Traduzir "viewing history" para alemão

DE In unserer neuesten Studie untersuchen wir, wie Verbraucher in Großbritannien und Deutschland Inhalte auf Smart-TVs konsumieren, die sowohl lineares Fernsehen als auch OTT ermöglichen. Lesen Sie mehr

• unserer neuesten Studie
• Verbraucher in Großbritannien
• Inhalte auf Smart-TVs
• sowohl lineares Fernsehen
• OTT ermöglichen

DE (Siehe Zellenverlauf anzeigen für weitere Informationen zum Zellenverlauf.)

DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.

• Trotz hoher Einschaltquoten
• klassische Fernsehen immer
• Streaming-Dienste
• Prozent der Sehzeit
• klassischem

DE Überlassen Sie es uns, Ihre Besichtigungsreise vollständig zu koordinieren und sicherzustellen, dass Sie sich nur Immobilien ansehen, die Ihren Kriterien entsprechen

• sicherzustellen
• Immobilien ansehen
• Ihren Kriterien entsprechen

DE Trotz hoher Einschaltquoten verliert das klassische Fernsehen immer mehr Zuschauer an die konkurrierenden Streaming-Dienste. Nur noch 54 Prozent der Sehzeit verbringen die Deutschen laut einer Studie mit klassischem Fernsehen.

• Trotz hoher Einschaltquoten
• klassische Fernsehen immer
• Streaming-Dienste
• Prozent der Sehzeit
• klassischem

DE Mit VideoPad Video Editor können Sie Videos von jedem beliebigen Camcorder, DV-Camcorder, VHS oder Webcam bearbeiten. Sie können fast alle Videodateiformat einschließlich avi, wmv, mpv und divx. Vi

• VideoPad Video Editor
• Videos von jedem
• Camcorder
• DV-Camcorder
• VHS
• Webcam bearbeiten
• fast alle Videodateiformat
• avi
• wmv
• mpv
• divx
• Vi

DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.

• Ansehen
• Lesen
• Herunterladen von sexuell
• Normen der Gemeinden
• Städte
• Bundesstaaten
• Länder
• explizite Material ansehen
• lesen
• herunterladen

DE Das Ansehen, Lesen und Herunterladen von sexuell explizitem Material verstößt nicht gegen die Normen der Gemeinden, Städte, Bundesstaaten oder Länder, in denen ich das sexuell explizite Material ansehen, lesen und/oder herunterladen werde.

• Ansehen
• Lesen
• Herunterladen von sexuell
• Normen der Gemeinden
• Städte
• Bundesstaaten
• Länder
• explizite Material ansehen
• lesen
• herunterladen

DE Verlauf auf unserer Website, Nutzung bestimmter Inhalte, Zugriffszeiten, Kontakt- oder Bestellhistorie), Verbindungsdaten (z.B

• Verlauf auf unserer
• Nutzung bestimmter Inhalte
• Zugriffszeiten
• Kontakt-
• Bestellhistorie
• Verbindungsdaten

DE Diese erste Ausgabe des Paris-Roubaix der Frauen markiert nicht nur einen Wendepunkt in der Geschichte des Rennens, sondern auch in der des Radsports. Welche Frau kann sich als erste in das Buch dieser neuen Geschichte eintragen?

• Rennens
• Radsports
• neuen Geschichte eintragen

DE Klicken Sie auf Quittungen und Verlauf anzeigen, um das Fenster „Zahlungsverlauf“ anzuzeigen und Ihren Zahlungsverlauf aufzurufen. 

• Fenster
• Zahlungsverlauf
• anzuzeigen
• Ihren Zahlungsverlauf aufzurufen

DE Verlauf auf unserer Website, Nutzung bestimmter Inhalte, Zugriffszeiten, Kontakt- oder Bestellhistorie), Verbindungsdaten (z.B

• Verlauf auf unserer
• Nutzung bestimmter Inhalte
• Zugriffszeiten
• Kontakt-
• Bestellhistorie
• Verbindungsdaten

DE Das Universitätsfach Geschichte sei weiterhin die Geschichte der Kolonialherren und nicht Geschichte und Kultur der Menschen vor Ort.

• Universitätsfach Geschichte sei
• Geschichte der Kolonialherren
• Geschichte
• Kultur der Menschen

DE Nach dem Erstellen eines Workflows sehen Sie dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich der aufgetretenen Fehler auf der Seite „Ausführungsverlauf“ des Workflows. So gelangen Sie zur Seite „Ausführungsverlauf“:

• Erstellen eines Workflows
• dessen Synchronisierungsverlauf einschließlich
• Ausführungsverlauf
• Workflows

DE Um Ihren Titelverlauf zu bearbeiten, befolgen Sie einfach diese Schritte:

• befolgen Sie einfach

DE Der Grund dafür ist, dass den Titelverlauf an jedes Profil Ihres Netflix-Kontos gebunden ist

• Titelverlauf an jedes
• Ihres Netflix-Kontos gebunden

DE Um Ihren Titelverlauf auf Ihrem PC, Mac oder Webbrowser zu ändern, müssen Sie nur diese Schritte befolgen:

• PC
• Mac
• Webbrowser zu ändern
• Schritte

DE Wählen Sie nun das Symbol neben „Ein Problem melden”, um eine einzelne Episode oder einen einzelnen Film aus Ihrem Titelverlauf zu verbergen

• Wählen Sie nun
• Symbol neben
• Problem
• einzelne Episode
• Titelverlauf zu verbergen

DE Sie können Ihren Titelverlauf auch von Ihrem iOS- oder Android-Gerät aus ändern, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:

• Ihrem iOS-
• Android-Gerät aus ändern
• Schritte

DE  Wählen Sie nun das Symbol neben „Ein Problem melden”, um eine Serie oder einen Film aus Ihrem Titelverlauf auszublenden.

• Wählen Sie nun
• Symbol neben
• Problem
• Serie
• Film aus Ihrem

DE Wenn Sie das Programm wieder zu Ihrem Titelverlauf hinzufügen möchten, müssen Sie es erneut auf Netflix ansehen

• Titelverlauf hinzufügen möchten
• Netflix ansehen

DE Das bedeutet, dass das Programm nach dem Löschen aus dem Verlauf vollständig gelöscht wird, was ein Vorteil für Benutzer ist, die Ihre Privatsphäre schätzen.

• bedeutet
• Verlauf vollständig gelöscht
• Vorteil für Benutzer
• Privatsphäre

DE Sie können eine gesamte Serie ausblenden, sobald Sie eine einzelne Episode aus Ihrem Titelverlauf ausblenden. Das funktioniert genauso, wie auf Ihrem Computer.

• gesamte Serie ausblenden
• Episode aus Ihrem
• ausblenden
• funktioniert genauso
• Ihrem

DE Sie können ein neues Profil erstellen, wenn Sie der Empfehlungen von Netflix überdrüssig sind und sich nicht die Mühe machen wollen, Ihren Titelverlauf zu bearbeiten

• neues Profil erstellen
• Empfehlungen von Netflix
• Mühe machen wollen

DE Während die Bearbeitung Ihres Titelverlaufs Netflix dabei hilft, die Empfehlungen zu aktualisieren, können Sie durch die Erstellung eines völlig neuen Profils von Grund auf neu beginnen

• Während die Bearbeitung
• Titelverlaufs Netflix dabei
• Empfehlungen zu aktualisieren
• Erstellung eines völlig
• Profils von Grund
• neu beginnen

DE Zu diesen Faktoren gehören Ihre Interaktionen mit Netflix, wie beispielsweise der Titelverlauf und Bewertungen, die Zeit, zu der Sie einen Film oder eine Serie ansehen, die Dauer und das Gerät, das Sie benutzen.

• diesen Faktoren gehören
• Interaktionen mit Netflix
• beispielsweise der Titelverlauf
• Bewertungen
• Zeit
• Film
• Serie ansehen
• Dauer
• Gerät

DE Andererseits können Sie Ihre Bewertungen in Ihren Profileinstellungen oder durch Klicken auf „Bewertung” am oberen Rand Ihres Titelverlaufs bearbeiten

• Andererseits können Sie
• Bewertungen in Ihren
• oberen Rand Ihres
• bearbeiten

DE Wenn Sie einfach Ihren Titelverlauf ändern, erhalten Sie eher Empfehlungen, die auf Ihre Interessen zugeschnitten sind.

• einfach Ihren Titelverlauf
• erhalten Sie eher
• Interessen zugeschnitten

DE Es gibt viele Gründe, warum Sie nicht möchten, dass Ihr Titelverlauf auf Netflix sichtbar ist

• viele Gründe

DE Das Observatorium liegt zehn Meter unter dem Wasserspiegel, wo du die seltenen schwarzen Korallen bestaunen und mehr über Milfords Geschichte, Ökologie und Geologie erfahren kannst.

• Observatorium liegt zehn
• Wasserspiegel
• schwarzen Korallen bestaunen
• Milfords Geschichte
• Ökologie
• Geologie erfahren

DE Die Welt aus einem neuen Blickwinkel sehen

• Blickwinkel sehen

DE Niantic hat viel Erfahrung darin, die Welt aus einem neuen Blickwinkel zu zeigen

• Niantic hat viel
• darin
• Blickwinkel zu zeigen

DE Zwischen Sion und Sierre liegt der grösste, befahrbare unterirdische See Europas. Die Wassergrotte ist gut erschlossen und kann auf einer Bootstour besichtigt werden, die Bootsführer vermitteln Informationen zu Geologie und Geschichte der Höhle.

• Zwischen Sion
• befahrbare unterirdische See
• Wassergrotte ist gut
• Bootsführer vermitteln Informationen
• Geologie

DE Um Live-Daten von allen Gadgets zu sehen oder die Historie zu verfolgen und Daten zu exportieren, bietet Sensirion die MyAmbience App an

• Live-Daten von allen
• sehen
• Historie zu verfolgen
• exportieren

DE Weitere Informationen zum Nachverfolgen von Änderungen in Smartsheet finden Sie unter Zellenverlauf anzeigen im Smartsheet-Hilfecenter.

• Nachverfolgen von Änderungen
• Smartsheet finden Sie

DE Abrufbar für alle, die Berechtigung haben. Es erschließen sich die individuell interessanten Inhalte für jeden einzelnen Betrachter. Damit ist das langwierige Ansehen von langen Lerneinheiten Geschichte.

• einzelnen Betrachter
• Ansehen von langen

DE Verschiedene Genres, Empfehlungen basierend auf dem, was ich zuvor geguckt habe, und Serien, die sowohl weltweit als auch in meiner Region am beliebtesten sind

• Verschiedene Genres
• zuvor geguckt habe
• Serien

DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.

• diesem Modus aktiv
• Registerkarte können Sie
• Kommentare hinzufügen
• löschen
• Chat-Tool verwenden
• Versionsverlauf

DE Shortcodes/Skripe zur Anzeige der Historie der Einwilligung, zur Änderung und zum Widerruf der Einwilligung

• Shortcodes
• Skripe zur Anzeige
• Historie der Einwilligung
• Änderung
• Widerruf der Einwilligung

DE Änderungshistorie einer Wiki-Seite

• Änderungshistorie einer Wiki-Seite

DE Die Registerkarte Zusammenarbeit ist in diesem Modus aktiv. In dieser Registerkarte können Sie die Kommentare hinzufügen oder löschen, das Chat-Tool verwenden und den Versionsverlauf ansehen.

• diesem Modus aktiv
• Registerkarte können Sie
• Kommentare hinzufügen
• löschen
• Chat-Tool verwenden
• Versionsverlauf

DE Eine weitere Preisverleihungssaison ist mit der 94. Oscar-Verleihung zu Ende gegangen.

• Oscar-Verleihung zu Ende

DE Shortcodes/Skripe zur Anzeige der Historie der Einwilligung, zur Änderung und zum Widerruf der Einwilligung

• Shortcodes
• Skripe zur Anzeige
• Historie der Einwilligung
• Änderung
• Widerruf der Einwilligung

DE Das Observatorium liegt zehn Meter unter dem Wasserspiegel, wo du die seltenen schwarzen Korallen bestaunen und mehr über Milfords Geschichte, Ökologie und Geologie erfahren kannst.

• Observatorium liegt zehn
• Wasserspiegel
• schwarzen Korallen bestaunen
• Milfords Geschichte
• Ökologie
• Geologie erfahren

DE In diesem Artikel findest du die am häufigsten gestellten Fragen zur Einsicht in deine Kaufhistorie und zum Erhalt eines Belegs.

• diesem Artikel findest
• häufigsten gestellten Fragen
• Einsicht in deine
• Erhalt eines

DE Zwischen Sion und Sierre liegt der grösste, befahrbare unterirdische See Europas. Die Wassergrotte ist gut erschlossen und kann auf einer Bootstour besichtigt werden, die Bootsführer vermitteln Informationen zu Geologie und Geschichte der Höhle.

• Zwischen Sion
• befahrbare unterirdische See
• Wassergrotte ist gut
• Bootsführer vermitteln Informationen
• Geologie

DE Weitere Einzelheiten zum Verfolgen von Änderungen in Smartsheet finden Sie unter Anzeigen des Zellenverlaufs im Hilfecenter.

• Einzelheiten zum Verfolgen
• Änderungen in Smartsheet

DE Klicken Sie unter „Verlauf? auf das Feld „Firefox soll? und wählen Sie „Benutzerdefinierte Einstellungen für den Verlauf verwenden?. Es werden mehrere Optionen angezeigt.

• Verlauf
• Feld
• Firefox soll
• wählen Sie
• Verlauf verwenden
• mehrere Optionen

DE Ihr Browserverlauf nichts speichert: Die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert, ebenso wenig wie Ihr Suchverlauf. Dies ist auch nützlich, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer befinden.

• Ihr Browserverlauf nichts
• Ihnen besuchten Websites
• Computer
• Browser gespeichert
• Suchverlauf
• öffentlichen Computer

DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.

• Report
• zeigt dir
• Rankings der aktuellen
• Suchergebnisse in letzter
• davon
• ob die Suchergebnisseite
• Keyword eher statisch
• eher volatil