DE c) Ein Cookie des nächstgelegenen Büros auf Geolokalisierung wird verwendet, um den Benutzer anzuzeigen, der seinen Standort zum nächstgelegenen intive Büros mit uns teilt. II. Session-Dateien, die in Ihrem Browser verbleiben, bis Sie ihn verlassen.
EN c) The geolocation-based closest office cookies are used to indicate the user who shares his or her location of the nearest intive office with us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| cookie | cookies |
| geolokalisierung | geolocation |
| teilt | shares |
| anzuzeigen | indicate |
| benutzer | user |
| standort | location |
| büros | office |
| verwendet | used |
| mit | with |
| nächstgelegenen | closest |
| uns | us |
DE Wo sich unsere Nutzer auch befinden – Flo funktioniert dank intelligenten Traffic-Routings reibungslos auf ihren Smartphones und die Inhalte in der App werden den Nutzern jetzt vom nächstgelegenen Cloudflare-Server bereitgestellt.“
EN No matter where our users are located -- Flo works smoothly on their smartphones thanks to smart traffic routing, and content in the app is now delivered to the user from the closest Cloudflare server.”
DE Weiterleitung zum nächstgelegenen/besten POP, um Ihren Datenverkehr auf die schnellste/sicherste Weise zuzustellen.
EN Route to the closest/best POP to deliver your traffic in the quickest/safest manner.
DE Sollte einer Ihrer DNS-Server nicht verfügbar sein, werden Besucher automatisch auf den nächstgelegenen DNS-Server umgeleitet.
EN If one of the DNS servers is not available, your visitors are automatically redirected to the nearest DNS server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| automatisch | automatically |
| nächstgelegenen | nearest |
| umgeleitet | redirected |
| dns | dns |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| sollte | if |
| den | the |
| server | server |
DE Die Daten werden in dem für die meisten der darauf zugreifenden Benutzer nächstgelegenen Rechenzentrum gespeichert
EN Data is stored in the data center closest to the location of the majority of users accessing it
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| nächstgelegenen | closest |
| rechenzentrum | data center |
| gespeichert | stored |
| in | in |
| die meisten | majority |
| daten | data |
| darauf | to |
DE Wenn Sie Schritt 5 überspringen, wird die Software wahrscheinlich automatisch den nächstgelegenen oder schnellsten Server für Sie auswählen.
EN In fact, if you skip step 5, the software will likely automatically select the nearest or fastest server for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überspringen | skip |
| wahrscheinlich | likely |
| automatisch | automatically |
| nächstgelegenen | nearest |
| schnellsten | fastest |
| auswählen | select |
| oder | or |
| server | server |
| software | software |
| schritt | step |
| wenn | if |
| für | for |
DE Aktivieren Sie das VPN. Bei den meisten VPN-Programmen geschieht dies mit einem Klick. Wenn Sie keinen Serverstandort ausgewählt haben, wird die Software wahrscheinlich automatisch den nächstgelegenen oder schnellsten Server auswählen.
EN Turn on the VPN. For most VPN software, this is done with one click. If you haven?t chosen a server location, the software will likely automatically select the closest or fastest server.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| serverstandort | server location |
| wahrscheinlich | likely |
| automatisch | automatically |
| nächstgelegenen | closest |
| schnellsten | fastest |
| ausgewählt | chosen |
| haben | haven |
| oder | or |
| server | server |
| auswählen | select |
| software | software |
| mit | with |
| klick | click |
| wenn | if |
| aktivieren | on |
| dies | this |
DE Benötigst du dringend ein Werkzeugset? Hier findest du die nächstgelegenen iFixit-Werkzeughändler.
EN Need a toolkit right now? Find your nearest iFixit tool retailer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hier | now |
| findest | find |
| nächstgelegenen | nearest |
| ein | a |
DE Cloudflare erstellt einen verschlüsselten Tunnel zwischen dem nächstgelegenen Rechenzentrum und dem Ursprungsserver der Anwendung, ohne einen öffentlichen eingehenden Port zu öffnen. Mehr dazu
EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| erstellt | creates |
| verschlüsselten | encrypted |
| tunnel | tunnel |
| nächstgelegenen | nearest |
| rechenzentrum | data center |
| ursprungsserver | origin server |
| anwendung | applications |
| öffentlichen | public |
| eingehenden | inbound |
| port | port |
| öffnen | opening |
| ohne | without |
| zwischen | between |
| und | and |
| einen | a |
| der | its |
DE Die Daten werden mit dem nächstgelegenen Storage-Knoten synchronisiert und zwischen unseren Edge-Standorten oder von Ihrem Rechenzentrum bis an den Edge repliziert
EN Data synced to the closest storage node and replicated between our edge locations, or from your data centre to the edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| synchronisiert | synced |
| edge | edge |
| repliziert | replicated |
| storage | storage |
| knoten | node |
| standorten | locations |
| oder | or |
| daten | data |
| zwischen | between |
| und | and |
| mit | our |
| den | the |
DE Mit dem interaktiven Lage-/Anfahrtsplan sehen die Besucher Ihrer Website, wo Sie zu finden sind, und können nach Parkplätzen in der Nähe oder der nächstgelegenen Bahn-, Bus oder Tramstation suchen.
EN The interactive location/directions feature shows your website visitors where you are located as well as where to find nearby parking or the nearest train, bus or tram stop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiven | interactive |
| besucher | visitors |
| website | website |
| wo | where |
| oder | or |
| lage | location |
| finden | find |
| zu | to |
| sind | are |
| bus | bus |
| nächstgelegenen | nearest |
DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server
EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| aufgerufen | accessed |
| sondern | instead |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| website | website |
| standorte | locations |
| weltweit | international |
| ihre | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| den | the |
| muss | and |
DE (wann immer möglich) den Ihrem Website-Server nächstgelegenen Standort für die Durchführung des Tests
EN (whenever possible) the location to run the test nearest to your Website server
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| standort | location |
| website | website |
| tests | test |
| den | the |
| wann immer | whenever |
| wann | to |
DE Tuner Tuner zeigt die Tonhöhe des Eingangssignals und deren Abstand zum nächstgelegenen Halbton an, damit Sie Ihre Instrumente schnell stimmen können.
EN Tuner Tuner shows the incoming pitch and its distance from the nearest semitone, helping you quickly get instruments in tune.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abstand | distance |
| nächstgelegenen | nearest |
| instrumente | instruments |
| schnell | quickly |
| zeigt | shows |
| und | and |
DE Finden Sie den nächstgelegenen und für Sie praktischsten Standort, um uns Ihre Uhr für einen Check-Up oder eine Wartung anzuvertrauen.
EN Find the nearest and most convenient location to entrust us with your watch for a check-up or a service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| uhr | watch |
| wartung | service |
| oder | or |
| nächstgelegenen | nearest |
| standort | location |
| ihre | your |
| und | and |
| uns | us |
| den | the |
| um | for |
DE Um Ihr Armband oder das Lederband auszutauschen oder zu reinigen, wenden Sie sich bitte an Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder an Ihre Boutique
EN To have your strap or bracelet exchanged or cleaned, kindly visit your closest authorised retailer or Boutique
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| bitte | kindly |
| zu | to |
| nächstgelegenen | closest |
| ihr | your |
DE Um ein neues Armband oder Lederband zu kaufen, bitten wir Sie, sich mit der e-Boutique unter concierge.europe@panerai.com oder bei +49 89 20303095 in Verbindung zu setzen oder Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN To purchase a new strap or bracelet, we invite you to contact the e-Boutique on +44 20 71940260 or at concierge.europe@panerai.com or visit your nearest authorised retailer or Boutique.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| kaufen | purchase |
| concierge | concierge |
| europe | europe |
| panerai | panerai |
| verbindung | contact |
| autorisierten | authorised |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| besuchen | visit |
| armband | bracelet |
| oder | or |
| wir | we |
| nächstgelegenen | nearest |
| zu | to |
| ein | a |
| der | the |
DE Ja, um das Gehäuse oder Armband Ihrer Uhr zu polieren, laden wir Sie ein, Ihren nächstgelegenen autorisierten Händler oder Ihre Boutique zu besuchen.
EN Yes, to have the case or bracelet of your watch polished, we invite you to visit your closest authorized retailer or Boutique.
| alemão | inglês |
|---|---|
| armband | bracelet |
| uhr | watch |
| autorisierten | authorized |
| händler | retailer |
| boutique | boutique |
| gehäuse | case |
| oder | or |
| ja | yes |
| zu | to |
| wir | we |
| nächstgelegenen | closest |
| besuchen | visit |
DE Wählen Sie eine Partnerkategorie oder suchen Sie nach den nächstgelegenen Partnern in Ihrem Land oder Ihrer Region.
EN Select the type of partner you are looking for or find the closest partners in your country or region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| in | in |
| land | country |
| region | region |
| oder | or |
| partnern | partners |
| wählen | select |
| suchen | looking |
| den | the |
DE Konferenzen sind vollständig programmierbar und einfach zu integrieren. Sie werden intelligent in der nächstgelegenen von sieben geografischen Regionen verarbeitet.
EN Fully?programmable and easy to integrate, conferences intelligently route through the closest of seven geographic regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konferenzen | conferences |
| einfach | easy |
| intelligent | intelligently |
| nächstgelegenen | closest |
| geografischen | geographic |
| regionen | regions |
| integrieren | integrate |
| und | and |
| vollständig | fully |
| zu | to |
| von | route |
| sieben | seven |
DE Kundenanfragen werden über unser superschnelles globales Netzwerk an den nächstgelegenen Server weitergeleitet. Es ist auch möglich, die Last zwischen den Servern abzuwechseln.
EN Customer requests are routed to the closest server via our super-fast global network. It's also possible to alternate the load between servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenanfragen | customer requests |
| globales | global |
| netzwerk | network |
| nächstgelegenen | closest |
| möglich | possible |
| last | load |
| server | server |
| servern | servers |
| an | requests |
| zwischen | between |
| unser | our |
| den | the |
DE Die Daten von einem Quellcomputer werden an den nächstgelegenen Server gesendet, was dazu beiträgt, die Latenzzeit zu reduzieren, die Ladezeit und die Verfügbarkeit zu verbessern.
EN The data from a source computer is sent to the closest server, which helps to reduce latency, improve load time and availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| gesendet | sent |
| latenzzeit | latency |
| ladezeit | load time |
| verfügbarkeit | availability |
| verbessern | improve |
| server | server |
| reduzieren | reduce |
| die | source |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| was | which |
| den | the |
DE Finde den günstigsten und deinem Ziel nächstgelegenen Parkplatz
EN Find the cheapest, closest parking to your destination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | find |
| ziel | destination |
| nächstgelegenen | closest |
| parkplatz | parking |
| den | the |
DE Über den Store Locator können Deine Kunden nach der nächstgelegenen Filiale suchen und direkt wichtige Daten wie Adresse und Öffnungszeiten einsehen
EN Using the store locator, your customers can search for the closest branch and view important information such as the address and opening hours directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| store | store |
| locator | locator |
| kunden | customers |
| nächstgelegenen | closest |
| filiale | branch |
| direkt | directly |
| wichtige | important |
| einsehen | view |
| adresse | address |
| können | can |
| suchen | search |
| und | and |
DE Da sie automatisch zum nächstgelegenen Server geleitet werden, profitieren Endanwender von optimalen Zugriffszeiten, egal in welchem Land der Erde sie sich befinden.
EN End users are automatically directed to the nearest server, obtaining optimal page load time wherever they may be in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| nächstgelegenen | nearest |
| server | server |
| geleitet | directed |
| optimalen | optimal |
| erde | world |
| in | in |
| befinden | are |
| sie | wherever |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen Intel Rivalen zu Ryzen 7 4800H:
EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 7 4800H:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| rivalen | rivals |
| ryzen | ryzen |
| intel | intel |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen AMD Rivalen zu Core i9-10980HK:
EN Here are some closest AMD rivals to Core i9-10980HK:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| amd | amd |
| rivalen | rivals |
| core | core |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen AMD Rivalen zu Core i7-1165G7:
EN Here are some closest AMD rivals to Core i7-1165G7:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| amd | amd |
| rivalen | rivals |
| core | core |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen Intel Rivalen zu Ryzen 9 5900HX:
EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 9 5900HX:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| rivalen | rivals |
| ryzen | ryzen |
| intel | intel |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Google Maps bietet eine Funktion, mit der Sie den nächstgelegenen verfügbaren Elektroroller (oder E-Scooter, wie auch immer Sie ihn nennen möchten)
EN Google Maps offers a feature that allows you to see the nearest available electric scooter (or e-scooter, whatever you prefer to call them).
| alemão | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| bietet | offers |
| funktion | feature |
| nächstgelegenen | nearest |
| verfügbaren | available |
| oder | or |
| eine | a |
| den | the |
| nennen | to call |
| auch | to |
DE Durch die Anbindung an solche Standorte können Netzwerkbetreiber dann auf die Inhalte am geografisch nächstgelegenen Standort zu der von ihnen bedienten Community zugreifen und so die Performance und die User Experience erheblich verbessern
EN By connecting into these locations, network operators can then tap into the content at the geographically closest location to the communities they are serving, vastly improving performance and user experience
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| geografisch | geographically |
| nächstgelegenen | closest |
| user | user |
| experience | experience |
| verbessern | improving |
| am | at the |
| standort | location |
| performance | performance |
| anbindung | network |
| zu | to |
| und | and |
| können | can |
| dann | then |
| community | communities |
DE Ob Sie geschäftlich oder privat reisen, chartern Sie einen Privatjet von Ihrem nächstgelegenen Flughafen aus; wenn Sie Ihr Ziel erreicht haben, lassen Sie sich von uns bequem bis vor die Tür des von Ihnen gewählten Ortes begleiten
EN Whether you are travelling for business or leisure, charter a private jet from your closest airport; when you reach your destination, let us escort you to the doorstep of your chosen location in comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlich | business |
| nächstgelegenen | closest |
| flughafen | airport |
| gewählten | chosen |
| bequem | comfort |
| oder | or |
| ob | whether |
| erreicht | reach |
| ortes | location |
| ihr | your |
| aus | from |
| ziel | for |
| uns | us |
| von | of |
DE ipDTL stellt eine direkte ,peer to peer’ Verbindung zwischen zwei Computern her. Wenn NAT dies verhindert, werden die Mediadaten über unseren nächstgelegenen Relaisserver geleitet.
EN The system will try to establish a ‘point-to-point’ connection between two computers. If NAT configuration prevents this, audio streams are sent via one of our relay servers in the cloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | connection |
| verhindert | prevents |
| to | to |
| computern | computers |
| zwischen | between |
| stellt | the |
| eine | a |
| dies | this |
DE Möchten Sie den nächstgelegenen Four Pees-Wiederverkäufer finden? Hinterlassen Sie eine Nachricht und wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung
EN Want to find your closest Four Pees reseller? Leave a note and we'll get in touch
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| wiederverkäufer | reseller |
| four | four |
| finden | find |
| in | in |
| verbindung | touch |
| und | and |
| hinterlassen | leave |
| eine | a |
| den | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Die nächstgelegenen sind in Palma.
EN Cala Pi does not have pipework for sewerage and so homes still have to use septic tanks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
| in | to |
DE Ich lebe in einer ruhigen Straße auf der Westseite des Flusses mit dem nächstgelegenen Strandbar Tijuca pro Zentrum von Rio de Janeiro, in der Nähe...
EN I live in a quiet street on the west side of the river with the closest beach of the bar of the tijuca driving pro center of Rio de Janeiro, near t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebe | live |
| ruhigen | quiet |
| flusses | river |
| zentrum | center |
| rio | rio |
| janeiro | janeiro |
| de | de |
| ich | i |
| mit | with |
| in | in |
| nähe | near |
| nächstgelegenen | closest |
| einer | a |
| pro | pro |
DE Dieses große Netzwerk sorgt für eine bessere Ladegeschwindigkeit, indem es den nächstgelegenen Standort für jeden Ihrer Website-Besucher verwendet
EN This large network ensures better loading speed by using the nearest location to each of your site visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgt | ensures |
| bessere | better |
| ladegeschwindigkeit | loading speed |
| nächstgelegenen | nearest |
| besucher | visitors |
| netzwerk | network |
| website | site |
| standort | location |
| große | large |
| indem | by |
| dieses | this |
| den | the |
DE Wenn ausländische Besucher auf Ihre Website zugreifen, liefert unser CDN die Inhalte viel schneller vom nächstgelegenen Rechenzentrum zu ihnen
EN When foreign visitors access your website, our CDN delivers the content much faster from the closest data center to them
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| website | website |
| zugreifen | access |
| cdn | cdn |
| viel | much |
| schneller | faster |
| nächstgelegenen | closest |
| rechenzentrum | data center |
| inhalte | content |
| liefert | delivers |
| ihre | your |
| zu | to |
| unser | our |
| vom | from |
| ihnen | the |
DE Nur 5 Minuten zu Fuß zum nächstgelegenen Bahnhof .Wir sind freundlich Familie freuen sich auf Gespräche mit gut Englisch sprechen.
EN Only 5 mins walk to the nearest station .We are friendly family are looking forward to talking with good English speakers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | mins |
| nächstgelegenen | nearest |
| bahnhof | station |
| freundlich | friendly |
| familie | family |
| freuen | looking forward |
| gut | good |
| wir | we |
| englisch | english |
| zu | to |
| sind | are |
| mit | with |
| nur | only |
| zum | the |
DE GeolokalisierungStandort: Anzeige der Liste der Restaurants nach Standort. Standort nach Karte der nächstgelegenen Restaurants.
EN GeolocationLocation: display of the list of restaurants by location. Location by map of the closest restaurants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | display |
| restaurants | restaurants |
| standort | location |
| nächstgelegenen | closest |
| liste | list |
| karte | map |
DE Mit Hilfe von Daten-Analysen aus HAFAS-Verbindungsabfragen ist erkennbar, wo die Wege zu den nächstgelegenen Haltestellen deutlich außerhalb jeglicher Komfortzone liegen.
EN When analyzing data from HAFAS trip requests, transport companies can see where stops or the destination are outside of any comfort zone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| haltestellen | stops |
| komfortzone | comfort zone |
| analysen | analyzing |
| daten | data |
| wo | where |
| liegen | are |
| aus | from |
| den | the |
| zu | requests |
| von | of |
DE Kunden, die Fragen zu einem bestehenden ELAN-System haben, sollten sich an ihren ursprünglichen Händler/Installateur wenden. Sollte dies nicht möglich sein, suchen Sie bitte den nächstgelegenen ELAN-Händler auf unserer Händler-Suchmaschine.
EN Customers with questions regarding an existing ELAN system should contact their original Dealer/Installer. If this is not possible, please locate the ELAN Dealer nearest to you on our Dealer Locator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| ursprünglichen | original |
| händler | dealer |
| installateur | installer |
| nächstgelegenen | nearest |
| elan | elan |
| system | system |
| möglich | possible |
| fragen | questions |
| bitte | please |
| zu | to |
| nicht | not |
| sollte | should |
| bestehenden | existing |
| an | an |
| dies | this |
| den | the |
DE Wir übernehmen die Bergungs- und Transportkosten zum nächstgelegenen Spital sowie die Kosten für Unterkunft und Verpflegung, wenn Sie Ihren Aufenthalt verlängern müssen
EN We pay the cost of recovery and transportation to the nearest hospital and the cost of food and accommodation if you have to extend your stay
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | nearest |
| spital | hospital |
| unterkunft | accommodation |
| wir | we |
| ihren | your |
| kosten | cost |
| und | and |
| verlängern | extend |
| zum | the |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen NVIDIA Rivalen zu Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000):
EN Here are some closest NVIDIA rivals to Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000):
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| nvidia | nvidia |
| rivalen | rivals |
| radeon | radeon |
| rx | rx |
| vega | vega |
| ryzen | ryzen |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen Intel Rivalen zu Ryzen 7 4800U:
EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 7 4800U:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| rivalen | rivals |
| ryzen | ryzen |
| intel | intel |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen AMD Rivalen zu Core i9-11980HK:
EN Here are some closest AMD rivals to Core i9-11980HK:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| amd | amd |
| rivalen | rivals |
| core | core |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Hier sind einige der nächstgelegenen Intel Rivalen zu Ryzen 5 5600H:
EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 5 5600H:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nächstgelegenen | closest |
| rivalen | rivals |
| ryzen | ryzen |
| intel | intel |
| hier | here |
| sind | are |
| zu | to |
| einige | some |
DE Mit Hilfe einer Popup-Karte kann ein Abholpunkt ausgewählt werden, auf der die nächstgelegenen verfügbaren Orte basierend auf Deiner Postleitzahl oder Stadt angezeigt werden.
EN A pick-up point can be selected by means of a pop-up map which shows the closest available points based on your postal code or city.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählt | selected |
| nächstgelegenen | closest |
| postleitzahl | postal code |
| karte | map |
| basierend | based on |
| stadt | city |
| oder | or |
| kann | can |
| hilfe | your |
| werden | be |
DE Kaufen Sie es online oder in Ihrem nächstgelegenen Geschäft.
EN Buy it online or at your nearest store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| in | at |
| nächstgelegenen | nearest |
| es | it |
| kaufen | buy |
| oder | or |
| geschäft | store |
DE Zum Beispiel helfen sie uns, Ihnen den nächstgelegenen Shop zu zeigen, Ihre Präferenzen zu erkennen und sich daran zu erinnern und relevante und personalisierte Werbung zu zeigen
EN For example, they help us indicate the Store nearest you, to find out and remember your preferences and show you pertinent, targeted advertising messages
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| nächstgelegenen | nearest |
| shop | store |
| präferenzen | preferences |
| erinnern | remember |
| werbung | advertising |
| zeigen | show |
| beispiel | example |
| zu | to |
| ihre | your |
| erkennen | for |
| uns | us |
| den | the |
| und | and |
| sie | messages |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe