bessere wissenschaft erforscht schwerpunkt auf wissenschaft offenen wissenschaft verantwortlich systemrelevant wissenschaft supermagnete für wissenschaft jungheinrich ag wissenschaft high school wissenschaft trifft wissenschaft partnern aus wissenschaft exakte wissenschaft gicht wissenschaft chromosom reproduzierbarkeit der wissenschaft verknüpft wissenschaft akteure aus wissenschaft ruhiges zimmer wissenschaft bildung durch wissenschaft wissenschaft beleuchtet zusammenarbeit zwischen wissenschaft wissenschaft ist real moderner wissenschaft mein held wissenschaft wo die wissenschaft wissenschaft andeuten wissenschaft beim aufbau wissenschaft schafft wissen wissenschaft sind darauf stimme der wissenschaft klänge der wissenschaft wissenschaft braucht freiheitTraduzir wissenschaft international para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe