EN From controlling a display to controlling many different devices that you use every day. Automating everyday operations is made possible by this technology.
Traduzir "controlling employee devices" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controlling employee devices" de inglês para alemão
Traduções de controlling employee devices
"controlling employee devices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de controlling employee devices
inglês
alemão
DE Von der Steuerung eines Displays bis hin zur Steuerung vieler verschiedener Geräte, die Sie jeden Tag benutzen. Die Automatisierung von alltäglichen Abläufen wird durch diese Technologie möglich gemacht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuerung |
| display | displays |
| devices | geräte |
| automating | automatisierung |
| technology | technologie |
| possible | möglich |
| day | tag |
| is | wird |
| you | sie |
| you use | benutzen |
| from | hin |
| this | diese |
| a | eines |
EN Reduce incident resolution time by remotely accessing and controlling employee devices, including desktops, laptops, and mobile devices
DE Die Zeit, die zur Lösung von Störungen benötigt wird, zu verkürzen: durch Fernzugriff und -steuerung von Mitarbeitergeräten, einschließlich Desktops, Laptops und mobilen Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verkürzen |
| resolution | lösung |
| controlling | steuerung |
| devices | geräten |
| time | zeit |
| desktops | desktops |
| laptops | laptops |
| including | einschließlich |
| and | und |
| mobile | mobilen |
| by | durch |
EN Reduce incident resolution time by remotely accessing and controlling employee devices, including desktops, laptops, and mobile devices
DE Die Zeit, die zur Lösung von Störungen benötigt wird, zu verkürzen: durch Fernzugriff und -steuerung von Mitarbeitergeräten, einschließlich Desktops, Laptops und mobilen Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | verkürzen |
| resolution | lösung |
| controlling | steuerung |
| devices | geräten |
| time | zeit |
| desktops | desktops |
| laptops | laptops |
| including | einschließlich |
| and | und |
| mobile | mobilen |
| by | durch |
EN White Paper: Controlling the Cost of SIEM White Paper: Controlling the Cost of SIEM
DE Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | kontrolle |
| cost | kosten |
| siem | siem |
| white paper | whitepaper |
EN “We’ve been able to deliver applications in a disciplined way, controlling cost, controlling time scales,” says Clarke
DE „Wir waren in der Lage, Applikationen auf eine sehr durchdachte Weise bereitzustellen, Kosten und auch Zeitpläne zu kontrollieren“, sagt Clarke
EN Expert Group Digital Controlling Competence Event – we invite CEOs, CFOs, Controller, DTO and scientists in a 3D conference setting. The topic: ?From the idea to implementation? ? introduce digital controlling in the company.
DE Der Fachkreis DCC lädt CEOs, CFOs, Controller, DTOs und Wissenschaftler zum nächsten Treffen in der 3D-Welt ein. Das Thema: Von der Idee zur Umsetzung - Digitales Controlling im Unternehmen einführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceos | ceos |
| cfos | cfos |
| controller | controller |
| scientists | wissenschaftler |
| topic | thema |
| implementation | umsetzung |
| controlling | controlling |
| introduce | einführen |
| in the | im |
| idea | idee |
| company | unternehmen |
| event | treffen |
| digital | digitales |
| in | in |
| the | nächsten |
EN In 2004, Ralf Westhoff took over responsibility for controlling Arvato's worldwide service businesses as VP Corporate Controlling and Consulting in the finance department of Arvato
DE In 2004 übernahm Ralf Westhoff als VP Corporate Controlling und Consulting im kaufmännischen Stab der Arvato die Verantwortung für das Controlling der weltweiten Arvato Dienstleistungsgeschäfte
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsibility | verantwortung |
| worldwide | weltweiten |
| corporate | corporate |
| arvato | arvato |
| took over | übernahm |
| vp | vp |
| controlling | controlling |
| in the | im |
| consulting | consulting |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| for | für |
EN Afterward, he worked as SVP Corporate Controlling and Strategy in the Central Controlling and Strategy department at Bertelsmann
DE Danach war er als SVP Corporate Controlling and Strategy in der Abteilung Zentrales Controlling und Strategie bei Bertelsmann tätig
| inglês | alemão |
|---|---|
| svp | svp |
| corporate | corporate |
| central | zentrales |
| department | abteilung |
| controlling | controlling |
| he | er |
| strategy | strategie |
| and | und |
| in | in |
| as | als |
| the | der |
| at | bei |
EN You can find out more about our integrated controlling approach in our white paper ?The Controlling Success Formula? or directly in a live demo with our consultants.
DE Mehr über unseren integrierten Controlling-Ansatz können Sie in unserem Whitepaper „Die Controlling-Erfolgsformel“ erfahren oder direkt bei einer Live-Demo mit unseren Beratern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| approach | ansatz |
| demo | demo |
| or | oder |
| a | einer |
| live | live |
| can | können |
| in | in |
| directly | direkt |
| more | mehr |
| out | die |
EN Expert Group Digital Controlling Competence Event – we invite CEOs, CFOs, Controller, DTO and scientists in a 3D conference setting. The topic: ?From the idea to implementation? ? introduce digital controlling in the company.
DE Der Fachkreis DCC lädt CEOs, CFOs, Controller, DTOs und Wissenschaftler zum nächsten Treffen in der 3D-Welt ein. Das Thema: Von der Idee zur Umsetzung - Digitales Controlling im Unternehmen einführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ceos | ceos |
| cfos | cfos |
| controller | controller |
| scientists | wissenschaftler |
| topic | thema |
| implementation | umsetzung |
| controlling | controlling |
| introduce | einführen |
| in the | im |
| idea | idee |
| company | unternehmen |
| event | treffen |
| digital | digitales |
| in | in |
| the | nächsten |
EN You can find out more about our integrated controlling approach in our white paper ?The Controlling Success Formula? or directly in a live demo with our consultants.
DE Mehr über unseren integrierten Controlling-Ansatz können Sie in unserem Whitepaper „Die Controlling-Erfolgsformel“ erfahren oder direkt bei einer Live-Demo mit unseren Beratern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| approach | ansatz |
| demo | demo |
| or | oder |
| a | einer |
| live | live |
| can | können |
| in | in |
| directly | direkt |
| more | mehr |
| out | die |
EN Since Diebold Nixdorf primarily uses SAP in controlling, it currently still requires the support of colleagues from controlling to synchronize project data from Jira
DE Da Diebold Nixdorf im Controlling vorrangig SAP einsetzt, benötigt es aktuell noch die Unterstützung der Kollegen aus dem Controlling, um Projektdaten aus Jira zu synchronisieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| primarily | vorrangig |
| uses | einsetzt |
| currently | aktuell |
| requires | benötigt |
| colleagues | kollegen |
| jira | jira |
| controlling | controlling |
| sap | sap |
| it | es |
| support | unterstützung |
| to | zu |
| from | aus |
EN The Controlling office mainly works on drafting the budget estimate, controlling the budget and producing budget reports.
DE Die Stabsstelle arbeitet das Programm zur Wirtschafts- und Finanzgebarung aus, wacht über das Budget und verfasst die Budgetberichte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | arbeitet |
| budget | budget |
| and | und |
| on | über |
| the | zur |
EN White Paper: Controlling the Cost of SIEM White Paper: Controlling the Cost of SIEM
DE Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten Whitepaper: Kontrolle der SIEM-Kosten
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | kontrolle |
| cost | kosten |
| siem | siem |
| white paper | whitepaper |
EN Budgeting and time management, as well as the project's feasibility, are major challenges in data projects. Controlling the data means controlling budget and time planning.
DE Datenprojekte sind häufig eine Herausforderung für die Budget- und Zeitplanung. Mit unserem Data Readiness Check überprüfen wir Ihre Daten, damit Ihr Datenprojekt ein Erfolg wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenges | herausforderung |
| budget | budget |
| and | und |
| are | sind |
| in | mit |
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| provide | bieten |
| staffbase | staffbase |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| experience | experience |
| can | kann |
| best | erstklassige |
| more | mehr |
| employee | mitarbeiter |
| your | ihren |
| a | eine |
| find | herauszufinden |
| for | dabei |
| in | innen |
| help | helfen |
| you | sie |
EN Learn more about our Internal Communications App, Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere App für interne Kommunikation, Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeitern eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| communications | kommunikation |
| intranet | intranet |
| provide | bieten |
| staffbase | staffbase |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| experience | experience |
| can | kann |
| best | erstklassige |
| more | mehr |
| your | ihren |
| a | eine |
| find | herauszufinden |
| for | dabei |
| employee | mitarbeiter |
| in | interne |
| help | helfen |
| you | sie |
EN Employee engagement surveys are crucial for employee retention and success. Here’s a list of 72 best-practice employee engagement survey questions.
DE Mitarbeiterbefragungen sind entscheidend für die Mitarbeiterbindung & den Erfolg. Hier finden Sie eine Liste mit 72 Fragen zum Mitarbeiterengagement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| crucial | entscheidend |
| success | erfolg |
| employee retention | mitarbeiterbindung |
| questions | fragen |
| list | liste |
| are | sind |
| a | eine |
| for | für |
EN Learn more about our Employee App and Employee Experience Intranet solutions and find out how Staffbase can help you provide a best-in-class employee experience for your diverse, disconnected and distributed workforce.
DE Erfahren Sie mehr über unsere Mitarbeiter-App und Employee Experience Intranet Lösungen, um herauszufinden, wie Staffbase Ihnen dabei helfen kann, Ihren Mitarbeiter*innen eine erstklassige Employee Experience zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| intranet | intranet |
| provide | bieten |
| staffbase | staffbase |
| app | app |
| solutions | lösungen |
| our | unsere |
| experience | experience |
| can | kann |
| best | erstklassige |
| more | mehr |
| employee | mitarbeiter |
| your | ihren |
| a | eine |
| find | herauszufinden |
| for | dabei |
| in | innen |
| help | helfen |
| you | sie |
EN As an employee in IT, financial accounting, controlling, marketing services or human resources, you provide the necessary support and optimal framework conditions in daily processes
DE Als Mitarbeiter in der IT, in der Finanzbuchhaltung, im Controlling, in den Marketingservices oder im Personalwesen sorgst du für die nötige Unterstützung und optimale Rahmenbedingungen in den täglichen Abläufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| daily | täglichen |
| financial accounting | finanzbuchhaltung |
| controlling | controlling |
| necessary | nötige |
| it | it |
| or | oder |
| support | unterstützung |
| employee | mitarbeiter |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| you | du |
| the | den |
EN As an employee in IT, financial accounting, controlling, marketing services or human resources, you provide the necessary support and optimal framework conditions in daily processes
DE Als Mitarbeiter in der IT, in der Finanzbuchhaltung, im Controlling, in den Marketingservices oder im Personalwesen sorgst du für die nötige Unterstützung und optimale Rahmenbedingungen in den täglichen Abläufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimal | optimale |
| daily | täglichen |
| financial accounting | finanzbuchhaltung |
| controlling | controlling |
| necessary | nötige |
| it | it |
| or | oder |
| support | unterstützung |
| employee | mitarbeiter |
| in | in |
| as | als |
| and | und |
| you | du |
| the | den |
EN The Staffbase branded employee app can be accessed on mobile devices and desktops, and is the best tool for reaching all of your employees. Used as a mobile employee intranet, it provides a front door to your digital workplace.
DE Staffbase bietet die passende Lösung, um alle Mitarbeiter zu erreichen und kann als gebrandete App auf mobilen Endgeräten und Desktops aufgerufen werden. Als Front-Door-Intranet-Lösung ist sie der zentrale Zugangspunkt zu Ihrem digitalen Arbeitsplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branded | gebrandete |
| accessed | aufgerufen |
| mobile | mobilen |
| desktops | desktops |
| intranet | intranet |
| workplace | arbeitsplatz |
| staffbase | staffbase |
| tool | zentrale |
| app | app |
| can | kann |
| for | um |
| and | und |
| a | digitalen |
| employees | mitarbeiter |
| as | als |
| provides | bietet |
| is | ist |
| all | alle |
| front | front |
EN The Staffbase branded employee app can be accessed on mobile devices and desktops, and is the best tool for reaching all of your employees. Used as a mobile employee intranet, it provides a front door to your digital workplace.
DE Staffbase bietet die passende Lösung, um alle Mitarbeiter zu erreichen und kann als gebrandete App auf mobilen Endgeräten und Desktops aufgerufen werden. Als Front-Door-Intranet-Lösung ist sie der zentrale Zugangspunkt zu Ihrem digitalen Arbeitsplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branded | gebrandete |
| accessed | aufgerufen |
| mobile | mobilen |
| desktops | desktops |
| intranet | intranet |
| workplace | arbeitsplatz |
| staffbase | staffbase |
| tool | zentrale |
| app | app |
| can | kann |
| for | um |
| and | und |
| a | digitalen |
| employees | mitarbeiter |
| as | als |
| provides | bietet |
| is | ist |
| all | alle |
| front | front |
EN Users on desktop and laptop devices are used to hitting Tab to move to the next field in a form, for instance, and this gives developers better control for creating the expected user experience and controlling how they navigate through a page.
DE Benutzer auf Desktop und Laptop-Geräten sind es gewohnt, die Tabulatortaste zu drücken, um von einem Feld in einem Formular zum nächsten zu gelangen. Entwickler können mit dieser Funktionaltität nun die Navigation durch eine Seite festlegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| laptop | laptop |
| devices | geräten |
| form | formular |
| developers | entwickler |
| navigate | navigation |
| in | in |
| for | um |
| users | benutzer |
| and | und |
| field | feld |
| page | seite |
| are | sind |
| instance | die |
| they | es |
| a | eine |
EN IT departments are responsible for managing and controlling access to an ever-growing inventory of on-site and off-site servers, computers and devices
DE IT-Abteilungen sind für die Verwaltung und Kontrolle des Zugriffs auf ein ständig wachsendes Inventar von Servern, Computern und Geräten vor Ort sowie außer Haus verantwortlich
| inglês | alemão |
|---|---|
| departments | abteilungen |
| controlling | kontrolle |
| access | zugriffs |
| inventory | inventar |
| devices | geräten |
| ever | ständig |
| growing | wachsendes |
| responsible | verantwortlich |
| servers | servern |
| computers | computern |
| managing | verwaltung |
| are | sind |
| off | außer |
| and | und |
| for | für |
EN These devices are highly specialised on controlling industry processes like production lines or even hole plants
DE Da diese Anlagen darauf ausgelegt sind, rund um die Uhr zu laufen, werden Neustarts oder zumindest Updates der Hard- und Software nur äußerst selten durchgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| highly | äußerst |
| or | oder |
| plants | anlagen |
| these | diese |
| like | der |
| even | die |
| lines | zu |
| are | sind |
EN Various system and control devices that perform fundamental tasks for supplying and controlling the system are the essential components for door communication.
DE Dreh- und Angelpunkte der Türkommunikation sind verschiedene System- und Steuergeräte, sie übernehmen grundsätzliche Aufgaben zur Versorgung und Steuerung des Systems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplying | versorgung |
| door communication | türkommunikation |
| tasks | aufgaben |
| system | system |
| and | und |
| the system | systems |
| are | sind |
| various | verschiedene |
| control | steuerung |
EN You can also have your Pro Tools system emulate a remote deck, controlling it with a compatible Sony 9-pin devices
DE Sie können mit Ihrem Pro Tools-System auch ein Remote-Deck emulieren, indem Sie es als Slave zu kompatiblen 9-Pin-Geräten von Sony steuern
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| deck | deck |
| compatible | kompatiblen |
| sony | sony |
| devices | geräten |
| tools | tools |
| system | system |
| it | es |
| also | auch |
| you | sie |
| a | ein |
| with | mit |
| can | können |
EN Engine controls illumination and effects on premium MSI notebooks, motherboards, and monitors. GameSense makes your rig come alive by controlling your MSI hardware and SteelSeries devices seamlessly.
DE Die Engine steuert Beleuchtung und Effekte auf Premium-Notebooks, -Motherboards und -Monitoren von MSI. Mit GameSense erweckst du deine Anlage zum Leben: Steuere deine MSI-Hardware und deine SteelSeries-Geräte vom selben Ort aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engine | engine |
| controls | steuert |
| illumination | beleuchtung |
| effects | effekte |
| msi | msi |
| monitors | monitoren |
| alive | leben |
| hardware | hardware |
| devices | geräte |
| premium | premium |
| and | und |
| on | auf |
EN Through its Ethernet connection to the control system, the endpoint provides a gateway for controlling displays, cameras, and other devices via its built-in RS-232 and IR ports
DE Durch seine Ethernet-Verbindung mit dem Steuerungssystem bietet der Endpunkt ein Gateway zur Steuerung von Displays, Kameras und anderen Geräten über seine integrierten RS-232- und IR-Ports
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| endpoint | endpunkt |
| provides | bietet |
| displays | displays |
| cameras | kameras |
| devices | geräten |
| ir | ir |
| ports | ports |
| connection | verbindung |
| gateway | gateway |
| other | anderen |
| and | und |
| control | steuerung |
| a | ein |
EN UPnP plug-in for the controlling of Loewe and Revox devices.
DE UPnP Plugin zur Steuerung von Loewe oder Revox Geräten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuerung |
| devices | geräten |
| plug-in | plugin |
| of | von |
| the | zur |
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
DE Je nach Parametrierung kann der Gira KNX Schalt- und Jalousieaktor im Smart Home zum Schalten von Beleuchtungen oder anderen elektronischen Geräten oder für die Steuerung von Jalousien, Rollläden, Markisen oder Fenstern genutzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| switching | schalten |
| smart | smart |
| electronic | elektronischen |
| devices | geräten |
| controlling | steuerung |
| blinds | jalousien |
| awnings | markisen |
| windows | fenstern |
| other | anderen |
| or | oder |
| in the | im |
| depending | je nach |
| can | kann |
| used | genutzt |
| and | und |
| for | für |
| home | home |
EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.
DE Sie können Anpassungen an Geräten vornehmen, die Firewall konfigurieren und die Browsersicherheit physischer, virtueller und öffentlicher Windows-Umgebungen kontrollieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräten |
| firewall | firewall |
| controlling | kontrollieren |
| physical | physischer |
| virtual | virtueller |
| windows | windows |
| environments | umgebungen |
| configuring | konfigurieren |
| and | und |
EN How procedures and techniques are used for controlling design, validation and verification/review of medical devices
DE Beschreibung der Verfahren und Methoden zur Steuerung von Design, Validierung und Überprüfung von Medizinprodukten
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuerung |
| design | design |
| procedures | verfahren |
| validation | validierung |
| and | und |
| techniques | methoden |
EN This is the subpage with information by the BASG directed to companies producing, controlling or distributing medicinal products or medical devices.
DE Hier finden Sie Informationen für Betriebe, die Arzneimittel, Wirkstoffe oder Medizinprodukte herstellen, kontrollieren oder in Verkehr bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| controlling | kontrollieren |
| companies | betriebe |
| to | herstellen |
| or | oder |
EN It boasts dedicated controls for controlling HomeKit devices, Apple?s system for smart homes.
DE Es verfügt über dedizierte Steuerungen für die Steuerung von HomeKit Geräten, Apples System für Smart Homes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| apple | apples |
| smart | smart |
| homes | homes |
| homekit | homekit |
| it | es |
| devices | geräten |
| system | system |
| dedicated | die |
| for | für |
| controlling | steuerung |
EN Controlling the smart devices in your hotel room:
DE Steuerung der intelligenten Geräte in Ihrem Hotelzimmer:
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuerung |
| smart | intelligenten |
| devices | geräte |
| in | in |
| hotel room | hotelzimmer |
| the | der |
EN Controlling the smart devices (thermostat, TV, lights, music, etc.) gets the guests so many things done without getting up from the bed
DE Die Steuerung der intelligenten Geräte (Thermostat, TV, Licht, Musik, etc.) bringt den Gästen so viele Dinge ohne Aufstehen aus dem Bett
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuerung |
| smart | intelligenten |
| devices | geräte |
| thermostat | thermostat |
| lights | licht |
| music | musik |
| etc | etc |
| guests | gästen |
| bed | bett |
| so | so |
| without | ohne |
| many | viele |
| from | aus |
| the | bringt |
| things | dinge |
EN Voice activated virtual assistance with the help of third-party providers really helps in controlling and managing the voice-enabled smart devices
DE Voice-aktivierte virtuelle Unterstützung mit Hilfe von Drittanbietern hilft wirklich bei der Steuerung und Verwaltung der sprachfähigen intelligenten Geräte
| inglês | alemão |
|---|---|
| voice | voice |
| activated | aktivierte |
| virtual | virtuelle |
| smart | intelligenten |
| devices | geräte |
| helps | hilft |
| and | und |
| managing | verwaltung |
| controlling | steuerung |
| help | hilfe |
| really | wirklich |
| with | mit |
| assistance | unterstützung |
| third-party | drittanbietern |
EN Controlling each of your personal voice, video, and headset devices – all with a single app. Easily customize to meet your personal preferences, in or out of the office.
DE Steuern Sie alle Ihre persönlichen Sprach-, Video- und Headset-Geräte mit einer einzigen App. Einfache Anpassung an Ihre persönlichen Vorlieben, sowohl im Büro als auch außerhalb.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuern |
| office | büro |
| app | app |
| preferences | vorlieben |
| easily | einfache |
| all | alle |
| personal | persönlichen |
| your | ihre |
| single | einzigen |
| and | an |
| with | mit |
EN Various system and control devices that perform fundamental tasks for supplying and controlling the system are the essential components for door communication.
DE Dreh- und Angelpunkte der Türkommunikation sind verschiedene System- und Steuergeräte, sie übernehmen grundsätzliche Aufgaben zur Versorgung und Steuerung des Systems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplying | versorgung |
| door communication | türkommunikation |
| tasks | aufgaben |
| system | system |
| and | und |
| the system | systems |
| are | sind |
| various | verschiedene |
| control | steuerung |
EN Various system and control devices that perform fundamental tasks for supplying and controlling the system are the essential components for door communication.
DE Dreh- und Angelpunkte der Türkommunikation sind verschiedene System- und Steuergeräte, sie übernehmen grundsätzliche Aufgaben zur Versorgung und Steuerung des Systems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplying | versorgung |
| door communication | türkommunikation |
| tasks | aufgaben |
| system | system |
| and | und |
| the system | systems |
| are | sind |
| various | verschiedene |
| control | steuerung |
EN Depending on the parameterisation, the Gira KNX switching and blind actuator can be used in the Smart Home for switching lighting and other electronic devices or for controlling blinds, shutters, awnings, and windows
DE Je nach Parametrierung kann der Gira KNX Schalt- und Jalousieaktor im Smart Home zum Schalten von Beleuchtungen oder anderen elektronischen Geräten oder für die Steuerung von Jalousien, Rollläden, Markisen oder Fenstern genutzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| switching | schalten |
| smart | smart |
| electronic | elektronischen |
| devices | geräten |
| controlling | steuerung |
| blinds | jalousien |
| awnings | markisen |
| windows | fenstern |
| other | anderen |
| or | oder |
| in the | im |
| depending | je nach |
| can | kann |
| used | genutzt |
| and | und |
| for | für |
| home | home |
EN Various system and control devices that perform fundamental tasks for supplying and controlling the system are the essential components for door communication.
