EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
"prefer a long" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
prefer | bevorzugen |
call | anruf |
some | einige |
as | solange |
EN Some members prefer you to text them before calling, others prefer to just receive a call as long as it’s before a certain time of the night
DE Einige Mitglieder bevorzugen es, dass Sie ihnen vor dem Anruf eine SMS senden, andere bevorzugen es, nur einen Anruf zu erhalten, solange es vor einer bestimmten Nachtzeit ist
inglês | alemão |
---|---|
members | mitglieder |
prefer | bevorzugen |
call | anruf |
some | einige |
as | solange |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
sandals | sandalen |
men | herren |
flip | flip |
in | in |
with | mit |
for | für |
color | der |
the | den |
EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.
DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen? Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
classic | klassischen |
channels | kanäle |
on the go | unterwegs |
payment method | zahlungsmethode |
service | service |
app | app |
or | oder |
prefer | bevorzugen |
to | tätigen |
payments | zahlungen |
we | wir |
use | nutzen |
offer | bieten |
would | möchten |
no matter | egal |
on | in |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein
inglês | alemão |
---|---|
prefer | vorziehen |
just | nur |
feedback | feedback |
give | gebe |
open | offen |
similar | ähnliche |
useful | nützlich |
you | du |
or | oder |
i | ich |
questions | fragen |
your | ihr |
to | zu |
are | sind |
can | können |
share | anteil |
how | wie |
be | sein |
EN We know that some guests prefer an expedition cruise while others prefer enthralling cities
DE Wir wissen, dass einige Gäste eine Expeditionskreuzfahrt bevorzugen, während andere lieber faszinierende Städte besuchen möchten
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
others | andere |
cities | städte |
we | wir |
some | einige |
prefer | bevorzugen |
that | dass |
while | während |
know | wissen |
an | eine |
EN We prefer telephone contact: *** *** *** We cordially invite you to our hospitable thresholds for relaxation away from the hustle and bustle. It doesn't matter if you prefer to spend time actively or rather relax under the linden tree…
DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…
EN Would you like to make payments online? Using the app while on the go? Or do you prefer to use the classic channels? No matter which payment method you prefer, we offer you top-notch service.
DE Sie möchten Ihre Zahlungen online tätigen? Unterwegs in der App? Oder möchten Sie doch lieber die klassischen Kanäle nutzen? Egal, welche Zahlungsmethode Sie bevorzugen, wir bieten Ihnen einen erstklassigen Service.
inglês | alemão |
---|---|
online | online |
classic | klassischen |
channels | kanäle |
on the go | unterwegs |
payment method | zahlungsmethode |
service | service |
app | app |
or | oder |
prefer | bevorzugen |
to | tätigen |
payments | zahlungen |
we | wir |
use | nutzen |
offer | bieten |
would | möchten |
no matter | egal |
on | in |
EN The fact that painters prefer to wear white, gardeners like to dress in green or foresters prefer red clothing is rarely true today
DE Dass der Maler am liebsten Weiß trägt, der Gärtner sich gerne in Grün kleidet oder Forstwirte rote Kleidung bevorzugen, trifft heute nur noch selten zu
inglês | alemão |
---|---|
painters | maler |
rarely | selten |
prefer | bevorzugen |
or | oder |
in | in |
clothing | kleidung |
today | heute |
white | weiß |
to | zu |
that | dass |
green | der |
EN Moroccan flip flops in natural Tafraout leather. We have made these sandals for men by hand, with natural materials. The sole is resistant. We prefer these Moroccan thongs for men in natural leather color. Some will prefer the color brown.
DE Herren Flip Flops oder Sandalen aus marokkanischem Leder von den Handwerkern von Marrakesch für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt wie am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Handgefertigt aus echtem Leder.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
sandals | sandalen |
men | herren |
flip | flip |
in | in |
with | mit |
for | für |
color | der |
the | den |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
DE "Würdest du es vorziehen, wenn ich nur zuhöre, oder würdest du es vorziehen, wenn ich Feedback gebe?" / "Sind Sie offen zu hören, wie Ihr Anteil bei mir ankommt?" oder ähnliche Fragen können nützlich sein
inglês | alemão |
---|---|
prefer | vorziehen |
just | nur |
feedback | feedback |
give | gebe |
open | offen |
similar | ähnliche |
useful | nützlich |
you | du |
or | oder |
i | ich |
questions | fragen |
your | ihr |
to | zu |
are | sind |
can | können |
share | anteil |
how | wie |
be | sein |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
inglês | alemão |
---|---|
regular | regelmäßig |
long | langen |
sciences | wissenschaften |
museum | museum |
night | nacht |
and | und |
of | der |
day | tag |
in | an |
museums | museen |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
DE Tags:ascii group, DMARC Vorteilspartnerschaft, powerdmarc ascii Partnerschaft, powerdmarc tritt ascii Netzwerk bei
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
to | bei |
EN Do storefronts like snackable video updates but office workers prefer a long read from the CEO? Track trends, target different content to specific employees, and keep your editorial planning data-driven.
DE Behalten Sie die Trends im Auge, senden Sie Inhalte zielgerichtet an bestimmte Mitarbeiter*innen und setzen Sie auf datengestützte, redaktionelle Planung.
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
editorial | redaktionelle |
planning | planung |
content | inhalte |
employees | mitarbeiter |
target | die |
to | senden |
a | bestimmte |
EN Would you prefer to book in person? No problem – because as long as there are still places available, you can also book your place directly at the casino by at the latest 8 pm on the day of the tournament.
DE Sie möchten lieber persönlich buchen? Kein Problem, denn solange noch Plätze frei sind, können Sie sich bis spätestens 20:00 Uhr des jeweiligen Turniertages auch direkt in der Spielbank Ihren Platz sichern.
inglês | alemão |
---|---|
book | buchen |
problem | problem |
latest | spätestens |
directly | direkt |
casino | spielbank |
places | plätze |
day | uhr |
place | platz |
your | ihren |
you | möchten |
are | sind |
no | kein |
person | persönlich |
can | können |
in | in |
on | frei |
as | solange |
EN It has long been believed that peopleconsume content with subconsciouslyodd numbers prefer to
DE Es wurde lange geglaubt, dass Menschen Inhalte mit konsumieren unbewusst Zahlen bevorzugen
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
believed | geglaubt |
content | inhalte |
it | es |
prefer | bevorzugen |
numbers | zahlen |
with | mit |
been | wurde |
that | dass |
EN Do storefronts like snackable video updates but office workers prefer a long read from the CEO? Track trends, target different content to specific employees, and keep your editorial planning data-driven.
DE Behalten Sie die Trends im Auge, senden Sie Inhalte zielgerichtet an bestimmte Mitarbeiter*innen und setzen Sie auf datengestützte, redaktionelle Planung.
inglês | alemão |
---|---|
trends | trends |
editorial | redaktionelle |
planning | planung |
content | inhalte |
employees | mitarbeiter |
target | die |
to | senden |
a | bestimmte |
EN The 22-meter long Shear Water is a plain and simple ship without any flourish for the adventurous and those who prefer outstanding animal encounters to luxury accommodations
DE Die 22 Meter lange Shear Water ist ein sehr einfaches Schiff ohne großen Komfort für Abenteuer-Hungrige, und solche, die fantastische Tiererlebnisse einer luxuriösen Unterkunft vorziehen
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
water | water |
simple | einfaches |
prefer | vorziehen |
accommodations | unterkunft |
meter | meter |
luxury | luxuriösen |
without | ohne |
and | und |
for | für |
is | ist |
ship | die |
EN If you’re concerned that alcohol-based cleaning agents will damage the screen of your phone in the long term, or if you prefer to play it safe, you should equip your device with a screen protector
DE Falls du Sorge hast, dass alkoholhaltige Reinigungsmittel den Bildschirm deines Handys langfristig schädigen, oder lieber auf Nummer sicher gehen willst, solltest du dein Gerät mit einer Displayschutzfolie ausstatten
inglês | alemão |
---|---|
damage | schädigen |
screen | bildschirm |
prefer | lieber |
equip | ausstatten |
device | gerät |
phone | handys |
long term | langfristig |
or | oder |
will | willst |
your | deines |
a | nummer |
with | mit |
that | dass |
EN A mobile plan with no minimum contract is suitable for those who prefer to be flexible and not be tied to a particular provider in the long term. Most providers require you to give 60 days' notice.
DE Ein Handyabo ohne Mindestlaufzeit ist für alle Personen, die flexibel bleiben wollen und sich nicht längerfristig an einen Anbieter binden möchten. Bei den meisten Anbietern gilt eine Kündigungsfrist von 60 Tagen.
inglês | alemão |
---|---|
flexible | flexibel |
and | und |
not | nicht |
for | für |
no | ohne |
is | ist |
the | tagen |
EN Although I always had access to carbon rims, I stuck with aluminium for a long time. However, I?ve been using carbon rims for a year and a half. They?re snappier, more direct and precise, which I?ve come to prefer. ? Andreas Tschanz, DT Swiss
DE „Obwohl ich immer Zugang zu Carbon-Felgen hatte, bin ich lange Alu-Felgen gefahren. Seit eineinhalb Jahren nun aber Carbon-Felgen. Sie sind snappier, direkter, schärfer, das taugt mir jetzt besser.“ ? Andreas Tschanz, DT Swiss
inglês | alemão |
---|---|
access | zugang |
carbon | carbon |
rims | felgen |
aluminium | alu |
long | lange |
direct | direkter |
andreas | andreas |
dt | dt |
swiss | swiss |
i | ich |
always | immer |
year | jahren |
time | jetzt |
to | zu |
although | obwohl |
had | hatte |
they | sie |
EN If you prefer to plough through rock gardens and root carpets, the low position of the flip chip (long chainstay setup) might be the better choice
DE Wer lieber in Steinfelder und Wurzelteppichen mit Vollgas rein hält, für den kann die Low-Position des Flip-Chip (langes Kettenstreben-Setup) die besser Wahl sein
inglês | alemão |
---|---|
low | low |
position | position |
chip | chip |
long | langes |
setup | setup |
better | besser |
choice | wahl |
prefer | lieber |
and | und |
the | den |
EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes
DE Langfristig unterstützte Releases sind für Server- und Data Center-Kunden vorgesehen, die sich bei der Vorbereitung für Upgrades auf neue Feature-Versionen gerne mehr Zeit nehmen, in der Zwischenzeit jedoch trotzdem Bugfixes erhalten müssen
inglês | alemão |
---|---|
center | center |
customers | kunden |
prepare | vorbereitung |
feature | feature |
long term | langfristig |
support | unterstützte |
server | server |
time | zeit |
upgrades | upgrades |
new | neue |
versions | versionen |
releases | releases |
data | data |
but | trotzdem |
and | und |
more | mehr |
are | sind |
for | für |
receive | erhalten |
EN We don’t mind when and where you work from, as long as the job is done. Most of our employees prefer to work from the office, though ;)
DE Uns ist es egal, wann und wo du arbeitest, solange die Arbeit erledigt wird. Die meisten unserer Mitarbeiter*innen ziehen es allerdings vor, vom Büro aus zu arbeiten ;)
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
office | büro |
where | wo |
and | und |
work | arbeitest |
to | zu |
as | solange |
when | wann |
the | wird |
from | vom |
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
requires | erfordert |
address | adresse |
subscribed | abonniert |
newsletter | newsletter |
your | ihre |
retain | behalten |
example | die |
we | wir |
us | uns |
as | solange |
to | also |
the | daten |
you | sie |
have | haben |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
inglês | alemão |
---|---|
wide | weites |
mid | mitte |
refers | bezieht |
a | ein |
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
inglês | alemão |
---|---|
store | speichern |
long | lange |
so | so |
by law | gesetzlich |
information | informationen |
or | oder |
for | dafür |
we | wir |
required | erforderlich |
your | ihre |
data | daten |
to | zu |
as | solange |
have | haben |
requested | angeforderten |
the | verpflichtet |
EN Questions such as how long CBD oil takes to work, or how long other CBD products take to really ‘kick-in.’ If that’s you, keep reading. We’ll be diving deep into how long CBD oil takes to work here. N...
DE Zum Beispiel, wie lange es dauert, bis man die Wirkung von CBD-Öl spürt, oder wann man bei anderen CBD-Produkten tatsächlich etwas merkt. Falls Sie sich angesprochen fühlen, lesen Sie weiter. Wir werd...
inglês | alemão |
---|---|
long | lange |
cbd | cbd |
takes | dauert |
or | oder |
other | anderen |
really | tatsächlich |
if | falls |
in | beispiel |
you | sie |
here | die |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
inglês | alemão |
---|---|
handlebar | lenker |
loop | loop |
weather | wetter |
comfort | komfort |
grip | grip |
it | es |
wide | breiten |
longer | länger |
with | mit |
and | und |
really | really |
is | ist |
to | zu |
good | guten |
EN “I’ve been around social networks for a long, long, long time, so I know what I like in an online space. We know our members well, and needed a place we could be authentic, genuine and responsive.”
DE „Ich war sehr, sehr lange in sozialen Netzwerken unterwegs. Daher wusste ich, was mir an Online-Räumen gefällt. Wir kennen unsere Mitglieder gut und suchten nach einem Ort, an dem wir authentisch, ehrlich und ansprechbar sein konnten.“
EN Dogs who'd prefer to stay on their home turf
DE Hunde, die lieber in ihrer vertrauten Umgebung bleiben
inglês | alemão |
---|---|
dogs | hunde |
prefer | lieber |
their | ihrer |
EN Why puppy owners prefer Rover to puppy kennels
DE Warum Hundebesitzer ihren Welpen lieber von Rover als in einer Welpen-Tierpension betreuen lassen
inglês | alemão |
---|---|
prefer | lieber |
rover | rover |
EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?
DE Katzen- & Haussitting: Möchtest du lieber, dass jemand bei dir zuhause auf deine Katze aufpasst?
inglês | alemão |
---|---|
prefer | lieber |
cats | katzen |
someone | jemand |
your | dir |
you | du |
to | dass |
on | auf |
home | zuhause |
EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.
DE Bevorzugt deine Katze in seinem eigenen Revier zu bleiben? Probiere Services wie Fütter- & Spielbesuche oder Haussitting, bei denen der Sitter zu dir nach Hause kommt.
inglês | alemão |
---|---|
try | probiere |
sitter | sitter |
cat | katze |
or | oder |
in | in |
to | zu |
home | hause |
your | dir |
stay | bleiben |
own | eigenen |
the | der |
EN We ask journal authors, reviewers, and editors to identify their gender by choosing from options: women, man, non-binary/other, and 'prefer not to disclose'
DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
inglês | alemão |
---|---|
ask | bitten |
reviewers | reviewer |
editors | redakteure |
gender | geschlecht |
man | männlich |
we | wir |
options | optionen |
other | andere |
and | und |
choosing | wählen |
not | nicht |
EN Individuals can either use any of the gender options or choose ?prefer not to disclose?
DE Einzelpersonen können entweder eine der geschlechtsspezifischen Optionen oder „möchte ich nicht angeben“ wählen
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
options | optionen |
or | oder |
choose | wählen |
of | der |
not | nicht |
individuals | einzelpersonen |
EN Accessible - 45% of physicians strongly prefer downloadable PDF reprints
DE Zugänglich - 45 % der Ärzte bevorzugen herunterladbare PDF-Nachdrucke stark
inglês | alemão |
---|---|
accessible | zugänglich |
of | der |
strongly | stark |
prefer | bevorzugen |
downloadable | herunterladbare |
reprints | nachdrucke |
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
DE Für Teams, die ihre Software lieber intern verwalten möchten, bieten wir Bitbucket Data Center an, das speziell entwickelte Enterprise-Angebot von Atlassian.
inglês | alemão |
---|---|
prefer | lieber |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
would | möchten |
built | entwickelte |
teams | teams |
enterprise | enterprise |
manage | verwalten |
we | wir |
for | für |
in | an |
offer | bieten |
EN Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer
DE Die meisten Webbrowser akzeptieren Cookies automatisch, aber Sie können Ihren Browser auch so einstellen, dass Cookies abgelehnt werden
inglês | alemão |
---|---|
automatically | automatisch |
accept | akzeptieren |
cookies | cookies |
browser | browser |
web | webbrowser |
but | aber |
your | ihren |
you | sie |
modify | die |
can | können |
if | abgelehnt |
most | meisten |
to | auch |
EN A study from Nielsen found that 33% of customers prefer to contact brands using social media rather than on the telephone.
DE Eine Studie von Nielsen zeigte, dass 33 % der Kunden lieber über soziale Medien mit Marken in Kontakt treten als über das Telefon.
inglês | alemão |
---|---|
study | studie |
customers | kunden |
brands | marken |
telephone | telefon |
contact | kontakt |
prefer | lieber |
the | treten |
a | eine |
media | medien |
social media | soziale |
that | dass |
EN While some people may prefer the feel of paper in their hands, the numbers don’t lie: Modern consumers turn to screens for their news
DE Auch wenn manche Leute das Gefühl von Papier in ihren Händen bevorzugen, zeigen die Zahlen deutlich: Moderne Verbraucher wenden sich für ihre Nachrichten an Bildschirme
inglês | alemão |
---|---|
people | leute |
prefer | bevorzugen |
feel | gefühl |
paper | papier |
hands | händen |
modern | moderne |
consumers | verbraucher |
turn | wenden |
screens | bildschirme |
news | nachrichten |
in | in |
for | für |
the | zahlen |
of | von |
their | ihren |
EN While Gen Z is very much a “digital native” group, 77% still prefer to purchase in-store
DE Obwohl die Gen Z eine „digital native“ Gruppe ist, bevorzugen 77 % immer noch den Einkauf im Geschäft
EN Who are your customers and how would they prefer to contact you?
DE Wer ist deine Kundschaft und wie wird sie dich bevorzugt kontaktieren wollen?
inglês | alemão |
---|---|
customers | kundschaft |
who | wer |
your | dich |
and | und |
contact | kontaktieren |
you | sie |
are | wird |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
DE Wir wachsen ständig unsere Tutorials, die unseren Kunden zur Verfügung stehen, die es vorziehen, ihre Server zu beheben, ohne um Unterstützung zu fragen.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
prefer | vorziehen |
troubleshoot | beheben |
constantly | ständig |
tutorials | tutorials |
servers | server |
without | ohne |
support | unterstützung |
to | zu |
for | um |
our | unsere |
asking | fragen |
growing | wachsen |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | glaubt |
server | server |
box | box |
operating system | betriebssystem |
options | optionen |
possible | möglich |
allows | ermöglicht |
installed | installierten |
providing | verfügung |
and | und |
many | viele |
to | zu |
if | wenn |
also | auch |
for | für |
your | ihren |
EN Select the protocol that you prefer
DE Wählen Sie das Protokoll, das Sie bevorzugen
inglês | alemão |
---|---|
protocol | protokoll |
prefer | bevorzugen |
select | wählen |
EN Many Mac users would prefer to be able to set up their own VPN on MacOS without installing third party software
DE Viele Mac-Benutzer würden es vorziehen, ihr eigenes VPN unter MacOS einrichten zu können, ohne Software von Drittanbietern installieren zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
prefer | vorziehen |
vpn | vpn |
software | software |
third party | drittanbietern |
macos | macos |
without | ohne |
mac | mac |
many | viele |
installing | installieren |
set up | einrichten |
to | zu |
would | würden |
EN This means that once you delete the program from your viewing history it’s completely deleted which is a benefit for users who prefer their privacy.
DE Das bedeutet, dass das Programm nach dem Löschen aus dem Verlauf vollständig gelöscht wird, was ein Vorteil für Benutzer ist, die Ihre Privatsphäre schätzen.
inglês | alemão |
---|---|
history | verlauf |
benefit | vorteil |
privacy | privatsphäre |
deleted | gelöscht |
users | benutzer |
delete | löschen |
program | programm |
means | bedeutet |
your | ihre |
that | dass |
from | aus |
completely | vollständig |
a | ein |
the | wird |
Mostrando 50 de 50 traduções