Traduzir "kannst du nennen" para inglês

DE Manche nennen es eine Bettdecke. Manche nennen es das kuschelweichste Kunstwerk der Welt. Eigentlich viel zu schön für diesen einen speziellen Freund, der nach seinen Abstürzen immer auf deinem Sofa pennt.

• Bettdecke
• diesen einen speziellen
• seinen Abstürzen immer
• deinem Sofa

DE Nennen Sie das Anfangsdatum und die Stunden des Angebots, verwenden Sie dann einen Schrägstrich und nennen Sie dann das Enddatum und die Stunden des Angebots.

• Stunden des Angebots
• verwenden Sie dann
• Schrägstrich
• nennen Sie dann
• Enddatum

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

• kannst Du nennen
• Dir gefällt
• Reputation aufzubauen
• Top-Ruf hast
• immer Leute geben
• Dir arbeiten wollen
• hast
• dann schwimmst Du

DE Wenn du es bis ans Ende dieses Spieles schaffst, kannst du dich stolz den Meister der Lüfte nennen

• ans Ende dieses
• schaffst
• kannst du dich
• Meister der Lüfte

DE Das kannst Du nennen, wie es Dir gefällt. Im Kern geht es darum, Reputation aufzubauen. Wenn Du einen Top-Ruf hast, wird es immer Leute geben, die mit Dir arbeiten wollen. Wenn Du an diesem Ruf nicht gearbeitet hast, dann schwimmst Du eben im Strom.

• kannst Du nennen
• Dir gefällt
• Reputation aufzubauen
• Top-Ruf hast
• immer Leute geben
• Dir arbeiten wollen
• hast
• dann schwimmst Du

DE Ein Freund von Prince schlug vor, sie sollten sich Cloudflare nennen, da sie ja eine „Firewall in der Cloud“ entwickelten

• Freund von Prince
• sollten sich Cloudflare
• da sie ja
• entwickelten

DE DNSSEC ist mit zahlreichen technologischen Hindernissen konfrontiert: Zone Enumeration, Schlüsselverwaltung und der Bedrohung durch DNS Amplification Attacks, um nur einige zu nennen. Weiterlesen

• technologischen Hindernissen konfrontiert
• Zone Enumeration
• Schlüsselverwaltung
• Bedrohung durch DNS
• Attacks
• einige zu nennen
• Weiterlesen

DE Dieser Turm ist das, was ich einen "Schläfer" nennen würde - er sieht von außen schlicht aus, aber er hat einige beeindruckende Beschläge im Inneren!

• nennen würde
• er hat einige
• Beschläge im Inneren

DE Wavve ist ein großartiges Werkzeug zur Erstellung von Audioclips (man könnte sie Audiogramme nennen) für soziale Medien.

• Werkzeug zur Erstellung
• Audioclips
• könnte sie Audiogramme
• soziale

DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.

• hinaus das höchste
• Ziel

DE Zum Beispiel könnten sie versuchen, Ihnen vorzugaukeln, dass es sich um eine PDF-Datei handelt, indem sie sie „RechnungPDF.exe? nennen

• Ihnen vorzugaukeln
• PDF-Datei handelt
• nennen

DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, kontaktieren Sie unseren Support über eine für Sie bequeme Methode, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.

• Rückerstattung zu erhalten
• kontaktieren Sie unseren
• bequeme Methode

DE Trotz der Änderung unserer Hauptseite zu Majestic sind wir stolz, dass viele Branchenkenner uns immer noch "Majestic SEO" nennen

• Trotz der Änderung
• Hauptseite zu Majestic
• stolz
• nennen

DE Erstelle eine Zeitleiste der letzten zwei Monate und fordere die Teammitglieder auf, wichtige Ereignisse in diesem Zeitraum zu nennen. Dies eignet sich zu Beginn des Spiels als Einführung, die hilft, das Gedächtnis der Teilnehmer aufzufrischen

• Erstelle eine Zeitleiste
• letzten zwei Monate
• fordere die Teammitglieder
• Zeitraum zu nennen
• Beginn des Spiels
• Einführung
• hilft
• Gedächtnis der Teilnehmer

DE Wir nennen diese Roboter „Produktivitätsbots.“

• nennen diese Roboter

DE Die leistungsstärksten Funktionen für Web-PerformanceCaching, LazyLoad, Vorladen, JS verzögert laden, Unbenutztes CSS entfernen, um nur wenige zu nennen

• LazyLoad
• Vorladen
• JS verzögert laden
• Unbenutztes CSS entfernen
• wenige zu nennen

DE 77 % aller Befragten gaben an, dass sie in einer Umfrage keine Kontaktdaten wie Telefonnummer oder E-Mail-Adresse nennen würden.

• aller Befragten gaben
• Umfrage keine Kontaktdaten
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse nennen

DE 27 % sagten, sie würden keine identifizierenden geografischen Daten nennen, etwa die Postleitzahl.

• sagten
• würden keine identifizierenden
• nennen

DE 11:30 – 12:20    „Meine derzeit größte Herausforderung“ Ein oder zwei Teilnehmer nennen eine konkrete Herausforderung, vor der ihre Organisation im Zusammenhang mit dem Intranet aktuell steht

• Meine derzeit größte
• zwei Teilnehmer nennen
• konkrete Herausforderung
• Organisation im Zusammenhang
• Intranet aktuell steht

DE Geben Sie an, mit wem Sie sprechen. Vermeiden Sie es, sich zu wiederholen, indem Sie den Namen der jeweiligen Person nennen, bevor Sie etwas fragen.

• wem Sie sprechen
• wiederholen
• jeweiligen Person nennen
• bevor Sie etwas

DE BuiltWith Technologie-Tracking umfasst Widgets, Analysen, Frameworks, Inhaltsverwaltungssysteme, Werbetreibende, Inhaltslieferungsnetzwerke, Webstandards und Webserver, um einige der von uns abgedeckten Technologiekategorien zu nennen.

• BuiltWith Technologie-Tracking umfasst
• Analysen
• Frameworks
• Inhaltsverwaltungssysteme
• Werbetreibende
• Inhaltslieferungsnetzwerke
• Webstandards
• Webserver

DE Für das Thema können Sie es auf Website-Transfer nennen

• Thema können Sie
• Website-Transfer nennen

DE Verbinden Sie Verbraucher direkt mit Ladenmitarbeitern, die Produktinformationen nennen und so ein Geschäft abschließen oder erweitern können.

• Verbinden Sie Verbraucher
• Ladenmitarbeitern
• Produktinformationen nennen
• Geschäft abschließen
• erweitern

DE Bevor wir ins Detail gehen, bieten wir Ihnen in der folgenden Tabelle einen Überblick über die Funktionen der drei Versionen. Für jede nachfolgende Version nennen wir die zusätzlichen Funktionen, die die vorherige(n) Version(en) nicht hatten.

• Bevor wir ins
• gehen
• bieten wir Ihnen
• Funktionen der drei
• jede nachfolgende Version
• zusätzlichen Funktionen
• vorherige
• Version
• en

DE Um eine Erstattung zu beantragen, kontaktieren Sie bitte unseren Support auf einem Weg ihrer Wahl und nennen Sie den Grund für die Erstattung.

• Erstattung zu beantragen
• kontaktieren Sie bitte
• ihrer Wahl

DE Whoer VPN bietet iOS-Nutzern eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie. Keine Risiken, keine zusätzlichen Kosten. Um eine Erstattung zu beantragen, kontaktieren Sie bitte unseren Support auf einem Weg ihrer Wahl und nennen Sie den Grund für die Erstattung.

• Whoer VPN bietet
• Geld-zurück-Garantie
• Risiken
• zusätzlichen Kosten
• Erstattung zu beantragen
• kontaktieren Sie bitte
• ihrer Wahl

DE Um eine Rückerstattung zu erhalten, wenden Sie sich über eine für Sie geeignete Methode an unseren Support, teilen Sie uns Ihren Wunsch mit und nennen Sie den Grund für die Rückerstattung.

• Rückerstattung zu erhalten
• Support

DE Um eine Rückerstattung zu veranlassen, kontaktieren Sie bitte unseren Support auf einem Weg ihrer Wahl, nennen uns Ihren Wunsch und den Grund für die Erstattung.

• Rückerstattung zu veranlassen
• kontaktieren Sie bitte
• ihrer Wahl
• nennen uns Ihren

DE Warum wechseln Unternehmen in die Cloud? 4 Gründe nennen unsere Kunden: Flexibilität, IT Know-how, Kostentransparenz und Sicherheit.

• Warum wechseln Unternehmen
• Cloud
• Flexibilität
• IT Know-how
• Kostentransparenz

DE Mit Stolz nennen wir sie deshalb „Innovators in the Open“.

• deshalb
• Innovators in the

DE Die Marquesaner nennen ihre Inseln “Te Henua ‘Enana” (Land der Männer).

• Te Henua
• Land der Männer

DE RAM wird den Panelteilnehmer niemals auffordern, das Passwort in E-Mails oder am Telefon zu nennen

• niemals auffordern
• Passwort in E-Mails
• Telefon zu nennen

DE Um unseren Gästen neue komfortable Chalets Viking-Typ und für die Liebhaber der traditionellen polnischen Küste Häuser haben vier renoviert im Vintage-Stil auf dem Land geben BRDA (dreieckige Form mit einem Dach zum Boden) bieten - nennen wir sie…

• Chalets Viking-Typ
• Liebhaber der traditionellen
• renoviert im Vintage-Stil
• Land geben BRDA
• Dach zum Boden
• bieten

DE Im „Member-Mode“, wie wir die Variante intern bei Univention nennen, gibt es einige technische Einschränkungen

• Member-Mode
• nennen
• einige technische Einschränkungen

DE Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.

DE Auch Linux-Enthusiasten haben Glück: Dice verrät, dass Linux-Ingenieure und Systemadministratoren (im Durchschnitt) mehr verdienen als das, was sie den „typischen“ technischen Mitarbeiter nennen.

• Linux-Enthusiasten haben Glück
• Dice verrät
• Linux-Ingenieure
• Systemadministratoren
• Durchschnitt
• typischen
• technischen Mitarbeiter

DE Hier ist alles, was wir bisher über die zweite Generation von Apple AirPods Pro gehört haben, die wir AirPods Pro 2 nennen.

• alles
• Generation von Apple
• AirPods Pro

DE Alpkäse wird nur im Sommer hergestellt – mit Milch von Kühen, Ziegen oder Schafen, die auf der Alp weiden. Denn nur wenn Milchproduktion und Verkäsung auf der Alp stattfinden, darf sich der Käse Alpkäse nennen.

• Sommer hergestellt
• Milch von Kühen
• Ziegen
• Schafen
• Alp weiden
• stattfinden
• Alpkäse

DE Die visuelle Suche kann Ihnen mit einem Tippen die genauen Daten und Zeiten nennen, zu denen sich Sonne oder Mond mit Ihrem Motiv ausrichten werden.

• Tippen die genauen
• Zeiten nennen
• denen sich Sonne
• Mond mit Ihrem
• ausrichten

DE IT-Teams nutzen eine Vielzahl von Frameworks, an denen ihre Arbeit ausgerichtet ist. Zu den am häufigsten verwendeten zählen ITSM und DevOps. Es gibt aber zahlreiche andere Konzepte wie COBIT, SIAM, IT4IT, Lean, um nur einige zu nennen.

• Frameworks
• denen ihre Arbeit
• häufigsten verwendeten zählen
• DevOps
• zahlreiche andere Konzepte
• COBIT
• SIAM
• Lean

DE Nach der Veröffentlichung unserer ersten Recherchen haben wir diesen Akteur weiter verfolgt und kürzlich eine aktualisierte Version des ReverseRat-Agenten entdeckt, die wir ReverseRat 2.0 nennen.

• Veröffentlichung unserer ersten
• diesen Akteur weiter
• kürzlich eine aktualisierte
• ReverseRat-Agenten entdeckt
• ReverseRat

DE Die Black Lotus Labs von Lumen haben einen neuen Remote-Access-Trojaner entdeckt, den wir ReverseRat nennen.

• Black Lotus Labs
• Remote-Access-Trojaner entdeckt
• ReverseRat

DE Außerdem können wir Ihnen die folgenden Stellen in einzelnen Ländern nennen:

• Ländern

DE Und wir bringen Sie schnell dorthin. 6,4x schneller als reine Programmierung, sagt Capgemini. Und Änderungen können 8x schneller durchgeführt werden. Das nennen wir schnelle Time-to-Market.

• bringen Sie schnell
• schneller als reine
• sagt Capgemini
• Änderungen können schneller
• nennen wir schnelle

DE Wie können Sie Ihre Organisation und Technologie zukunftssicher machen? Vordenker sprechen unablässig von der Bedeutung künstlicher Intelligenz, der Automatisierung, Führerschaft und Agilität – um nur einige Themen zu nennen.

• Organisation
• Technologie zukunftssicher machen
• Vordenker sprechen unablässig
• Bedeutung künstlicher Intelligenz
• Automatisierung
• Führerschaft
• Agilität

DE „Soooo – danke für die ganzen Testberichte, aber können Sie mir nicht einfach die besten Alternativen zu LeadQuizzes nennen?“

• Soooo
• Testberichte
• mir nicht einfach
• nennen

DE Manche nennen sie kuschelig. Wir finden sie smart.

DE Wir nennen das intelligentes Informationsmanagement.

• nennen das intelligentes

DE Dieser Leitfaden ist speziell für Großunternehmen im Anfangsstadium der digitalen Transformation gedacht – wir nennen sie „Digital Transformer“

• Leitfaden ist speziell
• Großunternehmen im Anfangsstadium
• digitalen Transformation gedacht
• Digital Transformer

DE Passwort vergessen? Bitte nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden Ihnen ein neues.

• Passwort vergessen
• Bitte nennen Sie
• E-Mail-Adresse