EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
"pictures shared" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
standings | ranglisten |
shared | geteilt |
worlds | welten |
pvp | pvp |
languages | sprache |
free | freien |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
inglês | alemão |
---|---|
shared | shared |
backups | backups |
business | business |
guide | leitfaden |
our | unsere |
web | web |
hosting | hosting |
services | services |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
please | bitte |
this | diesen |
how | lesen |
for | um |
EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user
DE Wenn Sie Ihren Namen nicht in der Liste der Mitarbeiter sehen, für die der Arbeitsbereich derzeit freigegeben ist, dann ist der Arbeitsbereich vielleicht über eine Kontaktgruppe für Sie freigeben, und nicht für Sie als Benutzer
inglês | alemão |
---|---|
workspace | arbeitsbereich |
user | benutzer |
dont | nicht |
your | ihren |
name | namen |
in | in |
list | liste |
collaborators | mitarbeiter |
as | als |
a | eine |
then | dann |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
inglês | alemão |
---|---|
free | freien |
shared | geteilt |
languages | sprache |
pvp | pvp |
standings | ranglisten |
worlds | welten |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
standings | ranglisten |
shared | geteilt |
worlds | welten |
pvp | pvp |
languages | sprache |
free | freien |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for standings updates are shared across all Worlds.
DE ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt.
inglês | alemão |
---|---|
free | freien |
shared | geteilt |
languages | sprache |
pvp | pvp |
standings | ranglisten |
worlds | welten |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN To order our Web Shared Backups for your Web Shared or Business hosting services, please feel free to review this guide on How to Order Shared Backups.
DE Um unsere Web Shared Backups für Ihre Web Shared- oder Business-Hosting-Services zu bestellen, lesen Sie bitte diesen Leitfaden zum Bestellen von Shared Backups.
inglês | alemão |
---|---|
shared | shared |
backups | backups |
business | business |
guide | leitfaden |
our | unsere |
web | web |
hosting | hosting |
services | services |
or | oder |
to | zu |
your | ihre |
please | bitte |
this | diesen |
how | lesen |
for | um |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
standings | ranglisten |
shared | geteilt |
worlds | welten |
pvp | pvp |
languages | sprache |
free | freien |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
standings | ranglisten |
shared | geteilt |
worlds | welten |
pvp | pvp |
languages | sprache |
free | freien |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN * Notifications for standings updates are shared across all Worlds. * Notifications for PvP team formations are shared for all languages. * Notifications for free company formations are shared for all languages.
DE ※ Aktivitäten, die Ranglisten betreffen, werden auf allen Welten geteilt. ※ Aktivitäten zur Grüdung von PvP-Teams können nicht nach Sprache gefiltert werden. ※ Aktivitäten deiner Freien Gesellschaft können nicht nach Sprache gefiltert werden.
inglês | alemão |
---|---|
standings | ranglisten |
shared | geteilt |
worlds | welten |
pvp | pvp |
languages | sprache |
free | freien |
team | teams |
company | gesellschaft |
EN Modern shared inbox tools for teams also include the ability to receive and answer messages from social media such as Messenger, WhatsApp or Twitter, allowing you to create a shared sms inbox or a shared WhatsApp inbox
DE Der moderne freigegebene Posteingang bietet auch die Möglichkeit, Nachrichten aus sozialen Medien wie Messenger, WhatsApp oder Twitter zu empfangen und zu beantworten
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
shared | freigegebene |
inbox | posteingang |
ability | möglichkeit |
messenger | messenger |
or | oder |
to | zu |
media | medien |
allowing | und |
also | auch |
from | aus |
answer | beantworten |
messages | nachrichten |
social media | sozialen |
EN Apartment: 1 bedroom is available for rent with a shared kitchen and shared washroom. The washroom is shared with one lady. I do have a pet bunny...
DE Apartment: 1 Schlafzimmer ist zu vermieten mit einer gemeinsamen Küche und einem gemeinsamen Waschraum. Der Waschraum wird mit einer Dame geteilt...
inglês | alemão |
---|---|
kitchen | küche |
lady | dame |
bedroom | schlafzimmer |
and | und |
apartment | apartment |
a | einer |
the | wird |
with | mit |
EN A selection of pictures from Shopware 6 are available here. These and more pictures can be found in our download kit.
DE Einen Auszug an Bildern von Shopware 6 stehen Dir hier zu Verfügung. Diese und weitere Bilder findest du in unserem Download-Kit.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
download | download |
pictures | bildern |
in | in |
here | hier |
found | findest |
and | und |
these | diese |
a | einen |
of | von |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API.
DE RADAAR unterstützt derzeit alle wichtigen Post-Formate wie Einzelbilder, Videos, mehrere Bilder und Text. Die Grenzwerte basieren auf der API jedes Netzwerks.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
important | wichtigen |
formats | formate |
limits | grenzwerte |
api | api |
networks | netzwerks |
videos | videos |
are | basieren |
pictures | bilder |
all | alle |
multiple | mehrere |
text | text |
each | jedes |
EN RADAAR supports all important post formats such as single pictures, videos, multiple pictures, and text at the moment. Limits are based on each network's API. Learn more.
DE RADAAR unterstützt derzeit alle wichtigen Post-Formate wie Einzelbilder, Videos, mehrere Bilder und Text. Die Grenzwerte basieren auf der API jedes Netzwerks. Mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
important | wichtigen |
formats | formate |
limits | grenzwerte |
api | api |
networks | netzwerks |
videos | videos |
are | basieren |
pictures | bilder |
all | alle |
more | mehr |
multiple | mehrere |
text | text |
each | jedes |
EN Pictures and text should augment each other. Additional pictures can be used to supplement textual explanations, and vice versa.
DE Bilder und Text sollten sich gegenseitig ergänzen. Zusätzliche Fotos können Erläuterungen im Text ergänzen und umgekehrt.
inglês | alemão |
---|---|
explanations | erläuterungen |
each other | gegenseitig |
and | und |
additional | zusätzliche |
supplement | ergänzen |
text | text |
can | können |
should | sollten |
pictures | bilder |
versa | umgekehrt |
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
DE Für Probedrucke können Sie im Drucken-Fenster die Option Ohne Bilder einschalten. Das Drucken geht schneller und spart Druckertinte, da alle Grafiken ausgelassen werden.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
in the | im |
option | option |
can | können |
printing | |
and | und |
all | alle |
for | für |
be | werden |
of | geht |
because | da |
EN TextMaker lets you insert pictures either as frames or as embedded pictures
DE Bei TextMaker können Grafiken wahlweise als Grafikrahmen oder als im Text mitfließende Objekte eingefügt werden
inglês | alemão |
---|---|
pictures | grafiken |
or | oder |
as | als |
you | text |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
for | geben |
there | es |
to | brauchen |
want | sie |
the | wird |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
guests | gäste |
video | videos |
the | darum |
to | zu |
and | und |
on | in |
share | teilen |
media | medien |
your | dir |
help | helfen |
pictures | bilder |
social media | sozialen |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
DE Beaufortskala – einfach erklärt mit einer Infografik
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
documented | dokumentiert |
pictures | bildern |
faults | fehler |
order number | bestellnummer |
and | und |
product | produkt |
with | mit |
all | alle |
the | vom |
EN You have more great photos to create your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
inglês | alemão |
---|---|
card | karte |
style | style |
nine | neun |
photos | fotos |
to create | kreieren |
pictures | bildern |
or | oder |
great | großartige |
multi | multi |
more | mehr |
to | zu |
six | sechs |
with | mit |
then | dann |
the | den |
EN Wait, now you have so many good pictures and don't know which one to pick from your selection? For photo greeting cards we offer different styles, so you can arrange up to nine pictures on your card
DE Du hast so viele gute Bilder und weißt nicht, welche Du aus deiner Auswahl nehmen sollst? Für Foto Grußkarten bieten wir verschiedene Styles an, womit Du bis zu neun Bilder auf Deiner Karte anordnen kannst
inglês | alemão |
---|---|
good | gute |
arrange | anordnen |
styles | styles |
so | so |
photo | foto |
nine | neun |
pictures | bilder |
many | viele |
dont | nicht |
we | wir |
and | und |
to | zu |
selection | auswahl |
offer | bieten |
for | für |
different | verschiedene |
card | karten |
from | aus |
you can | kannst |
have | nehmen |
on | auf |
EN You have even more great photos for your personal greeting card? Then use the MULTI Style with six pictures or MOSAIC with nine pictures.
DE Du hast noch mehr großartige Fotos, um Deine persönliche Grußkarte zu kreieren? Dann nutze den MULTI Style mit sechs Bildern oder MOSAIC mit neun Bildern.
inglês | alemão |
---|---|
card | karte |
style | style |
nine | neun |
photos | fotos |
pictures | bildern |
or | oder |
more | mehr |
great | großartige |
multi | multi |
six | sechs |
with | mit |
for | um |
then | dann |
the | den |
EN When I delivered the photographs and saw the couple’s emotions, I realized that these pictures for them were so much more than “just some nice pictures”.
DE Als ich die Fotos ausgehändigt habe und die Emotionen des Paares sah, wurde mir klar, dass diese Bilder für sie so viel mehr waren als „nur ein paar schöne Bilder“.
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
DE Bilder ohne Bohren aufhängen: Verwenden Sie den formbaren Kleber von Sugru zum Aufhängen von leichten Bildern, Fotos und Postern ohne in die Wand bohren zu müssen
inglês | alemão |
---|---|
drilling | bohren |
glue | kleber |
lightweight | leichten |
wall | wand |
use | verwenden |
without | ohne |
pictures | bildern |
to | zu |
photos | fotos |
and | und |
on | in |
the | den |
from | von |
EN Important notice: The rights for product-pictures, image-photos, logos and text, shown on this website, are held by tubus carrier systems GmbH.Without our written confirmation it is not allowed using these pictures and text!
DE Wichtiger Hinweis: Die Rechte der auf dieser Website gezeigten Produktbilder, Imagefotos, Logos und Texte liegen bei der tubus carrier systems GmbH. Ohne unsere schriftliche Zustimmung dürfen Bilder und Texte nicht verwendet werden!
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtiger |
rights | rechte |
systems | systems |
gmbh | gmbh |
logos | logos |
website | website |
without | ohne |
our | unsere |
photos | bilder |
using | verwendet |
are | liegen |
notice | hinweis |
not | nicht |
EN No bridge without pictures, no pictures without the bridge
DE Ohne Brücke keine Bilder, ohne Bilder keine Brücke
inglês | alemão |
---|---|
bridge | brücke |
pictures | bilder |
without | ohne |
EN They gave me tips, and so I somehow slipped into it." Tom started taking pictures himself, and when a serious knee injury ended his professional career, he started publishing his pictures on Instagram.
DE Die haben mir Tipps gegeben, und so bin ich da irgendwie reingerutscht.“ Tom beginnt auch selbst Fotos zu machen, und als eine schwere Knieverletzung seine Profi-Karriere beendet, fängt er an, seine Bilder auf Instagram zu veröffentlichen.
inglês | alemão |
---|---|
gave | gegeben |
tips | tipps |
so | so |
somehow | irgendwie |
tom | tom |
ended | beendet |
publishing | veröffentlichen |
a | eine |
career | karriere |
it | die |
he | er |
i | ich |
taking | und |
pictures | bilder |
on | auf |
professional | zu |
EN A selection of pictures from Shopware 6 are available here. These and more pictures can be found in our download kit.
DE Einen Auszug an Bildern von Shopware 6 stehen Dir hier zu Verfügung. Diese und weitere Bilder findest du in unserem Download-Kit.
inglês | alemão |
---|---|
shopware | shopware |
download | download |
pictures | bildern |
in | in |
here | hier |
found | findest |
and | und |
these | diese |
a | einen |
of | von |
EN Yes, there will be time to take pictures. Keep in mind you don't want to slow the group down but we take regular brakes for pictures and snacks.
DE Es wird beim Lager einfache Sanitaeranlagen geben. Wenn Sie tagsüber in die Natur gehen müssen, wird Ihnen Ihr Reiseleiter die richtige Technik beibringen und Ihnen alles geben was Sie dafuer brauchen.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | und |
for | geben |
there | es |
to | brauchen |
want | sie |
the | wird |
EN Mobile Pictures – 3 Tips For Taking Better Pictures With Your Mobile Phone
DE Beaufortskala – einfach erklärt mit einer Infografik
EN All claims must be documented with order number/project name and pictures of the complete product, as well as detailed pictures of faults/damage.
DE Alle Reklamationen müssen mit Bestellnummer/Projektname und Bildern vom kompletten Produkt sowie Detailbildern vom Fehler/Mangel dokumentiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
documented | dokumentiert |
pictures | bildern |
faults | fehler |
order number | bestellnummer |
and | und |
product | produkt |
with | mit |
all | alle |
the | vom |
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
DE Wenn die ästhetischen Bilder eines Fotografen an seinem Stil oder an der Nachbearbeitung erkennbar sind, die er vornimmt, um seine Bilder hervorzuheben, dann hat dieser Fotograf eine starke Ästhetik.
inglês | alemão |
---|---|
photographers | fotografen |
pictures | bilder |
photographer | fotograf |
strong | starke |
style | stil |
or | oder |
are | sind |
has | hat |
then | dann |
EN Ask your volunteers to help you take pictures and video of the event, and encourage the guests to share their pictures on social media.
DE Bitte die Freiwilligen darum, dir dabei zu helfen, Fotos und Videos vom Event aufzunehmen, und ermutige die Gäste darin, ihre Bilder in den sozialen Medien zu teilen.
inglês | alemão |
---|---|
event | event |
guests | gäste |
video | videos |
the | darum |
to | zu |
and | und |
on | in |
share | teilen |
media | medien |
your | dir |
help | helfen |
pictures | bilder |
social media | sozialen |
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
inglês | alemão |
---|---|
pictures | bilder |
almost | fast |
time | zeit |
gets | wird |
loved | die |
messages | nachrichten |
and | und |
with | mit |
over | über |
EN Almost everyone gets nostalgic over pictures, messages and voicemails shared with our loved ones over time
DE Fast jeder wird nostalgisch über Bilder, Nachrichten und Voicemails, die mit der Zeit mit unseren Lieben geteilt werden
inglês | alemão |
---|---|
pictures | bilder |
almost | fast |
time | zeit |
gets | wird |
loved | die |
messages | nachrichten |
and | und |
with | mit |
over | über |
EN The bulletin board for the web. With board.net, a blackboard can be quickly set up for shared notes on the net. With tables, pictures and comment function.
DE Das schwarze Brett für's Web. Mit board.net kann schnell eine Tafel für gemeinsame Notizen im Netz eingerichtet werden. Mit Tabellen, Bildern und Kommentarfunktion.
inglês | alemão |
---|---|
quickly | schnell |
notes | notizen |
tables | tabellen |
pictures | bildern |
web | web |
net | net |
for | fürs |
set up | eingerichtet |
can | kann |
and | und |
a | eine |
the | das |
with | mit |
EN Brand content shared by employees earns 56% greater reach than the same content shared by the brand itself.
DE Markeninhalte, die von Mitarbeitern geteilt werden, erzielen 56 % mehr Reichweite als dieselben Inhalte, die von der Marke selbst geteilt wurden.
inglês | alemão |
---|---|
brand | marke |
content | inhalte |
shared | geteilt |
employees | mitarbeitern |
reach | reichweite |
same | dieselben |
itself | die |
EN But shared experience = shared language.
DE Doch so eine gemeinsame Sprache basiert auch auf einer gemeinsamen Erfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
language | sprache |
but | auch |
shared | gemeinsamen |
EN Within our shared instance, users cannot access data of other clients and data is separated on a frontend level. Computing resources are shared on a backend level.
DE In unserer Shared Instance können Nutzer nicht auf Daten anderer Clients zugreifen und die Daten werden auf Frontend-Ebene getrennt. Die Rechenressourcen werden auf Backend-Ebene gemeinsam genutzt.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugreifen |
separated | getrennt |
level | ebene |
backend | backend |
data | daten |
other | anderer |
users | nutzer |
clients | clients |
shared | shared |
and | und |
are | werden |
of | unserer |
on | auf |
EN Set 2.3 km from Jelitkowo Beach, Pokoje Rodzinne Hanna offers accommodation with a garden, barbecue facilities and a shared kitchen for your convenience. Free WiFi is provided. Each unit is fitted with air conditioning, shared bathroom and a kitchen…
DE Das Pokoje Rodzinne Hanna liegt 2,3 km vom Strand Jelitkowo entfernt und bietet Unterkünfte mit einem Garten, Grillmöglichkeiten und einer Gemeinschaftsküche. WLAN nutzen Sie kostenfrei. Jede Unterkunft ist mit einer Klimaanlage, einem…
EN We are offering compfortable, clean and spacious rooms with an access to the shared kitchen and shared bathrooms. We have free Wi-Fi and cable TV available in every room. Our hostel is an ideal place for those, who value piece and quiet, but at the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Pensjonat Eden is located in Maniów, 16 km from the Pieniny National Park. There is a shared lounge, garden, BBQ facilities and free private parking on site. There is a shared kitchen at the property, and room service is available. WiFi is free in…
DE Das Pensjonat Eden befindet sich in Maniów, 16 km vom Nationalpark Pieniny entfernt. Freuen Sie sich auf eine Gemeinschaftslounge, einen Garten, Grillmöglichkeiten und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. In der Unterkunft gibt es eine…
EN Hostel Florencja is located in Wieliczka, just 850 metres from the Wieliczka Salt Mine. Free WiFi access is available. Guests at Hostel Florencja have access to a shared kitchen and shared bathroom facilities. There is also a 24-hour front desk…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture
DE Mit Geteilten Notizen können geteilte oder persönliche Notizen während des Unterrichts erstellt, exportiert oder gespeichert werden
inglês | alemão |
---|---|
notes | notizen |
created | erstellt |
exported | exportiert |
saved | gespeichert |
or | oder |
can | können |
shared | mit |
be | werden |
during | während |
EN Any Smartsheet user type can view a WorkApp that’s been shared to them. People who are shared to a work app will be able to view and use the app as per the roles assigned to them by the app builder.
DE Jeder Smartsheet-Benutzertyp kann eine WorkApp anzeigen, die für ihn freigegeben wurde. Personen, für die eine WorkApp freigegeben wurde, können die App gemäß den Rollen anzeigen und verwenden, die ihnen vom App-Ersteller zugewiesen wurden.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
roles | rollen |
builder | ersteller |
use | verwenden |
view | anzeigen |
app | app |
and | und |
assigned | zugewiesen |
can | kann |
EN This learning track reviews how to get started as an free user shared to work in Smartsheet, and how to effectively collaborate on the items you are shared to.
DE Erfahren Sie etwas über die ersten Schritte als Benutzer mit kostenlosem Smartsheet-Plan, für den Aufgaben freigegeben wurden, und wie Sie effektiv an den für Sie freigegebenen Elementen mitarbeiten können.
inglês | alemão |
---|---|
started | ersten |
free | kostenlosem |
user | benutzer |
smartsheet | smartsheet |
effectively | effektiv |
work | mitarbeiten |
track | aufgaben |
as | als |
shared | mit |
an | an |
and | erfahren |
EN If you find that a report looks different for you than it does for someone that you've shared it to—if it's missing information or blank—you may not have shared all of the source sheets with that person.
DE Wenn ein Bericht für Sie anders aussieht als für Benutzer, für die sie ihn freigegeben haben – wenn Informationen fehlen oder er leer ist –, haben Sie vielleicht nicht alle Quellblätter für diese Person freigegeben.
Mostrando 50 de 50 traduções