Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "put your suitcase" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "put your suitcase" de inglês para alemão

Traduções de put your suitcase

"put your suitcase" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

put alle allen alles als am an arbeit arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bieten bietet bis da damit dann darauf das dass daten dazu dein deine dem den denen der des design dich die diese dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es etwas funktionen für ganz geben gehen gibt habe haben haben sie hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der in diesem indem ins ist ist es jeder jedes kann kannst können können sie legen machen macht man mehr mit muss müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder ohne online ort schnell sein seine seite selbst setzen sich sicher sie sie können sind so stecken stelle stellen team um und uns unser unseren unserer unter unternehmen verwenden viel viele vom von vor was website weg wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurden während zeit zu zum zur zusammen zwischen über
your alle als an auch auf aus bei dann das dass daten dein deine deinem deinen deiner dem den der die diese du durch ein eine einen einfach es für haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in indem ist jederzeit kann kannst können können sie mehr mit nach nicht nur oder ohne sich sie sie ihr sie ihre sie können sind so um und von wenn werden wie wir wird zu zum über
suitcase koffer

Tradução de inglês para alemão de put your suitcase

inglês
alemão

EN Who left a suitcase unattended at the airport? The recorded data material could be referenced to determine the time the suitcase was left behind, facilitating identification of the individual

DE Wer hat den herrenlosen Koffer am Flughafen abgestellt? Im aufgezeichneten Datenmaterial kann der Abstellzeitpunkt des Koffers gesucht und so die Person ermittelt werden

inglês alemão
suitcase koffer
airport flughafen
recorded aufgezeichneten
behind so
determine ermittelt
at the am
who wer
the den
of der

EN Put your suitcase away. At Slalom, you can work with clients in the city you call home—and make a difference every day, for one person or millions.

DE Räumen Sie den Koffer weg. Bei Slalom können Sie von Ihrem Heimatort aus mit Kunden zusammenarbeiten – und jeden Tag etwas bewirken, ob für den Einzelnen oder für Millionen.

EN Surprise! You've just landed after a grueling flight to find your shampoo exploded all over everything in your suitcase

DE Überraschung! Du hast den holprigen Flug zwar überlebt, aber leider ist dein Shampoo im Koffer explodiert

inglês alemão
flight flug
shampoo shampoo
over im
suitcase koffer
a aber

EN Get free icons of Suitcase in Cute Outline style for your design. Our free images are pixel perfect and available in png and vector. Download icons in all formats or edit them for your designs.

DE Hole dir kostenlose Icons im Koffer Cute Outline-Stil für dein Design. Die kostenlosen Bilder sind pixelgenau und als PNG und Vektor verfügbar. Lade Icons in allen Formaten herunter oder bearbeite sie für deine Designs.

inglês alemão
suitcase koffer
vector vektor
download herunter
edit bearbeite
cute cute
get hole
style stil
images bilder
png png
or oder
in in
your dir
formats formaten
designs designs
icons icons
and und
available verfügbar
for für
free kostenlose

EN Suitcase Travel Logo is great if you're working in Travel, Airline industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Koffer Reiselogo ist super, wenn Sie in der Reise, Fluggesellschaft-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

inglês alemão
suitcase koffer
airline fluggesellschaft
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
business unternehmen
or oder
logo logo
create erstellen
your ihr
this super
travel reise
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
for um

EN Just remember to respect the highway code, to use the right clothing and to leave a little space in your suitcase for a bottle of oil, a cheese or a sausage from Norcia

DE Vergessen Sie aber nie, die Straßenverkehrsordnung einzuhalten, geeignete Kleidung zu tragen und ein bisschen Platz im Koffer für eine Flasche Öle, einen Käse oder eine Salami aus Norcia zu lassen

inglês alemão
space platz
suitcase koffer
bottle flasche
clothing kleidung
or oder
right geeignete
to zu
and und
for für
use tragen
from aus
cheese käse

EN Use a VR Flightcase or a suitcase to take your VR hardware neatly and protected when you travel

DE Verwenden Sie einen VR Flightcase oder einen Koffer, um Ihre VR-Hardware auf Reisen sauber und geschützt mitzunehmen

inglês alemão
vr vr
suitcase koffer
hardware hardware
neatly sauber
use verwenden
or oder
and und
protected geschützt
a einen
your ihre
travel reisen
you sie

EN The VR Flightcase Medium with Trolley is a medium-sized suitcase to take your VR Headset and accessories to all places in a well-protected way

DE Das VR Flightcase Medium mit Trolley ist ein mittelgroßer Koffer, um Ihr VR Headset und Zubehör gut geschützt an alle Orte zu bringen

inglês alemão
vr vr
medium medium
suitcase koffer
headset headset
accessories zubehör
places orte
trolley trolley
well gut
protected geschützt
and und
to zu
your ihr
all alle
with mit
is ist
a ein

EN Just remember to respect the highway code, to use the right clothing and to leave a little space in your suitcase for a bottle of oil, a cheese or a sausage from Norcia

DE Vergessen Sie aber nie, die Straßenverkehrsordnung einzuhalten, geeignete Kleidung zu tragen und ein bisschen Platz im Koffer für eine Flasche Öle, einen Käse oder eine Salami aus Norcia zu lassen

inglês alemão
space platz
suitcase koffer
bottle flasche
clothing kleidung
or oder
right geeignete
to zu
and und
for für
use tragen
from aus
cheese käse

EN Young girl getting ready for travel, packing clothes and laptop in a yellow suitcase. Concept of traveling, adventure. lady with a beautiful tattoo collects the most necessary things before the trip.

DE Gießen von köstlichem Rohholz-Smoothie in Glas. Gesunder, erfrischender veganischer Sommercocktail

inglês alemão
in in
of von

EN Since 2014 we have been using the “iPad suitcase” solutions in schools, managed by the Apple Configurator

DE Seit 2014 setzen wir in den Schulen die iPad-Kofferlösungen ein, verwaltet durch den Apple Configurator

inglês alemão
schools schulen
apple apple
managed verwaltet
in in
we wir
since seit
by durch
the den

EN In the hall the glovebox on the suitcase, backpacks, skis, dashboard, ski boots

DE In der Halle Schrank für Koffer, Rucksäcke, Ski, Boards, Skischuhe

inglês alemão
hall halle
suitcase koffer
backpacks rucksäcke
in in
ski ski
the der

EN There was this big old suitcase in the garage. Interior designer Caterina Caramello ...

DE In der Garage war dieser große, alte Koffer. Innenarchitektin Caterina Caramello war damals ...

inglês alemão
old alte
suitcase koffer
garage garage
interior designer innenarchitektin
was war
in in
big große
the der
this dieser

EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept 3569129 Stock Photo at Vecteezy

DE glückliches Kind im Pilotenhut und kleines Mädchen, das mit altem Koffer spielt. Kindheit. Fantasie, Fantasie. Reisekonzept 3569129 Stock-Photo bei Vecteezy

inglês alemão
happy glückliches
playing spielt
suitcase koffer
childhood kindheit
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
old altem
girl mädchen
and und
little kleines
kid kind
with mit
imagination fantasie

EN Happy kid in pilot hat and little girl playing with old suitcase. Childhood. Fantasy, imagination. Travel concept Pro Photo

DE glückliches Kind im Pilotenhut und kleines Mädchen, das mit altem Koffer spielt. Kindheit. Fantasie, Fantasie. Reisekonzept Pro Fotos

inglês alemão
happy glückliches
playing spielt
suitcase koffer
childhood kindheit
photo fotos
old altem
girl mädchen
little kleines
kid kind
and und
with mit
imagination fantasie

EN Suitcase, trolley and buggy all in one

DE Koffer, Trolley und Buggy in einem

inglês alemão
suitcase koffer
buggy buggy
trolley trolley
in in
and und

EN Suitcase, trolley and kids buggy combined

DE Koffer, Trolley und Kinderfahrzeug in einem

inglês alemão
suitcase koffer
trolley trolley
and und

EN The child seat, roof rack or suitcase from the last summer vacation that is no longer needed should be sorted out of the car

DE Der nicht mehr benötige Kindersitz, Dachgepäckträger oder oder Koffer aus dem letzten Sommerurlaub sollten aus dem Auto aussortiert werden

inglês alemão
suitcase koffer
or oder
last letzten
should sollten
from aus
be werden

EN The Trolley, from wallcoverings brand Tecnografica and high-end luggage specialist Piquadro, is a physical showroom packed into a suitcase, giving clients the chance to see and feel the products again.

DE Der Trolley aus der gemeinsamen Kollektion von Tapetenbrand Tecnografica und dem Spezialisten für hochwertiges Reisegepäck Piquadro ist ein physischer Ausstellungsraum, verpackt in einem Koffer, der dem Kunde die Möglichkeit gibt, die Produkte

inglês alemão
specialist spezialisten
physical physischer
showroom ausstellungsraum
packed verpackt
suitcase koffer
chance möglichkeit
trolley trolley
and und
products produkte
from aus
a ein
giving von

EN A woman standing in a temporary hospital and holding her suitcase

DE Eine frau, die in einem provisorischen krankenhaus steht und ihren koffer hält

inglês alemão
woman frau
standing steht
hospital krankenhaus
holding hält
suitcase koffer
in in
and und
her die
a eine

EN suitcase business bag portfolio job icon vector illustration work

DE fall tasche koffer gepäck arbeit reise ausflug reisender tourist

inglês alemão
suitcase koffer
bag tasche
work arbeit

EN A woman standing in a temporary hospital and holding her suitcase

DE Eine frau, die in einem provisorischen krankenhaus steht und ihren koffer hält

inglês alemão
woman frau
standing steht
hospital krankenhaus
holding hält
suitcase koffer
in in
and und
her die
a eine

EN Vintage Suitcase from Louis Vuitton, Early 1900s

DE Vintage Koffer von Louis Vuitton, frühe 1900er

inglês alemão
vintage vintage
suitcase koffer
louis louis
early frühe
from von

EN Large Vintage Alzer 80 Suitcase from Louis Vuitton

DE Großer Vintage Alzer 80 Koffer von Louis Vuitton

inglês alemão
vintage vintage
suitcase koffer
louis louis
from von
large großer

EN Large Antique English Leather Travel Suitcase

DE Großer antiker Leder Reisekoffer aus England

inglês alemão
antique antiker
english aus
leather leder
large großer

EN Cardboard Suitcase Lined with Fabric, 1940s

DE Koffer aus Pappe mit Stoffbezug, 1940er

inglês alemão
cardboard pappe
suitcase koffer
with mit

EN Italian English Canvas Colonial Suitcase, Set of 2

DE Italian English Colonial Koffer aus Leinen, 2er Set

inglês alemão
suitcase koffer
set set
italian italian
of aus

EN Leather Suitcase Desk on Steel Legs by Jacobo Ventura for C.A. Spanish Handicraft

DE Lederkoffertisch auf Stahlbeinen von Jacobo Ventura für C.A. Spanish Handicraft

inglês alemão
c c
spanish spanish
a a
for für
on auf
by von

EN Leather Suitcase Nightstand by Jacobo Ventura

DE Nachttisch aus Lederkoffer von Jacobo Ventura

inglês alemão
by von

EN Our versatile assortment offers you useful products, such as an adhesive for magnets, a suitcase to store magnets, or the wonder putty Sugru.

DE Unser vielseitiges Sortiment bietet Ihnen nützliche und geniale Produkte wie einen Klebstoff für Magnete, Koffer für die Aufbewahrung von Magneten oder die Wunder-Knetmasse Sugru.

inglês alemão
versatile vielseitiges
assortment sortiment
useful nützliche
adhesive klebstoff
suitcase koffer
store aufbewahrung
offers bietet
or oder
products produkte
for für
magnets magnete
wonder wunder
our unser
you und

EN Exclusive Christmas Capsule - Suitcase Plum

DE Weihnachten Exklusiv - Koffer Pflaume

inglês alemão
exclusive exklusiv
christmas weihnachten
suitcase koffer

EN Berlin suitcase with 16 Minis and 4 Berlin bears

DE Berlin Koffer mit 16 Minis und 4 Berliner Bären

inglês alemão
suitcase koffer
bears bären
minis minis
and und
with mit
berlin berlin

EN INO-VR Shift Mobile Suitcase PC with built-in HTC Vive Pro

DE INO-VR Shift Mobiler Koffer-PC mit integriertem HTC Vive Pro

inglês alemão
mobile mobiler
suitcase koffer
htc htc
shift shift
vive vive
with mit

EN And with a VR Flightcase, the suitcase is in many cases also very handy to carry with a trolley!

DE Und mit einem VR Flightcase ist der Koffer in vielen Fällen auch sehr bequem mit einem Trolley zu tragen!

inglês alemão
vr vr
suitcase koffer
cases fällen
handy bequem
trolley trolley
and und
in in
is ist
very sehr
to zu
also auch
with mit
the der

EN Do you need the suitcase in a different layout? Then take Contact us.

DE Benötigen Sie den Koffer in einem anderen Layout? Dann nehme Kontakt uns.

inglês alemão
suitcase koffer
layout layout
contact kontakt
in in
take nehme
you need benötigen
us uns
then dann
the den

EN Complete with a matching leather luggage tag and designed to fit in most aeroplane overhead bins, this lightweight carry-on suitcase is ideal for a short weekend or business trip.

DE Der Handgepäckkoffer wurde konzipiert, um in die Gepäckfächer der meisten Fluglinien zu passen und ist ideal für Wochenendtrips und Geschäftsreisen.

inglês alemão
fit passen
ideal ideal
in in
and und
most der
to zu
is ist
for um

EN Each suitcase is individually inspected

DE Individuelle Prüfung jedes Koffers

inglês alemão
each jedes
individually individuelle

EN We recommend that a soft bag is used instead of a hard suitcase as it’s preferable on safari

DE Wir empfehlen eine flexible Tasche anstatt eines Hartschalenkoffers zu benutzen, da dies auf Safari Vorzüge hat

inglês alemão
bag tasche
safari safari
we wir
used benutzen
recommend empfehlen
of zu
on auf

EN There was this big old suitcase in the garage. Interior designer Caterina Caramello ...

DE In der Garage war dieser große, alte Koffer. Innenarchitektin Caterina Caramello war damals ...

inglês alemão
old alte
suitcase koffer
garage garage
interior designer innenarchitektin
was war
in in
big große
the der
this dieser

EN The child seat, roof rack or suitcase from the last summer vacation that is no longer needed should be sorted out of the car

DE Der nicht mehr benötige Kindersitz, Dachgepäckträger oder oder Koffer aus dem letzten Sommerurlaub sollten aus dem Auto aussortiert werden

inglês alemão
suitcase koffer
or oder
last letzten
should sollten
from aus
be werden

EN Suitcase, trolley and buggy all in one

DE Koffer, Trolley und Buggy in einem

inglês alemão
suitcase koffer
buggy buggy
trolley trolley
in in
and und

EN We recommend that a soft bag is used instead of a hard suitcase as it’s preferable on safari

DE Wir empfehlen eine flexible Tasche anstatt eines Hartschalenkoffers zu benutzen, da dies auf Safari Vorzüge hat

inglês alemão
bag tasche
safari safari
we wir
used benutzen
recommend empfehlen
of zu
on auf

EN Life out of the suitcase? Expats in Germany

DE Leben aus dem Koffer? Expat in Deutschland

inglês alemão
life leben
suitcase koffer
germany deutschland
in in
the dem

EN Suitcase icons in Cute Outline style for graphic & UI design

DE Koffer Icons im Cute Outline-Stil für Grafikdesign und Benutzeroberflächen

inglês alemão
suitcase koffer
style stil
cute cute
icons icons
for für

EN I’m very suspicious of this app I wouldn’t put my money here if I were you I put in 100$ and I haven’t been able to even use one cent of it and there’s no way to get your money back this is some serious bull no way this is legit

DE Die einfachste und genialste App um in NFTs zu investieren ohne einen Kryptohintergrund haben zu müssen. Coole Lizenzen coole Community. Könnte dein Lifechanger sein.

inglês alemão
app app
no ohne
in in
and und

EN Better understand the exertion put on your body with WHOOP Strain, which measures how much physical and mental stress you put on yourself daily.Throughout the day, WHOOP calculates Strain by using a proprietary scale of 0 to 21

DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21

inglês alemão
measures misst
physical physische
mental mentale
calculates berechnet
scale skala
daily täglich
proprietary proprietären
strain belastung
and und
you du
by von
of die

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

DE Legt euren Paneer zurück in das Sieb und stellt etwas Beschwerendes darauf. Presst den indischen Käse mindestens 3 Stunden, damit sich die Fettbestandteile gut verbinden und ihr einen schnittfesten Käse bekommt.

inglês alemão
back zurück
indian indischen
paneer paneer
well gut
in in
get bekommt
the legt
cheese käse
a einen
and darauf

EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE Außerdem hat ArtPhotoLimited jedes Mal, wenn ein neues Bild hinzugefügt wird, das alleinige Recht, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

inglês alemão
photograph bild
added hinzugefügt
artphotolimited artphotolimited
refuse verweigern
sale verkauf
new neues
or oder
to anzubieten
not nicht
a ein

EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE ArtPhotoLimited ist seinerseits allein berechtigt, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

inglês alemão
artphotolimited artphotolimited
authorized berechtigt
refuse verweigern
sale verkauf
or oder
is ist
to anzubieten
not nicht
the den

EN Of course, as mentioned in the terms and conditions, ArtPhotoLimited reserves the right to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.

DE Wie in den AGB angegeben, behält sich ArtPhotoLimited dabei das Recht vor, den Verkauf zu verweigern, den Verkauf zurückzuziehen oder den Fotografen aufzufordern, einzelne Werke nicht zum Verkauf anzubieten.

inglês alemão
mentioned angegeben
artphotolimited artphotolimited
right recht
refuse verweigern
sale verkauf
or oder
in in
for dabei
to anzubieten
not nicht
terms agb
the den

Mostrando 50 de 50 traduções