DE Dreh- und Angelpunkte der Türkommunikation sind verschiedene System- und Steuergeräte, sie übernehmen grundsätzliche Aufgaben zur Versorgung und Steuerung des Systems.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplying | versorgung |
| door communication | türkommunikation |
| tasks | aufgaben |
| system | system |
| and | und |
| the system | systems |
| are | sind |
| various | verschiedene |
| control | steuerung |
EN This is the subpage with information by the BASG directed to companies producing, controlling or distributing medicinal products or medical devices.
DE Hier finden Sie Informationen für Betriebe, die Arzneimittel, Wirkstoffe oder Medizinprodukte herstellen, kontrollieren oder in Verkehr bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| controlling | kontrollieren |
| companies | betriebe |
| to | herstellen |
| or | oder |
EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.
DE Sie können Anpassungen an Geräten vornehmen, die Firewall konfigurieren und die Browsersicherheit physischer, virtueller und öffentlicher Windows-Umgebungen kontrollieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräten |
| firewall | firewall |
| controlling | kontrollieren |
| physical | physischer |
| virtual | virtueller |
| windows | windows |
| environments | umgebungen |
| configuring | konfigurieren |
| and | und |
EN 8 touch-sensitive encoders for controlling mixer, devices and instruments, and Live browser navigation
DE 8 berührungsempfindliche Endlos-Drehregler zur Kontrolle von Mixer, Instrumenten und Effekten sowie von Lives Browser-Navigation
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | kontrolle |
| mixer | mixer |
| instruments | instrumenten |
| browser | browser |
| navigation | navigation |
| and | und |
| for | zur |
EN Includes an unfinished gateway web application for controlling the devices in a Bluetooth mesh network via the gateway, which you will finish by writing the missing gateway interaction code.
DE Enthält eine unfertige Gateway-Webanwendung zur Steuerung der Geräte in einem Bluetooth mesh Netzwerk über das Gateway, die Sie durch Schreiben des fehlenden Gateway-Interaktionscodes fertigstellen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| controlling | steuerung |
| bluetooth | bluetooth |
| finish | fertigstellen |
| missing | fehlenden |
| gateway | gateway |
| devices | geräte |
| in | in |
| mesh | mesh |
| includes | enthält |
| a | eine |
| network | netzwerk |
| by | durch |
EN Through its Ethernet connection to the control system, the endpoint provides a gateway for controlling displays, cameras, and other devices via its built-in RS-232 and IR ports
DE Durch seine Ethernet-Verbindung mit dem Steuerungssystem bietet der Endpunkt ein Gateway zur Steuerung von Displays, Kameras und anderen Geräten über seine integrierten RS-232- und IR-Ports
| inglês | alemão |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| endpoint | endpunkt |
| provides | bietet |
| displays | displays |
| cameras | kameras |
| devices | geräten |
| ir | ir |
| ports | ports |
| connection | verbindung |
| gateway | gateway |
| other | anderen |
| and | und |
| control | steuerung |
| a | ein |
EN These devices are highly specialised on controlling industry processes like production lines or even hole plants
DE Da diese Anlagen darauf ausgelegt sind, rund um die Uhr zu laufen, werden Neustarts oder zumindest Updates der Hard- und Software nur äußerst selten durchgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| highly | äußerst |
| or | oder |
| plants | anlagen |
| these | diese |
| like | der |
| even | die |
| lines | zu |
| are | sind |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employee devices controlling authority controlling controlling personal data controlling everything according controlling access controlling costs controlling risk remote controlling stop controlling controlling lighting controlling users controlling the cost group controlling controlling your personal controlling scope controlling the system controlling duties controlling the whole head of controlling controlling to purchasing reliable controlling guarantee controlling the operations controlling this huge focuses on controlling controlling office mainly controlling the budget flexible in controlling controlling the commercial controlling your smartphone sme company controlling controlling a bbc tactically controlling decentralized controlling the costs alive by controlling controlling pumps conveniently controlling your spending charge for controlling procedures for controlling successful project controlling controlling spending controlling team supports controlling your gira controlling the dcs controlling undead minions sap in controlling controlling the amplitude controlling blood pressure controlling your car controlling vr porn
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe