Traduzir "probably haven" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "probably haven" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de probably haven

inglês
alemão

EN As a map with three spike sites instead of two, Haven might be a map harder to conquer than the others. These are the best Valorant agents for Haven.

DE Als Karte mit drei statt zwei Spike-Standorten könnte Haven eine Karte sein, die schwerer zu erobern ist als die anderen. Dies sind die besten Valorant agents für Haven.

inglês alemão
sites standorten
harder schwerer
agents agents
others anderen
three drei
conquer erobern
with mit
are sind
as als
the statt
a eine
map karte
two zwei

EN To use any of these Counter Strike Global Offensive Viewmodels then you do need to use the Developer Console. If you haven't activated this yet then you do need to turn this on. Here's how to do that if you haven't done so yet:

DE Um eines dieser Counter Strike Global Offensive Viewmodels zu verwenden, müssen Sie die Entwicklerkonsole verwenden. Wenn ihr haven noch nicht aktiviert habt, müsst ihr sie einschalten. Hier ist, wie Sie das tun, wenn Sie haven't noch nicht getan:

inglês alemão
global global
activated aktiviert
counter counter
need to müsst
to zu
use verwenden
do tun
if wenn
done ist

EN Please ask a YWCA Spokane staff member to assist you in securing an appointment in Safe Haven at least one business day before your need to utilize Safe Haven services.

DE Bitten Sie mindestens einen Werktag, bevor Sie die Dienste von Safe Haven in Anspruch nehmen müssen, einen Mitarbeiter von YWCA Spokane, Ihnen bei der Sicherstellung eines Termins in Safe Haven zu helfen.

inglês alemão
ywca ywca
spokane spokane
services dienste
ask bitten
staff mitarbeiter
in in
a einen
to zu

EN However, if you haven?t spent a lot of time on LinkedIn and haven?t really understood how this platform works ? LinkedIn can be quite tiring!

DE Wenn Sie jedoch nicht viel Zeit auf LinkedIn verbracht haben und nicht wirklich verstanden haben, wie diese Plattform funktioniert, kann LinkedIn ziemlich anstrengend sein!

inglês alemão
spent verbracht
linkedin linkedin
platform plattform
time zeit
haven haben
and und
understood verstanden
if wenn
really wirklich
can kann
how wie
however jedoch
this diese
you sie
on auf
works funktioniert
quite ziemlich

EN You’ve decided that HubSpot is the right tool for you. But what are the steps to onboard the software? What haven't I considered? What haven’t I thought of?

DE Sie haben sich entschieden, dass HubSpot das richtige Tool für Sie ist. Aber was sind die Schritte, um die Software zu integrieren? Was habe ich nicht berücksichtigt? Woran habe ich nicht gedacht?

inglês alemão
decided entschieden
hubspot hubspot
right richtige
tool tool
i ich
considered berücksichtigt
what woran
software software
thought gedacht
is ist
to zu
are sind
that dass
but aber
steps schritte
for um

EN From Broad Haven, the trail winds past Little Haven, Musselwick

DE Von Broad Haven schlängelt sich

inglês alemão
broad broad
trail von

EN Flipsnack is a really powerful tool that helps you create publications of all kinds. The following is a list of possible Flipsnack uses that you probably haven?t thought of yet.

DE Flipsnack ist ein wirklich leistungsfähiges Tool, das beim Erstellen von Publikationen jeder Art hilft. Die folgende Liste zeigt Verwendungsmöglichkeiten, an die du wahrscheinlich noch nicht gedacht hast.

inglês alemão
flipsnack flipsnack
powerful leistungsfähiges
tool tool
helps hilft
publications publikationen
create erstellen
kinds art
probably wahrscheinlich
thought gedacht
list liste
the folgende
a ein
of von
haven hast

EN If you haven?t activated the registration, you can still use Gravity Forms (or probably other plugins) to register users

DE Falls ihr die Registrierung nicht aktiviert habt, könnt ihr dennoch mit Gravity Forms (und vermutlich auch mit anderen Plugins) Benutzer registrieren

inglês alemão
activated aktiviert
forms forms
probably vermutlich
gravity gravity
registration registrierung
other anderen
plugins plugins
users benutzer
register registrieren
the falls
can könnt
or nicht
to auch
still die

EN Probably the best compliment I can give is that we haven't noticed it since we turned it on—meaning it just works.

DE Das wohl beste Kompliment ist, dass sich die Software seit der Aktivierung nicht bemerkbar gemacht hat – sie funktioniert einfach.

EN If you haven’t updated your favorite browser lately, not only is it probably running slowly but you could be vulnerable to a host of security threats, including viruses, malware, spyware, and many other issues

DE Wenn Sie Ihren Lieblingsbrowser schon länger nicht mehr aktualisiert haben, läuft er wahrscheinlich nicht nur langsam, sondern könnte auch anfällig für eine Reihe von Sicherheitsbedrohungen sein, darunter Viren, Malware, Spyware und andere Gefahren

inglês alemão
updated aktualisiert
probably wahrscheinlich
slowly langsam
vulnerable anfällig
threats gefahren
security threats sicherheitsbedrohungen
malware malware
viruses viren
spyware spyware
other andere
your ihren
and und
not nicht
only nur
a schon
of von

EN If you think powder is only fun with skis or a snowboard then you probably haven’t been to Pischa yet

DE Wer bei Powder-Spass nur an Ski oder Snowboard denkt, kennt vermutlich Pischa noch nicht

inglês alemão
fun spass
probably vermutlich
or oder
only nur
yet noch nicht
if nicht

EN You have probably received an email by now from your VPN service containing login instructions and/or you will probably have created a password yourself

DE Wahrscheinlich haben Sie inzwischen eine E-Mail von Ihrem VPN-Dienst erhalten, die Anweisungen zur Anmeldung enthält, und/oder Sie haben wahrscheinlich selbst ein Passwort erstellt

inglês alemão
probably wahrscheinlich
vpn vpn
instructions anweisungen
password passwort
by now inzwischen
or oder
created erstellt
you sie
have haben
and und
service dienst
from von
login anmeldung
email mail
a ein

EN And probably to you, too ? so enjoy this massage scene because it?s probably one of the best you?ll get in VR for a while.

DE Und wahrscheinlich auch für Sie - also genießen Sie diese Massage Szene, denn sie ist wahrscheinlich eine der besten, die Sie in VR bekommen für eine Weile.

inglês alemão
probably wahrscheinlich
enjoy genießen
massage massage
scene szene
vr vr
while weile
in in
and und
a eine
to also
for für

EN Probably my favorite anime VR porn game is ?-> Let?s play with Nanai?? and as you probably guessed it, you can do more than simply play.

DE Wahrscheinlich ist mein Lieblings Anime VR Pornospiel "-> Lasst uns mit Nanai spielen"... und wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie mehr als nur spielen.

inglês alemão
favorite lieblings
anime anime
vr vr
gt gt
guessed erraten
probably wahrscheinlich
play spielen
and und
my mein
more mehr
with mit
is ist
let haben
as als
you sie
can können

EN It’s probably the riskiest place to drop and for that reason you’ll probably have all the gear to yourself, providing there is anything worth having

DE Dies ist wahrscheinlich der riskanteste Ort auf drop und aus diesem Grund wirst du wahrscheinlich die gesamte Ausrüstung für dich haben, vorausgesetzt, es gibt irgendetwas, das es wert ist

inglês alemão
reason grund
gear ausrüstung
drop drop
probably wahrscheinlich
place ort
to wert
and und
for für
have haben
yourself du
anything irgendetwas
the der

EN We’re all familiar with Google, but if you’re a business user, you’ve probably also come across Google Workspace at some stage, though you probably knew it by its former name: G Suite

DE Nico Zorn ist einer der E-Mail Marketing Experten Deutschlands

inglês alemão
business marketing
a einer
also ist

EN Just as you’re probably familiar with Sam Oh’s SEO tutorials, you’ve also probably see Rand Fishkin’s Whiteboard Fridays series of videos.

DE So wie Sie wahrscheinlich mit Sam Ohs SEO-Tutorials vertraut sind, haben Sie wahrscheinlich auch Rand Fishkins Whiteboard Fridays-Videoserie gesehen.

inglês alemão
probably wahrscheinlich
familiar vertraut
sam sam
seo seo
tutorials tutorials
whiteboard whiteboard
also auch
with mit
see sie
as wie

EN Likewise, we can probably already keep in mind that probably only a part of the catalogue will support the high audio quality at Spotify.

DE Ebenfalls können wir wohl schon mal im Hinterkopf behalten, dass voraussichtlich auch bei Spotify nur ein Teil des Katalogs die hohe Audioqualität unterstützen wird.

inglês alemão
catalogue katalogs
spotify spotify
likewise auch
can können
we wir
support unterstützen
probably wohl
high hohe
that dass
the wird
only nur
a schon

EN Likewise, we can probably already keep in mind that probably only a part of the catalogue will support the high audio quality at Spotify.

DE Ebenfalls können wir wohl schon mal im Hinterkopf behalten, dass voraussichtlich auch bei Spotify nur ein Teil des Katalogs die hohe Audioqualität unterstützen wird.

inglês alemão
catalogue katalogs
spotify spotify
likewise auch
can können
we wir
support unterstützen
probably wohl
high hohe
that dass
the wird
only nur
a schon

EN Web, app or digital design so cutting edge we haven't created a category for it yet

DE Web-, App- oder Digitaldesign – so innovativ, dass wir bisher noch keine Kategorie dafür kreiert haben

inglês alemão
web web
app app
or oder
so so
we wir
category kategorie
yet noch

EN Still haven't found what you're looking for? Search and ye shall find

DE Noch nicht gefunden, wonach Sie suchen? Wer suchet, der findet

inglês alemão
looking suchen
find gefunden
what wonach
still sie
and der

EN If you haven?t used editing software before, even simple actions in GarageBand or Audacity can be quite intimidating.

DE Wenn Sie noch keine Bearbeitungssoftware verwendet haben, können selbst einfache Aktionen in GarageBand oder Audacity ziemlich einschüchternd sein.

inglês alemão
simple einfache
intimidating einschüchternd
haven haben
used verwendet
in in
or oder
quite ziemlich
actions aktionen
can können
if wenn
you sie
be sein
even selbst

EN If you haven’t used Sprout before or don’t currently have an account, you can get started with a free trial to experience the workflows yourself!

DE Wenn Sie Sprout noch nie benutzt haben oder derzeit kein Konto besitzen, können Sie mit einem kostenlosen Probe-Abo beginnen, um die Arbeitsabläufe selbst zu erleben!

inglês alemão
currently derzeit
account konto
started beginnen
free kostenlosen
trial probe
workflows arbeitsabläufe
sprout sprout
or oder
used benutzt
can können
to zu
with mit
if wenn
experience erleben

EN I can leave at the end of the day, or start the day knowing that I really haven’t overlooked anyone that has reached out for help or has said something really great about us that didn’t get a response.

DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.

inglês alemão
help hilfe
great großartiges
overlooked übersehen
i ich
or oder
said gesagt
really wirklich
for um
that dass
something etwas
us uns
response und
has hat

EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.

DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.

inglês alemão
devices geräte
air air
all alle

EN While there are many great ?no logs? VPN providers, some VPN companies haven?t adhered to their own policies:

DE Es gibt zwar viele gute ?No Logs?-VPN-Anbieter, aber einige VPN-Unternehmen haben sich nicht an ihre eigenen Richtlinien gehalten:

inglês alemão
great gute
logs logs
vpn vpn
policies richtlinien
many viele
no no
companies unternehmen
providers anbieter
haven haben
some einige
to zwar
own eigenen

EN Location: NordVPN is headquartered in Panama, a privacy safe haven

DE Standort: Der Hauptsitz von NordVPN befindet sich in Panama, einem sicheren Hafen für den Datenschutz

inglês alemão
nordvpn nordvpn
panama panama
privacy datenschutz
haven hafen
headquartered hauptsitz
location standort
in in
a einem
is der

EN Location: VyperVPN is located in Switzerland, long-known as a safe haven for privacy advocates.

DE Standort: VyperVPN befindet sich in der Schweiz, die seit langem als sicherer Hafen für Verfechter der Privatsphäre bekannt ist.

inglês alemão
location standort
switzerland schweiz
haven hafen
long langem
known bekannt
privacy privatsphäre
in in
is ist
located befindet
as als
for seit
a sich

EN If you haven?t chosen a VPN yet, we recommend ExpressVPN

DE Wenn Sie sich noch nicht für ein VPN entschieden haben, empfehlen wir ExpressVPN

inglês alemão
chosen entschieden
vpn vpn
expressvpn expressvpn
if wenn
haven haben
we wir
you sie
a ein
recommend empfehlen

EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.

DE Wenn Sie sich noch nicht für ein VPN entschieden haben, informieren Sie sich über die besten VPN-Anbieter oder scrollen Sie nach unten, um zu sehen, welches VPN unserer Meinung nach am besten für MacOS geeignet ist.

inglês alemão
chosen entschieden
vpn vpn
providers anbieter
macos macos
or oder
haven haben
to zu
if wenn
scroll scrollen
a ein
is ist
for um
we unserer

EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.

DE Wir haben bereits besprochen, dass die Nutzung von Seiten wie 123Movies unter Umständen illegal ist. Wir haben jedoch noch nicht die möglichen Sicherheitsrisiken erläutert.

inglês alemão
discussed besprochen
can möglichen
we wir
haven haben
using nutzung
not nicht
however jedoch

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

DE Du hast bereits einige Newsletter abonniert, aber du hast deine Adresse noch nicht bestätigt. Registriere dich, um deine Adresse zu bestätigen.

inglês alemão
newsletters newsletter
address adresse
register registriere
already bereits
confirmed bestätigt
for um
some einige
your dich
to zu
confirm bestätigen
but aber
you du

EN We’ve added some minor updates to our Majestic Rank Tracker tool. If you haven’t experienced

DE Dieses Webinar ist der erste Teil einer dreiteiligen Serie, die Marketern hilft, die Auswirkungen von

inglês alemão
to teil

EN • Did you already try to recover your account through the login page? We’ll ask you to try that first if you haven’t yet.

DE Hast du bereits versucht, dein Konto über die Anmeldeseite wiederherzustellen? Wir werden dich bitten, das zuerst zu versuchen, falls du es noch nicht getan hast.

EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days

DE Wenn Sie noch keine Produkte gekauft haben, können Sie ein Konto für My F‑Secure erstellen, um unsere preis­gekrönten Produkte während eines 30-Tage-Zeit­raums unbegrenzt zu testen

EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more"

DE Wenn sich Ihr Backup nicht im Standardordner befindet (es sollte so lange dauern, wie Sie es nicht verschoben haben!), Müssen Sie hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche + klicken oder auf "Klicken Sie hier, um mehr zu erfahren"

inglês alemão
backup backup
moved verschoben
default folder standardordner
it es
so so
long lange
in the im
or oder
click klicken
your ihr
by indem
button schaltfläche
add hinzufügen
here hier
learn erfahren
more mehr
should sollte
to befindet
if wenn

EN Contact your guests at any time by choosing who should receive your message: confirmed guests, those who haven't yet responded, or people who have declined your invitation

DE Kontaktieren Sie jederzeit Ihre Gäste und behalten Sie die Kontrolle darüber, wer Ihre Nachricht erhält: Alle Gäste, die zugesagt, die noch nicht geantwortet oder die die Einladung abgelehnt haben

inglês alemão
guests gäste
invitation einladung
at any time jederzeit
who wer
message nachricht
or oder
your ihre
contact kontaktieren
have haben
receive sie
by darüber

EN Surprise: your students haven’t practiced all week – not even one single minute

DE Dann folgt die Ernüchterung: Deine Schüler haben die ganze Woche keine Minute lang geübt

inglês alemão
students schüler
week woche
minute minute
your deine
not keine
all ganze

EN There are many different ways to record an interview: outside or inside, sitting or standing, planned or spur-of-the-moment, video or audio-only, and likely more that I haven?t thought of.

DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, ein Interview aufzunehmen: draußen oder drinnen, sitzend oder stehend, geplant oder spontan, nur Video oder nur Audio und wahrscheinlich mehr, woran ich noch nicht gedacht habe.

inglês alemão
interview interview
sitting sitzend
planned geplant
video video
record aufzunehmen
or oder
i ich
audio audio
different verschiedene
ways möglichkeiten
thought gedacht
many viele
standing stehend
likely wahrscheinlich
more mehr
only nur
and und

EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:

DE Noch nicht gestartet? Holen Sie sich den kostenlosen 10-tägigen E-Mail-Kurs "Wie beginne ich einen Podcast". Klicken Sie einfach auf den Link und geben Sie Ihre E-Mail ein, um die erste Lektion zu erhalten:

inglês alemão
t t
podcast podcast
click klicken
link link
enter geben sie
launched gestartet
free kostenlosen
course kurs
lesson lektion
start beginne
to zu
and und
your ihre
get erhalten
email mail
the den
the first erste
how wie

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours

DE Sobald dein Veröffentlichungsdatum im Anzug ist, musst du zu den Vimeo On Demand-Einstellungen zurückkehren, um die Videos innerhalb von 48 Stunden hochzuladen (falls nicht bereits geschehen)

inglês alemão
demand demand
settings einstellungen
vimeo vimeo
on on
videos videos
hours stunden
once sobald
you du
to zu
to upload hochzuladen
within innerhalb
you must musst
the falls
already bereits

EN Level 1: Organizations without a COE strategy in place start here; they haven’t defined their charter or goals.

DE Stufe 1: Unternehmen ohne COE-Strategie gehören zur Stufe 1. Sie haben weder eine Charta noch Ziele definiert.

inglês alemão
level stufe
coe coe
defined definiert
charter charta
goals ziele
strategy strategie
organizations unternehmen
or weder
without ohne
a eine

EN Call it as you like! The main thing is to build your reputation. If you have a strong reputation, there will always be people who want to work with you. But if you haven’t taken the time to cultivate that, then you’re just drifting amongst the tides.

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

inglês alemão
people leute
it es
to build aufzubauen
the darum
your dir
then dann
always immer
with mit
want wollen
you du
is wird
reputation ruf
a einen
work arbeiten
but nicht
that diesem

EN If you haven?t yet, it?s high time to join them.

DE Wenn Sie es noch nicht getan haben, ist es höchste Zeit, sich ihnen anzuschließen.

inglês alemão
high höchste
it es
time zeit
haven haben
you sie
them ihnen

EN Our social media channels are the place to keep an eye out if you want to stay up-to-date in real time. New features, special offers and giveaways – you can’t say we haven’t warned you!

DE Unsere Kanäle bei sozialen Medien sind der Ort, um ein Auge darauf zu werfen, falls du in Echtzeit auf dem Laufenden gehalten werden willst. Neue Funktionen, spezielle Angebote und Werbegeschenke – sag nicht, wir hätten sich nicht gewarnt!

EN If you haven’t yet, now is the time to bring in your creative team. Giving your bot a personality humanizes the experience and more closely aligns the chatbot with your brand.

DE Wenn Sie das nicht bereits getan haben, ist es jetzt an der Zeit, Ihr Kreativteam einzubinden. Indem Sie Ihrem Bot eine Persönlichkeit geben, vermenschlichen Sie das Erlebnis und bringen den Chatbot enger mit Ihrer Marke in Einklang.

inglês alemão
giving geben
personality persönlichkeit
experience erlebnis
chatbot chatbot
creative team kreativteam
now jetzt
time zeit
in in
your ihr
is ist
and und
brand marke
bot bot
a eine
with mit

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

DE Wenn Sie Minecraft noch nicht gespielt haben, müssen Sie es überprüfen. Es macht Spaß! Du *Bergwerk Materialien, damit Sie *Kunst Ihr eigenes Universum, wie Sie möchten.

inglês alemão
minecraft minecraft
materials materialien
universe universum
fun spaß
played gespielt
it es
check überprüfen
your ihr
any möchten
you sie
can kunst
to damit
if wenn

EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.

DE Aktivieren Sie das VPN. Bei den meisten VPN-Programmen geschieht dies mit einem Klick. Wenn Sie keinen Serverstandort ausgewählt haben, wird die Software wahrscheinlich automatisch den nächstgelegenen oder schnellsten Server auswählen.

inglês alemão
vpn vpn
likely wahrscheinlich
automatically automatisch
closest nächstgelegenen
fastest schnellsten
server location serverstandort
haven haben
chosen ausgewählt
server server
select auswählen
or oder
software software
click klick
if wenn
with mit
on aktivieren
this dies

EN Haven’t found the answer to your question?

DE Du hast die Antwort auf deine Frage nicht gefunden?

inglês alemão
found gefunden
question frage
answer antwort

EN You haven’t found an answer to your question?Write to us.

DE Sie haben keine Antwort auf Ihre Frage gefunden?Schreiben Sie uns.

inglês alemão
found gefunden
question frage
us uns
your ihre
you sie
answer antwort
to schreiben

Mostrando 50 de 50 traduções